Auteur : Entrail_Jl
Traductrice : Moonkissed
« Ugh. »
Leon se réveilla avec un mal de tête terrible.
Tout son corps était endolori et son esprit engourdi alors qu’il essayait tant bien que mal de se rappeler les circonstances qui l’avaient conduit à cette situation.
« Kh… ! »
Son expression se déforma dès qu’il se souvint et ses yeux s’écarquillèrent de colère.
« Ce putain de traître ! »
Sa poitrine bouillonnait tandis qu’il sentait son corps se raidir.
Dans ses derniers instants, il se souvenait avoir été poignardé dans le dos par Kaelion.
« Ce salaud… ! »
Il était difficile de décrire la colère que Leon ressentait à ce moment-là, mais sans lui, ils auraient eu une chance de s’échapper.
« Kh ! »
Leon essaya de bouger son corps, mais se trouva contraint. Une fois de plus, son mana était scellé, et peu importe à quel point il luttait, il ne pouvait pas bouger du tout.
« … On dirait que quelqu’un s’est réveillé. »
Une voix grave et cassante résonna dans toute la pièce.
Finalement, Leon leva la tête et son expression s’effondra à la vue qui s’offrait à lui.
‘Encore ici.’
Il était de retour dans l’église.
Non seulement lui, mais tous ceux qui l’avaient accompagné.
Ils étaient tous enchaînés aux rangées de bois qui faisaient face à l’immense autel au milieu. Là, Leon pouvait voir un cercle rouge sang au centre qui brillait de manière inquiétante.
La lueur semblait battre au rythme de son propre cœur qui s’emballait, le remplissant d’un sentiment de terreur imminente.
‘Qu’est-ce que c’est que ça… ?’
En fixant le cercle, Leon ressentit un sentiment inquiétant.
Il ne savait pas exactement à quoi cela servait, mais chaque partie de son corps lui criait qu’il y avait un danger.
« Tu es curieux de savoir ce que c’est ? »
L’archevêque lui parla en le fixant du regard. Leon leva la tête pour croiser son regard. Il ne dit rien et resta silencieux.
C’est cette défiance qui fit sourire l’archevêque.
« Ce que tu vois n’est que le début de la purification. Chacun d’entre vous y sera soumis. Mais avant cela… »
L’archevêque leva la main et fixa sa bague.
Leon fronça les sourcils devant son comportement, mais avant même qu’il n’ait pu dire quoi que ce soit, l’archevêque regarda autour de lui avec joie.
« Ah ! On dirait que d’autres personnes se réveillent. Bien, bien. C’est une bonne chose. »
En effet, en regardant autour de lui, Leon remarqua que les autres se réveillaient lentement.
« Que se passe-t-il… ? »
« Où suis-je ? »
« Ukh. »
Ils avaient l’air confus en se réveillant, et l’expression de Leon s’assombrit lorsqu’il aperçut, dans un coin de la pièce, une certaine silhouette debout, le regard impassible.
‘C’est le traître… !’
Leon serra les dents en le voyant.
Il n’était pas le seul à l’avoir repéré, les autres affichant également des expressions similaires, mais Kaelion resta immobile, sans changer d’expression.
C’était comme s’il ne les avait pas remarqués du tout.
Leon sentit son sang bouillir à cette vue, mais il se força à se calmer.
‘Ce n’est pas encore fini.’
Il pouvait encore faire plusieurs choses pour se sortir de cette situation.
C’est pourquoi, après avoir pris quelques profondes inspirations, Leon prit un air déterminé. Il regarda autour de lui avant de se figer soudainement.
Son regard se fixa sur un certain coin.
« Euh… ? »
Deux yeux bleus le fixaient en retour.
‘N’est-ce pas ?’
Le cœur de Leon se figea pendant une fraction de seconde tandis qu’il analysait la situation.
Bientôt, ses yeux s’écarquillèrent.
‘… Il est arrivé jusqu’ici.’
Leon était un peu surpris, mais il se calma rapidement.
Il regarda autour de lui et plissa les yeux. Il comprit rapidement quelque chose.
‘Il est possible qu’il ne soit pas là pour nous sauver, mais plutôt pour s’échapper lui-même.’
Leon ne lui en voudrait pas s’il agissait ainsi. Il n’avait aucune attente au départ. Il avait déjà vu le vrai visage de certaines personnes de l’Empire Aurora.
C’était une nation qui respectait les forts et privilégiait leur bien-être au détriment des autres.
Il leur était tout simplement impossible d’envisager d’aider les autres à moins que cela ne leur soit profitable.
C’est pourquoi Leon sentit son cœur se serrer.
‘Donc, au final, rien ne change.’
L’expression de Leon devint sombre.
Pourtant, la situation n’était pas si mauvaise pour lui. En fait, elle pouvait même tourner à son avantage.
‘Je peux me libérer si je le souhaite. La vraie question est de savoir quoi faire après. Je pense savoir quoi faire maintenant.’
Leon ferma les yeux et fit semblant de détourner le regard.
En même temps, il commença à réfléchir au meilleur moment pour agir.
Le meilleur moment pour révéler « son » apparence…
***
Au moment où nos regards se sont croisés, j’ai pensé pendant un bref instant qu’il allait révéler mon apparence à l’archevêque. J’ai senti tout mon corps se raidir à cette pensée.
Cependant, à ma grande surprise, il a tourné la tête et a ignoré ma présence.
‘… S’attend-il à ce que je le sauve ?’
Était-ce la raison pour laquelle il détournait son attention de moi ?
Je pinçai les lèvres.
Malheureusement, cela n’était pas possible.
‘Je n’ai pas les compétences nécessaires pour faire une telle chose.’
« Hoo. »
Je pris une profonde inspiration avant de m’adosser contre la sortie.
‘… J’ai été imprudent.’
Le fait qu’il m’ait repérée signifiait que j’avais failli me dévoiler à tout le monde. J’avais de la chance que la personne qui m’avait repérée fasse partie de celles qui avaient été kidnappées et amenées ici. Sinon…
« Ugh. »
Hibou-Tout-Puissant était parti, mais je pouvais déjà imaginer le regard qu’il me lançait.
Je fermai les yeux et commençai à me concentrer sur mon apparence et mes vêtements.
Mon esprit revint aux deux personnes qui étaient parties quelques instants auparavant et mon apparence commença à changer.
Il fallut plusieurs minutes pour que mon apparence se stabilise, et ce n’est qu’alors que je me levai enfin et rassemblai le courage de franchir la porte et d’entrer dans l’église.
Tak—— !
Au moment où je pénétrai dans l’église, mes pas résonnèrent bruyamment dans l’espace vide, se répercutant sur les murs.
Le son était si fort qu’il m’a presque fait sursauter, perturbant l’atmosphère oppressante et accentuant le sentiment de malaise qui m’envahissait.
Il m’a fallu toute ma volonté pour ne pas changer d’expression.
« …. »
J’ai poussé un soupir de soulagement en voyant que l’archevêque était toujours tourné vers l’autel, me tournant le dos.
Ayant déjà analysé la situation au préalable, je savais ce que je devais faire et je me suis dirigé vers le fond de l’église, où je me suis tenu à côté des autres fidèles.
« …. »
Je me suis tenu droit et, ce faisant, j’ai balayé la pièce du regard dans l’espoir de trouver la sortie.
‘Où est-elle ? Où est-elle ?’
« … C’est agréable de voir que tout le monde reprend peu à peu ses esprits. »
L’archevêque prit soudainement la parole, attirant mon attention. Je gardai une expression impassible tout en tendant l’oreille, chacun de ses mots me tenant en haleine.
Pour une raison quelconque, j’avais presque l’impression qu’ils m’étaient adressés.
« Il y a eu quelques contretemps ici et là, mais nous sommes tous là et c’est tout ce qui compte. »
Son regard ne quittait pas l’autel pendant qu’il parlait, et c’est à ce moment-là que je posai les yeux dessus.
Tout comme sur la photo, il pulsait d’une lueur rouge foncé. Comme en transe, je me surpris à le fixer plus longtemps que je n’aurais dû et je ne parvins à me ressaisir que lorsque je remarquai quelques regards dirigés vers moi.
« … »
J’avalai ma salive en silence et détournai les yeux.
Malheureusement, ces regards persistèrent. En fait, ils se multiplièrent, et je commençai à ressentir des picotements dans la nuque.
‘Ne regardez pas. Ne regardez pas. Ne regardez pas.’
« Les préparatifs sont presque terminés. Il ne reste plus qu’à passer une dernière fois par le chemin des esprits oubliés. »
Enfin, l’archevêque se retourna, révélant ses yeux d’un blanc trouble. À ce moment-là, j’ai failli perdre mon souffle lorsque son regard s’est brièvement posé sur moi avant de se déplacer vers les autres cadets.
« Je vous ai séparés en plusieurs rangées afin de distinguer ceux qui ont encore plus de deux moitiés de sang dans leur corps de ceux qui n’en ont plus qu’un quart. »
Le regard de l’archevêque balaya la première rangée.
« Quatorze sont déjà à leur dernière vie. Hum. »
Il sourit soudainement en les regardant. Il venait de lever la main et s’apprêtait à faire quelque chose lorsqu’une voix l’interrompit.
« Attendez ! »
Tous les regards se tournèrent vers l’endroit d’où venait la voix.
‘C’est lui.’
Je reconnus immédiatement le responsable. Avec ses yeux gris et ses traits séduisants, il était difficile de ne pas le remarquer.
« Oh ? »
L’archevêque tourna son attention vers la personne aux yeux gris.
Pour une raison quelconque, en le regardant fixement, je commençai à avoir un mauvais pressentiment alors que la sueur qui s’était accumulée sur le côté de mon visage devenait plus prononcée.
‘Ce n’est pas possible, n’est-ce pas… ?’
« … Que comptez-vous faire ? »
Il parla en fixant l’archevêque de ses yeux gris intenses.
‘Peut-être pas.’
Heureusement, mes craintes ne semblaient pas se réaliser.
Du moins, pas encore. Je ne pouvais pas en être certain pour l’instant.
« Moi ? N’est-ce pas évident ? »
L’archevêque se tourna vers l’autel. Son expression changea, devenant plus fanatique alors qu’il regardait le cercle magique qui pulsait.
« … J’essaie de me rapprocher de mon dieu ! Je me prépare depuis plusieurs décennies, et maintenant… ! Tout est presque prêt ! Vous serez tous le catalyseur de mon ascension, vous devriez donc vous réjouir ! »
Sa voix résonnait bruyamment dans l’enceinte de l’église.
« Vous pouvez considérer cela comme un honneur ! »
‘Il a complètement perdu la tête.’
Je faisais abstraction du bruit produit par le fanatique tandis que je regardais autour de moi et essayais de trouver la sortie. Ayant jeté un œil à la carte au préalable, je savais qu’elle se trouvait ici, mais malgré tous mes efforts, je ne parvenais pas à la trouver.
‘Cachée ?’ …
La sortie était-elle cachée ?
Cette pensée me traversa l’esprit et je regardai dans la direction générale où la sortie était indiquée.
Mon cœur s’est serré lorsque j’ai remarqué qu’elle se trouvait juste derrière l’autel.
‘C’est ennuyeux.’
C’était vrai, mais avais-je le choix ?
Je devais trouver un moyen de me faufiler derrière et d’atteindre la sortie.
« Il doit y avoir une sorte de levier secret ou un moyen qui peut m’aider à atteindre la sortie. »
Je me suis léché les lèvres qui étaient devenues sèches.
« À quel point êtes-vous sûr de réussir ? »
« Hahaha. »
L’archevêque éclata soudainement de rire, sa voix s’éteignant lentement en un grognement froid.
« Je me prépare depuis longtemps. Tous les préparatifs ont été faits en conséquence. Vous pouvez abandonner tout espoir de perdre votre temps dans l’attente de renforts qui viendraient vous chercher. Même la personne la plus forte aurait du mal à vous trouver. »
« ….. »
Un silence s’ensuivit après les paroles de l’archevêque.
Je fixai la personne aux yeux gris. Elle ne semblait pas me regarder, et pourtant, en même temps, j’avais l’impression que son regard était dirigé vers moi.
Cela n’avait aucun sens, mais cela suscita en moi un certain sentiment d’urgence.
‘Je dois trouver comment sortir d’ici maintenant !’
« … Comme je l’ai dit. »
Il se mit bientôt à parler, son ton égal me donnant des frissons dans le dos.
« À quel point êtes-vous sûr que tout se passera bien ? »
Lentement, deux yeux gris se posèrent dans ma direction et je sentis tout mon corps se raidir sur place.
Croisant son regard, il sourit et mon cœur se serra.
« Surtout quand quelqu’un a réussi à s’infiltrer ici sans que vous le sachiez ? »