« Loulan ! Tu peux le faire !!! »
En voyant la performance de Zhan Loulan revitalisée, Petit Bei et les autres devinrent tout feu tout flamme. Ils sautèrent de leur coin et crièrent sauvagement dans le canal public, encourageant leur ami.
20 secondes….
15 secondes…
10 secondes…
Zhan Loulan observait attentivement son adversaire, prêtant une attention toute particulière aux moindres détails. Il s’était battu extraordinairement bien pendant ce court laps de temps et il n’y avait eu aucune erreur. Chacune de ses attaques était parfaite. Il n’avait pas été touché et n’était pas tombé dans les pièges de son adversaire. Son seul souhait était que son enragement ne soit plus indisponible. Hormis les mouvements de Troubling Rain et la recharge du mode berserk, il n’y avait rien d’autre dans son esprit.
Plus que 5 secondes…
À ce moment-là, une étincelle d’excitation s’alluma dans son cœur. Il avait survécu ! Il avait survécu assez longtemps sans subir de dégâts !
Et mon adversaire est Huang Shaotian ! Zhan Loulan était très fier de lui.
Si je peux le faire une fois, alors je peux le faire deux fois !
Je dois mettre à profit ces 20 secondes d’état berserk. Je vais devoir être prudent, comme avant. Si je continue comme ça, peut-être que je peux même gagner ?
La confiance de Zhan Loulan fut ravivée instantanément.
Les 5 secondes passèrent en un clin d’œil. Le temps de recharge s’était écoulé. Zhan Loulan savait qu’il ne pouvait pas se permettre d’être imprudent. Après quelques autres échanges soigneusement joués, Zhan Loulan vit une chance et activa sa rage !
L’air autour de Zhan Loulan trembla. Son personnage s’enveloppa d’une étrange lumière cramoisie. Il avait l’impression de pouvoir sentir la puissance et les promesses de cette compétence. C’était comme s’il pouvait sentir sa force illimitée. À ce moment-là, il se sentait comme invincible.
Faisant un tour de sa caméra, Zhan Loulan était prêt à déchaîner ses attaques planifiées, quand soudain une tempête de lames couvrit le ciel en guise de bienvenue.
Aucun mot ne put décrire ses émotions en cette fraction de seconde.
La lame glaciale gela toutes ses ambitions bouillantes et son insouciance plus rapidement qu’il ne l’aurait jamais cru possible. Dans l’instant qui suivit, tout tomba dans l’oubli.
Zhan Loulan avait perdu.
Avec la réduction de la défense due à l’état de berserk, Zhan Loulan n’avait aucune chance de résister à une attaque aussi puissante. Il n’avait même pas tenu assez longtemps pour voir le dernier coup. Huang Shaotian n’avait même pas eu besoin de terminer sa lame spectrale. Juste après que le coup fatal soit tombé sur Zhan Loulan, Huang Shaotian arrêta l’épée glacée dans ses mains avec une précision extrême.
Pluie Glaciale !
Zhan Loulan connaissait le nom de l’arme argentée de Troubling Rian. Même si le terrain fixe équilibrait leurs statistiques d’équipement, Zhan Loulan pouvait toujours voir l’extraordinaire éclat glacé de la lame gelée alors que son personnage tombait mollement. À qui appartenait cet éclat ? À l’épée ? Au personnage qui maniait l’épée ? Ou encore plus loin ? Celui qui se trouvait derrière l’écran ?
« Tu n’es pas mauvais, mais je suis meilleur. » Cette dernière phrase était étonnamment courte pour Huang Shaotian. Il n’y avait aucun mot ou phrase répété.
Zhan Loulan avait l’impression de s’être soudainement réveillé d’un rêve.
Mon adversaire est Huang Shaotian !
Zhan Loulan avait eu la même pensée quelques instants plus tôt, alors qu’il se débrouillait bien contre lui. Cela lui avait donné beaucoup de confiance et d’ambition. Maintenant, après que son rêve ait été réduit à néant, il repensa une fois de plus à la même chose.
Mon adversaire est Huang Shaotian, le plus célèbre opportuniste de l’Alliance.
Zhan Loulan avait encore été négligent au moment le plus critique. Cette chance qu’il avait eut d’utiliser berserk, était-elle vraiment une chance pour lui ? Apparemment non. C’était un piège de part en part.
Face à Huang Shaotian, chaque fois qu’une chance se présentait, il fallait toujours se poser la question : cette chance est-elle pour moi ? Ou est-ce une chance pour lui ?
« Huang Shaotian ! Quelle domination !!! » crièrent les gens dans le tchat public.
Comme ce n’était pas une compétition officielle, la plupart d’entre eux n’avaient pas pris parti. À part faire connaissance avec Zhan Loulan, tout le monde était là pour s’amuser. En voyant Huang Shaotian gagner le match, le public envoya volontiers ses félicitations.
« Hahaha. Ce n’est rien. Ye Qiu ! Où es-tu ? Pourquoi n’es-tu pas encore descendu ici ? Et ce frère-là, arrête de faire semblant d’être un cadavre. Dépêche-toi et fais de la place ! Ne pars pas et évite de rater le prochain match ! Ça t’aidera vraiment à t’améliorer. Hahaha. » répondit Huang Shaotian énergiquement.
Zhan Loulan ne gardait pas la place à contrecœur. C’est juste qu’après sa défaite, Petit Bei et les autres avaient envoyé des messages pour le réconforter. Il était bien trop occupé à répondre à ces messages pour oublier de sortir du ring. Lorsque Huang Shaotian commença à le narguer, Zhan Loulan quitta immédiatement le ring, sans émettre la moindre objection.
Lorsque Zhan Loulan sortit du ring Homeward Bound de Petit Bei y entra.
– Mage de combat ? Huang Shaotian était confus, Ye Qiu ?
– Pourquoi es-tu venu avec un mage de combat ? Qui diable veut se battre contre ton mage de combat ?! J’ai envie de vomir rien que d’y penser. Sors ton non-spé ! Non-spé ! Non-spé ! Non-spé !!!!!! » Huang Shaotian était furieux.
– Non… Little Bei répondit docilement : je ne suis pas le dieu Ye Qiu.
– Alors qui es-tu ?
– Je suis aussi de Heavenly Justice. »
« PUTAIN DE MERDE !!!! » La patience de Huang Shaotian avait enfin atteint sa limite. Il s’arrêta pour taper dans le Tchat public : « Ye Qiu ! Descends ici ! Pourquoi un autre joueur de Heavenly Justice ? Tu veux que ce senior les tue tous un par un ?! Il y en a des milliers ! Quand est-ce que ça va finir ???? »
Il y avait aussi des tonnes d’émoji dans le jeu. D’un seul coup, un autre long train d’émojis « rit à gorge déployée » suivit le message de Huang Shaotian.
« C’est un tournoi à la ronde ! Shaotian, accepte ton sort !
– Ouais ! Ouais ! C’est un jeu de rôle après tout. Le boss final ne devrait se révéler que lorsque tu auras franchi tous les niveaux.
– Bonne chance ! Shaotian ! Tout le monde regarde ! Essaie de ne pas te ridiculiser !
– Dieu Qiu, il y a combien de niveaux ?
– Cinq ou six ! Ye Qiu répondit calmement comme si cette situation n’avait rien à voir avec lui.
– C’est trop peu ! Il y a dix mille joueurs dans Heavenly Justice ! Même si c’est 1%, il devrait quand même y avoir une centaine de niveaux !
– Oui, oui. 100 niveaux ! 100 niveaux !
– 100 niveaux, pas d’excuses !
– 100 niveaux, pas d’excuses ! +1
– 100 niveaux, pas d’excuses ! +2
– …»
Les numéros s’affichèrent à une vitesse étonnante. Tous ces messages avaient été postés par des joueurs professionnels, qui possédaient tous des mains agiles. En quelques secondes, le message disait déjà « 100 niveaux pas d’excuses ! +50 ». Huang Shaotian avait beau parler vite, il n’arrivait pas à suivre la vitesse à laquelle les messages étaient envoyés. La colère qui se remplissait en lui donnait envie de cracher du sang. Le timide Petit Bei regardait, ne sachant pas trop quoi faire.
« Je dis que tu devrais te dépêcher. Regarde le temps que tu perds. Zhang Xinjie est déjà parti se coucher, dit Ye Xiu.
– Qu’est-ce que ça a à voir avec moi ! cria Huang Shaotian.
– Il a besoin d’aller se coucher, comme tout le monde ici. Si tu ne commences pas, nous allons tous aller nous coucher, continua Ye Xiu.
– Ouais ouais, au lit. Tout le monde était d’accord.
– Vous pouvez aller tous vous faire voir ! Ye Qiu, tu restes ! grogna Huang Shaotian.
– Ça ne sert à rien. Nous sommes tous des joueurs professionnels. Nous devons rester unis. » Ye Xiu n’avait pas eu besoin de répondre. Tout le monde avait déjà saisi la faiblesse de Huang Shaotian. Ce type voulait vraiment se battre contre le personnage non spécialisé de Ye Qiu.
« Putain ! Pourquoi suis-je si malchanceux ? Huang Shaotian était impuissant.
– Viens, viens, viens. Dépêche-toi. Homeward Bound* ? Ha ! Je vais te renvoyer chez toi en pleurant ! » Huang Shaotian commença à attaquer avant même d’avoir fini sa phrase. Petit Bei n’était absolument pas préparé. Cette fois, Huang Shaotian n’était clairement pas de bonne humeur et abandonna toute politesse. Au bout d’un moment, Huang Shaotian sentit que le mage de combat en face de lui était similaire à Ye Qiu. Ils étaient tous les deux si effrontés. Le pauvre Petit Bei devint alors un sac de frappe et fut battu férocement par Huang Shaotian, au point que de nombreux joueurs professionnels ne supportèrent plus de regarder cela sans réagir :
« N’est-ce pas un peu trop dur ? C’est si brutal !
– Brutal +1
– Brutal +2
– Brutal +3
– … »
Le message s’afficha bientôt, « Brutal +50 »
« Putain ! Vous avez fini les gars !!!! » Huang Shaotian était furieux. Il commença à inonder le tchat public de ses messages de colère pendant qu’il tabassait Petit Bei.
« Oh non ! OT** !
– Ta mère est un accident… »
Les joueurs professionnels pleuraient alors que le flot de mots noyait leurs voix. Les mots sur leurs écrans défilaient rapidement. Zhan Loulan et les autres étaient de pierre. Petit Bei donnait un spectacle tragique à voir, mais Huang Shaotian avait encore la capacité d’inonder le tchat. À quel point sa vitesse de main et sa capacité à faire plusieurs choses à la fois étaient-elles terrifiantes ?
« Propriétaire de la salle ! Qui est le propriétaire de la salle ? Coupe le tchat ! » Quelqu’un se souvint finalement de la solution ultime et cria constamment dans le canal. Les joueurs pros qui l’avaient vu avaient tout de suite compris et l’avaient rejoint. Peu importe à quel point Huang Shaotian était incroyable, il était impossible qu’une seule personne puisse égaler les efforts unis de tant de personnes. En voyant son écran rempli de demandes, Zhan Loulan avait la tête qui tournait. Il n’osa pas tarder et coupa le tchat aussi vite qu’il le put.
Tout le monde poussa un soupir de soulagement, mais ils avaient vite réalisé que sans le canal public, ils ne pouvaient pas discuter ensemble. Regarder le match tout seul sans aucune discussion était un peu ennuyeux.
« Nous pouvons continuer ici ! Quelqu’un envoya soudainement un message.
– Oh ! Oui ! Il reste cette discussion-là ! »
Le message venait du tchat de groupe sur QQ. Les professionnels avaient désactivé le plein écran pour le match. De cette façon, ils pouvaient regarder le match et tchatter simultanément sans aucun problème. D’un autre côté, Huang Shaotian ne pourrait certainement pas passer du tchat au combat en même temps.
« Nous aurions dû faire ça plus tôt ! »
Après quelques discussions, tout le monde reporta son attention sur le match.
« Ce petit mage de combat n’est pas si bon que ça !
– C’est parce que Huang Shaotian est trop féroce ! Il déverse toute sa colère sur lui.
– Pauvre gars.
– C’est pour ça que c’est une brute !
– Tsk. Tsk. Tsk.
– Hé hé ! De quoi parlez-vous ? Il y avait quelques nouveaux arrivants confus.
– Nous regardons un show. Connecte-toi au jeu. » Quelqu’un dirigea les nouveaux arrivants.
En conséquence, une autre vague de joueurs professionnels se connecta au jeu. Le temps que cette seconde vague trouve la salle, Huang Shaotian avait déjà vaincu le groupe de Zhan Loulan.
Les joueurs professionnels remirent finalement leurs idées en place et arrêtèrent de s’amuser. En effet, ils avaient vu que Lord Grim, un personnage dont la classe n’était jamais apparue auparavant sur la scène pro, était enfin entré sur le ring. À ce moment, Zhan Loulan et les autres avaient enfin compris pourquoi tant de joueurs professionnels avaient décidé de se rassembler ici. Zhan Loulan rouvrit le tchat public et l’annonça à tout le monde. Il espérait qu’il pourrait voir les joueurs professionnels discuter du match ici.
« Mm. C’est l’heure. Et si on allait se coucher ? Le premier à prendre la parole fut Ye Xiu.
– PUTAIN ! JE VAIS T’EXPLOSER !!!! » cria Huang Shaotian en dégainant son épée.
*Jeu de mots avec son pseudo Homeward Bound qui veut dire retour au bercail/à la maison ou sur le chemin du retour vers la maison.
** OT veut dire over-taunt. Quand le Tank perd l’aggro d’un monstre et que l’équipe se retrouve à avoir l’aggro sur eux. Dans ce cas, ils veulent dire que Petit Bei a perdu l’attention de Shaotian et qu’il s’en prend plutôt à eux.