L’homme chauve en costume noir partit avec un visage enflé et meurtri. Son cœur était empli d’un sentiment d’injustice et de peur. Il avait besoin de rentrer pour répondre à son patron.

Il savait qu’il ne pourrait pas obtenir les intérêts de ce prêt.

L’autre partie était une figure puissante, le genre sans cœur qui pourrait vous briser la tête s’il se mettait en colère. Il ne pouvait pas se permettre de le provoquer.

Son patron ne voulait probablement pas offenser ce genre de personne, si?

Heureusement, il avait récupéré le montant du prêt. Ce voyage n’était pas du gâchis.

Mais, son visage avait été brisé par la brique pour rien… Aïe! Douleurs!

Soupir ~

…

Après s’être débarrassé des usuriers, Lin Chuhan poussa un soupir de soulagement. Elle dit à Wang Teng: «Wang Teng, merci de m’avoir aidée tout à l’heure.»

– «Ce n’est rien.» Wang Teng secoua la tête, il en profita pour allumer une cigarette.

«Ne fume plus,» dit soudainement Lin Chuhan.

– «Hein?»

– «Fumer est mauvais pour la santé», répondit Lin Chuhan.

«C’était effrayant. Laisse-moi fumer un peu pour me calmer», répondit Wang Teng.

Lin Chuhan: “…”

«Je te taquine.» Wang Teng jeta la cigarette sur le sol et l’éteignit avec son pied.

Il n’était pas approprié pour lui de fumer devant une femme.

«Oh, au fait. Pourquoi es-tu venu?» Demanda soudainement Lin Chuhan. Elle était curieuse à propos de son timing parfait.

– «Tu me crois si je dis que je t’ai suivie?» Wang Teng sourit.

Le cœur de Lin Chuhan sursauta. Elle tourna la tête et sentit ses oreilles se réchauffer. Elle posa ses cheveux pour les couvrir.

«Je ne te parle plus. Je vais aller voir ma mère.»

Lin Chuhan retourna à l’épicerie et expliqua tout à sa mère. Elle lui dit que les usuriers avaient disparu et que le reçu avait déjà été brûlé.

Mère Lin serra Lin Chuhan dans ses bras et pleura de joie. Elle était presque devenue folle du tourment que ces gens lui avaient infligé ces derniers jours.

– «Ah oui, petite Han, à qui as-tu emprunté l’argent? Dis-lui que même si nous n’avons pas d’argent maintenant, nous le lui rendrons le plus rapidement possible», dit Mère Lin en essuyant ses larmes.

– «Je l’ai emprunté à lui.» Lin Chuhan regarda dans la direction de Wang Teng.

«Ah, ce n’est qu’un jeune homme. D’où vient tout cet argent?» Mère Lin était surprise.

– «Sa famille dirige une entreprise», expliqua Lin Chuhan.

Mère Lin était éclairée. Puis, soudain, elle pensa à quelque chose et demanda avec curiosité: «Petite Han, tu…»

Lin Chuhan regarda l’expression de sa mère et comprit immédiatement à quoi elle pensait. Elle piétina et se plaignit doucement. «Maman, à quoi penses-tu? C’est mon voisin de table.»

«Très bien, très bien, très bien. Je ne pense à rien. Maman ne pense à rien.»

«Petite fille, pourquoi ne l’invites-tu pas chez nous? Il a rendu service à notre famille. Je tiens personnellement à le remercier.»

Lin Chuhan voulait appeler Wang Teng, mais elle remarqua qu’il marchait déjà vers eux.

«Ma mère dit qu’elle veut te remercier personnellement,» dit-elle à Wang Teng.

«C’est vrai, Petit Teng. J’espère que cela ne te dérange pas que je t’appelle de cette façon. Je dois vraiment te remercier pour cette fois. Sinon, notre famille n’aurait pas su quoi faire.» Mère Lin était pleine de gratitude.

«Cela ne me dérange pas, ma Tante (Note: ce n’est pas réellement sa tante mais une manière chaleureuse d’appeler une femme d’age mûr), Chuhan est ma voisine de table en classe. Elle m’a beaucoup aidé, alors je me dois de l’aider quand elle a des problèmes», répondit Wang Teng.

«Bien, bien, Petite Han a de la chance d’avoir un voisin de table comme toi.»

Plus Mère Lin regardait Wang Teng, plus elle l’aimait. C’était un bon enfant. Il était juste un peu effronté…

Mais, on pouvait sentir qu’il était quelqu’un de responsable avec un brillant avenir. Il était poli et s’occupait bien de Petite Han. S’il pouvait être son beau-fils… ce serait formidable.

Durant l’ère des arts martiaux, on pouvait se marier dès 18 ans. Mère Lin sentit qu’elle pouvait commencer à envisager le mariage de sa fille.

– «Reste ici ce soir pour le dîner.» Mère Lin devint soudainement enthousiaste.

 – «Tante va acheter quelques ingrédients immédiatement. Petite Han, prends soin de Petit Teng.»

Après avoir fini de parler, elle ne laissa pas à Wang Teng et à Lin Chuhan le temps de réagir. Elle se précipita vers la porte.

Wang Teng et Lin Chuhan échangèrent des regards. L’atmosphère était devenue un peu étrange.

– «Pourquoi je ne…  partirai pas en premier?»  dit Wang Teng.

«Ma mère est déjà sortie faire les courses. Si tu pars, comment vais-je lui expliquer?» Lin Chuhan roula des yeux.

«Trouve une excuse au hasard. Par exemple, tu peux lui dire que j’ai des problèmes urgents à régler,» Wang Teng lui donna quelques suggestions.

Lin Chuhan regarda Wang Teng.

Pourquoi ce type ne veut-il pas rester chez moi?

Elle était un peu embarrassée, bien sûr, mais l’expression réticente de Wang Teng la rendait un peu mal à l’aise et malheureuse.

– «Tu peux lui expliquer personnellement si tu veux. Je ne le ferai pas.» Lin Chuhan lança un regard noir à Wang Teng.

– «D’accord, d’accord, ce n’est qu’un repas. Moi, Wang Teng, je n’ai pas peur du tout.» C’était ce que Wang Teng avait dit, mais il avait l’air de se diriger vers l’échafaud.

Lin Chuhan comprit enfin ses émotions en voyant sa réaction. Ce type n’était pas vraiment réticent; il avait juste un peu peur. D’habitude, il ne semblait pas avoir peur de quoi que ce soit. Elle avait presque oublié qu’il était aussi un adolescent.

Elle ne put s’empêcher de rire secrètement derrière son dos.

Wang Teng se tenait dans le magasin, ne sachant pas quoi faire. Il regarda les bonbons éparpillés sur le sol et alla les ramasser.

Lin Chuhan reprit ses esprits. Son regard devint doux alors qu’elle regardait la vue de derrière Wang Teng. Elle s’accroupit et commença à nettoyer les bonbons avec lui.

– «Je t’enverrai l’argent plus tard», dit-elle.

– «D’accord!» Wang Teng hocha la tête.

«En ce qui concerne les 100 000 RMB, je travaillerai à temps partiel pendant les vacances d’été pour te les rendre,» continua Lin Chuhan.

«Ce n’est pas vrai. C’est 100 100 RMB », répondit Wang Teng en souriant.

«Oui, oui, oui, c’est 100 100. Tu es un tel avare.» Lin Chuhan roula des yeux.

«Hahaha…» Wang Teng rit nonchalamment. Il ne se souciait pas de sa réaction.

Lin Chuhan ne réalisa pas que le respect caché dans les mots de Wang Teng était ce qui leur permettait de continuer leur relation normalement. Ils ne souffrirent d’aucune aliénation à cause de cette affaire.

…

Après un certain temps, Mère Lin revint avec les ingrédients. Elle portait beaucoup de sacs dans ses mains et avait acheté beaucoup de viande de poisson.

«Petit Teng, tu peux t’asseoir à l’étage avec Chuhan. Je vais aller faire à manger.» Mère Lin les salua avant qu’elle ne soit occupée dans la cuisine.

– «Allez, montons.» Lin Chuhan mena Wang Teng en haut des escaliers.

– «Oncle n’est pas là?» Demanda Wang Teng.

Lin Chuhan se mordit les lèvres en disant: «Il est là. Je vais t’emmener le voir.»

Wang Teng vit le père de Lin Chuhan. Il était ivre et maigre, et ses jambes avaient disparu.

– «Comment ton père est-il devenu comme ça?» Wang Teng était vraiment choqué.

«Mon père était un guerrier martial. Un jour, après être revenu du Continent Xingwu, il devint comme ça. Ses coéquipiers avaient réussi à le sauver après de nombreuses difficultés, mais ses jambes avaient disparu. Même son noyau de Force était brisé. Il est revenu estropié », expliqua Lin Chuhan.

– «C’est…» Wang Teng savait que le monde des arts martiaux n’était pas aussi beau que le public le prétendait, mais il ne s’attendait pas à ce qu’il soit aussi cruel.

Il se sentit même un peu effrayé en voyant les blessures horribles sur le corps du Père Lin.

De plus, il ne pensait pas que le père de Lin Chuhan pouvait être un guerrier martial.

– «Puisque tu sais à quel point le monde des arts martiaux est brutal, pourquoi pratiques-tu encore les arts martiaux? Pourquoi veux-tu toujours participer à l’examen d’arts martiaux?» Wang Teng ne put s’empêcher de lui demander.

– «Je veux me venger!» Lin Chuhan ferma la porte et serra les dents.

– «C’est causé par quelqu’un?» Wang Teng fut de nouveau sidéré.

«Les coéquipiers de mon père disent qu’il est devenu comme ça parce que leurs adversaires avaient tendu un piège,» expliqua Lin Chuhan.