Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Le Roi Destructeur de Soie regarda Qian Jun qui se trouvait à proximité et dit froidement : « J’ai également vu d’autres choses dans les souvenirs de Feng Ji. Bien sûr, comme mentionné précédemment, nous ne pouvons pas considérer tout ce que nous voyons comme la vérité. Il est donc nécessaire de mener une enquête plus approfondie. »
À ce moment précis, un soupir retentit. Zhou Mingren fracassa brusquement le crâne de Qian Jun d’un coup de paume. Cela se passa sous les yeux de toutes les personnes présentes. Le silence s’installa. Les trois Invincibles observaient en silence. Aucun d’entre eux ne dit quoi que ce soit. Et aucun d’entre eux ne prit la peine d’arrêter Zhou Mingren.
D’un ton de regret, Zhou Mingren dit : « Il mérite la mort. En vérité, j’étais déjà au courant de cela depuis quelques années. C’est ma faute si je n’ai pas réussi à me résoudre à le laisser partir. Je suis coupable d’avoir protégé Qian Jun de son crime. Puisque le principal coupable est mort, je supplie les trois seigneurs de me punir pour avoir protégé le criminel. »
« Hé. » Hong Tan ricana et dit : « Vieux Zhou. Tu prends encore la responsabilité de quelqu’un d’autre ? Quand tu as fait cela auparavant, tu as perdu ton poste de vice-directeur. Cette fois, tu as tué un chercheur intermédiaire sans raison valable. Tu n’as pas le droit de faire cela. »
Ce procès avait pris une tournure à laquelle personne ne s’attendait. Feng Ji allait bien. Chen Yong avait seulement reçu l’ordre de rentrer et de s’expliquer. Au lieu de cela, c’était Qian Jun qui était mort, et Zhou Mingren qui avait été son bourreau. Bien sûr, beaucoup de personnes présentes avaient encore des doutes.
Il était impossible que les trois Invincibles n’aient pas été capables d’arrêter Zhou Mingren. Il était clair qu’ils avaient laissé Zhou Mingren faire.
À ce moment-là, Zhou Mingren semblait avoir considérablement vieilli. Avec un soupir plein de regret, il dit : « J’ai perdu le contrôle de mes émotions. Je vous prie de me punir pour cela, messieurs. »
« Perdu le contrôle de tes émotions ? Tu en es conscient depuis des décennies. Pourquoi ne perds-tu le contrôle que maintenant ? »
Zhou Mingren expliqua calmement : « Il m’a envoyé un message vocal me suppliant de le sauver. Quand j’ai vu qu’il n’était pas disposé à se repentir, je me suis tellement mis en colère que j’ai perdu le contrôle. Cette réponse te satisfait-elle, Ancien Hong ? »
« Hé. » Hong Tan se contenta de ricaner.
Pendant ce temps, le Roi Destructeur de Soie lança un regard profond à Zhou Mingren et dit : « Chef de faculté Zhou, tu n’es ni le juge ni le bourreau. Tu l’as tué avant qu’il ne soit jugé coupable… »
Après une courte pause, il poursuivit : « Même s’il était coupable, tu n’avais pas le droit de le tuer comme bon te semblait. Tu es un Soleil-Lune, pas un moins que rien. Oui, il méritait la mort. Mais tu es également coupable d’avoir protégé un criminel et d’avoir commis un meurtre. Rejoins Liu Wenyan au Régiment d’Avant-Garde. Tu ne pourras revenir qu’après avoir tué un Soleil-Lune. »
« Oui. »
Zhou Mingren accepta calmement sa punition. Qu’il en soit ainsi. Il quitterait cet endroit temporairement. Le chaos allait bientôt s’abattre sur le Grand Xia. Il était déjà prêt à affronter cette punition. Il était peut-être coupable de meurtre, mais le crime n’était pas assez grave pour lui coûter la vie, car la victime était également un criminel. Ainsi, l’exil au régiment d’avant-garde était probablement la punition la plus lourde qu’il recevrait. Et il avait vu juste.
Le roi destructeur de soie continua à regarder Zhou Mingren avec un sourire moqueur. Non loin de là, Yuan Qingdong et les autres avaient des expressions peu réjouissantes.
Ils s’étaient rassemblés ici aujourd’hui pour juger Feng Ji et déclarer Chen Yong criminel. Mais au lieu de cela, c’était Zhou Mingren qui était exilé au régiment d’avant-garde tandis que Qian Jun était tué. Était-ce encore une victoire pour eux ?
Zhou Pochong dit : « Messieurs, Chen Yong est le principal suspect dans ces meurtres. Même si aucune preuve ne peut être trouvée dans les souvenirs de Feng Ji, nous sommes encore trop laxistes envers lui. »
Le Roi Destructeur de Soie y réfléchit et acquiesça : « Oui. C’est trop laxiste. Nous sommes actuellement en juin. Il devra s’expliquer dans les six mois. Sinon, un ordre de mort sera lancé contre lui pour assassinat de fonctionnaires militaires. Est-ce acceptable ? »
« Après tout, nous ne savons pas où il se trouve. Il lui faudra probablement un certain temps pour apprendre l’ordre. Et il aura également besoin de temps pour revenir. Six mois, ce n’est pas si long. S’il reste caché pendant six mois, cela reviendra à reconnaître sa culpabilité. À ce moment-là, tout le monde sera libre de l’exécuter. »
À ce stade, Zhou Pochong n’avait plus rien à dire. Six mois. S’il restait caché pendant six mois, il serait considéré comme coupable.
« Et Feng Ji ? »
« Feng Ji ? » Le roi destructeur de soie regarda Feng Ji inconscient et dit : « Sans rien savoir, il a avoué être le meurtrier et a semé le chaos dans l’armée et le royaume des humains. Il est donc toujours coupable d’un crime moindre. En raison de ses contributions en tant qu’espion dans la secte divine à six ailes, sa peine sera allégée. Il lui sera interdit de quitter le Grand Xia pendant trois ans. »
Zhang Ying demanda d’un air mécontent : « Seigneur, c’est tout ? »
Le roi Destructeur de Soie demanda : « N’est-ce pas suffisant ? Je ne souhaite pas m’impliquer davantage. Il s’agit d’une affaire entre chercheurs culturels. Puisque le roi de la Grand Han et le roi de la Grand Song restent silencieux, je n’ai d’autre choix que de rendre ce jugement. Si cela ne te satisfait pas, tu peux leur demander de rendre un nouveau jugement. »
Un représentant de l’armée demanda furieusement : « Seigneur, avec ce jugement, nos pauvres collègues sont morts pour rien ! »
Le Grand Roi Song répondit : « Non, ce n’est pas le cas. Nous allons poursuivre l’enquête. À partir d’aujourd’hui, nous allons tous les trois partir à la recherche des deux Soleil-Lune de la Secte Divine à Six Ailes dans le Royaume Humain. Nous en profiterons également pour rechercher Chen Yong. »
« Après tout, ils sont tous les trois suspects dans cette affaire. Lorsque les trois seront capturés, nous découvrirons naturellement la vérité. »
Comme les trois Invincibles allaient fouiller personnellement le royaume humain, l’armée n’avait plus rien à dire.
Le Grand Roi Song dit : « Ne vous inquiétez pas. Nous ne laisserons pas cette affaire en suspens. Vous aurez une réponse. Si Chen Yong est le meurtrier, il mourra. Nous ne le protégerons pas simplement parce qu’il est un ancien. »
***
Une conclusion fut ainsi tirée.
Su Yu expira de soulagement. C’était un résultat bien meilleur que ce à quoi il s’attendait. Après tout, il avait cru que son oncle martial n’aurait aucune chance de survivre. Au moins, son oncle martial avait obtenu six mois de liberté supplémentaires.
Bien sûr, il ne reviendrait pas puisqu’il était le meurtrier. Il serait donc toujours considéré comme coupable après six mois. Mais six mois supplémentaires, c’était mieux que rien. C’était le meilleur résultat qu’ils pouvaient espérer.
Hong Tan était également légèrement soulagé d’entendre cela. Six mois. Si Chen Yong avait été jugé coupable aujourd’hui, il aurait été dans une situation très difficile. Avec six mois, il pourrait faire plus de choses. Hong Tan voyait bien que Chen Yong s’était préparé pour cela. Mais était-ce suffisant pour cacher la vérité aux Invincibles ?
Hong Tan jeta un coup d’œil au Roi Destructeur de Soie. Cet homme avait-il rendu ce jugement pour apaiser les tensions ou était-il partial envers eux ? Après tout, il était un Invincible du Sanctuaire de la Guerre. Peut-être était-il proche du Grand Roi Xia ?
Hong Tan ne savait pas grand-chose des relations entre les différents Invincibles. Néanmoins, personne ne pouvait nier que le Roi Destructeur de Soie était en train d’apaiser les tensions. Les deux camps avaient souffert de son jugement. Chen Yong serait déclaré coupable au bout de six mois, tandis que Qian Jun était mort.
Hong Tan n’avait rien d’autre à dire. Cela n’aurait servi à rien, de toute façon. C’était en fait un résultat acceptable pour lui.
Le marquis Xia semblait également soulagé, car il sourit et dit : « Merci, messieurs. Nous avons enfin un résultat. Si Chen Yong reste caché après six mois, le Grand Xia ne l’aidera plus. À ce moment-là, vous pourrez faire ce que vous voulez de lui. »
Il soupira et dit : « Mais j’ai été très surpris d’apprendre ce qui s’était passé dans le manoir du Domaine Lumineux à l’époque. Qian Jun était coupable, mais le chef de faculté Zhou a été trop précipité. Vous auriez dû mieux vous contrôler. Soyez prudent lorsque vous serez au régiment d’avant-garde. Ne vous inquiétez pas, le Grand Xia essaiera de vous aider dans votre mission là-bas. »
Zhou Mingren baissa la tête et dit : « Merci, marquis. »
« Je vous en prie. Aah. Les choses sont vraiment chaotiques dans le Grand Xia ces jours-ci. Je me reproche mon incapacité à diriger le gouvernement. Il est temps pour moi de réfléchir à moi-même. »
Après s’être réprimandé, le marquis Xia dit : « Mais ce n’est pas grave. Le Grand Xia se remettra bientôt. La Faculté des caractères multiples va bientôt ouvrir. La Faculté des étudiants étrangers va s’agrandir. Le Grand Xia est également en bonne santé financière et son économie est florissante. Je suis convaincu que nous retrouverons notre apogée avant que quiconque ne s’en aperçoive. »
Le Roi destructeur de soie demanda soudainement : « Où en est-on exactement avec la méthode de démontage ? »
Cette question attira l’attention de toutes les personnes présentes. Tout le monde, peu importe ce à quoi ils pensaient auparavant, se concentra soudainement sur Hong Tan.
Après un court silence, Hong Tan répondit : « Cela fonctionne pour les Ascensions Célestes, mais ce n’est pas encore parfait. J’ai encore besoin de temps… »
Le roi de la Grande Han changea d’expression et demanda solennellement : « Le Royaume de la Recherche du Savoir peut-il obtenir une copie de cette recherche ? Nous ne la prendrons pas gratuitement. Nous sommes prêts à payer pour cela. C’est pour éviter la perte de connaissances. Nous pouvons même promettre de ne la diffuser à personne. Nous voulons seulement garantir la préservation de ce savoir. »
Hong Tan baissa la tête et répondit : « Non. La recherche n’est pas terminée. Nous ne publierons aucune recherche incomplète. »
« Hong Tan… » Le grand roi Han regarda Hong Tan intensément et dit : « Tu dois comprendre que… cela sera très dangereux pour toi. »
Oui. Être la seule personne à détenir ces connaissances le mettrait en grand danger.
Hong Tan répondit : « Je comprends. Mais c’est l’espoir de notre faction aux multiples caractères. J’espère ne les divulguer qu’après les avoir améliorées. Je ne veux donner à personne la chance de ruiner mes progrès dans la recherche. »
Le silence envahit la pièce. Hong Tan disait en substance qu’il ne faisait pas confiance au Royaume de la Recherche du Savoir. Il préférait mener ses recherches lui-même plutôt que de leur donner l’occasion de s’immiscer dans son travail. Il voulait garder le contrôle total.
Le grand roi Han demanda d’un air sombre : « Quand tu auras terminé tes recherches, les rendras-tu publiques ? »
« Je devrai peut-être choisir quelques personnes pour les tester d’abord », répondit Hong Tan. « Mais je ne peux pas vous le promettre. Je dois d’abord terminer mes recherches. »
Le grand roi Han ne dit rien d’autre. Le grand roi Song soupira et dit : « Fais juste attention. Quant au grand Xia… essayez de le surveiller. Aah… »
Il ne savait pas quoi dire d’autre. L’innovation était une bonne chose, mais ce n’était peut-être pas le bon moment pour révéler la méthode de démontage. Cela pourrait bien être la chose qui ruinerait complètement la faction aux multiples caractères du grand Xia.
Mais d’un autre côté, plus ils seraient en vue, plus ils attireraient l’attention. Même les innombrables races leur prêteraient davantage attention. Cela… pourrait aussi ne pas être une mauvaise chose pour eux. En fait, c’était également l’une des raisons pour lesquelles les caractères du cinquième directeur avaient été confiés à Liu Wenyan.
Hong Tan dit calmement : « Merci de me le rappeler. J’en prendrai bonne note. La méthode de démontage n’est actuellement utile qu’aux chercheurs culturels de l’Ascension Céleste. Elle ne prendra toute son importance que lorsqu’elle deviendra utilisable pour les Mers de Montagne ou même les Soleils-Lunes. »
Les Invincibles sombrèrent dans le silence. Aucun d’entre eux ne dit quoi que ce soit. Sur ce, le procès public prit fin. Mais il continuait de faire des vagues dans le Royaume Humain, car le résultat du vote indiquait que la faction pro-guerre était en déclin. En bref, le Royaume Humain était plus enclin à éviter la guerre.
Lorsque la nouvelle se répandit, même les myriades de races apprirent que la race humaine avait actuellement peur de la guerre. Il y avait tellement de monde présent lors du vote. Qui pouvait garantir qu’aucun d’entre eux n’était de mèche avec la secte ?
***
Au même moment, Wan Tiansheng expira de soulagement dans le Pavillon de la Cultivation du Cœur. Heureusement, ce maudit gamin n’avait pas encore atteint le Royaume de la Brèche des Nuages. Il réalisa qu’il n’était pas complètement inutile de s’immiscer dans une petite partie de l’avenir.
Au moins, il pouvait être sûr que la grande bataille n’éclaterait qu’après que Su Yu soit devenu un Brèche des Nuages. Il pouvait essentiellement utiliser le niveau de cultivation de Su Yu pour évaluer la tendance à venir.
« Je le savais ! La grande bataille ne va pas éclater de sitôt. Ouf. »
Il essuya la sueur imaginaire sur son front. Tout était encore sous contrôle. Après avoir sacrifié cent ans de sa vie, comment aurait-il pu voir seulement les événements de quelques mois dans le futur ? Su Yu était actuellement coincé au neuvième niveau du Royaume de l’Ascension Céleste.
La grande bataille qu’il avait vue était probablement quelque chose qui n’arriverait que dans quelques années.