Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
La foule continuait d’attendre.
Les personnes présentes entendaient naturellement ce qui se disait.
Parmi la foule, un groupe d’Ascension Céleste avait des expressions cendrées. L’un d’entre eux demanda par transmission vocale : « Allons-nous vraiment attendre comme ça ? Allons-nous le laisser faire ce qu’il veut sur le ring ? »
Il s’agissait de membres de la faction à un seul caractère. Ils étaient à bout de patience. C’était trop honteux. Chaque fois que les élèves et les professeurs les voyaient, ils commençaient à parler en chuchotant tout en pointant le groupe du doigt.
C’était une honte qui resterait même s’ils parvenaient à entrer dans la brèche des nuages ou même dans le Royaume de la Mer de Montagne à l’avenir. Et la nouvelle de cette performance honteuse ne se répandait pas seulement dans l’académie. Elle s’était également répandue en dehors de l’académie.
« Qu’est-ce qu’on est censé faire d’autre ? Le combattre ? Vous avez vu sa force. Même après sa percée, Di Feng a été tué instantanément. »
« Mais c’était une percée récente. Il n’avait même pas d’ouvertures ouvertes… »
« … »
Ils continuèrent à parler entre eux. En regardant l’arène, ils ressentaient de la honte, de l’impuissance, de l’hésitation et toutes sortes d’émotions. C’est la journée la plus longue qu’ils aient jamais vécue.
Ils voulaient partir, mais cela ne changerait rien à ce qui se passait ici. Ils ne parviendraient pas à mettre fin aux rumeurs qui circulaient à leur sujet.
« La faction des caractères uniques compte plus de 1 000 membres à l’académie. »
Oui. Plus d’un millier d’entre eux avaient été supprimés par un seul étudiant. Plus ils y pensaient, plus ils étaient furieux et indignés.
…
En même temps.
Bâtiment principal de la faction des caractères uniques.
À l’intérieur d’une salle de réunion bien éclairée.
Plus d’une centaine de personnes étaient rassemblées dans la salle. Il y avait des cultivateurs de l’Ascension Céleste, de la brèche des nuages, et même de la Mer de Montagne.
Personne ne disait rien.
Après un long moment, l’aîné Sun demanda : « Pingsheng, où est ton professeur ? »
La tête baissée, Zhou Pingsheng dit : « Il est toujours en isolement. Je crains qu’il ne parte pas avant d’avoir atteint le royaume du Soleil-lune. »
L’aîné Sun ferma les yeux un long moment avant de dire : « Su Yu a probablement la force d’un Ascension Céleste de quatrième ou cinquième stade. Il pourrait même être plus fort que ça. Mais il n’a défié que ceux des trois premiers stades du royaume de l’Ascension Céleste. Qu’en pensez-vous, tout le monde ? »
Que pouvaient-ils dire ?
Le silence s’installa.
La voix tranchante de Yu Hong retentit : « Tuez-le. Tant qu’il sera en vie, nous resterons une blague du Royaume Humain. J’ai dit il y a longtemps que même si c’était honteux, nous devions le tuer. Demandez à nos hommes de le défier consécutivement et de le tuer jusqu’à l’épuisement. Tant qu’il sera mort, les gens oublieront peu à peu cette performance honteuse. »
Le silence s’installa.
Combien d’Ascension Céleste auraient-ils besoin de sacrifier pour ça ? Pensait-elle vraiment qu’ils n’avaient pas peur de la mort ? C’était facile pour elle de dire ça alors que ce n’était pas elle qui mourait.
Lorsque les anciens virent à quel point les Ascension Céleste évitaient leurs regards, ils soupirèrent de déception. Ils se sentaient complètement impuissants. La faction des caractères uniques était-elle tombée aussi bas ?
Peu après, Liu Hong revint dans la pièce. Il secoua la tête et dit : « Il a refusé de partir. »
Ce n’était pas une surprise pour l’aîné Sun. Il ajouta : « Si nous ne nous occupons pas de lui, nous serons toujours considérés comme des clowns. Liu Hong, as-tu une idée ? »
Liu Hong secoua la tête. Non. Quelle idée pourrait-il avoir s’ils n’avaient personne capable de vaincre Su Yu ?
« Nous avons tellement de gens ici. Personne ne peut penser à quelque chose ? » L’aîné Sun était furieux, « Allons-nous rester sans rien faire pendant qu’il nous humilie ? »
« Pensez aux points de mérite et aux ressources que vous avez reçus de la faction. Nous avons beaucoup donné pour vous aider à grandir, mais lorsque le moment est venu pour vous de vous mettre en avant, vous refusez tous égoïstement de nous aider ? »
Aucun d’entre eux ne s’était porté volontaire. C’est là le nœud du problème. Les anciens se désolèrent de cette constatation. Était-ce là la faction à caractère unique qu’ils avaient mis plus de 50 ans à développer ? Quelle blague !
Yu Hong dit furieusement : « Nous devons le défier consécutivement. Nous devons faire tomber Su Yu. Même si vous avez peur, vous vous battrez. Je préfère que certains d’entre vous meurent pour montrer que nous avons encore du courage plutôt que notre faction soit connue comme une faction de lâches. »
Ils étaient forts en apparence, mais faibles en réalité.
Regardant les aînés Sun et Li, Yu Hong dit : « Comment les autres nous verront-ils si personne ne relève le défi ? Ils nous considéreront comme des lâches. Ils considéreront notre faction comme une coquille vide. Si nous nous battons, même si nos membres finissent par être vaincus, nous pourrons au moins montrer aux autres que nous avons encore le courage de nous battre. Nous ne pouvons protéger notre prestige que si nous avons le courage de nous battre. Si nous ne pouvons même pas en faire preuve, nous perdrons le respect de tous. »
S’ils ne pouvaient pas vaincre Su Yu, ils ne pouvaient qu’admettre que Su Yu était trop talentueux. Mais ils devaient au moins avoir le courage de l’affronter. Bien sûr, perdre serait toujours embarrassant, mais au moins ils pourraient dire aux autres de ne pas les provoquer à la légère puisqu’ils avaient encore le courage de se battre.
Mais maintenant, le fait qu’ils ne soient pas à la hauteur de Su Yu n’était plus un problème. D’une certaine façon, Yu Hong avait raison. Les autres anciens avaient également compris la gravité de la situation.
S’ils laissaient perdurer cette image de lâcheté de leur faction, la faction des caractères uniques dans son ensemble se diviserait probablement. Les autres branches de la faction à caractère unique commenceraient probablement à mettre à l’écart et à supprimer la branche du Grand Xia.
Ils seraient isolés de leur propre faction. Pourquoi ? Parce qu’ils avaient embarrassé toute la faction des caractères uniques par leur lâcheté.
Soudain, quelqu’un entra dans la pièce et dit doucement : « Sages, un message est arrivé de l’Académie de Recherche Culturelle des Neuf Cieux. Ils proposent d’envoyer leurs combattants si nous n’avons personne prêt à se battre. »
L’aîné Sun ne dit rien.
Au moment suivant, un autre messager arriva et dit : « Nous avons reçu un message de l’Académie de Recherche Culturelle VoieduDao. Ils nous demandent si nous pouvons faire tomber Su Yu avant minuit. Si ce n’est pas le cas, ils nous enverront leurs hommes. »
De plus en plus de messages arrivèrent.
Bientôt, un autre messager entra et dit : « Aînés, un ancien de la Mer de Montagne du Grand Shang voisin est personnellement entré dans le Grand Xia. Il a atteint la ville de Beifeng. Il nous demande si nous avons confiance en notre capacité à abattre Su Yu. »
« … »
Le visage de l’aîné Sun devint rouge. C’était trop embarrassant ! Même un expert de la faction à caractère unique d’une autre préfecture perdait patience. Zhou Mingren était en isolement. Ainsi, l’aîné Sun était la personne temporairement en charge de la faction. Il avait du mal à prendre une décision.
Su Yu devait être tué. Même s’ils ne pouvaient pas le faire aujourd’hui, ils devaient le faire dans le futur, lorsque Su Yu quitterait l’académie. Il n’y avait aucun doute là-dessus. Mais aujourd’hui, ils devaient également répondre au défi de Su Yu. Ordonner directement à quelqu’un de se battre ne fonctionnerait probablement pas bien.
À cette pensée, l’aîné Sun dit froidement : « Tout le monde nous regarde. Quelqu’un est même arrivé du Grand Shang. Peu importe que vous ne vouliez pas vous battre. Puisque personne ne se porte volontaire, nous allons tirer au sort. Nous avons 36 Ascension Céleste précoces dans l’académie. Nous choisirons 6 adversaires parmi eux. Ceux qui seront choisis devront se battre. Même si vous risquez de mourir, vous devez vous battre. Nous vous avons soutenus pendant tant d’années. Si vous n’avez même pas le courage d’affronter un élève du Stade de Tempérament Mental, quel est l’intérêt de vous garder dans la faction ? »
En utilisant cette méthode, ils ne perdraient pas plus de 6 Ascension Céleste précoces. Même perdre tous ces Ascension Céleste était préférable à ne rien faire. De nombreux visages pâlirent en entendant cela.
« Commencez le tirage au sort ! » Yu Hong rugit, « Même si vous devez mourir, assurez-vous de mourir sur le ring. Faites en sorte de mourir sous les yeux de tout le monde. Montrez à tous à quel point Su Yu est cruel envers ses camarades de la même académie. Même si Su Yu peut gagner tous ses matchs, comment va-t-il s’établir dans le Grand Xia après cela ? »
Certains d’entre eux commencèrent à jurer intérieurement. Ces anciens jouaient avec leur vie ! Ils pariaient que cela suffirait à ruiner la réputation de Su Yu. Pourquoi ces anciens n’utilisaient-ils pas leur propre vie pour ça ?
Pourquoi étaient-ils si silencieux lorsque Chen Yong avait défié l’aîné Sun ? Regardez à quel point ils étaient effrayés par un simple brèche des nuages du neuvième stade. Le ressentiment commença à se répandre parmi les membres.
Mais à ce stade, les aînés ne leur donnaient plus d’autres options. Ils préféraient sacrifier six Ascension Céleste pour montrer que la faction des caractères uniques avait encore le courage de se battre. Ils s’en serviraient pour donner à Su Yu la réputation d’un boucher assoiffé de sang.
…
Minuit approchait de plus en plus.
Soudain, un groupe de personnes arriva.
Tous avaient des expressions disgracieuses.
Au moment où ils arrivèrent, le chef du groupe dit : « Su Yu, un match à mort n’est généralement organisé que pour ceux qui ont une rancune ineffaçable entre eux. En attendant, tu as profité d’un tel match pour tuer Di Feng juste parce que tu as un peu de talent. Les humains et les divinités devraient être irrités par tes actions. »
Su Yu dit nonchalamment, « Les divinités ? Oh, je serais plus qu’heureux de voir la race divine en colère. Mais je doute que la race humaine soit en colère pour la même chose que la race divine. Êtes-vous sûr de ne pas entrer en collision avec la race divine ? »
« … »
Le cœur de cette personne sauta un battement à cette accusation. Il se maudit intérieurement.
« Su Yu, assez de sophismes. Je n’ai qu’une seule question à te poser. Vas-tu descendre de l’arène ? Nous te donnons une chance de partir de ton propre chef. Veux-tu vraiment gâcher ta vie comme ça ? »
Cette personne éleva la voix et dit : « La Faculté de Caractère a essayé de t’épargner en raison de ton excellent talent. Insistes-tu pour chercher la mort et gâcher le talent dont tu as été béni ? »
Su Yu rit. Ces mots sonnaient bien. Mais elles étaient vides de sens. Bien sûr, il pourrait vraiment y avoir des imbéciles qui croiraient ces mots.
« Tu parles beaucoup, mais est-ce que tu montes sur le ring ou pas ? Si c’est le cas, signe le contrat. Sinon, dégage. »
Au moment où ces mots furent prononcés, le groupe nouvellement arrivé ressentit un profond sentiment d’impuissance. Allaient-ils mourir s’ils entraient dans l’arène ? Mais ils ne pourraient éviter ce combat que s’ils acceptaient de quitter la faction des caractères uniques.
Le chef du groupe serra les dents et s’avança pour signer le contrat. Après avoir signé le contrat, il fixa Su Yu du regard et dit : « Bien ! Aujourd’hui, laisse-moi te donner une leçon, sale gamin insolent ! »
Des cris de surprise retentirent dans la foule. Quelqu’un de la faction des caractères uniques venait enfin d’entrer sur le ring.
« Wang Zhen, Ascension Céleste de troisième stade et élève du top 10 il y a quatre ans… »
En tant qu’étudiant du top 10 il y a quatre ans et actuel troisième stade de l’Ascension Céleste, il n’était pas faible. Mais il n’était pas non plus fort. Après être entré sur le ring, il serra les dents et envoya une épée en direction de Su Yu. Il ne prit pas la peine de dire quoi que ce soit ou de laisser à Su Yu la chance de se préparer.
En fait, Su Yu était toujours assis sur le sol.
L’Ascension Céleste s’en fichait.
Il voulait seulement tuer Su Yu. Rien n’avait d’importance puisqu’il s’agissait d’un combat à mort sans arbitre. Mais à cet instant, sa vision se brouilla lorsqu’il sentit l’éruption d’une puissante rafale de qi source.
« Hah ! »
Un simple rugissement déstabilisa sa mer de volonté.
Wang Zhen renonça à essayer de voir. Il sortit instantanément un talisman de jade et le lança en avant, ignorant tout le reste. Un jet de qi incomparablement puissant jaillit du talisman. D’innombrables épées apparurent.
Il n’oserait naturellement pas entrer dans l’arène sans atout. Pour tuer Su Yu, la faction des caractères uniques n’avait pas été avare de son soutien.
Di Feng lui avait servi d’exemple parfait. Il n’avait pas osé attendre que Su Yu soit près de lui pour utiliser le talisman. Au lieu de cela, il avait immédiatement activé le talisman.
Mais une fois le talisman utilisé, Su Yu s’était transformé en une flaque d’eau.
Oui.
Une scène choquante venait d’apparaître.
Su Yu s’était en fait transformé en eau, évitant facilement les innombrables épées de qi source qui lui étaient envoyées. Avant que Wang Zheng ne puisse réagir, la masse d’eau s’était enroulée autour de ses jambes.
Dans un boum, ses deux jambes furent écrasées. Puis, un sabre jaillit de l’amas d’eau, le coupant en deux.
Ce n’est qu’à ce moment que Su Yu retrouva son apparence initiale. Son visage était légèrement pâle, mais il gardait un sourire calme.
Transformation en Eau.
Puisqu’il avait décidé d’abandonner la prudence, il ne cacherait pas ses capacités. Ces capacités étaient la source de sa confiance. Quant à ce que les autres penseraient en voyant les capacités qu’il utilisait, eh bien, il avait intentionnellement avalé une goutte d’essence de sang plus tôt.
Tout le blâme reposerait sur la capacité d’essence de sang. Bien sûr, ce n’était qu’un acte. Les autres pouvaient croire ce qu’ils voulaient. Une fois de plus, tout le monde fut choqué.
Un Ascension Céleste de troisième niveau avait été tué comme ça ? Il avait même utilisé un talisman, mais Su Yu avait pu facilement éviter l’attaque. Même après la mort de Wang Zhen, les nombreuses épées flottaient toujours dans les airs. Mais sans maître, ces épées de qi source se brisèrent les unes après les autres.
Au fur et à mesure que ces épées se brisaient, une vague dense de qi source se répandait dans toutes les directions. Cette vague de qi source était terrifiante. La puissance de ce talisman était probablement du niveau d’un Ascension Céleste de neuvième stade.
Hélas, il n’avait pas atteint sa cible. Quant au groupe d’individus nouvellement arrivés, ils pâlirent. L’un d’entre eux fit même demi-tour et courut.
« Liu Li ! »
Quelqu’un hurla. Liu Li, l’une des personnes qui avait tiré au sort pour se battre, les avait abandonnés.
Liu Li ne prit même pas la peine de leur jeter un autre coup d’œil. Il ne voulait pas mourir.
Wang Zhen était plus fort que lui. Quelqu’un comme lui avait été tué instantanément même après avoir utilisé un talisman. Il ne voulait pas subir le même sort. Il préférait quitter la faction des caractères uniques, être détesté par les autres membres et même quitter l’académie plutôt que de mourir ainsi.
Même s’il devait vivre le reste de sa vie en suppression, il ne voulait pas mourir ainsi.
C’était un combat sans espoir. Des défis consécutifs ? Rien à foutre de cette merde. Pourquoi Yu Hong et Sun Xiang n’avaient-ils pas envoyé leurs propres juniors pour cette tâche ?
Qu’ils aillent se faire foutre !
Sa propre vie avait autant de valeur que celle de tous ces gens. Il avait travaillé très dur pour atteindre ce niveau de culture. Il ne voulait pas gâcher sa vie comme ça.
« Héhé… » Sur le ring, Su Yu rit, « Quel est l’intérêt de gâcher vos vies ? Soyez simplement obéissants et admettez votre défaite. Alors, vous allez vraiment monter sur le ring ? Peut-être pouvez-vous tenter votre chance ? Après tout, le match précédent a été assez fatigant pour moi… »
Juste après avoir dit ça, Su Yu rayonna et activa les 320 acupoints de son corps. Instantanément, le qi source de la zone déferla violemment vers lui. En l’espace d’un instant, son stock de qi source fut entièrement réapprovisionné.
Il avait l’air complètement indifférent. Mais les autres pâlissaient. L’un d’eux jeta un autre coup d’œil au cadavre de Wang Zhen avant de partir d’un air sombre. La mort de Wang Zhen avait ruiné le peu de confiance qu’ils avaient.
Même un Ascension Céleste de troisième stade ne pouvait pas faire le poids. Même un talisman ne pouvait pas les aider. Et les défis consécutifs ne fonctionneraient pas. Ce n’était qu’un acte insensé de gâcher leurs vies.
« Je… me retire de la faction des caractères uniques. Désolé… mais je veux vivre… »
Un autre d’entre eux s’en alla. Il ne voulait pas mourir non plus.
Un silence assourdissant enveloppa la zone. Tout le monde était choqué, mais en même temps, ils commençaient à avoir pitié de ces challengers. Aujourd’hui, l’épine dorsale de la faction des caractères uniques avait vraiment été brisée.