Chapitre 322 – Célèbre (2)

Auteur : Eagle Eats Chicken

Traductrice : Moonkissed

La vieille femme demanda : « J’ai entendu dire que tu avais perdu contre lui lors du tournoi des caractères divins ? »

Zheng Hong s’excusa : « Oui, j’ai perdu. Il a plusieurs caractères, et deux d’entre eux sont des caractères de second rang. Il a également maîtrisé la forme initiale d’une technique de caractère. Il a peut-être aussi appris une technique d’amélioration de la volonté, car sa volonté est très puissante. »

« Technique d’amélioration de la volonté… »

Les anciens échangèrent un regard.

Zhou Mingren dit : « Il pourrait s’agir de l’Art de l’Âme. »

« Art de l’Âme ? » L’aîné Sun fronça les sourcils, « Avec le tempérament de Zhao Li, il ne laissera personne faire face. À l’époque, j’ai cherché à ce qu’il parle de sa méthode de culture, mais il m’a complètement ignoré. Mais il a choisi de l’enseigner à Su Yu à la place ? »

« Je n’en suis pas sûr. » Zhou Mingren n’en était pas sûr. Il pensa soudain à quelque chose et demanda à Zheng Hong : « Il te manque encore un caractère, n’est-ce pas ? »

« Oui. » Zheng Hong dit respectueusement : « Grand maître, il me manque encore le caractère de la forêt. »

« Je comprends. Vieux Sun, alloue-lui plus de textes de volonté. Assure-toi d’utiliser ceux qui datent d’au moins 50 ans. De plus, Zheng Hong entrera également dans la grotte cette fois-ci. »

« Merci, grand maître. » Zheng Hong remercia les anciens les uns après les autres. Comme l’aîné Sun était le professeur de Zheng Hong, il était naturellement d’accord avec ça.

« Tu peux partir en premier. »

Zhou Mingren fit un signe de la main et fit sortir Zheng Hong.

Une fois Zheng Hong parti, Zhou Mingren soupira et dit : « Vieux Sun, donne à ton élève plus de conseils. Yuming a été blessé, alors cet enfant… n’a personne d’autre. Et puis, fais en sorte que les enfants qui sont sous nos ordres se rapprochent les uns des autres. J’ai compris quelque chose grâce aux blessures de Qifeng. »

Les anciens le regardèrent.

Zhou Mingren dit avec regret : « Les enfants sous nos ordres n’ont plus le sens de la camaraderie entre membres d’une même faction. Su Yu a estropié Qifeng pour venger Wu Jia. Si nous restons silencieux, combien d’enfants seront prêts à se battre pour Qifeng ? »

Les anciens s’enfermèrent dans le silence. Ils trouvaient que c’était une pilule amère à avaler.

« La faction à caractère unique… » Zhou Mingren soupira à nouveau, « J’avais pensé qu’encourager la compétition interne était une bonne chose. Cela les aidera à se développer plus rapidement. Mais à cause de la compétition, nous perdons notre unité. Les autres factions sont bien plus unies que nous. »

Personne n’avait rien dit.

Zhou Mingren ne dit rien d’autre. Il ne savait pas non plus ce que pensait Zheng Hong.

Le gamin était très calme et rationnel. Il s’était même souvenu d’obtenir quelques avantages pour lui-même dans une telle situation. S’il restait patient pour trouver une occasion de se venger de Su Yu, ce serait parfait. Mais Zhou Mingren craignait que le gamin n’ait jamais eu l’intention de le faire et que le sort de son grand-père ne le préoccupe pas du tout.

Zhou Mingren ne craignait pas que ses subordonnés se battent pour le pouvoir et le profit. Il ne craignait pas non plus qu’ils fassent trop de magouilles. Tout cela était bon pour eux. Mais il craignait qu’ils n’aient plus d’affection pour les membres de la même faction et qu’ils ne se soucient que des bénéfices.

« Finissons-en ici. Rappelez aux enfants que nous devons continuer à supprimer Su Yu. Nous devons y consacrer plus d’efforts. » Le ton de Zhou Mingren devint froid et il dit : « C’est une bonne chose qu’une cible claire ait émergé. Sans ennemi extérieur, notre peuple va probablement commencer à s’entretuer. Plus Su Yu est fort, mieux c’est. Ainsi, ils auront une cible claire au lieu de se battre entre eux et de se ridiculiser. »

Pour Zhou Mingren, Su Yu n’était pas un problème majeur. Zheng Yuming avait supprimé la faction des caractères multiples pour des raisons personnelles. Quant à Zhou Mingren, la faction des caractères multiples n’était qu’un outil pour favoriser l’unité au sein de sa propre faction.

Il pensait même que les nombreuses années de silence de la faction des caractères multiples avaient été une mauvaise chose pour eux. Hong Tan… était un salaud qui se retirait immédiatement dès qu’il était attaqué. Lui donner un coup de poing revenait à frapper l’air. C’était terrible.

Zhou Mingren se demanda même si ce n’était pas là le plan de Hong Tan. Il lui suffisait d’agir comme une tortue pour monter les membres de la faction à caractère unique les uns contre les autres. Si même les anciens comme eux n’étaient pas vraiment unis, qu’en était-il de ceux qui se trouvaient en dessous d’eux ? Leurs conflits internes étaient en fait bien plus intenses que leurs conflits avec les étrangers.

Zhou Mingren était donc plus qu’heureux de voir quelqu’un comme Su Yu apparaître. Il espérait même que Su Yu puisse durer plus longtemps au lieu de s’effondrer sous leur répression. Sans lui, les membres de la faction à caractère unique allaient à nouveau sombrer dans d’interminables conflits internes.

À l’époque où Bai Feng était encore en dessous du Royaume de l’Ascension Céleste, il se battait encore contre la faction à caractère unique. En raison de la compétition avec Bai Feng, leur faction avait également produit des assistants talentueux comme Liu Hong et Hu Wensheng. Mais lorsque Bai Feng commença à faire la tortue comme Hong Tan, toute la faction des caractères multiples s’était transformée en air au sein de l’académie.

Les aînés étaient sur le point de partir lorsque l’aîné Sun dit soudainement : « J’ai failli oublier ceci. Xia Yuwen revient bientôt. Sommes-nous toujours en train de nous battre pour le dépôt de livres ? »

« Bien sûr. » Zhou Mingren était ferme, « La seule cible de nos 100 meilleurs étudiants est Wu Jia. Assurez-vous qu’elle ne puisse pas entrer dans le Top 100 pour l’année. Non, même nos autres élèves doivent la cibler. Qu’ils gardent un œil sur Wu Jia. »

« Qu’ils s’unissent contre un ennemi commun. Ils doivent se concentrer sur Wu Jia et Su Yu. Sans vaincre d’abord ces deux-là, ils ne sont pas dignes de s’impliquer dans des conflits internes. »

« Je comprends. »

Sun hocha la tête. C’était une bonne chose. Il n’était jamais mauvais de donner à ses élèves une cible appropriée.

Zhou Mingren réfléchit et ajouta : « Dis-leur qu’ils peuvent obtenir une récompense de 100 points de mérite pour chaque victoire contre Wu Jia. Je rédigerai personnellement un texte de volonté pour récompenser chaque victoire contre Su Yu. »

Même les anciens furent étonnés d’entendre cela. Zhou Mingren prenait vraiment les choses au sérieux. Un cultivateur de sommet de la Mer de Montagne écrivait personnellement des textes de volonté pour récompenser ceux en dessous du Royaume de l’Ascension Céleste. C’était trop rare.

« Bien sûr. »

Cette fois-ci, Su Yu aurait probablement de gros problèmes.

Soudain, Zhou Mingren ajouta : « Cela s’applique même à ceux qui ne font pas partie de la faction des caractères uniques. »

« … »

Les anciens le regardèrent avec stupeur.

Zhou Mingren dit : « Faites savoir à nos enfants que s’ils ne sont même pas capables d’accomplir cette tâche, je demanderai à des étrangers de s’en charger. Le moment venu, ce sont eux qui perdront la face, pas moi. »

Les anciens restèrent sans voix. Cela rendrait certainement les choses encore plus difficiles pour Su Yu. Mais si un étranger finissait par réclamer la récompense, ce serait trop embarrassant pour eux.