Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Classe de terminale.
Su Yu était le premier à arriver. Il venait d’entrer en classe de terminale et voulait donc rester discret. Dès son arrivée, il s’assit et se concentra sur la lecture, agissant comme un bon élève.
Aujourd’hui, on enseignait l’utilisation des caractères divins, et beaucoup d’étudiants assistaient donc au cours. Le silence régnait dans la salle de classe. Seuls quelques élèves qui se connaissaient déjà se parlaient de temps en temps à voix basse.
La classe de terminale était toujours aussi froide. Alors que tout le monde restait silencieux, quelqu’un franchit la porte. Le nouvel arrivant se dirigea directement vers Su Yu.
Su Yu sentit une silhouette se tenir à côté de lui. Il leva la tête pour regarder le nouvel arrivant. À proximité, lorsque Wu Lan vit qu’il s’agissait de Zheng Yunhui, elle grimaça et l’ignora. Généralement, elle considérait ceux qui étaient plus forts qu’elle comme des cibles à surpasser au lieu de les mépriser.
Wu Lan venait juste de finir de grogner lorsque Zheng Yunhui frappa la table avec sa paume. Un son puissant retentit, alarmant toute la classe.
« Su Yu. » Zheng Yunhui dit furieusement, « Donne-le moi ! »
Su Yu fronça les sourcils et dit calmement : « Étudiant Zheng, de quoi parles-tu ? »
« Tu sais de quoi je parle ! » Zheng Yunhui dit froidement : « Tu es la première personne à avoir le courage de prendre quelque chose qui m’appartient. Donne-le-moi. Ne me force pas à faire un geste contre toi. »
« Il s’agit d’une académie de recherche culturelle. Vas-tu m’attaquer ouvertement ? » Su Yu fronça les sourcils, « De plus, je n’ai aucune idée de ce dont tu parles. »
« Arrête la comédie. » Zheng Yunhui dit, « J’ai dépensé 1000 points de mérite pour acheter cette chose. Je l’ai payé ! Tu vas me le prendre comme ça ? Su Yu, tu crois vraiment que je ne suis pas au courant ? »
L’expression de Su Yu changea. Pendant ce temps, beaucoup d’autres élèves restaient perplexes. Que se passait-il entre les deux ?
Xia Huyou, qui était occupé à discuter avec un autre élève, entendit ces mots et son expression changea instantanément. 1.000 points de mérite ! Il pensa soudain à quelque chose. Il n’y a pas si longtemps, Su Yu l’avait cherché pour lui poser des questions sur la Technique de Briseur Céleste perdue. Lors de son combat contre Chen Qi, Su Yu avait utilisé la Technique Briseur Céleste.
En vérité, Xia Huyou avait commencé à soupçonner Su Yu depuis lors. Et bien sûr, le véritable propriétaire de la technique était apparu. Su Yu avait réellement trouvé la Technique de Briseur Céleste perdue et Zheng Yunhui l’avait appris.
« Su Yu… a vraiment trop de chance ! »
Xia Huyou se murmura à lui-même. Immédiatement après, l’impuissance s’installa. Su Yu voulait défier la faction des caractères uniques tandis que Xia Huyou voulait trouver une opportunité de lancer une opération de jeu autour des combats de Su Yu. Mais Su Yu n’était manifestement pas à la hauteur de Zheng Yunhui.
Zheng Yunhui était un cultivateur de la Grande Force du septième stade ! Sa culture physique était même plus forte que celle de Xia Chan. Elle était encore à deux acupoints de ce niveau. Auparavant, lorsque Xia Huyou avait dit à Su Yu de défier Xia Chan, il n’avait fait que plaisanter. Au moins, il ne s’attendait pas à ce que Su Yu défie un tel adversaire si tôt.
Tout en pensant à tout cela, Xia Huyou se précipita. Avec un rire franc, il tenta de calmer la situation, « Mes amis, calmez-vous. Vous pouvez toujours en parler. Il n’est pas nécessaire de faire des histoires et de rendre les choses difficiles pour vous deux. »
Su Yu dit calmement, « Je ne l’ai pas provoqué. C’est lui qui a appuyé sa paume sur ma table et qui a commencé à me gronder sans crier gare. Zheng Yunhui, penses-tu que je suis une poule mouillée qui peut être facilement intimidé ? »
« Intimidé ? » Zheng Yunhui dit froidement, « Je déteste intimider un faible. Puisque tu as pris ce qui m’appartient, rends-le moi. Je ne m’abaisserai pas à te faire quoi que ce soit. Sinon, je ne retiendrai rien. »
« Je ne sais pas de quoi tu parles… »
« Su Yu, ne gaspille pas cette chance que je te donne. Tu comprends de quoi je parle. Tu sais très bien ce que tu as utilisé contre Chen Qi. Veux-tu que je te dise tout clairement ? »
Il était tout de même préférable de ne pas parler ouvertement d’un objet issu du marché noir. Mais beaucoup dans la classe commençaient à comprendre de quoi il parlait. Marché noir… Zheng Yunhui… Su Yu… vaincre Chen Qi…
Ces personnes n’étaient pas dupes. Ils se souvinrent rapidement d’une chose dont ils avaient entendu parler. La technique du Briseur Céleste ! Un texte de volonté écrit par une Mer de Montagne. De nombreux regards devinrent étranges. Su Yu avait vraiment de la chance. Avait-il récupéré le texte de volonté perdu quelque part ?
Il n’est pas étonnant que Zheng Yunhui soit furieux. Il avait payé 1000 points de mérite pour cela. Ce n’était pas une petite somme d’argent. Cependant, tout le monde dans la classe n’était pas au courant de ce qui se passait.
Wu Lan était l’une d’entre elles. Lorsqu’elle vit à quel point Zheng Yunhui parlait fort, elle fut offensée. Elle dit : « Zheng Yunhui, si tu veux crier, va crier ailleurs. Ne crie pas près de moi. »
Zheng Yunhui la regarda et dit froidement : « Ferme ta bouche. Cela n’a rien à voir avec toi. Wu Lan, ne te crois pas importante juste parce que tu as un aîné de la Mer de Montagne dans ta famille. Mon grand-père est le directeur d’une académie de guerre. Et alors ? Si tu n’es pas assez fort, apprends à te taire. »
« Toi… »
Zheng Yunhui ne la laissa pas terminer ses mots. Son aura monta en flèche, son qi source jaillit, et sa volonté s’exprima alors qu’il disait : « Vas-tu me défier ? J’accepte le défi. Wu Lan, penses-tu que je n’oserai pas te frapper si fort que tu seras clouée au lit pendant cinq mois ? »
Il ricana, « C’est une affaire privée entre moi et Su Yu. Cela n’a rien à voir avec toi. Une faible comme toi ne peut participer à un tel événement qu’après avoir vaincu des gens comme Lin Yao et Chen Qi, mais pas maintenant. Une faible n’est pas digne de participer aux disputes entre les forts. »
Le visage de Wu Lan était rougi par la colère. Elle était furieuse.
À ce moment, Su Yu libéra son aura du troisième stade du Royaume de la Grande Force et contra de justesse la suppression de Zheng Yunhui. Comme Wu Lan n’était même pas encore dans le Royaume de la Grande Force, elle n’était naturellement pas à la hauteur de Zheng Yunhui.
« Zheng Yunhui, nous sommes tous des camarades de classe. Un vrai génie ne fuirait pas les forts et ne ferait qu’intimider les faibles. »
« Hehe. » Zheng Yunhui n’accorda pas plus d’attention à Wu Lan. Il ricana et dit, « Je ne peux pas m’embêter à perdre mon temps avec des faibles. Su Yu, tu as vaincu Chen Qi, n’est-ce pas ? Tu peux libérer la force d’une Force Infinie, n’est-ce pas ? Tu crois que je vais avoir peur de ça ? »
Leurs paroles donnèrent à Wu Lan l’envie de se cacher dans un trou au sol. Elle avait été complètement négligée. Ils la considéraient comme une faible, quelqu’un d’indigne de parler. Son visage était rougi par la colère. Elle se sentait humiliée et embarrassée.
« Je veux devenir plus forte ! »
Wu Lan rugit intérieurement. Elle voulait elle aussi atteindre le Royaume de la Grande Force.
Zheng Yunhui était plus fort qu’elle. Su Yu était plus fort qu’elle. Sous la suppression de Zheng Yunhui, elle ne pouvait même pas bouger. Cependant, Su Yu était capable de contrer cette suppression. L’écart entre elle et Su Yu se creusait de plus en plus.
À Nanyuan, Su Yu et elle étaient encore des cultivateurs du huitième stade de l’Ouverture de la Source. Elle leva la tête et regarda Zheng Yunhui avant de regarder Su Yu. Plus elle y pensait, plus elle se mettait en colère. Plus elle était en colère, plus son visage devenait rouge. Elle ressemblait à un homard cuit tant son visage était rouge.
Zheng Yunhui la regarda du coin de l’œil et s’inquiéta. Elle ne serait pas morte de colère, n’est-ce pas ? Respire, bon sang ! L’haleine ! Si elle était vraiment furieuse à mort ici, il serait dans la merde !
Wu Lan était furieuse, mais non loin de là, Lin Yao l’était aussi. Des gens comme Lin Yao et Chen Qi ? Qu’est-ce que cela signifiait ? Maudit soit ce Zheng Yunhui ! Ses paroles étaient vraiment exaspérantes.
Mais lorsque Lin Yao vit que Wu Lan ne pouvait même pas bouger sous la répression de Zheng Yunhui, il ne put que rester assis, impuissant. Il ne pouvait pas se permettre de provoquer Zheng Yunhui, car il n’était pas de taille non plus.
« Septième stade du Royaume de la Grande Force et grande volonté… »
Xia Chan et quelques autres avaient des expressions solennelles. Zheng Yunhui était déjà assez fort pour défier le Top 100.
Si son Caractère Divin était également fort, alors il aurait vraiment la force de s’opposer à ceux du Top 100.
Xia Chan, Wan Mingze et les autres monstres étaient fiers et confiants. Mais même eux n’étaient pas sûrs de pouvoir vaincre Zheng Yunhui. En termes de culture physique, ils étaient tous plus faibles que Zheng Yunhui. Il était l’un des deux seuls élèves de la classe à avoir atteint le septième stade du Royaume de la Grande Force.
L’autre élève était Zhao Shiji. Mais comme la volonté de Zhao Shiji était plus faible, Xia Chan et les autres avaient la confiance nécessaire pour le vaincre. Zheng Yunhui était différent. Sa volonté était également très forte, ce qui faisait de lui un adversaire très difficile. Il pourrait très bien être le combattant le plus fort de la classe.
…
Au coin de la salle de classe.
Jia Mingzhen et les autres faux élèves s’amusaient du spectacle.
« Su Yu a pris ses affaires…ne me dis pas que c’est la Technique de Briseur Céleste manquante. »
« Ça devrait être le cas. J’ai senti une partie de l’aura du vieux schnock Qiu sur le corps de Su Yu il y a un moment. J’étais confus, mais maintenant, je comprends pourquoi. »
Le soi-disant vieux schnock Qiu était l’expert Mer de Montagne de l’académie de recherche culturelle des Neuf Cieux, la personne qui avait écrit le texte de volonté de la Technique Briseur Céleste.
Ils discutèrent tout en appréciant le spectacle, « Su Yu va-t-il rendre le texte ? »
« Pas du tout. Si c’était moi, je ne le ferais pas non plus. Qui rendrait quelque chose que le marché noir a perdu ? »
« C’est vrai. Mais ce gamin de la famille Zheng ne laissera pas tomber. Eh bien, on dirait qu’un grand spectacle est sur le point de se dérouler. »
« Ce n’est peut-être pas le cas. Su Yu est trop faible pour se battre… »
L’aîné jeta un coup d’œil à Su Yu. Il n’osait pas effectuer un scan plus approfondi sur Su Yu car ils devaient encore cacher leur identité. Mais quelque chose lui parut étrange lorsqu’il dit : « Les gars, regardez Su Yu. A-t-il grandi ? Pourquoi ai-je l’impression que le qi source autour de lui est bien plus dense qu’avant ? »
« Il a encore percé ? »
Les autres regardèrent Su Yu. Ils n’envoyèrent pas leur volonté et se contentèrent de regarder avec leurs yeux. Au bout d’un moment, Jia Mingzhen dit d’un air dubitatif : « Je pense que quelqu’un a scellé ses ondulations de qi source, cachant délibérément sa véritable force. Cette aura… ressemble à celle du vieux Huang. Ce gamin est-il allé à la grotte de la source ? »
« Dans ce cas, a-t-il vraiment atteint le quatrième stade du Royaume de la Grande Force ? »
« … »
Ces anciens avaient des yeux aiguisés. Même sans utiliser leur volonté, ils étaient capables d’arriver à une conclusion assez précise. Su Yu avait peut-être vraiment franchi le cap.
« Avec sa nouvelle force et ses capacités d’essence de sang, il pourrait vraiment être capable de se battre. Mais ce garçon de la famille Zheng est très fort. Su Yu n’est probablement pas encore à sa hauteur. »
« Oui. »
C’était la conclusion à laquelle ils étaient parvenus. Même avec ses capacités d’essence de sang, combien de temps Su Yu pourrait-il les garder actives ? D’après ce qu’ils savaient, Su Yu ne pourrait pas tenir plus d’une minute. Et il était peu probable qu’il puisse vaincre le petit-fils du directeur de l’Académie de Guerre du Grand Xia en seulement une minute.
Lentement, l’expression de Su Yu devint disgracieuse.
« Zheng Yunhui, ne va pas trop loin ! Même si j’ai vraiment cette chose, c’est quelque chose que j’ai obtenu moi-même. Vas-tu me la voler ? »
« Voler ? » Zheng Yunhui ricana, « Tu as le culot de dire ça ? Cette chose a toujours été à moi ! Su Yu, arrête tes conneries. Rends-le-moi ! Tu es très confiant, n’est-ce pas ? Tu peux même vaincre Chen Qi, n’est-ce pas ? Je te mets au défi de faire un match. Si je gagne, rends-le moi. Si je perds, j’oublierai tout ça. »
Su Yu dit calmement : « Mes excuses, mais je ne suis pas intéressé par un combat contre toi. C’est inutile. »
« Lâche ! » Zheng Yunhui ricana, « Tu as juste peur de perdre. Tu es un lâche ! »
Su Yu ignora la provocation et continua à lire son livre.
Zheng Yunhui cria : « Lâche. Penses-tu pouvoir m’échapper ? Même si tu refuses maintenant, je peux encore t’estropier le jour où tu entreras dans le Top 100. Je ferai en sorte que tu subisses le même sort que ta sœur aînée. Tu resteras dans ton lit pendant des mois ! »
Bang !
Su Yu frappa sa table de la paume de la main et leva un regard sinistre. Peu de temps après, le calme revint sur son visage.
« Zheng Yunhui, le cours commence. Il y a des choses dont nous pouvons parler en privé. Pourquoi insistes-tu pour donner un spectacle à tout le monde ? »
Zheng Yunhui renifla froidement.
« C’est très bien. J’attendrai cette discussion. Su Yu, ne rêve même pas de t’enfuir avec mes affaires. Je ne suis pas une ordure comme Lin Yao. Je suis meilleur que lui en termes d’expérience et de force. Normalement, je n’aurais pas envie de perdre mon temps avec toi. Ne pense pas que tu es un problème à cause de ça. »
Su Yu serra les poings. Son visage s’assombrit. Personne ne dit rien. Certains regardaient Su Yu avec pitié. Ils étaient sûrs qu’il ne ferait pas le poids face à Zheng Yunhui. Ce n’est qu’à l’arrivée de l’instructeur que Zheng Yunhui retourna à sa place. La salle de classe était si silencieuse qu’elle en était oppressante. Su Yu conservait son expression disgracieuse.
Près de Su Yu, Wu Lan remarqua même qu’il tremblait. Il n’avait pas l’air de trembler de peur. Il avait plutôt l’air de trembler de colère. En voyant à quel point Su Yu était furieux, Wu Lan se sentit soudain moins en colère.
Une fois le cours terminé, Wu Lan dit soudainement à Su Yu, « Quand j’entrerai dans le Royaume de la Grande Force, j’atteindrai le troisième stade en un jour. À ce moment-là, je battrai ce bâtard. Su Yu, je te ferai savoir que je suis plus forte que toi ! »
Elle s’éloigna alors précipitamment. Il était clair qu’elle se précipitait pour devenir plus forte.
Su Yu resta sans voix. Si elle voulait prouver qu’elle était plus forte que lui, pourquoi visait-elle à battre Zheng Yunhui plutôt que lui ? Quelle étrange logique !
Su Yu souleva son cartable et s’éloigna silencieusement.
Derrière lui, Zheng Yunhui dit, « Su Yu, ce n’est pas encore fini. Tu dois me rendre mes affaires. Ne me force pas à défier Wu Jia à mon tour. En tant qu’étudiante ayant passé quelques années à l’académie, refuserait-elle le défi d’un nouveau étudiant comme moi ? Tu peux agir comme une tortue, mais ta sœur aînée agirait-elle aussi comme une tortue ? »
« Tu oses ? » Su Yu se retourna avec de la fureur dans les yeux et dit : « Zheng Yunhui, tu as réussi à me mettre en colère. »
« Héhé. » Zheng Yunhui parut indifférent, « Tu dois me rendre mes affaires. Si tu refuses, combats-moi. Si je perds, je laisserai naturellement tomber puisque je ne suis pas ton adversaire. Su Yu, un lâche comme toi a-t-il le courage d’accepter mon défi ? »
Su Yu serra les poings. À ce moment, Xia Huyou le tira à l’écart et l’entraîna au loin.
Tout en s’éloignant, il dit : « Ne le laisse pas te provoquer ! C’est un cultivateur de la Grande Force du septième stade. Sa volonté est également forte. Tu n’es pas à sa hauteur. Si tu acceptes son défi, tu perdras à la fois la Technique Briseur Céleste et le combat. À quoi bon ? Il suffit de faire profil bas pendant un certain temps… »
Su Yu ne dit rien. Il avait une expression sinistre.
C’était la première fois que Xia Huyou voyait une telle colère chez Su Yu. Il dit, « Tu grandis vite. Bien qu’il grandisse rapidement lui aussi, il ne se fie qu’à son passé. Su Yu, sois patient… »
« Je comprends. Su Yu dit : « Merci. Tu n’as pas besoin de me consoler. Après aujourd’hui, je trouverai une occasion de lui rendre la pareille. »
Après avoir laissé ces mots derrière lui, Su Yu partit.