Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Su Yu dit, « Avec 500 points de mérite, tu peux le lire 5 fois. Comme tu l’as dit, tu n’as besoin de le lire que quelques fois. Cela devrait donc te suffire pour le lire 5 fois, n’est-ce pas ? Si tu es d’accord, nous y gagnerons tous les deux. Qui sait ? Peut-être que tu n’auras besoin que de 3 lectures pour le maîtriser. Tu pourras même économiser 200 points de mérite et faire un bénéfice. Qu’en penses-tu ? »
« Je peux faire des bénéfices ? »
Zheng Yunhui secoua la tête. Comment la conversation avait-elle pu prendre une telle tournure ? Il devait payer pour lire ses propres textes… et il allait faire des bénéfices en faisant ça ? Qu’est-ce que c’est que ça ? Et Su Yu avait l’air si convaincant.
Zheng Yunhui resta sans voix pendant un long moment avant de dire, « Su Yu, dans ce cas, je ne vais pas t’acheter le texte. Je peux accepter de le louer, mais 100 points de mérite, c’est trop cher. Laisse-moi le lire pour 10 points de mérite. Je n’en suis qu’au Stade de Tempérament Mental. C’est un texte sur la volonté de la Mer de Montagne, il ne subira donc pas beaucoup de dommages de ma part. Je peux même le lire une douzaine de fois sans l’abîmer. Qu’en penses-tu ? »
Su Yu regarda Zheng Yunhui avec étonnement. Ce type avait accepté si facilement ?
Quand Zheng Yunhui vit l’expression choquée de Su Yu, il sourit, « Ce connard de Liu He a essayé de m’utiliser comme une arme contre toi. Pourquoi devrais-je accepter ? Je veux seulement lire la Technique du Briseur Céleste écrite par un Mer de Montagne. Je ne suis pas ici pour chercher des ennuis. Si tu acceptes que je la lise, nous pourrons en parler. Si tu n’es pas d’accord, je ne peux rien faire d’autre que de former une querelle avec toi. »
Zheng Yunhui sourit, « Si tu me laisses le lire, tu pourras même en tirer quelque chose. Et tu pourras même ruiner le plan de Liu He. Et tu pourrais même m’avoir comme ami. Tu es d’accord ? »
Su Yu allait parler quand Zheng Yunhui ajouta : « Mon grand-père est Zheng Ping. »
« … »
Su Yu avait une expression vide.
Zheng Yunhui resta sans voix. Su Yu ne savait pas qui était Zheng Ping ?
« Mon grand-père est le directeur de l’Académie de guerre du Grand Xia. »
Une expression de réalisation apparut sur le visage de Su Yu. Il était très surpris. Il savait seulement que Xia Chan était quelqu’un de la Famille Xia. Après tout, la famille Xia était très connue dans le Grand Xia.
Quant aux autres, il avait deviné que Wan Mingze était probablement apparenté au Principal Wan. Quant aux autres élèves, il ne leur avait pas prêté beaucoup d’attention. Quoi qu’il en soit, il y avait plus d’une famille Zheng dans le Grand Xia.
Ce Zheng Ping était donc un directeur de l’Académie de Guerre du Grand Xia ! Il s’agissait donc sans aucun doute d’une personne importante.
Su Yu réfléchit et dit : « 30 points de mérite par lecture. Si tu es d’accord, nous pouvons travailler ensemble. Si ce n’est pas le cas, laisse tomber. Ce texte ne durera pas éternellement. Tu insultes une Mer de Montagne en proposant un prix comme 10 points de mérite. Aussi, je vais fixer une limite. Tu ne peux pas le lire plus de 5 fois. Et à chaque fois, tu ne peux le lire que chez moi, avec moi à tes côtés. Sinon, je ne pourrai rien faire si tu refuses de le rendre. »
« Bien sûr. »
Zheng Yunhui était une personne raisonnable.
Lorsque Su Yu vit cela, il sombra dans la réflexion avant de demander : « Zheng Yunhui, est-ce que tu manques d’argent ? »
« Quoi ? »
« Tu manques de points de mérite ? »
Zheng Yunhui regarda Su Yu avec étonnement et répondit : « Qui n’en manque pas ? Tu crois vraiment que des gens comme nous ont de l’argent à n’en plus finir ? Peu importe la force de nos aînés, ils ne pourront pas nous soutenir sans limites. L’argent que j’ai dépensé pour ce texte est censé représenter tous mes fonds dans le Royaume de la Grande Force. Je n’aurai pas d’autres fonds avant le Royaume de la Force Infinie. »
Su Yu dit, « J’ai une idée. Je soupçonne Liu Hong d’avoir intentionnellement laissé tomber tes affaires et de s’être arrangé pour que je les récupère. »
Su Yu connecta de nombreux points dans son esprit et serra les dents en continuant, « En fait, c’est grâce à Liu Hong que j’ai trouvé ce texte. Il a délibérément chuchoté près de moi l’emplacement de ce texte. C’est ainsi que je l’ai trouvé. Mais après cela, il a demandé à son petit frère de t’en parler. Je suis certain que tout ceci est un complot de sa part. »
Plus Su Yu parlait, plus il en était certain. « Il essaie de nous monter les uns contre les autres. Puisqu’il est d’une faction opposée, il est normal qu’il agisse contre moi. Mais tu… me fais-tu confiance quand je dis qu’il a intentionnellement fait tomber tes affaires ? »
Zheng Yunhui haussa les sourcils. Tout cela était-il intentionnel ?
« N’a-t-il pas peur de sa réputation sur le marché noir ? Pourquoi ferait-il une chose pareille ? » Zheng Yunhui dit avec incrédulité : « La réputation est importante dans le marché noir aussi. De plus, il y a bien eu un raid le jour où mon texte a été perdu. »
« Il a certainement profité du raid pour faire tomber ton texte. » Su Yu en était sûr, « Définitivement ».
« Et qu’as-tu l’intention de faire ? »
« Comploter contre lui aussi. » Su Yu serra les dents de colère, « Récupère ce que tu as perdu de Liu Hong. »
Les yeux de Zheng Yunhui s’illuminèrent, « Récupérer ce que j’ai perdu de lui ? Mais il s’agit de 1 000 points de mérite. Comment suis-je censé le faire ? »
« Nous allons marcher et parler. »
Su Yu se mit à marcher. « Il ne t’a pas envoyé à ma recherche ? Fais ce qu’il veut. Nous allons nous mettre d’accord sur un match privé et essayer de l’attirer pour qu’il parie sur le match. Qu’en penses-tu ? »
« Hmm ? »
Zheng Yunhui était excité, mais son excitation fut de courte durée. Il secoua la tête, « Il y a trop de variables dans ce plan. Il se peut qu’il ne parie rien du tout. Et même s’il finit par parier sur le match, il ne le fera pas personnellement. Et tu ne connaîtras pas sa mise. Il se peut même qu’il ne parie pas trop. Bien sûr, un chercheur peut aimer jouer, mais il ne s’agit que d’un match entre étudiants. Pour eux, il s’agit d’une querelle d’enfants. Il se peut que cela n’attire même pas l’attention de Liu Hong. »
C’était une idée que Su Yu avait eue suite à une inspiration soudaine. Lorsqu’il entendit les mots de Zheng Yunhui, il acquiesça. Il y avait en effet trop de variables.
Mais il voulait vraiment arnaquer Liu Hong une fois. Ce type lui avait rendu la vie difficile à plusieurs reprises. Il en était très mécontent.
Soudain, Zheng Yunhui sourit et dit : « Si tu veux vraiment arnaquer Liu Hong, j’ai une idée. »
« Quelle idée ? »
« Quand on affronte un expert comme Liu Hong, il faut viser sa faiblesse. Je sais qu’il a gardé un œil sur ton centre de recherche de Wentan. »
Zheng Yunhui rayonna et dit : « Su Yu, nous pouvons nous mettre d’accord sur un match soi-disant privé avec la Technique Briseur Céleste et quelques données de ton centre de recherche comme pari. Tu peux simplement utiliser de fausses données. Nous essaierons d’arnaquer Liu Hong en lui faisant acheter les fausses données. »
Su Yu comprit, « Tu veux dire que je vais délibérément perdre et te laisser gagner les fausses données. Tu pourras alors les vendre à Liu Hong ? »
« Oui. » Zheng Yunhui sourit, « Bien sûr, Liu Hong pourrait ne pas tomber dans le panneau. Après tout, tu es encore nouveau alors tu ne sais probablement rien d’important. »
Su Yu se gratta la tête et marmonna, « Oui. Mon statut est trop bas, alors il pourrait ne pas tomber dans le panneau. Avec ma force actuelle, quel secret puis-je apprendre ? »
Su Yu haussa le sourcil et demanda : « Et si mon professeur travaille avec moi ? Je demanderai à mon professeur d’annoncer que je suis officiellement autorisé à rejoindre la recherche principale. Ainsi, je pourrai entrer en contact avec certaines données secrètes. »
« Hmm ? »
Zheng Yunhui regarda Su Yu avec étonnement. Son professeur ? Pourquoi parlait-il comme si son professeur allait lui obéir ?
