Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Xia Huyou ne demanda rien d’autre. Il dit, « Essence de sang de taureau des montagnes à force infinie… Je vais essayer d’en rassembler pour toi. Le prix de l’académie est de 15 points de mérite par goutte… »
« C’est trop cher. » Su Yu l’interrompit, « Ne me fais pas payer en fonction du prix de l’académie. »
« C’est tout à fait naturel. » Xia Huyou sourit, « Que dirais-tu de ceci, je suis toujours intéressé par le fait de t’avoir comme client à long terme. Je te donnerai un prix spécial de 13 points de mérite par goutte. Cela en vaut vraiment la peine. »
« Trop cher. »
« Ce n’est vraiment pas le cas ! » Xia Huyou expliqua : « Tuer un taureau de force infinie ne te rapportera pas plus de 10 gouttes d’essence de sang. Le taureau des montagnes est une race du top 100. Il y a aussi le besoin d’extraction, de conservation, de transport, et toutes sortes de coûts de main d’œuvre. 13 points de mérite par goutte, ce n’est vraiment pas cher. »
« En fait, même le prix de l’académie est déjà très bon marché. Si tu en achètes en dehors de l’académie, c’est plus cher, à 20 points de mérite par goutte. Et même à ce prix, il se peut que tu ne puisses pas en obtenir. »
« Ce n’est pas comme si tu n’avais jamais acheté en dehors de l’académie auparavant. Tu dois savoir que le prix de l’académie est déjà réduit. Quant aux vendeurs du marché noir comme moi, à vrai dire, nous sommes surtout là pour nous débarrasser de choses que nous ne pouvons pas vendre sur les canaux officiels. C’est pourquoi les prix du marché noir sont toujours plus bas. »
Su Yu était étonné, « Il y a vraiment des choses que la Famille Xia ne peut pas vendre sur les canaux officiels ? »
Xia Huyou sourit, « Eh bien, cela ne s’applique pas à la Famille Xia, mais cela s’applique aux autres. »
Il avait peur que Su Yu ne comprenne pas alors il expliqua davantage, « Penses-y. Nous ne sommes pas les seuls à pouvoir aller sur le Champ de Bataille d’Allheaven. Certaines personnes peuvent extraire directement l’essence de sang des ennemis qu’ils tuent et revenir avec l’essence de sang. Mais selon les règles, tout ce que vous gagnez en tuant les myriades de races doit être enregistré et taxé… »
« C’est compréhensible, car l’armée doit continuer à fonctionner. Ces experts solitaires ne peuvent se déplacer confortablement sur le champ de bataille que grâce à la présence de l’armée, n’est-ce pas ? »
Su Yu acquiesça. Il n’y avait pas pensé auparavant, mais il comprenait enfin.
Ses yeux clignotèrent et il dit : « Tu veux dire que certaines personnes ont fait passer des choses en contrebande sans payer la taxe ? »
« Exactement. » Xia Huyou acquiesça. « En vérité, l’armée ferme souvent les yeux sur ce genre de choses. Après tout, la vie n’est pas facile pour tout le monde. Il n’est jamais mauvais qu’un expert aille sur le champ de bataille et tue davantage d’ennemis. C’est pourquoi les militaires s’intéressent surtout aux grandes entreprises commerciales, comme celles de la famille Xia ou des autres préfectures. »
« Quant aux voyageurs solitaires, l’armée les laisse généralement tranquilles. Cependant, une règle leur interdit de vendre leurs gains à d’autres. Ils ne sont autorisés à utiliser ce qu’ils obtiennent que pour leur propre culture. Sinon, les entreprises commerciales qui ont été taxées ne seraient pas contentes. »
Une fois de plus, Su Yu hocha la tête en signe de compréhension. Les règles étaient tout à fait raisonnables. En tuant des ennemis sur le champ de bataille, on avait quand même contribué à l’humanité. Ainsi, on pouvait utiliser les gains pour sa propre culture ou même pour sa famille.
Mais si l’on commençait à vendre ce que l’on avait gagné sur le champ de bataille sans payer de taxes, les entreprises commerciales qui avaient été taxées pour ce privilège seraient mécontentes.
Le marché serait perturbé car la personne qui n’avait pas été taxée pourrait se permettre de vendre à un prix beaucoup plus bas. Il en résulterait finalement une réduction des taxes que l’armée pourrait percevoir. Et une fois que l’armée aurait commencé à devenir instable, les choses pourraient potentiellement devenir encore plus problématiques.
Par conséquent, ces personnes ne pouvaient vendre que sur le marché noir. C’était illégal. Il n’y avait rien à dire si l’on perdait ses produits lors d’un raid. C’est pourquoi les différentes préfectures aimaient bien faire des raids sur ces marchés noirs de temps en temps.
Su Yu acquiesça. Il devina même que la Famille Xia n’était probablement pas dans le marché noir pour l’argent. Ils n’étaient probablement là que pour avoir une meilleure idée des mouvements du marché. Par exemple, lorsque des cultivateurs solitaires prenaient des ressources précieuses, la Famille Xia pouvait s’en rendre compte immédiatement.
À cette idée, Su Yu demanda : « Il y a aussi des cultivateurs solitaires sur le Champ de Bataille d’Allheaven ? »
« Bien sûr. » Xia Huyou dit, « Tout le monde ne fait pas partie de l’armée. Tant que tu remplis les papiers nécessaires et que tu t’enregistres, tu peux entrer sur le champ de bataille à tout moment. Mais le taux de mortalité des cultivateurs solitaires est très élevé. Cet endroit est trop chaotique et il y a trop d’experts autour ».
Su Yu était tenté. Si les cultivateurs solitaires pouvaient y aller aussi, alors…
Xia Huyou connaissait la situation de Su Yu et pouvait donc deviner ce à quoi Su Yu pensait. Il dit, « N’y pense même pas. Atteins d’abord le royaume de l’Ascension Céleste. En tant que cultivateur solitaire, si tu n’es même pas un Ascension Céleste, tu ne pourras même pas t’échapper en cas de danger. Mais si tu es un Ascension Céleste, tu pourras au moins t’échapper plus rapidement. »
« Je comprends. » Su Yu hocha la tête, « L’essence de sang de taureau des montagnes Force Infinie n’est peut-être pas aussi efficace que l’essence de sang Grande Force. Je l’achèterai pour 10 points de mérite par goutte. »
« Su Yu, tu devrais au moins me laisser gagner quelque chose, non ? Pourquoi dois-tu me faire vendre au prix fort à chaque fois ? »
Su Yu ignora le gros. Après quelques calculs, il dit : « Si tu es d’accord, tu me donneras 60 gouttes pour 600 points de mérite. Xia Huyou, réfléchis un peu. Je ne suis qu’au troisième stade de la Grande Force et j’achète déjà des choses valant des milliers de points de mérite. Peut-être qu’au Royaume de la Force Infinie, je pourrais même t’en acheter davantage. »
« Quant aux étudiants plus riches que moi, ils ne manquent pas de ces ressources. Quant à ceux qui en sont dépourvus, ils ne peuvent pas se les offrir. Je suis donc le meilleur client que tu puisses trouver. Je suis même un meilleur client que ces monstres. Ils ont des familles puissantes et des experts derrière eux. Auraient-ils besoin d’acheter ce dont ils ont besoin par ton intermédiaire ? Les gens comme moi sont les principaux clients du marché noir. »
Xia Huyou rit. C’était vrai. Su Yu voyait les choses clairement. 600 points de mérite. Cela pouvait vraiment être considéré comme une grosse transaction.
Quant aux autres, ceux qui avaient de l’argent ne manquaient pas de ces ressources, tandis que ceux qui en manquaient n’avaient pas l’argent pour les acheter.
« Très bien. Su Yu, je te considère comme un ami. Puisque tu dis tout cela, j’investirai dans ton avenir. J’espère pouvoir gagner beaucoup d’argent à l’avenir. J’essaierai d’obtenir 60 gouttes pour toi pour 600 points de mérite. »
Xia Huyou soupira et continua, « C’est une grosse perte pour moi. Je te vends l’essence de sang de Force Infinie au prix de l’essence de sang de Grande Force. »
« Merci. »
Su Yu poussa un soupir de soulagement.
Xia Huyou était un homme d’affaires et économiser 300 points de mérite d’un coup était une grosse affaire.
S’il utilisait une goutte par jour, l’essence de sang qu’il avait acheté cette fois-ci lui durerait deux mois. Sa vitesse de culture devrait augmenter de façon significative puisqu’il pouvait utiliser l’essence de sang de taureau de la montagne pendant deux mois d’affilée.
« Ce serait encore mieux si je pouvais cultiver dans la grotte… »
À cette pensée, il demanda : « De quoi ai-je besoin pour entrer dans la Grotte Secrète du Qi de la Source ? »
« Au moins 100 points de mérite au total et 100 points de mérite par entrée. Ton total de mérites atteint-il 100 ? »
« Oui. »
Su Yu acquiesça. Les points de mérite qu’il avait obtenus en se classant premier à l’examen mensuel pouvaient être comptés comme faisant partie de son total de mérites gagnés. Les points de mérite de sa position de délégué de classe comptaient également. Naturellement, le paiement mensuel qu’il recevait en tant que haut-génie ne comptait pas. Après tout, ce n’était qu’une subvention, tandis que le poste de délégué de classe et son résultat à l’examen mensuel étaient considérés comme des tâches accomplies.
Avec tout cela, le total de ses mérites dépassait les 100 points. Il soupçonnait que très peu de nouveaux étudiants avaient obtenu un tel total de mérites.
Bien sûr, Xia Huyou dit avec envie, « C’est si rapide. Aux royaumes de l’Ouverture de la Source et de la Grande Force, il n’y a pas beaucoup d’opportunités d’augmenter notre total de mérites. Je n’ai que 56 points pour l’instant et je ne peux même pas entrer dans la grotte. Peu de nos camarades de classe ont assez de points pour y entrer non plus. Même Xia Chan n’a pas atteint les 100 points de mérite. Mais je pense qu’au bout d’un mois ou deux, beaucoup d’entre eux en auront assez grâce aux examens mensuels ».
Bien sûr, la prémisse de cela était qu’ils devaient réussir les examens. S’ils n’entraient pas dans le top 10, ils ne seraient pas récompensés.
Ainsi, Su Yu était probablement le seul nouvel élève à pouvoir entrer dans la grotte pour le moment. Le facteur le plus important lui permettant d’entrer si tôt était les 42 points de mérite qu’il avait gagnés durant son voyage vers l’académie.
Su Yu ne dit rien, mais quelques nouvelles pensées apparurent dans son esprit. Il allait avoir 346 points de mérite, 60 gouttes d’essence de sang de taureau de montagne à la force infinie, et plusieurs gouttes d’essence de sang d’oiseau aux ailes de fer.
Bien qu’il ne puisse pas progresser autant qu’avant, il pourrait tout de même cultiver rapidement dans la Grotte Secrète de Qi Source. Sa précédente visite était différente, car il avait profité de l’élan de sa percée pour se développer rapidement. Mais même sans l’aide d’une percée, il serait capable de se développer beaucoup plus rapidement dans la grotte.
« Je dois aussi être prudent et essayer d’entrer quand il n’y a personne à l’intérieur. Je pourrai entrer trois fois. »
Su Yu n’avait pas l’intention de passer trop de temps à ouvrir des acupoints, alors le faire dans la Grotte Secrète de la Source de Qi était la meilleure option. Mais il avait besoin de dépenser une grosse somme d’argent pour atteindre la vitesse qu’il souhaitait. On pourrait dire qu’il était assez extravagant en utilisant 900 points de mérite de cette façon.
Su Yu était sûr que même ces monstres auraient du mal à dépenser autant de points de mérite. Quant aux gens comme Chen Qi, les points de mérite qu’ils avaient pris étaient en fait les fonds que leurs familles avaient préparés pour la forge de leur corps. Il s’agissait d’un soutien ponctuel et non d’un soutien continu.
Après tout ce temps, Su Yu avait acquis une meilleure compréhension des grandes familles. Elles étaient très réalistes.
Après avoir donné 1000 points de mérite à quelqu’un pour forger son corps, si cette personne échouait ou obtenait un résultat faible, la famille ne la rembourserait pas. Au contraire, elle risquait même de voir le soutien de la famille s’affaiblir.
Ces familles pouvaient être très généreuses avec les leurs, mais elles étaient également capables d’être très cruelles lorsqu’elles en avaient besoin.
« Je dépense beaucoup sans avoir beaucoup de revenus… »
Su Yu était troublé. Il semblerait qu’après avoir rejoint cette faction, il soit destiné à devenir un pauvre comme son professeur. Son impression précédente selon laquelle 1000 points de mérite étaient plus que ce qu’il pouvait dépenser avait été réduite à une plaisanterie.
« Il faut que j’entre rapidement dans le Top 100. Je dois aussi continuer à me classer premier aux examens mensuels. Être délégué de classe n’est pas si mal, je suppose. Je dois aussi participer à toutes sortes de compétitions pour gagner les récompenses prévues à cet effet. Ce serait encore mieux si les gens pouvaient continuer à perdre de l’argent à cause de moi. Liu Hong est très riche. Il m’a également ciblé sans relâche. Je me souviens qu’il a encore un étudiant. De plus, son petit frère est probablement très riche lui aussi… »
Su Yu avait les yeux rivés sur les gens de Liu Hong.
Non seulement cela, mais il y avait aussi les gens de Zhou Pingsheng et ceux du chef de la faculté Zhou. Tous ces gens étaient des connards de toute façon. C’étaient les figures principales qui intimidaient la faction des caractères multiples !
Su Yu regarda Xia Huyou et dit : « Rassemble des informations pour moi. Je veux tout savoir sur Zhou Pingsheng, Liu Hong, Hu Wensheng et leurs proches. Concentre-toi sur leurs élèves et ceux en dessous du Royaume de la Force Infinie et au début du Royaume de la Force Infinie. »
« Hein ? » Xia Huyou eut un léger trou de mémoire, mais il devint rapidement enthousiaste. « Tu as l’intention de faire un gros coup ? J’ai une excellente cible. Xia Chan ! Elle est l’élève du chef de la faculté Zhou, elle est donc l’ennemie naturelle de ta faction. Elle est forte et arrogante. Si tu la défies, elle ne refusera pas. Et elle est assez confiante pour accepter un gros pari. Si tu arrives à la battre, tu seras riche ! »
Su Yu resta sans voix, « Je croyais que vous étiez de la même famille ? »
« Et alors ? La famille Xia est grande. Je ne suis pas de la branche principale de toute façon, alors pourquoi m’en préoccuperais-je ? »
« Tu as encore le courage de lancer une autre opération de jeu dans l’académie ? »
« Pourquoi pas ? Je n’ai qu’à être prudent. Tout ira bien. Su Yu, as-tu confiance en toi ? Si c’est le cas, je peux te trouver un adversaire tous les jours. Si tu es trop timide pour défier ces adversaires toi-même, ce n’est pas grave. Je peux aider à répandre des rumeurs et faire en sorte qu’ils te défient à la place. »
Xia Huyou laissa échapper un rire éhonté et dit, « Ces types sont riches. Tu pourrais tout aussi bien leur prendre leur argent. Comme je l’ai dit, à l’académie, tu ne pourras pas t’établir sans être impitoyable. Ne te sent pas mal à l’aise lorsque tu prends l’argent des autres. C’est ainsi que fonctionne l’académie. La majorité des ressources sera concentrée sur un petit nombre de génies. Même si tu ne prends pas ces ressources, d’autres les prendront. »
Su Yu expira et dit : « Rassemble d’abord les informations. Je déciderai ensuite. Ils ne seront pas trop imprudents contre moi après que j’ai démontré ma capacité à libérer des prouesses offensives de Force Infinie avec de l’essence de sang. »
« C’est vrai. »
Xia Huyou sentit quelque peu que c’était regrettable, mais Su Yu avait raison. La force que Su Yu pouvait obtenir en utilisant l’essence de sang ne serait pas aussi fiable que sa propre force. Ils discutèrent tout en marchant vers la salle de classe.
Maintenant que Su Yu avait rejoint la classe supérieure, il n’allait plus en classe en grand groupe. La classe de terminale comptait beaucoup moins d’élèves et la plupart d’entre eux restaient dans les zones de haut niveau et les zones spéciales. Su Yu n’avait pas non plus envie d’essayer de plaire à ces orgueilleux. Même s’il le voulait, il ne pourrait peut-être pas les trouver dans leurs résidences.
« Je vais peut-être devoir changer mon plan… »
Su Yu se sentait plutôt impuissant. Il ne pouvait plus rester discret. Sa force ne le lui permettait pas. Ou plus précisément, son besoin de points de mérite ne le permettait pas.