Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Alors qu’il marchait derrière Bai Feng, Su Yu se souvint soudainement d’autre chose. Il demanda prudemment : « Professeur, j’ai vaincu Chen Qi avec la technique Briseur Céleste. »
« Je vois. » Bai Feng hocha la tête et demanda avec indifférence : « As-tu acheté cette technique ou l’as-tu obtenue par une rencontre fortuite ? »
« Rencontre fortuite. J’ai ramassé un texte de volonté de la Technique Briseur Céleste auparavant… »
Le visage de Bai Feng tressaillit en écoutant l’histoire. S’il ne connaissait pas la vérité, il aurait pensé que Su Yu lui mentait. Mais il connaissait la vérité. Personne d’autre ne croirait que Su Yu aurait pris un texte de volonté au hasard.
« Je comprends. Paye-moi 200 points de mérite et j’enregistrerai la technique à ton nom, avec moi comme professeur. »
Su Yu acquiesça. Il demanda curieusement : « Professeur, est-ce vous qui recevez les 200 points de mérite ou est-ce l’académie ? »
« L’académie. » Bai Feng dit, « Il y a des limites au transfert de connaissances. Les choses que je crée moi-même peuvent être enseignées librement. Mais l’art du dieu de la guerre et la technique Briseur Céleste sont créés par quelqu’un d’autre. Bien sûr, ils sont assez désintéressés pour laisser le public pratiquer leurs créations, mais ils ne peuvent pas le faire gratuitement. Diffuser leurs créations sans autorisation te causera des ennuis. Il est juste de payer 200 points de mérite pour le droit d’enseigner les techniques qu’ils ont créées. »
Su Yu acquiesça. C’était raisonnable. Qui serait prêt à diffuser ses techniques ou méthodes sans aucun bénéfice ?
Personne n’avait créé de méthode ou de technique à partir de rien. Pour créer une méthode ou une technique fiable, il fallait beaucoup de temps. On pouvait même avoir besoin de risquer une déviation de culture pour tester la technique avant d’en achever la création.
« Professeur, allons-nous rendre visite à l’oncle martial au dépôt de livres ? » Su Yu demanda longuement, « L’oncle martial est-il riche ? »
« … »
Su Yu avait une très bonne impression de cet oncle martial qu’il n’avait jamais rencontré auparavant.
Même après avoir fusionné trois Caractères Divins plus tôt dans la journée, il se sentait encore à peu près bien. Il se sentait seulement un peu mal au lieu d’avoir l’impression que sa tête allait éclater. C’était grâce au crâne de bête de destruction mythique.
Lorsqu’il attaquait, il pouvait sentir cette chose protéger sa mer de volonté. C’était un véritable trésor. Sinon, il aurait probablement été au bord de l’évanouissement avant même d’avoir pu descendre du ring.
« Riche ? »
Bai Feng roula des yeux. « S’il est riche, aurait-il encore besoin que je vende toutes nos affaires pour boucher les trous ? Abandonne. À part le crâne de bête de destruction mythique, ton oncle martial n’a rien d’autre. Il est sans le sou. Il est aussi pauvre que nous. »
Su Yu n’avait rien à dire. Mais il était touché. Au fond, son oncle martial était un pauvre. Malgré tout, il avait quand même donné le crâne de bête mythique de destruction à Su Yu. Quel bon gars !
Les deux hommes continuèrent à marcher vers le dépôt de livres.
…
Au même moment, près de l’arène.
Un groupe de gardes apparut soudainement.
Crac !
Xia Huyou fut instantanément menottée. Un garde de l’Ascension Céleste dit froidement, « Audacieux ! Xia Huyou, comment oses-tu organiser des jeux d’argent illégaux au sein de l’académie ? Tu es en état d’arrestation ! »
Xia Huyou resta bouche bée pendant un long moment avant de dire précipitamment : « S’il te plaît, ne fais pas ça. Frère, je t’en prie. Je n’ai rien fait de tel. Demande simplement… »
Il était sur le point de mentionner un nom lorsqu’un chercheur à proximité secoua la tête de toute urgence. Le chercheur disait en fait à Xia Huyou de se taire et de n’impliquer personne d’autre. Xia Huyou était stupéfait. Même cette personne ne pouvait pas résoudre ce problème pour lui ? Que se passait-il au juste ? Même un chercheur de niveau intermédiaire ne pouvait pas résoudre ce problème ?
Mais immédiatement après, il se rendit compte de la situation. Il se hâta de jurer, « Maudit soit ce Wan-toux. Bon sang de bonsoir ! Quelqu’un m’a roulé dans la farine ! Wan Mingze, c’est toi ? Tu m’as vendu ? Je ne faisais que lancer un petit pari pour divertir tout le monde. Comment peux-tu être aussi éhonté et impliquer le Pavillon de la Culture du Cœur ? Quel connard ! »
Il continuait de jurer. Il avait dû attirer l’attention de quelqu’un. Autrement, une petite affaire comme celle-ci n’aurait pas pu attirer l’attention du Pavillon de Culture du Cœur. Puisque même ce chercheur intermédiaire n’était pas prêt à s’impliquer, il était clair qu’un gros bonnet était impliqué dans cette affaire.
Bon sang !
Wan Tiansheng était définitivement le coupable ! Xia Huyou était furieux. Ce vieux schnock n’avait-il pas honte de s’en prendre à l’argent de poche de quelques enfants ?
Non loin de là, Wan Mingze avait l’air complètement confus. Il regarda Xia Chan, qui était à côté de lui, et dit : « Cela n’a rien à voir avec moi. Je n’ai aucune idée de ce qui se passe. Xia Chan, ne te méprends pas. »
Xia Chan répondit avec indifférence : « C’est bon. Il l’a demandé. Avant de venir, grand-père nous a dit de ne pas trop attirer l’attention. Nous devons faire profil bas lorsqu’il s’agit de points de mérite. Beaucoup d’yeux sont braqués sur nous. Malgré cela, il a quand même fait tout ça. Il mérite d’être attrapé. »
Le garde cria fort : « Xia Huyou, tu as intentionnellement enfreint les règles de l’académie. Tous tes profits illégaux seront saisis. Le pot entier sera également saisi. Quelqu’un s’y oppose-t-il ? »
Personne ne dit rien.
Ceux qui avaient perdu leurs paris étaient ravis de voir les autres souffrir à leurs côtés, tandis que ceux qui avaient gagné n’osaient pas dire un mot.
Tout irait bien si l’académie n’était pas impliquée. Maintenant que l’académie était impliquée, il n’y avait aucun moyen de récupérer leur argent. Ils ne pouvaient qu’essayer de se faire dédommager par Xia Huyou.
Xia Huyou se sentit lésé.
Il n’était pas le seul dans l’académie à faire cela. Pourquoi l’académie lui accordait-elle tant d’attention ? C’était fini. Il allait perdre beaucoup d’argent cette fois-ci.
Bien sûr, il n’avait rien investi dans cette opération de jeu, mais il allait certainement devoir dédommager ses clients pour leurs pertes.
Même s’il ne leur versait pas leurs gains, il devait quand même leur rendre leurs mises, n’est-ce pas ? Dans le cas contraire, il ne pourrait plus faire d’affaires dans l’académie à l’avenir. Quelqu’un oserait-il encore faire des affaires avec lui ?
En tant qu’homme d’affaires fiable et honnête souhaitant développer ses activités, il n’avait pas d’autre choix que de payer.
Xia Huyou se sentait peut-être mal, mais son cerveau fonctionnait toujours à merveille. Il s’empressa de crier : « Si vous avez gagné, gardez vos reçus. Lorsque je serai libéré, je vous dédommagerai tous. Ce n’est que de l’argent. Pour un homme d’affaires comme moi, rien n’est plus important que la confiance ! »
« Même si je dois me vendre, j’économiserai assez d’argent pour vous payer tous. N’oubliez pas mon nom ! Je suis Xia Huyou ! Quelqu’un de la famille Xia ! Je suis un homme d’affaires fiable ! Je suis ouvert à toutes sortes de transactions ! »
« … »
Les gardes étaient stupéfaits.
Bon sang de bonsoir. Ce gamin avait du cran. Il se faisait de la publicité sous leurs yeux. Leur demandait-il de l’attaquer tous les jours ?
« Hahaha ! Le chef Xia est vraiment fiable ! »
« Bien dit ! »
…
Les gagnants commencèrent tous à louer Xia Huyou.
Ce n’était pas mal du tout. Il était prêt à payer même après avoir été attaqué.
« Bien dit, Patron Xia ! Tu as tout mon respect. Lorsque tu seras libéré, nous aurons beaucoup d’affaires à faire l’un avec l’autre ! »
…
Les uns après les autres, les gens dans la foule plaisantèrent avec lui en riant. Ce n’était pas grave. Il n’avait été arrêté que pour avoir joué illégalement. Il serait bientôt relâché. Et il serait un partenaire digne de confiance pour toutes les affaires qu’ils souhaiteraient faire à l’avenir.
La Famille Xia avait pratiquement monopolisé l’approvisionnement de certaines ressources dans le Grand Xia. Travailler avec la Famille Xia était donc une bonne idée, car ils pourraient mettre la main sur des choses qu’ils ne pourraient pas obtenir autrement.
Alors qu’il était traîné par les gardes, Xia Huyou continua de crier à la foule : « Tout le monde, prenez mon numéro ! »
Après avoir crié son numéro à la foule, il dit : « Quant au frère qui m’a dénoncé aujourd’hui, n’oublie pas de réclamer ta récompense. La cagnotte a atteint 12 000 points de mérite. Tu peux obtenir un pour cent de cette somme pour m’avoir dénoncé. Tu as donc droit à une récompense de 120 points de mérite. »
« Si personne ne réclame la récompense, c’est que quelqu’un d’autre s’en prend à moi. Dans ce cas, demandez à une personne au hasard de me dénoncer et de réclamer la récompense. Si l’académie refuse de payer, demandez le nom de celui qui m’a dénoncé. Ou peut-être qu’un gros bonnet m’a personnellement dénoncé ? Dans ce cas, je serai très attentif pour voir qui est celui qui est assez effronté pour prendre à une bande d’enfants. »
« Frères, tu peux obtenir 120 points de mérite ! Ne laisse pas les autres les obtenir ! Tu peux tout aussi bien les prendre pour toi ! »
…
Xia Huyou avait à peine terminé sa phrase que Wan Mingze, Xia Chan, Hu Qiusheng et les autres monstres s’enfuyaient en courant.
Il y avait même un cultivateur d’Ascension Céleste qui s’envolait précipitamment.
Ce petit gros avait raison ! Ils devaient aller réclamer la récompense !
Et si l’académie refusait de payer, ils exigeraient le nom de celui qui avait fait le rapport. Après tout, celui qui avait fait le rapport serait récompensé.
Même si l’académie voulait protéger l’identité de cette personne, elle devait tout de même prouver qu’elle existait réellement. Si ce n’était pas le cas, ils ne pourraient pas être blâmés s’ils finissaient par aggraver la situation !
« … »
Pendant ce temps, les étudiants étaient stupéfaits de voir que même un cultivateur de l’Ascension Céleste essayait de réclamer la récompense. Comment pouvaient-ils être plus rapides qu’un cultivateur de l’Ascension Céleste ?
C’était une récompense assez importante.
Jia Mingzhen et les autres se regardèrent sans voix. Au bout d’un moment, l’un d’entre eux rit et dit : « Ce petit gros ressemble vraiment beaucoup à ce Porc Xia. Regardez comment il nous a créé des ennuis alors même qu’on le traînait au loin. »
« Vieux Zhang, pourquoi n’irais-tu pas réclamer la récompense ? »
« Bien sûr que non. Je ne vais pas faire quelque chose d’aussi éhonté. Oublions cela. Laissons les enfants obtenir les 120 points de mérite. »
« Quoi ? Non ! Si vous laissez l’un de ces enfants recevoir la récompense, cela ne revient-il pas à dire à tout le monde qu’il y a un problème avec le raid ? Pourquoi ne pas… donner secrètement la récompense à Liu Hong ? » suggéra Jia Mingzhen.
« … »
Les autres regardèrent Jia Mingzhen sans voix.
« Ce gamin nous surveille de près au lieu de passer son temps à faire quelque chose de productif. Laissons-lui la récompense et divulguons l’information. Xia Huyou le découvrira bientôt. Les autres commerçants du marché noir le sauront aussi. Ce sont eux qui détestent le plus les mouchards. »
« Hehe… De cette façon, nous pouvons même effectuer un autre raid sur les transactions de Liu Hong au marché noir. Il perdra de l’argent même après avoir obtenu les 120 points de mérite. Les autres commerçants du marché noir commenceront à le craindre. En faisant cela, non seulement nous pourrons mettre fin à ses activités, mais nous pourrons même ralentir un peu le marché noir. »
« … »
Les anciens continuèrent à le regarder sans voix.
Quelle crapule impitoyable !
Jia Mingzhen ne s’en formalisa pas. Il sourit et dit : « Donner la récompense à Su Yu est plutôt bien aussi, mais j’ai décidé d’abandonner cette idée. Su Yu n’est pas encore capable de supporter une telle pression. Ces marchands du marché noir pourraient en fait faire en sorte qu’il ne puisse même plus cultiver. Liu Hong est le meilleur bouc émissaire. Il est assez fort pour supporter la pression. Il ne perdrait qu’un peu d’argent, mais ce n’est pas grave puisque le marché noir a toujours été un marché à haut risque. »
Jia Mingzhen sourit : « 12 000 points de mérite… est-ce que tout le monde est d’accord pour recevoir 2 000 points chacun ? »
Ils étaient cinq. Après avoir pris leur part, les points restants seraient donnés à l’académie.
Mais immédiatement après, une voix retentit à leurs oreilles : « Vous êtes tous des étudiants. Pourquoi avez-vous besoin d’autant de points de mérite ? Vous pouvez obtenir 120 points de mérite en récompense de votre rapport. Quant au reste des points, j’en ai l’utilité. »
Le visage de Jia Mingzhen changea et il poussa un juron : « Wan, tu es la plus grande canaille ici ! »
« N’oubliez pas de faire profil bas… » La voix de Wan Tiansheng retentit à nouveau, « Je vous ai envoyé pour agir en tant que nouveaux étudiants. Je ne vous ai pas envoyé là-bas pour faire des bêtises. Supprimer les génies n’est pas votre objectif principal. Votre mission principale est de chercher des traces de la secte des Myriades de Races. Ne faites pas de bêtises au point de gâcher mon plan. »
« Anciens, puisque vous aimez vous amuser, vous pouvez le faire ailleurs. Utilisez vos identités d’étudiants pour entrer en contact avec les membres cachés de la secte et essayer d’entrer dans leur réseau. C’est beaucoup plus facile pour les étudiants. Par ailleurs, ne restez pas toujours ensemble. On dirait que vous vous connaissez depuis des années. »