Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
À cet instant, le roi divin était déjà arrivé près de Zhu Tiandao.
Il tournait autour de lui aux côtés de Mohe.
Quant à Zhu Tiandao, il conserva un sourire indifférent et déclara :
« Vous me surestimez. Je ne suis pas Ye Batian. Vous n’avez vraiment pas besoin de deux Invincibles pour vous occuper de moi. »
Il afficha un large sourire avant de poursuivre :
« Puis-je vous proposer une autre solution ? Vous me laissez tranquille pendant que je confirme mon Dao, et en échange, je ne vous causerai aucun problème. Qu’en pensez-vous ? »
Intérieurement, il se réjouissait énormément de ne pas avoir affaire à un démon du Feu Sanglant.
Dans le cas contraire, le combat aurait immédiatement commencé et tout aurait été terminé.
Le roi divin demanda :
« Combien de puissance te reste-t-il ? Je refuse de croire que tu sois encore en parfait état après avoir tué le Roi Immortel Qimu. »
Il était convaincu que Zhu Tiandao avait dû payer un prix considérable pour tuer ce roi immortel.
Cela dit, il n’écartait pas complètement la possibilité qu’une personne capable de tuer un Invincible puisse en tuer un deuxième.
Wan Tiansheng en était un parfait exemple.
Lorsqu’il avait tué le Roi du Fleuve des Enfers, tout le monde avait douté de sa capacité à tuer un deuxième Invincible.
Pourtant, la réalité avait prouvé que, sans l’intervention opportune du Roi de la Mer Ardente, Lade serait mort lui aussi.
Ce n’était qu’après avoir tué le Roi de la Mer Ardente que Wan Tiansheng avait perdu la capacité de tuer davantage d’Invincibles.
Aux yeux du roi divin, on n’était jamais trop prudent lorsqu’on affrontait ces humains rusés.
Zhu Tiandao sourit et répondit :
« Oui, ce combat a été assez épuisant. Mais ne vous inquiétez pas. À moins d’accepter de perdre toute ma puissance de combat pour le reste de la journée, je ne pourrai pas tuer un autre Invincible. »
En d’autres termes, il pouvait encore en tuer un s’il faisait suffisamment d’efforts.
Alors, lequel des deux voulait être l’heureux élu ?
Dans le ciel.
Grandstar avait une envie irrésistible d’éclater de rire.
Il était persuadé que Zhu Tiandao devait être mort de peur intérieurement.
Les humains étaient dangereusement proches d’une catastrophe totale.
Une seule erreur entraînerait probablement la mort de tous les experts humains présents.
« Su Yu, il est temps de partir. Qu’attends-tu ? Si tu tardes davantage, tu risques de ne plus pouvoir partir du tout. »
« Seigneur Statue de Pierre, veuillez m’accorder encore un peu de temps. Je vais continuer à occuper ces gens et je partirai lorsque le Grand Roi Han ou le Préfet Zhu aura vaincu ses adversaires. »
« Vaincu ses adversaires ? »
Et comment cela pourrait-il arriver ?
Grandstar leva les yeux au ciel.
Cela n’arriverait jamais.
Zhu Tiandao était-il censé vaincre ces deux Invincibles ?
C’était une plaisanterie ?
Quoi qu’il en soit, Zhu Tiandao ne faisait que jouer la comédie.
Tôt ou tard, les deux Invincibles décideraient de le mettre à l’épreuve.
Et lorsque cela arriverait…
Tout serait terminé.
« Tu ne peux pas attendre. Zhu Tiandao a simplement eu de la chance tout à l’heure. Il n’a pas tué ce roi immortel grâce à sa propre puissance. C’était une victoire qui lui est tombée toute cuite dans le bec. Il s’est contenté de pulvériser un corps futur considérablement affaibli. Il ne sera pas capable d’affronter ses adversaires actuels. »
Su Yu resta interdit.
Dans un grondement, il fut une nouvelle fois projeté au loin par un coup de poing de Zhan Wushuang, crachant du sang.
Furieux, il se retourna et lança des centaines de coups de poing sur Zhan Wushuang, le forçant lui aussi à cracher du sang.
Naturellement, cela donna aux autres jeunes génies l’occasion de lui porter davantage d’attaques.
Haletant, Zhan Wushuang déclara :
« Su Yu, continuer à nous battre ne profitera à aucun d’entre nous. Pourquoi ne pas nous partager les ruines ? »
« Non merci. J’adore me battre. »
Tout en affrontant furieusement les jeunes génies, Su Yu jura intérieurement.
Quoi ?
Alors, le vieux Zhu ne faisait que jouer la comédie ?
C’était un faux super-expert ?
Putain de merde !
En avait-il assez de vivre ?
Pour sauver la face, le vieux Zhu avait insisté pour mentir à tout le monde.
Et qu’avait-il gagné en échange ?
Un aller simple pour la mort.
Si Zhu Tiandao avait su ce que pensait Su Yu, il aurait probablement protesté avec indignation.
En quoi était-ce sa faute ?
Il n’avait jamais eu l’intention de mentir !
Quelle absurdité !
Était-il censé annoncer à tout le monde que le roi immortel s’était pratiquement suicidé ?
La situation devenait problématique.
Auparavant, ils n’avaient plus que trois Invincibles à affronter.
Mais le Grand Roi Han en avait amené quatre autres dans le Royaume Humain.
Pendant ce temps, Zhu Tianfang était toujours empêché d’invoquer ses corps des trois vies.
À proprement parler, le Grand Roi Han était actuellement le seul véritable Invincible humain présent dans le Royaume Humain.
Était-il censé affronter sept Invincibles ennemis à lui seul ?
S’il avait réellement été aussi puissant, il serait depuis longtemps devenu le plus grand Invincible de l’humanité.
Anxieux, Su Yu s’empressa de dire :
« Seigneur, pourriez-vous prêter main-forte à l’humanité ? Je suis votre subordonné le plus compétent et le plus fidèle. Si l’humanité finit par être détruite, je… »
« Non. Un gardien ne peut pas intervenir dans ces affaires. Les lois des Myriades de Royaumes nous interdisent d’y participer. Les lois. Tu comprends ? Nous ne pouvons pas les enfreindre. Si nous commençons à les transgresser à tout bout de champ, les choses deviendront beaucoup plus compliquées. Par exemple, les souverains de la mort pourraient entrer et sortir librement des tunnels de la mort… »
Les lois ?
Su Yu jura intérieurement avant de reprendre :
« Seigneur, je suis votre maire. Lorsque ces gens me frappent, c’est comme s’ils vous frappaient vous-même. Si vous pouvez intervenir dans la ville, vous devez également pouvoir intervenir ici, n’est-ce pas ? »
« Oui, c’est possible. Tu veux donc que je tue ces jeunes génies ? »
Grandstar jeta un regard aux jeunes génies.
Il pouvait le faire…
Mais cela lui attirerait quelques petits ennuis.
Cependant, ce ne serait pas bien grave.
« Non. Lorsque ces Invincibles m’attaqueront, pourrez-vous les battre à mort pour moi ? »
« … »
Grandstar eut la très nette impression que Su Yu lui demandait la lune après avoir obtenu un petit service.
Hors de question !
Il n’était pas un homme de main à louer !
« Non. »
Il refusa.
« Seigneur, je vous en prie, aidez-moi. Sinon, je vais mourir. Et si je meurs, vous serez de nouveau coincé dans votre ville. Vous ne trouverez personne de mieux pour partager votre fardeau. Voulez-vous rester une statue immobile pour le restant de vos jours ? »
Oui.
Su Yu avait percé à jour la statue de pierre depuis longtemps.
Celle-ci adorait s’amuser à l’extérieur de la ville.
Mais sans lui, cela ne serait plus possible.
Su Yu poursuivit précipitamment :
« Seigneur, la situation est extrêmement dangereuse. Je vous en prie, aidez-moi ! »
Il ne pouvait compter que sur la statue de pierre.
« Je ne peux pas. Les trente-six gardiens ne peuvent pas intervenir dans ces affaires. Et puis, crois-tu que les gardiens soient intouchables ? Nous ne donnons cette impression que parce qu’il n’existe aucun conflit d’intérêts entre nous et les Myriades de Races. Mais dès que leurs intérêts entreront en conflit avec les nôtres, les choses changeront. Ils commenceront à nous prendre pour cible. Et nous ne pouvons pas nous permettre de mourir. »
Après quelques hésitations, Grandstar refusa une nouvelle fois.
Il ne pouvait pas intervenir.
C’était particulièrement vrai dans une situation comme celle-ci, où son intervention pourrait complètement renverser le cours de la bataille.
Même les trente-six gardiens auraient beaucoup de mal à affronter l’ensemble des Myriades de Races.
Les trente-six statues avaient leur propre mission importante à accomplir.
Elles ne pouvaient pas se permettre de s’impliquer dans ces conflits.
La puissance combinée des divins, des démons et des immortels dépassait la leur.
Comme l’humanité, elles pourraient probablement affronter l’une de ces grandes races à la fois, mais certainement pas toutes en même temps.
Su Yu fut déçu par cette réponse.
Lentement, le désespoir commença à l’envahir.
Quelques instants auparavant, il était encore d’excellente humeur.
Le Grand Roi Han n’était pas un traître.
Zhu Tiandao était un super-expert capable de tuer des Invincibles.
Mais toutes ces illusions venaient de voler en éclats.
Les autres ignoraient encore que le vieux Zhu jouait la comédie, mais ce mensonge ne pourrait pas durer éternellement.
Su Yu pouvait presque imaginer le désespoir et l’impuissance que le vieux Zhu devait ressentir en ce moment même.
Dès que sa supercherie serait découverte, il serait le premier à mourir.
Le Grand Roi Han serait le suivant.
Une fois les experts les plus puissants éliminés, les autres ne feraient pas le poids face aux Invincibles des Myriades de Races.
La statue de pierre était extrêmement puissante.
Elle était la seule variable capable de changer la situation.
Mais elle refusait d’agir.
Elle ne pouvait pas intervenir sans raison et provoquer l’hostilité des Myriades de Races.
Su Yu savait qu’il ne devrait pas importuner la statue de pierre avec cette affaire.
Mais elle représentait le seul espoir qu’il pouvait encore entrevoir…
Soudain, une autre idée lui traversa l’esprit.
Il serra les dents, hésitant.
À l’intérieur de sa mer de volonté, la petite boule de poils léchait un caractère avec un air impuissant.
Miam-Miam envisageait encore de l’écraser à mort.
Il pouvait le sentir.
Oui.
C’était la nouvelle idée de Su Yu.
D’un ton impuissant et abattu, il transmit mentalement un message à la petite boule de poils :
« Je suis désolé. C’est la seule chose que je puisse faire. Je dois attirer ton papa ici. Peut-être que son arrivée changera suffisamment la situation pour offrir à l’humanité une petite chance d’échapper à cette catastrophe… »
Il transmit ensuite un message à la statue de pierre :
« Merci pour tout, Seigneur Statue de Pierre. Je sais que je ne suis pas en position de vous demander davantage d’aide. Je comprends. Vous devriez partir maintenant. Les choses risquent de devenir extrêmement dangereuses ici dans quelques instants. »
Dangereuses ?
La statue de pierre regarda Su Yu.
Bientôt, son regard se posa sur la petite boule de poils qui se trouvait dans la mer de volonté de Su Yu.
Cette boule de poils affichait l’expression de quelqu’un qui s’apprêtait à se sacrifier héroïquement…
La statue de pierre resta figée.
Quoi ?
Elle était perplexe.
Mais elle comprit rapidement ce qui se passait.
Elle le vit.
Non, elle pouvait le sentir.
Su Yu était sur le point de…
Putain de merde !
Impossible !
Putain de merde !
Non, non, non, non !
Il n’y avait pas si longtemps, la grosse boule de poils lui avait demandé de veiller sur la petite boule de poils.
Putain de merde !
Su Yu envisageait-il de tuer la petite boule de poils ?
Quelle folie !
Le Pseudo-Empereur Dévoreur d’Âmes n’était pas le seul dont il devait se méfier.
Il était même possible que cette famille possède une vieille impératrice dont la puissance n’était pas inférieure à celle d’un Pseudo-Empereur.
Et la petite boule de poils pouvait très bien être leur unique descendant.
Grandstar pouvait imaginer à quel point il avait dû être difficile pour eux de donner naissance à ce petit être.
Si la petite boule de poils venait à mourir sous ses yeux…
Des mains de son propre maire…
Alors que le Pseudo-Empereur lui avait personnellement demandé de prendre soin de lui auparavant…
Les conséquences pourraient être terribles.
Les Dévoreurs d’Âmes n’étaient pas des êtres bienveillants.
S’ils l’étaient, ils ne passeraient pas leur temps à dévorer les autres.
Ils avaient simplement une apparence adorable.
Mais derrière cette apparence attendrissante se cachaient une cruauté sanguinaire désinvolte et une indifférence totale envers la vie d’autrui.
Si leur unique descendant venait à mourir sous sa surveillance, les trente-six gardiens en subiraient tous les conséquences.
« Attends ! »
La statue de pierre s’empressa de dire :
« Sois patient. N’aie pas peur. Tu es mon maire. En tant que gardien, j’ai le devoir de protéger l’honneur de mon maire ! »
Su Yu, qui était sur le point d’écraser la petite boule de poils avant de provoquer une explosion spectaculaire, resta interdit.
La statue de pierre venait-elle de changer d’avis ?
Là-haut, dans le ciel, Grandstar avait l’impression qu’il serait couvert de sueur s’il n’avait pas été une statue de pierre.
Le vieux Pseudo-Empereur vivait juste à l’extérieur du Royaume Humain.
Il possédait même une entrée inconnue lui permettant d’y pénétrer.
Certes, il était peu probable que les deux Dévoreurs d’Âmes soient capables d’éliminer les trente-six statues de pierre.
Son grand frère, à lui seul, serait capable de leur opposer une résistance considérable.
Avec de l’aide, son grand frère pourrait même l’emporter.
Mais…
Pourquoi se donner tant de mal ?
Après tout, ils pouvaient au moins être considérés comme des alliés, plutôt que comme des ennemis.
Su Yu risquait fort de changer complètement la nature de leur relation.
Grandstar se sentait profondément impuissant.
Il était simplement venu assister au spectacle avant de ramener son maire.
Pourquoi fallait-il que son maire se mêle de tout cela ?
Il sentait déjà un mal de tête arriver.
« Su Yu, ce n’est toujours pas une bonne idée pour moi d’intervenir dans le Royaume Humain… »
La petite lueur d’espoir qui venait de renaître chez Su Yu s’éteignit aussitôt.
« Mais tu peux les attirer hors du Royaume Humain. S’ils t’attaquent sur le Champ de bataille Allheaven, j’interviendrai. »
Le sentiment d’impuissance de Su Yu ne diminua pas.
Cela ne fonctionnerait pas.
Premièrement, les Invincibles pourraient très bien ne pas s’intéresser suffisamment à lui pour le poursuivre.
Deuxièmement, la distance qu’il devrait parcourir était beaucoup trop grande.
La Préfecture des Cieux était si éloignée !
La statue de pierre réfléchissait également à ce problème.
Elle déclara :
« Ce Premier Jaune est un expert en téléportation. Je vais te donner les coordonnées d’un endroit. Demande-lui de t’y téléporter ou de t’y emmener pendant que les Invincibles te poursuivent. Une fois arrivé là-bas, je pourrai t’aider. »
« Je ne peux absolument rien faire ici. Cela pourrait provoquer un problème encore plus grave, qui affecterait bien plus que nous deux. »
De quel problème Grandstar parlait-il ?
D’un tunnel de la mort.
Ce serait catastrophique.
Alors que Su Yu réfléchissait profondément, la statue de pierre ajouta :
« Zhu Tiandao affronte un roi divin et un roi démon. Contente-toi de tuer quelques jeunes génies avant de t’enfuir avec la Tombe de la Culture. Il est très probable qu’ils se lancent à ta poursuite. »
Su Yu comprit immédiatement.
C’est vrai !
Non.
Quelque chose clochait.
Premier Jaune ?
Un expert en téléportation ?
Ce type était-il vraiment aussi impressionnant ?
À cette pensée, il tourna son regard vers Premier Jaune.
À cet instant, Premier Jaune et Jaune Neuf parcouraient les environs tout en gardant une certaine distance avec Su Yu.
Ils étaient loin du centre des ruines.
Ils se faisaient extrêmement discrets.
Ils n’avaient même combattu personne.
Puisque même la statue de pierre qualifiait cet homme d’expert, Su Yu n’allait pas remettre ses capacités en question.
« Seigneur, acceptera-t-il de m’aider ? »
« Trouve un moyen de le convaincre. Si nécessaire, tu peux capturer Jaune Neuf et le forcer à agir. Il semble accorder énormément d’importance à Jaune Neuf. Je ne peux pas intervenir ici, car cela attirerait trop facilement une attention indésirable. Les coordonnées que je t’ai données ne se trouvent ni près de la Préfecture des Cieux ni à proximité d’une entrée de royaume connue. Les Invincibles des Myriades de Races ne se douteront de rien. »
Su Yu comprit.
Il était surpris.
Il existait donc une autre entrée de royaume inconnue quelque part ?
Cela dit, il s’agissait probablement de l’entrée que la statue de pierre avait utilisée pour venir ici.
Très bien.
Il décida d’épargner la petite boule de poils.
À l’intérieur de la mer de volonté, la petite boule de poils affichait une expression de détermination farouche tandis qu’elle se préparait à avaler plusieurs caractères pour son dernier repas.
Puisqu’elle allait bientôt mourir, elle pouvait bien se permettre de manger quelques-uns de ces caractères, non ?
En réalité, la petite boule de poils avait tellement léché le caractère de tribulation que celui-ci était devenu entièrement brillant.
Elle avait même préparé un véritable menu pour son dernier repas.
D’abord, elle mangerait le caractère de tribulation.
Ensuite, elle dévorerait le caractère de feu, celui du feu de l’héritage, et non l’autre.
Puis elle mangerait le caractère de culture nouvellement formé, suivi du caractère de calme.
Et enfin, elle se rendrait dans les profondeurs de la mer de volonté pour donner un bon coup de langue au livre le plus délicieux de tous.
Même si elle ne pouvait pas manger ce délicieux livre, elle devait absolument le lécher au moins une fois avant de mourir.
Elle refusait de mourir le ventre vide !
Alors qu’elle ouvrait grand la bouche pour prendre sa première bouchée, la voix de Su Yu retentit :
« Qu’est-ce que tu fais ? Arrête ! À ce rythme, tu vas finir par user complètement ce caractère à force de le lécher ! »
Su Yu secoua la tête d’un air désapprobateur.
Pourquoi cette boule de poils passait-elle tout son temps à lécher des caractères au lieu de faire quelque chose d’utile ?