Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Au même moment.
Dans le Grand Ming, Zhu Tiandao clignait des yeux, complètement déconcerté.
C’était sérieux ?
Cette ruine n’était-elle pas censée être fausse ?
Le mensonge de Su Yu était vraiment énorme. N’était-ce pas beaucoup trop facile à démasquer ?
Mais…
Se pouvait-il que ce gamin dise réellement la vérité ?
***
Au même moment.
Grand Xia.
Le marquis Xia et Xia Huyou échangèrent un regard.
Avec une expression étrange, le marquis Xia demanda :
« Des trésors porteurs ? Ce type sait vraiment raconter n’importe quoi. Ce mensonge ne sera-t-il pas découvert immédiatement ? Quand les autres verront la ruine vide, ils comprendront tout de suite que c’est faux. »
Après une brève hésitation, Xia Huyou répondit :
« Il s’était plaint que notre fausse ruine était de mauvaise qualité. Se pourrait-il… qu’il ait réellement remplacé notre fausse ruine par sa véritable ruine ? Il ne donnait pas l’impression de mentir. »
Le marquis Xia ne savait plus quoi penser.
***
Tout le monde était occupé à digérer les informations choquantes révélées par Su Yu.
« Cinquièmement, il y a également un arbre aux Fruits de Source Céleste. Cette ruine est pratiquement une terre sacrée remplie de qi de source céleste.
Sixièmement, et c’est le plus important, le Pavillon de la Chasse Céleste avait initialement prévu de garder cette dernière information secrète. Si nous ne devions révéler que les cinq premières informations, une seule goutte d’essence de sang Soleil-Lune aurait suffi. Mais cette dernière information vaut à elle seule neuf gouttes. »
Ces paroles captèrent immédiatement toute l’attention.
Pour beaucoup, les cinq premières informations valaient déjà largement le prix payé.
Mais cette dernière était en réalité neuf fois plus précieuse ?
Su Yu poursuivit :
« À mon avis, cette dernière information sera surtout importante pour les chercheurs culturels. Si des habitants du Grand Xia sont présents, vous devriez peut-être inviter Hong Tan ainsi que les membres de la faction des caractères multiples à venir à Nanyuan.
Hahaha !
Considérez cette information comme mon cadeau offert au Grand Xia en célébration de notre cessez-le-feu. »
Ces paroles attirèrent encore davantage l’attention de tous ceux présents sur le canal.
Quelqu’un, devenu impatient, lança :
« Profond Neuf, arrête de perdre du temps ! »
Su Yu répondit calmement :
« Le Tombeau de la Culture. Le Tombeau de la Culture se trouve dans cette ruine. »
« … »
Le silence.
La majorité des personnes présentes étaient complètement perdues.
Mais l’un des experts s’exclama soudain :
« Dis-tu la vérité ? »
« Oui. »
« Profond Neuf, si tu oses mentir sur ce sujet, la race des Enfers considérera le Pavillon de la Chasse Céleste comme son ennemi juré. »
« Je n’oserais jamais mentir. Vous êtes donc un expert de la race des Enfers ? Je vous garantis que c’est la vérité. »
La race des Enfers faisait elle aussi partie des races antiques.
Quelque part dans le Royaume Humain, le visage d’un expert de cette race changea brutalement.
Il ne se soucia même plus que son identité ait été révélée.
Le Tombeau de la Culture !
Le Tombeau de la Culture avait été retrouvé !
Sans la moindre hésitation, il abandonna Ming Yue.
Tout en partant, il lui transmit sa voix :
« Fais attention à toi. N’affronte aucun expert pour le moment. Je dois retourner faire mon rapport à notre roi. »
Ming Yue répondit :
« Ancien, vous pouvez le faire par l’intermédiaire du Pavillon de la Chasse Céleste. Ils possèdent un moyen de contacter directement le Champ de Bataille Allheaven. »
L’expert resta figé.
C’est vrai.
Il avait complètement oublié cette possibilité.
Mais il était tout simplement trop bouleversé pour y penser.
Curieuse, Ming Yue demanda :
« Ancien… qu’est-ce que ce Tombeau de la Culture ? »
« Je ne sais pas. »
« Hein ? »
Elle resta bouche bée.
Pourquoi était-il dans un tel état s’il ne savait même pas ce que c’était ?
L’expert expliqua :
« Lors d’un rassemblement il y a plusieurs centaines d’années, l’Empereur des Enfers avait regretté la disparition du Tombeau de la Culture. Il avait déclaré qu’avec ce Tombeau… il pourrait peut-être franchir une nouvelle étape. »
L’expression de Ming Yue changea instantanément.
L’Empereur des Enfers…
Le plus puissant expert de toute la race.
Une existence antique.
Une race n’était reconnue comme antique que lorsqu’elle possédait une lignée ininterrompue depuis les temps anciens.
Bien sûr, certaines connaissances avaient malgré tout disparu avec le temps.
Mais dans l’ensemble, leurs héritages demeuraient remarquablement complets.
L’Empereur des Enfers n’était peut-être pas un Invincible ayant vécu durant l’ère antique.
En revanche…
Il était incontestablement une existence ayant vécu depuis un temps inimaginable.
« Ancien… cela signifie que… »
« N’en demande pas davantage. Quelques autres races antiques connaissent probablement aussi le Tombeau de la Culture. »
Il fronça les sourcils.
« Les choses… risquent de devenir très compliquées.
Peut-être que cela ne sera bientôt plus un simple conflit entre jeunes génies.
Sois prudente.
Je soupçonne que les corps trinitaires ou les clones des Invincibles vont bientôt commencer à apparaître. »
« Je comprends. »
Les experts des autres races antiques discutaient eux aussi de cette affaire.
Quant à ceux qui ignoraient tout du Tombeau de la Culture, ils comprirent son importance en voyant la réaction des races antiques.
Ils n’avaient pas besoin d’en connaître la nature exacte.
Au départ, plusieurs trouvaient exagéré que cette dernière information coûte neuf gouttes d’essence de sang Soleil-Lune.
Mais après avoir observé les réactions des races antiques…
Ils eurent l’impression d’avoir découvert un secret colossal.
Le Tombeau de la Culture.
Ces cinq mots étaient désormais gravés dans l’esprit de chacun.
***
Su Yu poursuivit :
« Je pense que certains d’entre vous comprennent déjà la valeur de cette information.
Même si ce n’est pas le cas, ce n’est pas grave.
Retenez simplement qu’elle est inestimable.
Si vous parvenez à mettre la main sur le Tombeau de la Culture, vous pourrez facilement l’échanger contre trois, voire cinq trésors porteurs auprès des grandes races.
Vous pouvez également choisir de le vendre au Pavillon de la Chasse Céleste.
Nous sommes prêts à offrir trois trésors porteurs en échange du Tombeau de la Culture. »
À ces mots, les derniers sceptiques cessèrent de douter.
Bon sang !
Cette chose appelée Tombeau de la Culture valait donc autant ?
Un autre expert prit immédiatement la parole :
« La race divine est également prête à acheter le Tombeau de la Culture si quelqu’un parvient à l’obtenir.
Nous paierons assurément plus de trois trésors porteurs. »
Puis un démon ajouta :
« La race démoniaque n’abandonnera pas non plus.
Mais si nous échouons à l’obtenir, nous serons également disposés à l’acheter.
Pensez à nous si vous envisagez de le vendre. »
…
À cet instant, même ceux qui étaient restés cachés révélèrent leur présence.
C’était une forme d’assurance.
Et s’ils échouaient à mettre la main dessus ?
Ils devraient alors l’acheter.
Le Tombeau de la Culture…
Sa valeur dépassait largement celle des trésors porteurs.
On pouvait même dire qu’il s’agissait d’un trésor porteur supérieur aux trésors porteurs ordinaires.
À présent, même ceux qui ignoraient totalement ce qu’était le Tombeau de la Culture comprenaient sa valeur.
Leurs yeux brillèrent de convoitise.
C’était complètement fou.
Le Pavillon de la Chasse Céleste venait d’offrir trois trésors porteurs sans la moindre hésitation.
***
Nanyuan.
Yuan Qingdong et les autres avaient presque la bave aux lèvres.
Même eux, descendants d’Invincibles, n’avaient jamais reçu le moindre trésor porteur.
Pourtant…
Il y en avait au moins deux dans cette ruine.
Et en ajoutant le Tombeau de la Culture…
Ils pouvaient espérer obtenir au minimum cinq trésors porteurs.
Tous commencèrent immédiatement à contacter leurs familles.
Cinq trésors porteurs !
Et ce n’était qu’une estimation minimale.
Il y en aurait peut-être davantage.
Jamais une ruine d’une telle valeur n’était apparue auparavant.
Les différentes puissances, y compris plusieurs Invincibles, apprirent rapidement la nouvelle.
Le Tombeau de la Culture avait refait surface.
Plusieurs trésors porteurs avaient également été découverts.
Sans compter les innombrables autres trésors contenus dans la ruine.
C’était une ruine d’une valeur inimaginable.
À elle seule, elle pourrait très probablement permettre de faire naître deux ou trois nouveaux Invincibles.
***
Grand Xia.
Le marquis Xia fronçait les sourcils.
À côté de lui, Xia Huyou demanda avec perplexité :
« Deuxième grand-oncle… qu’est-ce que ce Tombeau de la Culture ? »
Après un moment de réflexion, le marquis Xia répondit :
« Le Tombeau de la Culture…
Je n’en sais pas énormément.
Mais ton arrière-grand-père en sait certainement davantage. »
Il disait la vérité.
Il se souvenait seulement avoir entendu quelques rumeurs à son sujet.
Sans perdre de temps, il envoya un message spécial au Roi du Grand Xia.
Le message passerait d’abord par la Préfecture des Dix Mille Cieux avant d’atteindre le Roi du Grand Xia.
Malgré cela…
Il ne faudrait pas longtemps.
Après tout, ils étaient toujours dans le Royaume Humain.
Comparés aux autres races, les humains avaient beaucoup plus de facilité à transmettre des messages.
Quelque temps plus tard, une réponse arriva.
« Protégez cette chose et rendez-la soit à Su Yu, soit à Hong Tan… »
Le marquis Xia resta figé.
La protéger.
Pas la voler.
La rendre à Su Yu ou à Hong Tan.
À cet instant, il comprit enfin.
Son expression devint extrêmement compliquée.
Il regarda Xia Huyou avant de pousser un profond soupir.
« C’est la racine même de la faction des caractères multiples…
Ainsi que l’héritage laissé par mon oncle… »
Son oncle était Xia Chen.
Le premier directeur de l’Académie de Recherche Culturelle du Grand Xia.
Il n’avait jamais confirmé sa Voie.
Il avait fondé l’académie avant de mourir sur le Champ de Bataille Allheaven.
La Stèle de la Technique des Caractères constituait déjà une partie de son héritage.
Le Tombeau de la Culture…
Était l’héritage fondamental de toute la faction des caractères multiples.
Le marquis Xia comprit alors une chose.
La ruine pouvait être vraie…
Ou fausse.
Mais le Tombeau de la Culture…
Était incontestablement réel.
Pour attirer davantage de monde, Su Yu l’avait placé à l’intérieur de cette ruine.
Le marquis Xia ne savait plus quoi ressentir.
S’ils perdaient cette chose…
La faction des caractères multiples risquait tout simplement de disparaître.
***
D’innombrables questions continuaient d’affluer sur le canal de communication.
« Où se trouve l’entrée ? »
« Répondez-nous, Profond Neuf ! »
« Nous sommes prêts à payer davantage pour cette information ! »
« Pavillon de la Chasse Céleste, pourquoi cachez-vous l’emplacement de l’entrée ? Essayez-vous de monopoliser la ruine ? »
Su Yu répondit avec désinvolture :
« Si tel était notre objectif, pourquoi aurions-nous révélé toutes ces informations ?
Nous aurions simplement gardé le silence.
Concernant l’entrée…
Je doute qu’il s’agisse de la véritable entrée.
À mon avis, la ruine réapparaîtra d’elle-même tôt ou tard.
Je soupçonne également que si un véritable cultivateur de la faction des caractères multiples arrive à Nanyuan, cela pourrait provoquer son apparition.
S’il y a des habitants du Grand Xia ici…
Vous devriez y réfléchir sérieusement. »
Quelqu’un s’écria aussitôt :
« Exact !
Si le Tombeau de la Culture s’y trouve vraiment, les habitants du Grand Xia ont peut-être un moyen d’ouvrir la ruine !
Hong Tan…
Oui !
Hong Tan en est certainement capable !
Et pas seulement lui !
Tous les cultivateurs de la faction des caractères multiples devraient pouvoir le faire !
Après tout, cet ancien chercheur culturel Invincible devait très probablement lui aussi être un cultivateur de caractères multiples ! »
Une nouvelle fois, ceux qui ignoraient tout du Tombeau de la Culture furent stupéfaits.
Quel rapport pouvait bien exister entre cette chose et la faction des caractères multiples ?
Quant aux experts humains…
Ils pensèrent immédiatement aux cultivateurs de caractères multiples qu’ils élevaient secrètement.
Peut-être…
Était-ce enfin leur chance.
Cette nouvelle se répandit de nouveau dans toutes les directions.
Tous les cultivateurs de caractères multiples infiltrés récemment dans le Royaume Humain reçurent un nouvel ordre.
Ils devaient immédiatement se rendre à Nanyuan.
Il pouvait s’agir d’une opportunité exceptionnelle.
Su Yu conclut :
« C’est tout.
Je vous garantis que tout ce que j’ai dit est vrai.
Libre à vous d’y croire ou non.
Le temps finira par le prouver.
Même sans aucune activation, la ruine refera bientôt surface d’elle-même.
Cela pourrait même arriver très rapidement.
Le Manoir de la Culture s’est déjà révélé.
Bonne chance à tous.
J’espère collaborer de nouveau avec vous à l’avenir. »
Sur ces mots…
Tous les participants furent expulsés du canal de communication.
L’impact de cette annonce dépassa largement tout ce que quiconque avait pu imaginer.