Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
À l’extérieur du bâtiment d’examen. Su Yu et Wu Lan étaient sorties avec des expressions tristes. Les étudiants qui attendaient à l’extérieur étaient stupéfaits. Que se passait-il avec ces deux-là ? Avaient-ils tous les deux échoué à l’examen ?
Ce n’était pas possible. Ces deux-là avaient tenu jusqu’à la fin. Certains d’entre eux se souvenaient que ces deux-là avaient déjà pris beaucoup d’avance lorsqu’ils avaient été éliminés du test. Pourquoi avaient-ils l’air si tristes ?
Wu Lan s’était-elle classée première ? Mais pourquoi avait-elle une telle expression ? Su Yu était-il premier ? Cela ne semblait pas être le cas non plus. Il était apathique et pâle, et la déception se lisait sur son visage. Il ressemblait à quelqu’un qui venait de perdre des centaines de millions de dollars, et non à quelqu’un qui avait obtenu la première place à l’examen.
Tous les étudiants étaient troublés. Zhou Tianqi, qui attendait lui aussi les résultats, était également troublé. Que se passait-il avec ces deux-là ? Il avait obtenu des résultats corrects à l’examen. Après les trois épreuves, il avait obtenu 470 points au total. Quant aux points de mérite supplémentaires, il n’en avait pas.
Il y avait beaucoup de génies dans la capitale. Seuls ceux au Stade de Tempérament Mental comme Wu Lan seraient en mesure d’obtenir des points de mérite supplémentaires. Zhou Tianqi n’avait pas encore atteint ce niveau. Et s’il était réellement au Stade de Tempérament Mental, il n’aurait pas passé l’examen à Nanyuan.
Avec son score, il pouvait obtenir une évaluation moyenne. Bien qu’il ne puisse pas obtenir une évaluation de haut niveau, une évaluation de niveau moyen était tout de même assez bonne. En fait, s’il était chanceux, il aurait pu obtenir une évaluation moyenne-haute.
En général, seuls les caractères divins complets pouvaient obtenir une évaluation de haut niveau. Son caractère divin était incomplet, il n’avait donc pas encore atteint ce niveau.
Zhou Tianqi les regarda avec méfiance. Il avait été le dernier élève à partir avant eux. Lorsqu’il était parti, les deux étaient déjà très loin devant. Mais à ce moment-là, Su Yu était encore derrière Wu Lan. Logiquement, Wu Lan devait être la première à se classer.
Mais qu’en est-il de l’expression de Wu Lan ? La foule était de plus en plus curieuse, mais elle ne savait pas à qui demander. Wu Lan avait un mauvais caractère et ils ne connaissaient pas bien Su Yu. Très peu d’étudiants qui attendaient à l’extérieur étaient des locaux. Même Liu Yue n’était pas très proche de Su Yu, il serait donc assez gênant pour elle de l’approcher et de lui poser la question.
Alors que les deux personnes ignoraient la foule et continuaient à s’éloigner, l’un des étudiants ne put se retenir et demanda : « Su Yu, comment t’es-tu débrouillé ? »
Cet étudiant n’osa pas demander à Wu Lan car elle avait l’air incroyablement triste. D’après son expression, on aurait dit qu’elle allait devenir folle face à quiconque oserait lui parler. C’était une perspective terrifiante. En comparaison, Su Yu semblait beaucoup plus facile à approcher.
« Pas mal. » Su Yu répondit brièvement.
« Pas mal ? » Cette personne resta sans voix. Su Yu était déjà un étudiant de haut niveau, même sans le troisième test. Et il disait que son résultat n’était que « pas mal » ?
Su Yu ne dit pas grand-chose. Ce n’était pas comme s’il obtenait plus de points de mérite en parlant à ces étudiants. Dans ce cas, à quoi bon ?
Quelqu’un d’autre répondit à sa place. Wu Lan s’était enfin remise de sa stupeur. Regardant Su Yu, son visage était rempli de chagrin et d’indignation alors qu’elle criait, « Su Yu ! J’ai peut-être perdu cette fois-ci, mais je gagnerai la prochaine fois ! Je retourne à la capitale. Je t’attendrai à l’académie ! »
« … »
Elle s’éloigna ensuite en piétinant. Elle ressemblait à quelqu’un qui se mettait en colère après avoir été malmené. Su Yu se dit qu’il devait s’y habituer. Cette idiote semblait prendre plaisir à prononcer ces mots comme quelqu’un atteint du syndrome de la huitième année. Il n’avait qu’à s’habituer à elle.
D’un autre côté, tous les autres élèves étaient stupéfaits. Su Yu a gagné ? Cela n’a aucun sens ! Auparavant, Wu Lan était toujours en tête du classement. Comment Su Yu avait-il pu la dépasser ? Que s’est-il passé après leur départ ?
L’expression de Zhou Tianqi changea. Wu Lan était au Stade de Tempérament Mental. Elle avait également un caractère divin complet. Mais même quelqu’un comme elle avait été vaincu par Su Yu. Qu’est-ce que cela signifiait ?
Un caractère divin complet qui était également extrêmement puissant. Au moins, il devait être plus puissant que celui de Wu Lan. Sinon, Su Yu n’aurait pas pu gagner.
« Est-ce vraiment la performance de quelqu’un avec 20% de volonté ? »
Zhou Tianqi avait du mal à comprendre. Quelqu’un avec le passé de Su Yu pouvait être considéré comme un super génie même avec un Caractère Divin incomplet. Comment avait-il pu compléter un Caractère Divin encore plus puissant que celui de Wu Lan ?
Et lorsqu’il se souvint de la menace de Su Yu un peu plus tôt, sa tête se mit à trembler. Il commença à avoir mal à la tête. Il avait un petit bagage, mais ce bagage n’était rien avant l’académie. Il avait provoqué un génie de haut niveau, ou plus précisément, un génie de haut niveau avant même de rejoindre l’académie.
Wu Lan était sans aucun doute un étudiant de haut niveau. Puisque Su Yu avait gagné contre Wu Lan, il ne faisait aucun doute qu’il était lui aussi un étudiant de haut niveau. Comment allait-il survivre à l’Académie de Recherche Culturelle du Grand Xia après avoir provoqué un tel génie ?
« Rejoindra-t-il l’Académie de Recherche Culturelle du Grand Xia ? »
Zhou Tianqi ne pouvait pas répondre à cette question. Mais il avait décidé que si Su Yu rejoignait vraiment l’Académie de Recherche Culturelle du Grand Xia, il rejoindrait plutôt l’Académie de Recherche Culturelle des Neuf Cieux. Il ne resterait pas dans la même académie que ce type.
En vérité, il se sentait quelque peu lésé. Il n’avait pas fait grand-chose. Il n’avait fait que prononcer quelques mots élogieux à l’égard de Su Yu. Il disait même la vérité ! Il avait simplement choisi le mauvais endroit pour prononcer ces mots.
Mais Su Yu semblait être quelqu’un qui garderait sa rancune pendant très longtemps. Zhou Tianqi se maudit intérieurement. Quelle malchance ! Que devait-il faire maintenant qu’il s’était attiré l’hostilité de tant de personnes ?
Le chef de bureau Sun, Su Yu, Wu Lan, les étudiants qui faisaient partie de son groupe plus tôt, et même certains membres de sa famille. Plus Zhou Tianqi y pensait, plus il se sentait triste. Tout cela lui paraissait incroyablement injuste.
…
« Su Yu s’est classé premier ? »
C’est alors que les étudiants réagirent enfin aux paroles de Wu Lan. Ils étaient tous incrédules. Su Yu avait gagné contre Wu Lan, un génie de la capitale ? Un miracle était apparu à Nanyuan ! Su Yu n’était pas d’humeur à se préoccuper de ce que pensaient ces gens. Il était très fatigué et ne souhaitait qu’une chose : rentrer chez lui et bien dormir.
…
Au même moment.
Académie de recherche culturelle du Grand Xia.
« Su Yu s’est classée premier ? Une évaluation très élevée ? »
Bai Feng fut abasourdi lorsqu’il reçut la nouvelle. Que se passait-il ?
Il avait prêté une grande attention à Su Yu.
Un seul caractère divin et une volonté pleine à 20%. Quelqu’un comme lui n’obtiendrait pas plus de 150 points au troisième test. S’il obtenait 100 points de mérite, 200 points pour son test de langue et probablement 250 points pour son test de culture, il n’obtiendrait qu’environ 700 points au total. Les 100 points restants n’étaient pas si faciles à obtenir.
« Comment ? »
Assis sur son canapé, Bai Feng sombra dans la réflexion. Il n’était pas surpris que Su Yu puisse se distinguer lors de l’examen. En fait, son opinion sur Su Yu aurait baissé si Su Yu n’avait pas été capable de se démarquer pendant l’examen.
Mais maintenant, Su Yu avait dépassé ses attentes, obtenant 100 points de plus que ce à quoi il s’attendait. C’était une surprise totale pour lui. Avait-il obtenu des points supplémentaires lors du test de culture ? Il s’est en effet classé premier à l’examen de l’académie de guerre. C’était soit l’épreuve de culture, soit la troisième épreuve.
« Mais le troisième test est lié au Caractère Divin et à la volonté… » La bouche de Bai Feng se contracta. « Il n’a pas pu former un autre caractère divin, n’est-ce pas ? »
Il se rappela comment Su Yu avait formé son premier caractère Divin à partir du premier texte de volonté qu’il avait vu. S’il avait pu le faire une fois, pourrait-il le faire deux fois ?
« Est-ce que l’oncle martial lui a montré un autre texte de volonté ? »
Bai Feng était plutôt confiant quant à l’exactitude de sa supposition. Et plus il réfléchissait, plus il se sentait troublé. Lorsqu’il avait quitté Nanyuan, il avait pensé que Su Yu se concentrerait sur l’alimentation de l’unique caractère Divin qu’il avait formé. Mais à présent, il était très probable que Su Yu ait déjà formé son second caractère Divin. Était-ce une bonne chose ? Pas nécessairement.
« Avec trop de caractères Divins, tu ne pourras peut-être pas tous les nourrir. Le fardeau pourrait être trop lourd à porter… »
Bai Feng fronça les sourcils. Bien sûr, il était agréablement surpris d’entendre que Su Yu avait formé deux caractères Divins. Mais cela pourrait ne pas être bon pour Su Yu.
« L’oncle martial est trop téméraire ! »
Si Liu Wenyan savait que Bai Feng lui faisait porter le chapeau, il se plaindrait probablement d’injustice. Il avait donné à Su Yu une technique martiale sous la forme d’un texte de volonté, mais il ne l’avait pas fait dans l’intention de laisser ce garçon former un autre caractère Divin. Ce gamin était trop terrifiant. Il avait en effet formé un nouveau caractère divin juste après avoir lu le texte de volonté. Liu Wenyan ne pouvait pas être blâmé ici.
« Mais même avec deux caractères Divins à développer, la volonté de ce gamin continue de croître. Cela signifie que deux caractères divins sont encore dans sa limite… »
Bai Feng était soulagé. Mais son visage s’assombrit à nouveau. Une évaluation très élevée. Les choses allaient devenir compliquées ! S’il avait deviné correctement, l’information sur Su Yu serait déjà apparue devant de nombreux chercheurs.
Il sortit son communicateur et composa un numéro. Lorsqu’il se connecta, il s’empressa de dire : « Répands la nouvelle que Su Yu n’a obtenu une évaluation élevée que grâce à mes efforts sincères. Dis à tout le monde que je lui ai donné des dizaines de textes de volonté. Toute personne essayant de me voler cet étudiant devra me dédommager pour mes dépenses. »
« … »
L’autre partie sombra dans un court silence avant de dire : « Bai Feng, est-ce que quelqu’un te croira ? »
« Je m’en fiche. Il suffit de le répandre. » Bai Feng dit sombrement : « Je suis très surpris que ce gamin ait réussi à obtenir une évaluation très élevée également. Je ne m’attendais pas à ce qu’il atteigne le neuvième stade du Royaume de l’Ouverture de la Source aussi rapidement. Je ne m’attendais pas non plus à ce qu’il obtienne une évaluation élevée. La dernière fois que je l’ai vu, même une évaluation de haut niveau était loin d’être à sa portée. Je m’attendais à une évaluation moyenne-haute. Ce sera beaucoup moins tape-à-l’œil qu’une évaluation de haut niveau. Mais maintenant, mon plan pour faire grandir un génie en secret est ruiné. »
Il se sentait très sombre.
« As-tu incité le professeur à partir à cause de ce Su Yu ? »
La personne au bout du fil demanda avec méfiance.
« C’est absurde ! » Bai Feng nia. « À cette époque, Su Yu était encore un étudiant ordinaire. Pourquoi aurais-je incité le professeur à partir à cause de lui ? Arrête de perdre du temps. Va répandre la nouvelle. »
« Toi ! » L’autre personne dit, impuissante, « Su Yu a le droit de choisir s’il veut te suivre. De plus, ce n’est pas comme si tu manquais d’étudiants de haut niveau. Si tu en veux un, tu peux facilement en avoir un. Pourquoi se presser ? »
Les assistants-chercheurs ordinaires n’avaient naturellement pas la capacité d’agir de la sorte. Mais Bai Feng était un assistant de recherche de génie. Les choses étaient différentes pour lui. Il était un cultivateur de l’Ascension Céleste du septième stade, âgé d’une vingtaine d’années. En fait, son statut était similaire à celui d’un chercheur intermédiaire plus âgé de l’académie. L’académie lui accordait même plus d’importance qu’à certains cultivateurs de la brèche des nuages ordinaires.