Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Après un court silence, l’homme masqué répondit : « Mon autorité n’est pas suffisante pour effectuer de telles transactions. Tu devrais peut-être essayer d’augmenter ton niveau d’autorité. Avec suffisamment d’autorité, tout est possible. »
« … »
Le regard de Su Yu changea. Il dit : « Recruter les génies des myriades de races, faciliter toutes sortes de transactions, et peut-être offrir d’autres services à louer. Je connais très bien ce processus. »
Il connaissait même trop bien ce processus. N’était-ce pas en gros une version à plus grande échelle de son Club d’entraide ? D’abord, recruter d’autres personnes. Ensuite, faciliter des missions en échange d’avantages. L’organisateur tirait profit du simple fait de fournir une plateforme aux autres.
L’homme masqué dit : « Nous obtenons tous ce dont nous avons besoin. Ce n’est pas comme si le Pavillon de la Chasse Céleste avait jamais prétendu être l’incarnation de la justice. »
Su Yu continua de reculer tout en demandant : « Mo Duona est-il membre ? »
L’homme masqué répondit : « Je ne sais pas. Je ne m’occupe que de ma propre liste. Je ne sais rien des listes des autres. C’est ainsi que nous fonctionnons. »
« C’est donc toi qui seras chargé de t’occuper de moi à partir de maintenant ? »
« Oui. » L’homme masqué demanda : « Es-tu curieux de savoir ce que fait Mo Duona ? Pourquoi doit-il franchir cette porte ? Pourquoi est-ce si difficile ? Que sont exactement ces cités anciennes ? N’es-tu pas curieux ? »
« Oui, je suis curieux. »
À ce moment-là, Su Yu était déjà si loin de l’homme masqué que même son caractère tribulation s’était quelque peu calmé. Avec un sourire, il demanda : « Es-tu aussi un marchand d’informations ? Dis-moi ton prix. »
« Ce n’est pas la peine. » répondit l’homme masqué. « Puis-je voir ton vrai visage ? Cela me suffira comme paiement. »
« Le Pavillon de la Chasse Céleste est vraiment très compétent. Ne pouvez-vous pas voir à travers moi ? »
« Oui. » L’homme masqué ne tomba pas dans le piège. Il sortit un miroir et dit : « Mais le faire sans permission revient à faire de toi notre ennemi. Nous n’avons pas l’intention de devenir tes ennemis. Tu veux vraiment me forcer à le faire ? L’Index de la Chasse Céleste doit être exact. Tu as vu son contenu. Tu sais donc qu’il ne divulgue rien d’important. »
« Nous avons seulement besoin d’informations de base sur les personnes qui y figurent. Puisque ton identité en tant que Cui Lang est remise en question, l’Index de la Chasse Céleste a l’obligation de vérifier ton identité. »
« Obligation ? » Su Yu haussa les sourcils.
L’homme masqué répondit : « Oui. Obligation. Si nous ne pouvons même pas vérifier l’identité d’un génie répertorié dans notre index, quelle qualification avons-nous encore pour opérer sur le Champ de Bataille Allheaven ? Comment pourrions-nous convaincre nos clients que nos informations sont exactes ? »
Su Yu acquiesça d’un signe de tête : « Je suis Cui Lang. »
L’homme masqué rit et leva son miroir. Un rayon blanc en jaillit, mais Su Yu disparut instantanément. Cependant, dès qu’il se fut dissimulé, l’espace autour de lui se solidifia et le força à sortir de sa cachette.
Il fut très alarmé. Cependant, il ne montra aucune crainte. Il donna un coup de pied dans le rayon blanc et le dispersa à l’aide de la technique du Temps. L’homme masqué était stupéfait, mais il n’hésita pas à noter ce qu’il voyait.
Maîtrise de la technique du Temps créée par le Roi Destructeur de Soie.
Puis, l’homme masqué pointa à nouveau son miroir vers Su Yu.
Su Yu réagit avec ses caractères. Une fois de plus, l’homme masqué nota quelque chose : Maître des cinq éléments.
Su Yu s’arrêta après avoir évité le rayon blanc et dit précipitamment : « Ha ha. Vous m’avez eu ! Je suis Su Yu. Seigneur Masque, il n’est pas nécessaire que nous en venions aux mains. »
Il avait découvert que l’homme masqué semblait enregistrer ce qu’il faisait. Si cela continuait, il finirait par révéler davantage de ses tours.
L’homme masqué rit : « Tu es Su Yu ? Peux-tu me montrer ton vrai visage ? Je te l’ai déjà dit. Je viens en paix. Le Pavillon de la Chasse Céleste n’existe pas pour chasser les génies. Nous ne sommes que les administrateurs du système de classement. Nous n’avons jamais été responsables de la mort d’aucun jeune génie. La plupart du temps, les jeunes génies meurent aux mains d’autres jeunes génies. »
Su Yu ne dit rien. Cet homme masqué était trop difficile à affronter. Il commença à envisager d’entrer dans la ville.
Soudain, l’homme masqué dit : « Le danger et la fortune se trouvent tous deux dans les villes anciennes. Il n’est pas judicieux d’y entrer sans rien savoir. Cela pourrait également te faire manquer une occasion unique. Même un super génie comme Mo Duona s’intéresse aux rencontres fortuites que l’on peut faire dans une ville ancienne. C’est pourquoi il essaie d’entrer par la porte principale. Vas-tu entrer par une porte latérale à la place ? Admets-tu ton infériorité face à Mo Duona ? »
Su Yu hésita et jura intérieurement avant de révéler son visage.
L’homme masqué le regarda en soupirant et dit : « Ne te moques pas de mon intelligence. Ne te moques pas de l’intelligence du Pavillon de la Chasse Céleste. Nous avons des dossiers détaillés sur Xia Huyou. »
« … »
Su Yu jura avant de montrer un autre visage. Xia Huyou était très populaire. Il était même un descendant Invincible. Il était compréhensible que le Pavillon de la Chasse Céleste le connaisse.
Maintenant…
Juste après qu’il eut changé de visage, l’homme masqué sortit une photo et dit : « Su Yu, tu n’es pas un inconnu. Pourquoi continuer à te cacher ainsi ? »
Su Yu vit une photo de son visage. Il fut très choqué par ce que cela impliquait. Le Pavillon de la Chasse Céleste avait un réseau même à l’intérieur du Royaume Humain ! Mais il était trop dangereux d’admettre qui il était.
Il était sur le point de prendre une autre apparence factice lorsque l’homme masqué se remit à écrire : « En possession d’un caractère de transformation. Le caractère est probablement un caractère de quatrième niveau. Il possède également une technique de dissimulation de présence et un caractère de dissimulation d’aura qui semble également être un caractère de quatrième niveau… »
Il arriva ensuite à la conclusion suivante : « Avec plus de dix caractères et la maîtrise du Sabre Fendeur de Ciel, du Temps, de l’Art de l’Expansion de l’Âme, de l’essence sanguine et de la technique des caractères, nous pouvons conclure que cet individu est Su Yu. »
Comme Su Yu refusait de coopérer, il devait tirer lui-même une conclusion. D’après ce qu’il savait, cet humain était très probablement Su Yu. L’absence de confirmation de la part de Su Yu lui-même était la seule raison pour laquelle le terme « très probablement » était encore utilisé ici.
Su Yu remarqua également ce que l’homme masqué était en train d’enregistrer. Il avait un regard étrange. Pourquoi ces gens étaient-ils si stricts ? N’utilisait-il pas seulement une identité empruntée ? Pourquoi ne pouvaient-ils pas l’accepter ?
Cui Lang ou Su Yu. Quelle différence cela faisait-il ?
Pourquoi devaient-ils découvrir la vérité ? Il était sans voix. Pas étonnant que Xia Huyou lui ait dit qu’il était très difficile de cacher son identité sur le champ de bataille Allheaven. C’était donc parce que le Pavillon de la Chasse Céleste vérifiait réellement l’identité des gens. Agissaient-ils comme la police du champ de bataille Allheaven ?
Merde !
Soudain, sa copie de l’index trembla. Il la sortit et remarqua que quelque chose avait changé.
18e dans l’Index Céleste, Su Yu, 19 ans. Un génie du Grand Ming du Royaume Humain, né dans le Grand Xia et membre de la faction aux multiples caractères.
Réalisations passées : a tué un Brèche des nuages de niveau 9.
Pendant ce temps, Qin Fang, qui avait tué un Mer de Montagne de niveau 3 alors qu’il était un Brèche des nuages de niveau 6, était tombé dans l’Index Terrestre, occupant la première place. Quant à Huang Teng, il avait été relégué à la deuxième place.
Su Yu serra les dents et dit : « Comment peux-tu affirmer aussi facilement que je suis Su Yu ? »
Ces copies de l’index fonctionnaient probablement de la même manière que les talismans de transmission vocale, avec une connexion directe à l’index principal. L’homme masqué avait modifié le contenu de l’index principal via sa copie.
À cause de cela, Su Yu se trouvait désormais dans l’Index Céleste. Cela ne faisait que quelques jours qu’il était arrivé sur le Champ de Bataille Allheaven. Depuis l’Index Jaune, il avait grimpé jusqu’à l’Index Céleste. Su Yu se sentait très mal. Pourquoi avait-il besoin d’autant de renommée ? Cela attirerait davantage l’attention et le mettrait davantage en danger.
L’homme masqué y réfléchit et écrivit quelque chose sur sa copie de l’index.
Un petit changement apparut dans l’index.
Su Yu (En attente de vérification)
Quelques mots avaient été ajoutés.
Su Yu eut envie de vomir du sang tant il était en colère. Pouvaient-ils vraiment faire ça ?
L’homme masqué rit : « Peu importe que tu l’admettes ou non. Le Pavillon de la Chasse Céleste partagera toujours nos spéculations avec le monde entier. »
Il se prépara à partir.
Su Yu lui demanda précipitamment : « Où sont les informations que tu m’avais promises ? »
« Tu ne m’as pas montré ton vrai visage. »
« Tu n’as pas fixé de délai… »
Su Yu révéla alors son véritable visage. L’homme masqué resta interdit un instant avant de dire : « Chaque génie de la race humaine est un individu intéressant. »
Il essayait de dire que tous les génies humains étaient sans vergogne. Il avait également rencontré Qin Fang et Huang Teng. Chacun d’eux était un individu unique et sans vergogne. Il lança un talisman de jade vers Su Yu. Au lieu de l’attraper, Su Yu le brûla avec du feu, le lava avec de l’eau et le scanna avec son caractère tribulation. Lorsqu’il eut terminé, il le saisit enfin avec sa main.
« … »
L’homme masqué commençait à être épuisé. Ce type était beaucoup trop prudent. Mais le mot « prudent » ne semblait pas non plus convenir à cet individu. Après tout, il était tellement effronté que c’en était fou. S’il essayait vraiment de se cacher, pourquoi était-il entré dans la Vallée du Ciel Fendu ?
Quel individu contradictoire et compliqué. Peut-être que tous les génies étaient comme ça.
L’homme masqué partit, ne laissant derrière lui que sa voix : « Si tu souhaites faire affaire avec nous, n’hésite pas à écrire ce que tu veux sur une copie d’index. Cette chose fonctionne de la même manière que les talismans de transmission vocale. C’est sa seule fonction. »
« Hé. »
Su Yu ne dit rien, mais il ricana. Et ses capacités de traçage ? Les copies de l’index pouvaient certainement être tracées. L’index devait être la raison pour laquelle l’homme masqué avait pu le localiser avec autant de précision. Il en était certain.
Mais le Pavillon de la Chasse Céleste était également une organisation assez complexe. Ils ne semblaient pas intéressés par le fait de tuer quelqu’un de leurs propres mains. Ou pour être plus précis, ils ne le feraient pas sans une bonne récompense. Su Yu avait l’air pensif, plongé dans ses réflexions. Peut-être que les génies figurant dans l’index étaient en réalité le produit du Pavillon de la Chasse Céleste.
Traquer et tuer des génies n’était rien d’autre qu’une transaction commerciale. Tant que le prix était payé, ils étaient prêts à traquer, voire à tuer les génies. Tant qu’un prix suffisant n’était pas payé pour tuer ces génies, ceux-ci restaient leurs clients importants.
Pendant ce temps, Mo Duona continuait à marcher à travers la porte de la ville, entouré d’une flamme démoniaque. De plus en plus de gens s’arrêtaient pour observer sa tentative.
Après une brève observation, Su Yu commença à examiner les informations qu’il avait reçues de l’homme masqué. Pourquoi Mo Duona insistait-il pour franchir cette porte ? Qu’avait-elle de différent ?
***
Su Yu était toujours calme, mais toutes les personnes en possession d’un exemplaire de l’index observaient les changements.
18e dans l’Index Céleste. Su Yu. En attente de vérification.
Su Yu !
Le nom de Cui Lang avait disparu tandis que celui de Su Yu était apparu. Le nom avait fait irruption dans l’Index Céleste.
Dans l’ensemble des Royaumes Myriades, seuls dix-huit noms pouvaient entrer dans l’Index Céleste.
Et Su Yu était l’un des dix-huit. Il occupait le bas de l’index parce que Lei Jue, qu’il avait tué, n’était pas un Mer de Montagne. De plus, Su Yu lui-même était déjà un Brèche des Nuages.
Sa volonté était au premier niveau du royaume de la Brèche des Nuages. Il n’avait pas démontré sa capacité à tuer quelqu’un d’un royaume supérieur au sien. Bien sûr, il était capable de libérer la force d’un Mer de Montagne, et Lei Jue était quelqu’un qui avait déjà tué un Mer de Montagne, mais ce n’était pas ainsi que l’Index de la Chasse Céleste calculait son classement.
***
Académie de Recherche Culturelle du Grand Xia.
Pavillon de la Cultivation du Cœur.
Des flux d’informations affluaient.
Lorsque Wan Tiansheng sortit son talisman de transmission vocale et vit le dernier message, il leva les yeux vers le ciel.
Brèche des nuages. Avec la force de combattre des Mers de Montagne.
« Il est déjà une Brèche des nuages… »
murmura-t-il en fixant le ciel d’un air absent. Quelle scène avait-il vue ?
Qui était le Mer de Montagne contre lequel il avait vu Su Yu se battre ? À quel stade était ce Mer de Montagne ? Il n’avait pas prêté beaucoup d’attention lorsqu’il avait vu la scène. Il y avait neuf étapes dans le royaume. Quel était le niveau du Mer de Montagne contre lequel il avait vu ce gamin se battre ? De quelle race était ce Mer de Montagne ?
« Cet événement ne s’est pas produit sur le Champ de Bataille Allheaven. Cela ne va pas se produire maintenant. »
Il se dit que cela prendrait du temps. Sans aucun doute. Il avait utilisé le Miroir Connecté au Ciel après que Su Yu ait rejoint l’académie. Il avait sacrifié cent ans de sa vie.
Cela ne faisait même pas un an depuis. Une année entière ne s’écoulerait qu’à l’arrivée du mois d’août. Il refusait d’y croire.
Merde !
Il ne pouvait pas l’accepter !
S’il avait su qu’on ne lui montrerait qu’un avenir aussi proche, il ne se serait pas donné cette peine.
Bien sûr, ce qu’il voyait n’était qu’un futur parmi d’innombrables possibilités, mais cela représentait cent ans de vie. Et avec un tel sacrifice, plus le futur qu’il voyait était proche, plus il serait précis.
Si c’était un événement qui se produirait dans plusieurs décennies, ce ne serait qu’une possibilité parmi des millions d’autres. Mais s’il s’agissait d’un événement proche, ce ne serait qu’une possibilité parmi plusieurs autres. C’était la seule chose dont Wan Tiansheng pouvait être sûr.
« Aah. »
Ce soupir exprimait un regret sans limites. Tout allait trop vite. Tout échappait à son contrôle. Et pourquoi ce gamin semait-il le trouble sur le champ de bataille d’Allheaven ? Pensait-il que personne ne pouvait le tuer ?
Peu importe à quel point on était génial, on mourait d’un seul coup de poing d’un Invincible. Il secoua la tête. Gros Xia était là. Peut-être que Gros Xia pourrait aider ce gamin.
***
Peu de gens avaient reçu la nouvelle concernant Su Yu. Mais les hautes sphères de l’humanité avaient leurs propres sources d’information.
Grand Ming.
Île du Coeur du Paradis.
Niu Baidao buvait du thé avec Cui Lang. Au bout d’un moment, il sourit : « Tu vois, je t’avais bien dit que tu n’avais pas à t’inquiéter. Tu n’es pas soulagé ? Ce gamin s’est trahi. »
Il semblait calme, mais il jurait intérieurement.
Merde !
Ce voyage n’était-il pas censé lui permettre de récupérer un peu de qi céleste dans ses ruines ? Comment cela avait-il pu se transformer en une entrée dans l’Index Céleste ? Niu Baidao bouillait de rage. Pourquoi avait-il pris la peine d’aider ce gamin à se déguiser ? Ce gamin était un trop grand fauteur de troubles. Il était impossible de le cacher.
Avec le recul, cet enfant avait vraiment fait profil bas pendant son séjour dans le Grand Ming. Il n’avait produit qu’un phénomène céleste et comploté la mort de plusieurs Soleil-Lune pendant son séjour dans le Grand Ming. C’était tout.
Après son arrivée sur le champ de bataille Allheaven, l’enfant était comme un chien enragé sorti de sa cage. Il avait semé le trouble partout. En face de lui, Cui Lang hochait calmement la tête tout en sirotant son thé. Oui. Il savait que Su Yu serait démasqué tôt ou tard. Mais… il était toujours dans le pétrin.
À cette pensée, il soupira : « Directeur, je crois que je suis fichu. »
« Hum ? »
« Un ami du Grand Tang m’a envoyé un message vocal tout à l’heure. Il m’a dit que le vieil homme Cheng avait détruit sa propre maison dans un accès de colère. Je me demande s’il envisage de nous tuer, Su Yu et moi. Qu’en penses-tu ? »
« … »
Niu Baidao avait presque oublié cela.
Après un long silence, il répondit : « Il envisage probablement de te tuer avant d’attraper Su Yu pour faire de lui son petit-fils par alliance. Qu’en penses-tu ? »
Cui Lang acquiesça. C’était tout à fait possible.