Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Le monde tournait.
C’était comme si l’on marchait dans le fleuve du temps lui-même. L’obscurité et la lumière se tordaient et se déformaient partout.
D’un coup, Su Yu rouvrit les yeux. Mais tout autour de lui semblait avoir changé. Le ciel était parsemé d’innombrables étoiles. Ce n’était ni le jour ni la nuit.
Sur le champ de bataille d’Allheaven, il était difficile de distinguer le jour de la nuit. Le soleil n’avait jamais illuminé le ciel au-dessus du champ de bataille Allheaven. Au contraire, le ciel était éternellement orné d’innombrables étoiles scintillantes.
Debout sur la formation, certaines personnes vomissaient. Ceux qui avaient déjà visité le champ de bataille Allheaven s’en sortaient mieux, car cette sensation n’était pas nouvelle pour eux. Su Yu allait également bien, car la téléportation n’avait pas exercé beaucoup de pression sur son corps.
Alors que tout le monde était encore sous le choc du changement soudain de décor, une voix retentit : « Mettez-vous en ligne et préparez vos papiers. Ceux qui sont ici pour des raisons militaires seront prioritaires. »
Su Yu se calma et leva les yeux vers le ciel étoilé. Quel ciel magnifique ! Il balaya ensuite les environs du regard, mais ne vit rien d’autre qu’une mer apparemment infinie de casernes. D’innombrables soldats en armure patrouillaient dans la zone.
Su Yu et le groupe de nouveaux arrivants se tenaient tous au sommet d’une formation massive ressemblant à un trigramme. Devant eux se trouvaient plusieurs Mer de Montagne. Ces Mer de Montagne étaient les soldats chargés d’inspecter tous les visiteurs. Lorsqu’on voyageait entre le Royaume Humain et le Champ de Bataille Allheaven, on était soumis à une double inspection. C’était une précaution contre toute intrusion des races innombrables.
Su Yu pouvait également sentir d’innombrables vagues de volonté Soleil-lune les balayer. Ces Soleil-lune n’effectuaient pas de scan détaillé sur aucun d’entre eux, mais même un scan superficiel suffisait à un Soleil-lune pour remarquer quelque chose de suspect.
« Les Invincibles ne nous inspectent-ils pas également ? »
Su Yu n’en était pas sûr. Ce n’était pas comme si son Jade de Perception pouvait détecter les regards indiscrets des Invincibles. À ce moment-là, son Jade de Perception était dans un état chaotique, car il y avait tout simplement trop d’experts impliqués dans l’inspection. Le jade était rempli de tant de points qu’il était pratiquement inutile.
De plus, les experts qui les inspectaient se tenaient juste devant eux. À quoi bon regarder le jade ?
Chacun des experts chargés de l’inspection était vêtu d’une armure et d’un casque métallique orné d’une plume rouge. L’un d’eux dit d’une voix forte : « Puisque certains d’entre vous sont ici pour la première fois, je vais vous faire une brève présentation. »
« La plupart des personnes qui viennent ici peuvent être classées en trois grandes catégories. Premièrement, elles sont déployées ici pour rejoindre l’armée de leur préfecture respective. Si vous répondez à ce critère, présentez-vous directement à votre armée après cela. Ne partez pas ailleurs. Ensuite, il y a ceux qui sont ici pour tenter leur chance et rassembler des ressources, mais qui sont trop faibles et n’ont pas le courage de voyager seuls. Si c’est votre cas, rendez-vous plus tard au bureau Allheaven. Vous y trouverez de nombreuses personnes comme vous qui attendent de rejoindre une équipe. Bien sûr, une fois sur place, l’armée vous demandera de payer des frais pour la protection qui vous sera fournie. En temps de guerre, l’armée a également le droit de vous enrôler dans l’armée. »
« Troisièmement, les cultivateurs non affiliés. Les voyageurs solitaires. Si vous êtes l’un d’entre eux, vous n’êtes pas autorisé à rester longtemps sur la base militaire. Il existe des aires de repos où vous pouvez vous reposer, vous pouvez donc utiliser ces endroits. Vous n’êtes pas autorisé à entrer dans une base militaire sans autorisation. Tout intrus sera tué. »
À ce moment-là, le ton de l’expert devint froid et il dit : « Ceci est l’un des quartiers généraux de l’humanité sur le champ de bataille d’Allheaven. Cet endroit est principalement réservé à l’armée. Vous n’êtes pas autorisés à rester ici longtemps. Non loin de cette base, il y a une petite ville. Là-bas, vous pouvez vous reposer, acheter ou vendre. Aucun d’entre vous n’est autorisé à installer un campement près du quartier général. Vous pouvez entrer dans la ville si vous avez besoin de vous reposer. »
Après avoir énuméré une longue liste de règles, une intense lueur jaillit des yeux de l’expert alors qu’il scrutait la foule des nouveaux arrivants. Il dit froidement : « Et enfin, vous n’avez pas le droit de vous battre entre vous ici. Peu importe que vous soyez ennemis. Si vous voulez vraiment vous tuer, allez au-delà des lignes de front. Une fois hors de notre territoire, vous pouvez faire ce que vous voulez. Au-delà du campement du régiment d’avant-garde, même si vous vous tuez entre vous, personne ne s’en souciera. »
Une fois passés le campement du régiment d’avant-garde, ils quitteraient officiellement le territoire contrôlé par l’humanité. L’humanité n’aurait plus son mot à dire là-bas, car ce seraient les autres races qui contrôleraient l’extérieur du territoire humain.
Naturellement, malgré ses revendications sur l’ensemble du secteur oriental, celui-ci était encore trop vaste pour que l’humanité puisse le contrôler efficacement. Après avoir passé un certain temps à énumérer les règles du lieu, les soldats poursuivirent l’inspection.
Su Yu se concentra, mais ne sentit personne l’examiner en détail. Il se demanda si le Grand Roi Qin n’était tout simplement pas là ou si des faibles comme eux n’étaient tout simplement pas assez importants pour mériter l’attention du roi. Il était également possible qu’il n’ait tout simplement rien senti lorsque le Grand Roi Qin avait scanné les nouveaux arrivants.
Quoi qu’il en soit, Su Yu n’avait rien ressenti. Le Grand Roi Qin était censé revenir au quartier général aujourd’hui pour récompenser certains soldats. Su Yu se demandait s’il était déjà là.
Par coïncidence, quelqu’un dans la foule demanda doucement : « Monsieur, j’ai entendu dire que le Grand Roi Qin allait inspecter le quartier général aujourd’hui. En fait, nous avons choisi de venir aujourd’hui juste pour pouvoir être témoins de sa splendeur… »
Avec le casque métallique que portait le militaire, on ne pouvait pas voir son expression. Mais d’après le ton de sa voix, on pouvait deviner qu’il s’était considérablement éclairci lorsqu’il avait dit : « Pensez-vous que le Grand Roi Qin se promènera en brillant comme le soleil lorsqu’il inspectera le quartier général ? Il est peut-être déjà là. Vous ne l’avez simplement pas remarqué. »
La foule ressentit un certain regret. Elle voulait vraiment voir le célèbre Grand Roi Qin. C’était quelqu’un qui surveillait l’entrée du Royaume des Humains depuis près de quatre cents ans. Il n’avait jamais cessé de protéger l’humanité depuis qu’une connexion avait été établie entre le Royaume des Humains et le Champ de Bataille Allheaven.
Les autres Invincibles se relayaient sur le Champ de Bataille Allheaven, mais pas le Grand Roi Qin. Sa présence était si importante que son simple départ pouvait faire baisser le moral de l’armée. On pouvait dire qu’il était l’Invincible le plus respecté de l’humanité.
Su Yu était également déçu, mais en même temps, il était soulagé. L’absence d’un Invincible lui serait très profitable. Bien sûr, il voulait toujours voir cette figure légendaire de ses propres yeux. Après tout, c’était le plus grand pilier de l’humanité.
Malheureusement, le Grand Roi Qin n’était pas assez puissant pour vaincre tous les autres Invincibles humains. Sinon, l’humanité aurait été unifiée depuis longtemps et tous ces problèmes dans le Royaume Humain ne se seraient pas produits. Le Grand Roi Qin était considéré comme puissant même parmi les Invincibles, mais il n’était pas assez puissant pour vaincre tout le monde à lui seul.
Peu de temps après, ce fut au tour de Su Yu d’être inspecté. Ceux qui se trouvaient devant lui n’étaient pas encore partis. Toutes ces personnes allaient être réparties en différents groupes. Après l’inspection, elles seraient toutes emmenées ensemble.
Le fonctionnaire de Mer de Montagne commença à vérifier ses papiers.
Au bout d’un moment, il dit : « Cui Lang, première étape de la brèche des nuages, forgeron d’armes du Grand Ming. Pas mal du tout. L’armée manque actuellement de forgerons d’armes. Serais-tu intéressé par rejoindre l’armée ? »
Su Yu secoua la tête : « Non. Je préfère ma liberté. Je souhaite encore voyager et découvrir le monde. »
Comme il avait affaire à un armurier, le fonctionnaire se montra plutôt amical. Il répondit : « Voyager et découvrir le monde ? Fais attention à ne pas perdre la tête en visitant. Tu n’auras peut-être pas ta liberté dans l’armée, mais au moins, ta sécurité sera garantie. »
À ce moment-là, quelqu’un d’autre rappela doucement au fonctionnaire : « Monsieur, Maître Cui est sur le point d’atteindre le rang terrestre. Il y a peu, il a forgé une arme avec soixante-douze rayures dorées. »
« Hum ? »
Cette information ne figurait pas dans les documents qu’il était en train de consulter. Ici, sur le champ de bataille d’Allheaven, ils ne recevaient pas immédiatement les dernières nouvelles du Royaume Humain. Le Royaume de la Mer de Montagne fut donc très surpris. Il s’agissait donc d’un forgeron d’armes pseudo-terrestre.
C’était exactement le type de talent dont ils avaient besoin !
Il s’empressa de dire : « Si tu souhaites rejoindre l’armée, tu peux te rendre au bureau de recrutement à tout moment. Même si tu ne souhaites pas t’engager à plein temps, tu peux accepter librement des missions d’armurerie auprès du bureau des missions. Ainsi, tu pourras contribuer à l’humanité sans rejoindre l’armée. Tu seras bien sûr rémunéré équitablement pour ton travail. »
« Merci. Je m’en souviendrai. »
Après avoir parcouru le reste des documents, le Mer de Montagne dit : « Ce n’est pas la première fois que tu viens ici, mais cela fait quelques années. Tu ne sais peut-être pas comment les choses se passent actuellement. Les endroits qui étaient sûrs à l’époque ne le sont peut-être plus. Avant de partir, je te suggère de passer un peu de temps en ville et de recueillir plus d’informations. »
Su Yu acquiesça à nouveau. C’était un conseil donné par gentillesse, il était donc plus qu’heureux de l’accepter. De plus, la vérité était qu’il n’était jamais venu ici auparavant. C’était Cui Lang qui était venu ici avant lui, pas lui.
Après y avoir réfléchi, Su Yu demanda : « Le prince Zhu Hongwen du Grand Ming est-il également ici ? Savez-vous où il se trouve actuellement, monsieur ? Je souhaiterais lui rendre visite. »
« Lui ? » Le Montagne réfléchit et répondit : « Je n’en suis pas sûr. Tu peux essayer de te renseigner en ville. Nous ne sommes pas informés des dispositions prises par les différentes armées ici. »
C’était compréhensible, car ce genre d’informations ne concernait que les hauts gradés. De plus, il était très rare que quelqu’un vienne ici uniquement pour rendre visite à une personnalité importante. Ainsi, la plupart des soldats ordinaires ne prêtaient pas beaucoup attention à l’endroit où se trouvaient ces personnalités importantes.
Su Yu n’avait pas réalisé que même Cui Lang, dont il avait emprunté l’identité, était en réalité une personne assez importante. Il était l’élève d’un Soleil-lune et un forgeron d’armes. En termes de statut, il était bien au-dessus d’un grand nombre de cultivateurs.
« Très bien. Merci encore, monsieur. »
Su Yu ne dit rien d’autre et rejoignit le groupe qui attendait d’être emmené.
C’était le groupe des voyageurs solitaires. Ils seraient tous emmenés dans une ville proche de la base militaire où ils se trouvaient actuellement. Cette ville était connue sous le nom de la Ville Est.
Quitter la ville revenait à quitter le quartier général, ou plus précisément, la zone désignée comme quartier général. C’était également à ce moment-là que l’on considérait officiellement qu’une personne avait quitté le royaume des humains. C’est ainsi que cette ville fut baptisée Ville Est.
Après avoir quitté cette base militaire, ces personnes ne seraient plus autorisées à y entrer, sauf si elles revenaient dans le Royaume des Humains. Elles devaient également se soumettre à une série de contrôles avant d’être autorisées à revenir. C’était là que quelqu’un avait tenté d’arrêter Hong Tan lors de son retour.
Su Yu n’était pas au courant. Mais de toute façon, il n’aurait probablement rien ressenti s’il l’avait su. Mer de Montagne ? Qu’est-ce que cela avait de si spécial ? Cet endroit était rempli de Mers de Montagne.
Personne ne savait qu’il nourrissait une telle pensée. Mais il avait vu et vécu trop de choses. Il avait déjà rencontré des Soleil-lune et même des Invincibles. Et il avait également vu beaucoup de Mers de Montagne auparavant. Ainsi, sa perception s’était considérablement faussée, pensant que les Mers de Montagne n’avaient rien de spécial. Mais la vérité était que n’importe quelle Mer de Montagne ferait partie des experts les plus puissants partout dans le monde.
Il n’y en avait autant ici que parce que c’était le quartier général et l’endroit où se trouvait le portail pour rentrer chez eux. En fait, en tant que forgeron d’armes dans la Brèche des Nuages, la plupart des gens considéraient également Su Yu comme un expert de haut niveau.
Il était intéressant de noter qu’il y avait même des cultivateurs à la Force Infinie dans leur groupe. La majorité d’entre eux étaient des Ascensions Célestes, et seuls quelques-uns étaient des Brèches des Nuages.