Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Pas très loin.
Su Yu et les armuriers entrèrent dans un grand bâtiment. Dans le hall, il constata que l’environnement était agréable. L’odeur et l’emplacement étaient également bons. Il souriait, mais intérieurement, il jurait.
Dans quel genre d’endroit cet idiot de Bai Junsheng les avait-il amenés ? Le vrai Cui Lang aurait probablement adoré cet endroit. Mais il s’agissait d’un groupe de maîtres armuriers. Pourquoi Bai Junsheng les avait-il amenés ici ? C’était tellement ridicule que Su Yu en était impressionné.
Il ne précisa pas où ils se trouvaient. Il ne savait pas si les armuriers le savaient, mais il décida de ne pas s’en soucier. Il se dit qu’ils s’en moqueraient même s’ils le savaient. Peu après, tout le monde s’assit et commença à parler d’armurerie.
Les armuriers terrestres et Su Yu commencèrent à échanger des conseils. Su Yu ne manquait plus d’expérience ni de bases. Il était donc capable de bien converser avec ces armuriers terrestres. Tout le monde semblait s’amuser.
Au même moment.
Le marquis Xia venait de rassembler toutes les informations sur Cui Lang. Après avoir lu les informations plusieurs fois, il tendit les documents à Xia Huyou et dit : « Jette un œil et vois si tu peux découvrir quelque chose. »
Xia Huyou lut les informations et dit avec envie : « Les gens du Grand Ming sont des experts en matière de divertissement. Ce Cui Lang… sa vie a été bien plus intéressante que la nôtre… »
« Sur quoi te concentres-tu ? T’ai-je dit de te concentrer là-dessus ? »
Le marquis Xia était quelque peu furieux. Avait-il dit au petit gros de lire les frasques passées de Cui Lang avec les femmes ?
Xia Huyou rit maladroitement et continua sa lecture. Au bout d’un moment, il se frotta le menton rondouillard et dit : « Il n’a rien de spécial. Mais il n’était qu’un forgeron d’armes jaune auparavant. Il a progressé beaucoup trop vite. A-t-il progressé rapidement après s’être caché pour échapper au Senior Cheng Mo ? »
Il était désormais un forgeron d’armes profond au sommet de son art. Bien sûr, selon certains témoignages, Cui Lang n’était auparavant qu’un forgeron d’armes profond débutant ou intermédiaire. Il n’avait atteint le niveau profond le plus élevé que grâce à l’aide de Zhao Li.
Le vieux Zhao avait en fait aidé un étranger dès leur première rencontre. C’était vraiment surprenant. Après avoir parcouru les informations à plusieurs reprises, Xia Huyou ne trouva rien de suspect.
Le marquis Xia dit : « Fais très attention. Nous ne savons toujours pas s’il y a un problème avec Cui Lang, mais l’Art de l’Expansion de l’Âme du vieux Zhao est convoité par beaucoup de gens. Ce Cui Lang est trop désinvolte. Fais attention à ce qu’il ne finisse pas par divulguer l’Art de l’Expansion de l’Âme partout. »
Xia Huyou acquiesça : « Je comprends. Su Yu connaît également l’Art de l’Expansion de l’Âme. Je savais déjà qu’il était puissant avant cela. Cet incident l’a encore prouvé. Quel dommage que le vieil homme Zhao soit si difficile à gérer. Si possible, je pourrais peut-être essayer d’apprendre auprès de Su Yu à la place. »
« Su Yu… »
Le marquis Xia resta un peu perplexe avant de relire les informations.
Soudain, il demanda : « Su Yu sait-il forger des armes ? »
« Hein ? » Xia Huyou répondit d’un air perplexe : « Non. Il n’a appris que l’Art de l’Expansion de l’Âme auprès de l’Ancien Zhao, rien d’autre. En fait, il n’a rendu visite à l’Ancien Zhao que trois ou quatre fois pendant son séjour à l’académie. »
« Es-tu sûr ? »
Tout en tapotant la table, le marquis Xia dit : « Penses-tu que Su Yu est au courant du procès de Feng Ji ? »
« Il est en réclusion pour se remettre de ses blessures. J’en doute. »
Soudain, l’expression de Xia Huyou changea et il dit : « Second grand-oncle, tu veux dire… »
Le marquis Xia secoua la tête : « Je suis juste curieux. L’Art de l’Expansion de l’Âme, Zhao Li, Su Yu, Cui Lang et la fabrication d’armes. Cui Lang est sorti de nulle part avec un talent incroyable. Je me demande s’il est lié à Su Yu. »
Xia Huyou rit : « Grand-oncle, ne sois pas trop méfiant. Ce Cui Lang est un armurier de haut niveau. »
« Mais il n’était qu’un armurier débutant avant cela. Su Yu connaît l’Art de l’Expansion de l’Âme. Avec son talent, s’il passe du temps à s’entraîner dur, aura-t-il du mal à atteindre le niveau débutant ? »
Xia Huyou secoua la tête, perplexe, et dit : « Mais il est trop occupé pour ça. Nous sommes actuellement en juin, et il n’a rejoint le Grand Ming qu’il y a environ cinq mois. Et pendant ce temps, il a dû s’entraîner, progresser, combattre Shan Xiong et se remettre de ses blessures… »
Mais soudain, Xia Huyou s’interrompit. Était-ce vraiment impossible ?
Le marquis Xia dit : « Peu importe. Honnêtement, cela n’a aucune importance. »
Il omit de mentionner une chose. Lorsque Cui Lang était à Nanyuan, plusieurs personnes avaient trouvé la mort. Et ceux qui étaient morts étaient ceux qui avaient offensé Su Yu. Lorsque le marquis Xia avait entendu parler de cela pour la première fois, il s’était demandé si Su Yu avait envoyé des gens. Ou peut-être était-ce le Grand Ming. Mais… était-il possible que Su Yu lui-même soit le meurtrier ?
Su Yu… Cui Lang ? Mais l’un des morts était un maître de la brèche des nuages de neuvième niveau !
« Caractère feu, technique d’évasion élémentaire, corps physique puissant et volonté au niveau d’une Mer de Montagne… »
Se remémorant le rapport qu’il avait reçu, le marquis Xia soupira et ne dit rien d’autre. Il était normal qu’un forgeron d’armes ait un caractère feu.
Quant aux techniques d’évasion élémentaire, le marquis Xia savait que Su Yu était capable de se transformer en vent, en eau, voire en ombre pour s’échapper. Après tout, il y avait un membre de la race des ombres dans le centre de recherche de Hong Tan.
Avec l’Art de l’Expansion de l’Âme, de nombreux caractères et une technique de caractère, il n’était pas surprenant que le commandant de Nanyuan ait mal évalué la force du tueur.
Le marquis Xia ferma les yeux. Cui Lang… Su Yu !
Quel culot.
Mais ce niveau de talent était vraiment étonnant. Le marquis Xia avait du mal à croire que quelqu’un puisse devenir un armurier de haut niveau en seulement quelques mois. S’il n’avait pas relié tous les indices entre eux, il n’aurait jamais deviné que Cui Lang était en fait Su Yu.
Su Yu avait-il même eu le temps de s’entraîner à la fabrication d’armes ? Et était-ce si facile d’atteindre le niveau le plus élevé simplement en commençant à apprendre ? Si c’était aussi facile, le Grand Xia n’aurait pas été coincé avec un seul forgeron d’armes terrestres pendant tant d’années.
Bien sûr, cela avait changé avec l’avancement de Zhao Li, qui avait augmenté ce nombre d’une unité. Même quelqu’un qui connaissait bien Su Yu comme lui trouvait cela difficile à croire. Les autres n’auraient probablement pas pensé à cette possibilité.
La plupart des gens ignoraient encore la similitude entre toutes les personnes tuées à Nanyuan. Seul le Grand Xia était au courant, car elle disposait de la liste complète de ceux qui étaient entrés chez Su Yu auparavant. Et comme la plupart des gens ne voyaient aucune similitude entre les personnes décédées, beaucoup pensaient que quelqu’un essayait de semer le trouble.
Personne ne soupçonnait Su Yu. Le marquis Xia était le seul à avoir directement lié tous ces décès à Su Yu. Et comme Cui Lang se trouvait également à Nanyuan à ce moment-là, il n’avait d’autre choix que de le relier à Su Yu.
« Si Cui Lang est en réalité Su Yu, l’attitude du vieux Zhao serait tout à fait compréhensible. Il n’a pas choisi Cui Lang en raison de son caractère excentrique. Il savait plutôt qu’il s’agissait de Su Yu. Il essayait de couvrir Su Yu. Hu Qi faisait de même. Dans ce cas, Hu Qi connaît probablement son identité. À part Hu Qi et Zhao Li, y a-t-il une troisième personne ? »
Le marquis Xia regarda en direction du Pavillon de la Culture du Cœur. Ce type était-il également au courant ? Su Yu allait-il perturber certains de leurs plans avec son arrivée ? Ce maudit gamin avait un tempérament terrible. Il n’était pas du genre à ravaler ses griefs pour plus tard.
Pendant le procès de Feng Ji, Chen Yong serait certainement démasqué comme le véritable meurtrier. L’humanité qualifierait alors Chen Yong de traître. Il n’y avait aucun moyen d’éviter cela, à moins de pouvoir fournir des preuves des crimes commis par les officiers militaires décédés. Comment Su Yu réagirait-il à cela ?
« Il est peut-être faible, mais il a un talent incroyable pour semer le trouble. Il ferait mieux de ne pas créer un autre problème majeur et ruiner notre plan ! »
À cette pensée, il regarda Xia Huyou et dit : « Demain, tu essaieras de rallier Cui Lang à ta cause. Reste près de lui pendant le procès public. »
« Hein ? » Xia Huyou était perplexe. Que cherchait à faire son deuxième grand-oncle ?
Cui Lang ? Su Yu ? Un regard étrange apparut dans les yeux de Xia Huyou tandis qu’il acquiesçait : « Je comprends. Au fait, les trois Invincibles tiennent un procès public au Grand Xia pendant l’absence de père et de grand-père. Y aura-t-il des problèmes ? »
« Non », répondit le marquis Xia. « Tout ira bien. Après tout, nous sommes au Grand Xia. Ton arrière-grand-père n’est pas encore mort. Même les trois Invincibles doivent réfléchir à deux fois avant de créer des problèmes ici. Ne t’inquiète pas. »
« Très bien. » demanda Xia Huyou. « Devrions-nous déplacer notre armée demain ? Les trois Invincibles ne créeront peut-être pas de problèmes, mais nous devons tout de même rester sur nos gardes. Devrions-nous déplacer les soldats secrets et poster quelques Mer de Montagne et Soleil-lune autour de la ville ? Si quelqu’un ose créer des problèmes, nous pourrons le tuer et prétendre qu’il s’agit d’un membre de la secte. »
« … »
Le marquis Xia regarda Xia Huyou en silence.
Bon sang ! Quand ce petit gros est-il devenu si impitoyable ? Craignait-il que son père n’ait pas assez d’ennuis ?
« Essaies-tu d’hériter du trône plus tôt ? »
Xia Huyou afficha un sourire innocent et répondit : « Que dis-tu, deuxième grand-oncle ? Suis-je ce genre de personne ? Le Grand Xia a été trop patiente pendant trop longtemps. Pour être honnête, nos sujets commencent à s’agiter. Nous devons montrer au monde que la lame du Grand Xia est toujours aussi tranchante. »
Le marquis Xia rayonna et dit : « Si notre lame est trop tranchante, qui oserait encore entrer dans le Grand Xia ? Depuis la génération de ton père, la lame du Grand Xia a perdu de son tranchant. Sans ton père, la lame du Grand Xia est devenue émoussée. »
« Une lame émoussée… »
Xia Huyou demanda pensivement : « Tu veux dire… »
Le marquis Xia répondit nonchalamment : « Comprends-le toi-même. Quand une lame est émoussée, comment peut-on la rendre à nouveau tranchante ? »
« En l’aiguisant. »
« En l’aiguisant ? » Le marquis Xia sourit sans rien dire.
Xia Huyou haussa les sourcils. Après un moment, il acquiesça : « Je comprends. Je vais prendre congé, deuxième grand-oncle. »
Qu’avait compris ce gamin ? Le marquis Xia ne posa pas la question. Xia Huyou ne donna pas non plus d’explication. Affûter une lame émoussée était une solution stupide. Il suffisait de tuer davantage de gens pour que la lame redevienne naturellement tranchante.
Quand les lames de la famille Xia étaient-elles les plus tranchantes ? Quand elles décapitaient quelqu’un. Leurs lames les plus tranchantes étaient toujours réservées aux cultistes. Souvent, les cultistes perdaient la tête avant même que la lame ne soit complètement descendue. Leurs lames étaient tout simplement trop meurtrières. Après être sorti de la chambre du marquis Xia, Xia Huyou leva les yeux vers le ciel sombre.
« Hé… »
Au bout d’un moment, il grimaça. Très bien. Ils allaient ranger leur lame pour l’instant. Il était encore trop tôt pour l’aiguiser. Quant à savoir si Cui Lang était Su Yu, il ne se donnait pas la peine d’y réfléchir trop.
Il le découvrirait bien assez tôt lors de leur rencontre du lendemain. Mais demain ne serait pas une bonne journée. Il ne pouvait qu’espérer que Cui Lang ou Su Yu ne leur causerait pas plus d’ennuis.