Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Peu après, Su Yu atteignit le troisième étage. L’épreuve était toujours liée à la fabrication d’armes. On lui donna exactement les mêmes matériaux que ceux qu’il avait reçus au deuxième étage. En bref, la pagode voulait qu’il tire les leçons de ses erreurs précédentes et forge la même arme.
« Intéressant. Est-ce un moyen d’améliorer la note de ma création ? »
Il ne connaissait pas la note exacte de son arme précédente, qui était bonne à jeter, mais comme il avait été autorisé à passer au niveau supérieur, la pagode l’avait acceptée. Elle ne devait donc pas être trop mauvaise. Quoi qu’il en soit, cela n’avait pas d’importance, car cette arme était d’un niveau si bas qu’elle n’avait même pas reçu de note.
Tirant les leçons de sa session précédente, il suivit les conseils qu’il avait reçus à l’étage précédent et prit note de son contrôle de la chaleur. Au bout d’un moment, un poignard était terminé.
Ce poignard semblait plus tranchant que le précédent qu’il avait forgé. Et une fois de plus, il réussit l’épreuve.
Une fois de plus, la pagode lui donna son avis : « Une arme non classée de premier ordre. Assez bonne pour être échangée contre quelques petits pains cuits à la vapeur. »
« … »
Su Yu resta un peu perplexe. Était-ce vraiment l’évaluation de la pagode ou était-ce quelque chose laissé par les forgerons qui avaient forgé la pagode à l’époque ? Cette arme ne valait que quelques petits pains cuits à la vapeur ?
Était-ce une blague ? Cette arme vaudrait plusieurs milliers de dollars s’il la vendait sur le marché libre. Quel petit pain cuit à la vapeur était si cher ? Il décida de ne pas perdre son temps et passa à l’étage suivant.
Au quatrième étage, on lui donna les mêmes matériaux et le même fourneau. Une fois de plus, il devait forger une arme martiale.
***
À l’extérieur de la pagode, le vieil homme Yun était intrigué.
Su Yu avait-il vraiment changé son nom pour Zhou Podao ? Plus important encore, aucun nouveau nom n’était apparu. Après avoir regardé autour de lui, il sortit discrètement un miroir et jeta un coup d’œil. Il vit Zhou Podao au 5e étage, actuellement classé 987e.
« 987e rang et 5e étage ? Ce gamin a décidé de faire une sieste là-dedans ou quoi ? »
Les vingt premiers étages étaient destinés à tester ceux qui étaient au Stade de Tempérament Mental. Avec la force de Su Yu, comment pouvait-il être classé si bas au 5e étage ? À quel point ses performances devaient-elles être mauvaises pour être classé si bas ? Était-il en train de perdre son temps délibérément ? »
À quoi cela servait-il ? Ce n’était pas comme s’il pouvait commencer à recevoir des récompenses bonus si tôt. Le vieil homme Yun secoua la tête et décida d’arrêter d’y penser. Tous les génies pensaient différemment des autres. Qui savait ce qui se passait dans la tête de Su Yu ? Quant à l’épreuve que Su Yu était en train de passer, il ne pouvait pas la voir. Peut-être que seul le véritable maître de la pagode pouvait la voir. Quant à savoir qui était le maître, personne ne le savait.
Il y avait des rumeurs selon lesquelles il s’agissait du Grand Roi Ming, mais celui-ci ne s’était jamais intéressé à la pagode. Certains disaient aussi que c’était Zhu Tiandao, mais à l’époque où le préfet utilisait la pagode, sa compatibilité avec celle-ci n’était pas très bonne. Était-ce l’un des armuriers qui avait participé à la fabrication de la pagode à l’époque ?
Même le vieil homme Yun, responsable de la pagode, ne connaissait pas cette information. Quoi qu’il en soit, il n’avait pas eu grand-chose à faire ici depuis toutes ces années, si ce n’est maintenir l’ordre.
Le vieil homme Yun ne s’en souciait pas trop. Comme il pouvait rester ici pendant des centaines d’années, il avait suffisamment de patience pour attendre. Tôt ou tard, il finirait bien par savoir ce que faisait Su Yu.
Le temps passait lentement.
Après quelques heures, l’Ancien Yun vérifia à nouveau le miroir. Cette fois, il resta complètement sans voix. Su Yu avait atteint le 10e étage après plusieurs heures. Pas mal. C’était la vitesse d’un étudiant de niveau intermédiaire au Stade de Tempérament Mental. Su Yu ne s’ennuyait-il pas ? Peu importe. Peu importait combien de temps le gamin décidait de rester à ces niveaux inférieurs.
***
Au même moment.
Su Yu venait de passer l’épreuve du 10e étage. On lui donna les mêmes matériaux et on lui demanda de forger la même arme. Après avoir appris de tous les étages précédents, il avait réussi à forger une arme martiale de niveau jaune bas.
« Putain de merde. Cet endroit est trop incroyable. »
Su Yu était très surpris. D’après ce qu’il savait, ces matériaux ne suffisaient qu’à forger des armes non classées. Mais en suivant les instructions de la pagode, il avait réussi à forger une arme de qualité jaune avec ces matériaux.
Bien sûr, une telle arme était tellement inutile pour le Su Yu actuel qu’il n’aurait même pas daigné la ramasser s’il en avait vu une par terre. Mais il était tout de même émerveillé d’avoir accompli l’impossible.
« Les enseignements dispensés ici proviennent sans aucun doute d’un grand maître armurier. »
Auparavant, il pensait que les armuriers formés par la pagode seraient rigides et manqueraient de créativité. Mais en y réfléchissant à nouveau, qui était-il pour faire une telle remarque ? Il ne savait rien.
En apprenant dans cette pagode, c’était comme recevoir l’enseignement direct d’un grand maître. Même une infime partie des connaissances du grand maître lui était déjà très profitable. Qui était-il pour se montrer difficile sur ce qu’il apprenait ici ?
« L’expert qui avait laissé ces enseignements derrière lui était très certainement un armurier de niveau Terrestre, voire un armurier de niveau Céleste. »
Actuellement, il n’y avait qu’un seul armurier de niveau Céleste parmi la race humaine, le Roi de la Forge Céleste. Il n’était pas fondateur de préfecture, car il n’avait atteint le Royaume Invincible qu’après l’ère de la fondation.
En général, seuls les Invincibles utilisaient des armes culturelles de niveau céleste. Bien sûr, certains Soleil-lune chanceux pouvaient également obtenir des armes de niveau céleste auprès du Roi de la Forge Céleste.
Outre le Roi de la Forge Céleste, des armes de niveau céleste pouvaient également être forgées si plusieurs armuriers de niveau terrestre au sommet de leur art travaillaient ensemble. Après avoir réussi l’épreuve du 10e étage, il reçut une récompense supplémentaire.
Cette fois-ci, la récompense était différente. Un vieil homme apparut devant lui. Ce n’était qu’une projection, mais elle semblait réelle. Cette expérience ressemblait beaucoup à ce que l’on ressentirait en lisant un texte sur la volonté.
« La fabrication d’armes est en fait très simple. »
Un four apparut devant le vieil homme. Un tas de matériaux apparut également. Il s’agissait des mêmes matériaux que Su Yu avait utilisés auparavant.
« C’est particulièrement vrai pour les armes martiales. C’est trop facile. Une arme martiale doit seulement être durable et suffisamment tranchante, avec la capacité de résister à la puissance du qi source et d’amplifier la puissance de celui qui la manie pour être considérée comme une bonne arme. C’est très différent des armes culturelles où le caractère de l’utilisateur doit également être pris en considération. »
Le vieil homme dit : « Regarde et apprends. »
Su Yu écarquilla les yeux. À quel point une séance de fabrication d’armes pouvait-elle être incroyable ? Le vieil homme bougeait à une vitesse modérée, permettant à Su Yu de voir clairement chacun de ses mouvements. Les étapes et les mouvements du vieil homme étaient assez similaires à ceux de Su Yu, mais ils étaient beaucoup plus fluides chez le vieil homme. Du début à la fin, tout le processus se déroula sans accroc, sans la moindre pause.
Chaque nouveau matériau était ajouté sans délai, comme si le vieil homme connaissait parfaitement le processus. Et chaque matériau se mélangeait instantanément aux autres, permettant au processus de forgeage de se poursuivre sans interruption.
Il fallait environ quinze minutes à Su Yu pour fabriquer une arme. Pendant ce temps, le vieil homme avait forgé son arme dans le même ordre, mais cela ne lui avait pris que douze minutes. Une fine épée apparut dans la main du vieil homme.
Su Yu remarqua qu’il y avait trois bandes dorées sur l’épée. Tout comme les armes culturelles, les armes martiales étaient également classées en fonction de leurs bandes dorées. Il y en avait trois sur l’épée.
Pendant ce temps, Su Yu n’avait réussi à former qu’une seule bande dorée lors de sa meilleure tentative. Une arme comportant moins de neuf bandes dorées pouvait être considérée comme une arme de niveau jaune inférieur.
Mais même les armes du même niveau et du même grade pouvaient différer en termes de qualité. Après avoir terminé l’arme, le vieil homme disparut.
Dans l’esprit de Su Yu, les mouvements du vieil homme se répétèrent à plusieurs reprises tandis qu’il murmurait : « L’héritage d’un armurier de haut niveau. »
Un armurier de haut niveau avait laissé son héritage dans la Pagode des Cent Dao. Mais on ignorait qui était cette personne. Le vieil homme ne s’était pas présenté avant de forger l’arme.
Su Yu commença à s’exciter. Si c’était la récompense du 10e étage, quelque chose de similaire apparaîtrait probablement au 20e étage. Au 40e étage, il pourrait recommencer le niveau. Quant à ce qu’il pourrait gagner, il pourrait peut-être assister à nouveau au processus de fabrication d’une arme.
Il n’en était pas sûr. Même si c’était tout ce qu’il obtenait, cela resterait acceptable. Après tout, le vieil homme était un armurier de haut niveau. Le processus projeté était similaire à un processus réel, comme si un grand maître lui faisait une démonstration en personne.
« Puisque je dois forger une arme de niveau jaune inférieur au 10e étage, dois-je forger une arme de niveau intermédiaire au 20e étage ? Ensuite, je devrai forger une arme jaune de haut niveau au 40e étage, une arme profonde de niveau intermédiaire au 60e étage, une arme profonde de haut niveau au 80e étage et une arme de terre de niveau intermédiaire au 100e étage ? »
Cela suffirait-il pour atteindre le 100e étage ? Mais il y avait un forgeron de niveau intermédiaire de grade terrestre à l’académie. Cette personne était Hu Qi. Zhao Tianbing était un forgeron de niveau terrestre au sommet de son art. N’avait-il pas déjà défié la Pagode des Cent Dao auparavant ?
Su Yu décida d’arrêter de s’inquiéter. Il ne demandait vraiment pas grand-chose. Il avait seulement besoin de s’améliorer suffisamment pour forger des armes de grade profond. Quant au grade terrestre, c’était encore trop loin pour lui.
Il continua son ascension.
Au 11e étage, les matériaux et le four fournis changèrent enfin. Les matériaux fournis étaient également adaptés à la fabrication de boucliers et d’autres équipements défensifs.
Étage après étage, Su Yu absorba les enseignements de la pagode.
Plus il avançait, plus la pagode prenait de la valeur à ses yeux. Pour lui, cette pagode ne devait pas être considérée comme une arme. Elle avait plutôt un rôle de soutien. Ce serait un crime de l’endommager accidentellement en l’utilisant comme une arme. En fait, il croyait que cette pagode jouait un rôle énorme dans la prospérité actuelle du Grand Ming. Il semblait que le roi du Grand Ming était vraiment un homme visionnaire.
***
2 avril.
Une journée s’était écoulée.
Tout en bâillant, le vieil homme Yun jeta à nouveau un coup d’œil à Su Yu avec son miroir. Bien joué. Zhou Podao avait atteint le 20e étage avec un rang de 178. Pas mal. L’ascension avait dû être difficile pour M. Zhou Podao.
N’importe quel autre Ascension Céleste n’aurait mis que vingt minutes pour grimper aussi haut. Pendant ce temps, M. Zhou avait mis une journée entière. Mais que faisait donc ce gamin dans la pagode ? Que pouvait-il bien apprendre dans les épreuves destinées aux cultivateurs du Stade de Tempérament Mental ?
« Ne me dites pas qu’il perfectionne ses compétences de soutien. »
L’ancien rejeta cette idée en riant. Su Yu n’aurait pas le temps de suivre une voie secondaire. Était-il possible que le gamin s’entraîne à la fabrication d’armes ? Il avait entendu dire que le gamin était assez proche de Zhao Li. Mais ce gamin n’aurait pas le temps de s’entraîner à la fabrication d’armes, n’est-ce pas ?
L’ancien resta patient. Il n’était pas pressé. Puisque Su Yu voulait continuer à s’amuser dans la pagode, qu’il en soit ainsi.