Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Su Yu ignora tout le monde et dit : « C’est moi le vainqueur, c’est donc à moi de décider. Mes aînés, tout le monde ne partage pas votre opinion. À l’époque où Shan Xiong défiait la faction aux multiples caractères et provoquait la fermeture de nombreuses branches, pourquoi aucun d’entre vous n’a rien dit ? »
« Il était sûr de sa force, alors il m’a défié. Puisqu’il a été vaincu, je prends ce qui m’appartient de droit. Y a-t-il quelque chose de mal à cela ? Je suis différent de lui. Si je le veux, je peux aussi balayer toutes les branches de la faction à caractère unique du royaume humain. Mais si je le fais, fermeront-elles aussi ? Cela n’a aucun sens pour moi. Je ne vais pas faire cela. Mais puisque Shan Xiong a choisi de faire une telle chose, il est normal qu’il en subisse les conséquences. »
Le silence s’installa. Personne ne trouva de réponse à cet argument. Il ne faisait aucun doute que Shan Xiong n’avait pas défié la faction à plusieurs caractères juste pour s’entraîner avec eux. Il y avait une intention cachée derrière son action. Il avait simplement eu la malchance de tomber sur quelqu’un qu’il ne pouvait pas vaincre cette fois-ci.
Niu Baidao sourit : « Su Yu, pourquoi parles-tu ainsi ? Tu devrais être poli. Préfet Shang, cette petite fille est devenue folle par amour. Je peux le comprendre. Mais elle a également volé le butin de guerre de Su Yu. C’est un tabou. Rendez-le d’abord. Sur le champ de bataille d’Allheaven, voler le butin de guerre d’autrui est un crime grave. Nous pouvons lui pardonner car elle est jeune et que c’est la première fois… »
Shang Tianjiao se mordit les lèvres avec anxiété en regardant la silhouette qui devenait de plus en plus réelle. C’était son grand-père. Elle ne pouvait placer son espoir qu’en lui.
Après un court silence, le préfet Shang dit : « Tianjiao, donne d’abord le caractère de Shan Xiong à Su Yu. »
« Je refuse ! » Shang Tianjiao sombra dans le désespoir. Même son grand-père lui disait de le rendre.
Le préfet Shang dit : « Donne-le d’abord. Tu peux même le donner au directeur Niu. N’est-ce pas, directeur Niu ? »
Le directeur Niu ne tuerait pas Shan Xiong sans raison. Il n’y aurait aucun avantage à le faire. Au contraire, il offenserait les Grands Zhou et les Grands Shang. Quant à le donner à Su Yu… les jeunes étaient plus impulsifs, Su Yu pourrait vraiment tuer Shan Xiong.
À ce moment-là, la boule dorée dans la main de Shang Tianjiao brilla. La voix affaiblie de Shan Xiong retentit : « Tianjiao, laisse Su Yu prendre mon caractère. »
« Je refuse ! » Les yeux de Shang Tianjiao devinrent rouges et elle dit : « Tu n’as pas le droit de mourir ! »
Elle regarda Su Yu et dit d’un air triste : « Dois-tu vraiment le tuer ? Il n’a jamais tué personne de ton peuple ! Même lorsque son grand-père a été tué par ton maître, il n’a jamais pensé à te tuer ! Su Yu, es-tu si cruel ? »
Su Yu sourit : « Es-tu en train de dire que c’est moi qui suis en tort ici ? C’est son grand-père qui a semé le trouble à plusieurs reprises. Il a essayé de tuer mon grand-maître, mon maître et mon oncle martial dans le Grand Xia. N’est-il pas normal que quelqu’un soit tué après avoir échoué à tuer d’autres personnes ? »
« Quant à lui, je n’aurais naturellement rien à dire s’il me tuait après m’avoir vaincu. Mais maintenant qu’il est le perdant, que puis-je y faire ? Pourquoi certaines personnes croient-elles toujours qu’elles sont innocentes et qu’elles sont les seules à mériter la sympathie ? Shan Xiong n’avait pas besoin de me défier au départ. L’ai-je forcé à venir jusqu’ici pour me combattre ? »
Shang Tianjiao n’avait rien à répondre.
Su Yu dit : « Si tu n’étais pas le descendant d’un Invincible, tu serais morte juste après m’avoir volé mon butin. Ne crois pas que tu peux faire tout ce que tu veux juste à cause de tes origines. Le préfet Shang est juste là. Laisse-moi te poser une question. Si tu refuses de me remettre le caractère, je te tuerai. Le Grand Shang me tuera-t-il pour cela ? Cette affaire n’a rien à voir avec le Grand Shang. Dois-tu vraiment le mêler à cela ? »
« Auparavant, un ancien du Grand Shang a essayé de me tuer. Je n’ai jamais rien dit à ce sujet. Le Grand Shang insiste-t-il pour être mon ennemi ? »
Cette fois, Su Yu regardait la silhouette au lieu de Shang Tianjiao.
Après un court silence, le préfet Shang dit : « Remettez Shan Xiong au directeur Niu. Su Yu, ne le tue pas juste pour assouvir ta colère. Le tuer ne t’apportera rien. Que veux-tu ? Le Grand Zhou et le Grand Shang feront tout leur possible pour te satisfaire. »
Il était peu probable que Su Yu tue Shang Tianjiao. Mais même si cela arrivait, le tuerait-il pour autant ? Quelle blague. Les familles invincibles étaient puissantes, mais ce n’était pas comme si Su Yu n’avait aucun soutien. Cela ne les concernait pas, au départ. Étaient-ils censés déclencher une guerre entre deux préfectures à cause de cela ?
Même Zhou Polong restait en dehors de tout cela. Pourquoi devrait-il s’impliquer ? Si Shan Xiong n’avait pas été un individu aussi précieux, il ne se serait pas donné la peine de se montrer.
Il pouvait clairement sentir plusieurs Soleil-lune verrouillés sur sa projection de volonté. Cette projection n’était pas très forte. Elle ne durerait pas longtemps ici. Il était inutile de faire quoi que ce soit. Il ne ferait qu’offenser le Grand Ming. Et il n’avait pas l’intention de laisser cela se produire.
Il regarda Jiang Tao et demanda : « Jiang Tao, penses-tu que cela soit négociable ? »
Jiang Tao répondit : « Oui. Tant que la demande de Su Yu est raisonnable, le Grand Zhou l’acceptera pour le bien de Shan Xiong. »
Su Yu rit : « Vous essayez de me faire pression avec la morale, en faisant croire que c’est moi qui suis en tort. Mes aînés, ai-je dit quoi que ce soit ? Ai-je besoin de quoi que ce soit de votre part ? Manque-t-il de l’argent ou des ressources ? Je ne manque de rien. Je veux seulement le caractère de Shan Xiong. C’est la seule chose qui me manque. Bien sûr, si vous pouvez m’offrir un trésor qui peut me propulser dans le royaume Invincible, je peux envisager de l’accepter. Sinon, il n’y a pas besoin d’échange. J’ai déjà tout ce dont j’ai besoin pour atteindre sans encombre le royaume Soleil-lune. »
Sans voix. La foule n’avait rien à dire. Il avait… en fait raison. Su Yu aurait-il des difficultés à atteindre le royaume Soleil-lune ? Peu probable. Il ne manquait ni argent, ni ressources, ni méthodes de cultivation. Ils n’avaient rien à lui offrir.
Personne n’avait prévu que le match se terminerait ainsi. C’était complètement à sens unique. Le Grand Shang et le Grand Zhou se trouvaient tous deux dans une position difficile. Comment étaient-ils censés protéger Shan Xiong ?
***
Alors que l’impasse persistait.
Au même moment.
Grand Ming. Résidence du préfet.
Zhu Tiandao buvait du thé avec un homme d’âge moyen. Il sourit et dit : « Ce gamin… ne mâche pas ses mots. Ton élève est plutôt doué. Comment a-t-il créé ce caractère ? Je n’ai vu qu’un seul caractère, mais j’avais l’impression qu’il y en avait plusieurs. Comment un seul caractère a-t-il pu acquérir autant de capacités ? »
Assis en face de lui se trouvait Zhou Polong.
Après avoir bu une gorgée de thé, Zhou Polong dit lentement : « Shan Xiong ne peut pas mourir. Dis ton prix. Je voulais seulement qu’il teste la force de Su Yu. Mais… le résultat est trop surprenant. »
Même lui ne s’était pas attendu à une défaite aussi cuisante.
« Cela ne me regarde pas », répondit Zhu Tiandao en souriant. « Je ne suis pas Su Yu. »
Zhou Polong dit : « Si tu ne veux pas participer, j’emmènerai Shan Xiong de force. Su Yu pourra-t-il m’en empêcher ? »
« … »
Zhu Tiandao dit : « Frère Zhou, ce n’est pas approprié. Le pari a été lancé. Tu dois le respecter. »
« Je me fiche de ma réputation. » dit Zhou Polong : « Si j’emmène Shan Xiong de force, tu attaqueras le Grand Zhou avec ton père à cause de ça ? »
« Hum, hum. Ça n’arrivera pas. Mon vieux ne ferait pas une chose pareille. » dit Zhu Tiandao : « Mais ce n’est pas correct. Si tout le monde commence à faire ça, le Royaume des Humains deviendra un lieu sans loi. »
Zhou Polong dit : « C’est pourquoi je t’ai demandé de me donner ton prix. »
« Je ne peux pas. Comment suis-je censé savoir ce que veut Su Yu ? Je vais servir d’intermédiaire. Tu peux lui parler toi-même. Personnellement, je pense que Su Yu n’est pas un meurtrier. Il essaie seulement d’effrayer Shan Xiong. Il sera disposé à discuter. Ce n’est qu’une petite affaire. Ce n’est pas comme s’ils étaient des ennemis jurés. Su Yu est plus fort, tandis que ton élève n’est rien. Je doute qu’il se soucie beaucoup d’un tel individu. »
Zhou Polong se raidit quelque peu en entendant cela, avant de sourire : « Zhu Tiandao, tu ne mâches vraiment pas tes mots. »
« C’est la vérité. » répondit Zhu Tiandao : « De nos jours, le Grand Ming est très animé. Même Shang Yunchao a envoyé son incarnation de la volonté. J’ai envie de tabasser quelques descendants Invincibles. Comme ça, je pourrais peut-être attirer d’autres vieux amis et les retrouver autour d’un thé. »
Zhou Polong ne daigna même pas répondre. Après avoir fini sa tasse de thé, il se leva et demanda : « Su Yu est-il au courant de mon arrivée ? »
« Je ne sais pas. »
« Intéressant. Tu veux vraiment que je lui parle ? »
Les deux hommes ne bougèrent pas d’un pouce. Ils clignèrent simplement des yeux avant de réapparaître au-dessus de Su Yu. Leur arrivée attira instantanément l’attention de tout le monde.
« Bonjour, directeur Zhou et préfet Zhu. »
Certains experts s’inclinèrent et saluèrent. Ils saluèrent d’abord Zhou Polong. Zhu Tiandao avait un statut plus élevé, mais Zhou Polong était le plus fort. C’était un expert qui était incomparablement proche du Royaume Invincible.
En fait, il était d’une force similaire à celle de Xia Longwu. Cependant, il était largement répandu qu’il était légèrement plus faible. Mais comme les deux ne s’étaient jamais affrontés, il était difficile de dire lequel des deux était le plus fort.
Zhou Polong ne réagit pas aux salutations. Pendant ce temps, Zhu Tiandao sourit et salua la foule d’un signe de tête.
Il dit : « Vieux Shang, pourquoi n’envoies-tu qu’une incarnation de ta volonté ici ? C’est assez impoli. Ne fais pas cela à l’avenir. Sinon, j’enverrai un de mes enfants chez vous pour faire du tapage avant d’envoyer mon incarnation de volonté. Ça vous plairait ? »
Le préfet Shang acquiesça : « Je vous présente mes excuses. C’était une urgence. Tianjiao est une enfant gâtée. Je m’excuse pour son comportement. La prochaine fois que nous nous verrons, je m’excuserai en personne. »
Zhu Tiandao rit de bon cœur et répondit : « Ce n’est pas grave. Ne t’en fais pas. Est-ce que je me disputerais avec une enfant pour une chose pareille ? Su Yu, sois plus magnanime. Quoi qu’il en soit, tu es un ancien. En termes d’ancienneté, tu peux même appeler Tianjiao ta nièce. Si tu te sens sans honte, tu peux même l’appeler ta petite-fille. En tant qu’ancien honoraire, tu as la même ancienneté que les directeurs et les préfets. Pourquoi te disputer avec une enfant ? »
« … »
Une fois de plus, le silence s’installa. Au début, ils attendaient avec impatience de voir comment les deux experts allaient résoudre ce problème. Mais Zhu Tiandao s’était uniquement concentré sur la remise à leur place des membres du Grande Shang.
Zhou Polong ne dit rien. D’un geste de la main, la boule dorée s’envola de la main de Shang Tianjiao pour atterrir dans la sienne. La boule dorée devint rouge en absorbant la force vitale qui lui était fournie. Au bout d’un moment, Shan Xiong réapparut devant tout le monde, pâle.
Sa cultivation physique était tombée au niveau du royaume de la Grande Force. La seule consolation était qu’il n’avait pas besoin de subir à nouveau le processus d’ouverture de la Source.
Bien sûr, cela pourrait ne pas être le cas si l’on retardait la reconstruction de son corps détruit, car les points d’acupuncture de l’ouverture de la Source pourraient être à nouveau bloqués d’ici là.
La tête baissée, Shan Xiong dit : « Maître, je vous ai embarrassé. »
« Ne t’inquiète pas », répondit Zhou Polong. « Su Yu est extrêmement talentueux. Et il est également très fort. En fait, il est plus fort que Xia Longwu et moi à son âge. En fait, nous ne survivrions peut-être même pas à un combat contre lui en tant qu’Ascension Céleste. »
Cela provoqua un grand tumulte parmi la foule. Zhou Polong ! Il avait réellement dit que même lui et Xia Longwu ne survivraient pas à un combat contre Su Yu s’ils étaient au même niveau de cultivation. Qu’est-ce que cela signifiait ? Su Yu était-il encore plus talentueux qu’eux deux ?