Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Après un long moment, Zhao Ming demanda : « Est-il… trop tard pour que je me retire maintenant ? »
« Professeur, je sais que vous ne manquez pas d’argent. Vous êtes très riche. Je vous rembourserai quand j’aurai gagné assez d’argent. »
« Xia Huyou est un marchand au noir. Pourquoi ne lui demandes-tu pas de payer pour toi ? »
Su Yu dit, « Je lui dois encore 1100 points de mérite. Je pourrais avoir besoin qu’il achète d’autres choses pour moi. Je ne peux pas continuer à traire une seule personne, n’est-ce pas ? »
« … »
Zhao Ming était fatigué de parler à Su Yu. Il regarda Chen Yong, se demandant si c’était ainsi que se comportaient tous les membres de la faction des caractères multiples.
Chen Yong évita le regard de Zhao Ming. Il n’avait pas d’argent. C’était à Zhao Ming de décider s’il voulait lui prêter de l’argent.
Su Yu dit sérieusement : « Professeur, je n’emprunterai pas d’argent à n’importe qui. Je vous emprunte de l’argent parce que je vous fais confiance. S’il vous plaît, faites-moi confiance aussi. Je peux facilement gagner de l’argent en vendant ce que j’ai. Je n’ai pas envie de faire profiter des gens de l’extérieur avec mes affaires. »
« Alors tu m’empruntes de l’argent parce que tu me respectes ? »
« Qu’est-ce que vous dites, professeur ? Bien sûr que je vous respecte. »
Zhao Ming haussa le sourcil et demanda : « Si je refuse, n’aurai-je rien à voir avec les futurs résultats de recherche de ce centre de recherche ? »
« Oui. »
Zhao Ming sourit, « Très bien. Tu es vraiment fou. Et Hu Qiusheng et Jiang Mu ? Utilisent-ils leur propre argent pour acheter les livres que tu veux ? »
« Oui. Mettez tout sur ma note. Je vous paierai quand j’aurai de l’argent. » dit Su Yu : « Ne vous inquiétez pas. Je ne suis pas du genre à revenir sur mes dettes. Si je ne parviens pas à obtenir de l’argent, j’ai encore quelques trésors sur moi. Je peux vous les vendre. Vous ne regretterez pas d’avoir acheté chez moi. »
Xia Huyou s’empressa de dire, « Si tu as quelque chose à vendre, pense d’abord à moi ! Je peux payer une bonne somme pour tes affaires ! »
Su Yu ne daigna pas répondre à Xia Huyou. Tout en marchant dans la pièce, il dit : « Notre centre de recherche se concentrera sur les méthodes de culture et les caractères. Nous n’aurons pas besoin de beaucoup d’argent. D’après mes calculs, nous n’aurons pas besoin de plus de 5 000 points de mérite pour tout. »
Tous restèrent sans voix. N’était-ce pas ce qu’il appelait « pas trop d’argent » ? Il n’était qu’un simple étudiant du Stade de Tempérament Mental. Pourquoi parlait-il sur un tel ton ?
« Je vais rendre visite à la bibliothèque pour obtenir les copies de quelques livres. J’ai déjà passé un accord avec eux. Je n’ai besoin de payer qu’environ 300 points de mérite. Ce sont tous les livres dont nous aurons bientôt besoin… »
Su Yu s’arrêta et commença à balayer la pièce du regard. Finalement, son regard se posa sur Wu Jia. Elle avait une expression pitoyable sur le visage. Pourquoi la regardait-il ? Elle n’avait pas d’argent ! De toutes les personnes présentes, elle était la seule à être vraiment fauchée !
Su Yu se frotta le menton et dit : « Après mûre réflexion, je suis arrivé à la conclusion que notre centre de recherche manque encore de main-d’œuvre. Wu Lan est une vieille amie. En tant que bon ami, je dois lui présenter ce grand centre de recherche qui est le nôtre. Je ne manquerai pas de l’inviter à mon tour. Quant aux livres de la bibliothèque, elle devra d’abord les payer. Cela devrait aller. »
Puisqu’il s’agissait de la petite-nièce de Wu Yuehua, elle était pratiquement de son côté ! Il était naturellement obligé de l’emmener dans un centre de recherche aussi incroyable. Elle avait l’air bien trop pitoyable avec sa lente progression. Il ne pouvait plus la laisser faire.
Les autres restèrent sans voix.
Xia Huyou retroussa les lèvres et dit, « En termes d’argent, la faction des fabricants de pilules est la plus riche. La faction des talismans vient en deuxième position. Les deux sont riches. Oh, la faction des armuriers est également très riche. En fait, toutes les factions non combattantes sont assez riches. »
« Oh ? »
Pourquoi ne le savait-il pas ? Après tout, Zhao Li lui semblait plutôt pauvre.
Xia Huyou roula des yeux : « Oublie le professeur Zhao Li. C’est une aberration. Ce vieil homme a un tempérament étrange. Il ne forge des armes que lorsqu’il est de bonne humeur. S’il n’est pas d’humeur, il peut s’arrêter de travailler pendant six mois. Comment pourrait-il être aussi pauvre sinon ? »
Su Yu chassa cette question de son esprit. Pour l’instant, il devait se concentrer sur l’aide à apporter à Wu Lan. La vie devait être si dure pour elle. Et sa grand-tante était si riche.
Wu Yuehua avait beau avoir de bonnes relations avec le professeur Liu, il ne pouvait toujours pas lui emprunter de l’argent comme il le souhaitait, n’est-ce pas ? Ce ne serait pas une mauvaise idée qu’elle lui prête de l’argent, car cela lui serait bénéfique.
Après tout, son prochain sujet de recherche était lié à l’accélération de la fusion des acupoints. S’il parvenait vraiment à produire une telle méthode de culture, tous les cultivateurs de Grande Force et de Force Infinie en bénéficieraient.
Même les cultivateurs de Mer de Montagne en bénéficieraient !
« Oh, il y a aussi Zhou Hao… »
Su Yu se frotta le menton, « La faction des caractères uniques et les autres factions vont probablement essayer d’envoyer des espions dans notre centre de recherche. Nous pourrions tout aussi bien prendre l’initiative d’inviter Zhou Hao. Il est pauvre, mais son professeur est riche ! »
La famille Xia était définitivement riche.
Zhao Ming acquiesça. Pendant ce temps, Chen Yong rappela : « Xia Yuwen n’est pas forcément riche. De plus, il ne faut pas devenir trop fou. Notre faction est actuellement très endettée. »
« Quoi ? »
Su Yu fut surprise. Ils étaient à court d’argent ?
Qu’était-il advenu de l’argent qu’il avait donné à son oncle martial précédemment ?
Chen Yong fixa Su Yu un long moment avant de dire : « Avant d’entrer en réclusion, le professeur m’a dit que la faction des caractères multiples était désormais la tienne. Le Centre de Recherche de Wentan et toutes nos dettes sont également les tiennes. Tu n’es pas au courant ? »
« Dettes ? »
« Oui. » Chen Yong dit nonchalamment : « Puisque ton grand maître a tant confiance en toi, je n’y verrai pas d’inconvénient. La dette n’est pas trop importante. Après avoir presque détruit la dix-huitième école secondaire, tous les combattants doivent à la préfecture 1,2 million de points de mérite. La dette est répartie en trois parties. La faction des caractères uniques doit payer 800 000 points de mérite, Xia Yuwen doit payer 100 000 points de mérite et nous devons payer 300 000 points de mérite. Ce n’est pas grand-chose. Le marquis Xia est déjà très généreux avec nous. Tu n’es pas au courant de cette dette ? »
Su Yu était complètement abasourdi. Non ! Il n’en avait aucune idée !
Su Yu se mit à bégayer : « Euh… la faction des caractères uniques peut-elle se permettre de payer l’amende ? »
« Oui. »
Chen Yong dit, « L’Académie de Recherche Culturelle des Neuf Cieux paie 300,000, l’Académie de Recherche Culturelle VoieduDao paie 100,000, et le Grand Zhou paie 300,000. Quant à la branche de la faction à caractère unique de notre académie, elle ne doit payer que 100 000. »
« Notre dette de 300 000 points de mérite comprend en fait les amendes de nombreux individus. Mais ces personnes ont risqué leur vie en se battant pour nous. Nous ne pouvons pas leur faire payer ces amendes, n’est-ce pas ? »
« Par exemple, nous avons l’aîné He Ji, l’aînée Wu Yuehua, et l’aîné Zhao Mingyue… Sommes-nous censés les faire payer ? »
« … »
Su Yu déglutit et rit sèchement avant de dire : « Ce doit être une blague, non ? Qui peut se permettre de payer autant d’argent ? »
« Une blague ? »
Chen Yong rit. Zhao Ming rit également.
Xia Huyou dit, « Penses-tu que la Famille Xia va plaisanter ? Tu crois que le Marquis Xia va plaisanter ? Su Yu, tu dois payer cette dette, ou le Centre de Recherche de Wentan accueillera un nouveau propriétaire d’ici peu. »
Le Marquis Xia aimait plaisanter, mais il ne plaisantait jamais sur l’argent.
Su Yu resta sans voix.
1,2 millions de points de mérite !
Pour les dommages causés à un petit endroit comme la Dix-huitième école secondaire, tous ces gens avaient été condamnés à une amende de 1,2 million de points de mérite. Le Marquis Xia… Xia Xiao’er… était vraiment un requin.
« Devons-nous vraiment payer l’amende ? »
Su Yu n’en revenait toujours pas. Étaient-ils sérieux ?
Xia Huyou résista à l’envie de rire et dit, « Bien sûr. En fait, le Grand Zhou a déjà payé. Et ce, malgré la mort de Shan Tianhao. S’ils refusent de payer… ils ne peuvent pas nier que les gens du Grand Zhou ont endommagé notre place. Nous enverrons simplement nos gardes du Dragon Martial pour dévaliser leur trésor et envenimer la situation. Qui a peur d’eux ? »
Su Yu était abasourdi.
« Quant à l’Académie de Recherche Culturelle des Neuf Cieux, le directeur Jin Yuhui est occupé à vendre ses affaires. Il va probablement vendre son pantalon un de ces jours. Mais il a également réussi à payer. »
Xia Huyou dit : « Le directeur Jin ne peut s’en prendre qu’à lui-même pour avoir été si actif pendant le conflit. Il n’a pas d’autre choix que de payer pour les dégâts causés par son académie. Ton grand-professeur a également fait beaucoup de dégâts. Tu devrais être reconnaissant pour une amende bon marché de seulement 300 000 points de mérite. »
« Mais la faction à caractère unique… »
Su Yu était vraiment curieux. La faction des caractères uniques pouvait-elle se permettre cela ?
Xia Huyou dit, « Ne t’inquiète pas. Ils sont fauchés, mais leurs aînés peuvent encore rassembler assez d’argent en mettant leurs ressources en commun. Ils peuvent également demander de l’argent au Grand Zhou. Le Grand Zhou est suffisamment riche pour assumer la dette. »
« … »
Su Yu commençait à soupçonner que la famille Xia permettait délibérément à Zhou Mingren d’être de connivence avec le Grand Zhou et de les transformer en machine à distribuer de l’argent.
De cette façon, ils pourraient soutirer de l’argent à la faction des caractères uniques de temps en temps.
« Dans ce cas, je suis maintenant endetté de 300 000 points de mérite ? »
Il s’agissait de 300 000 points de mérite, pas de dollars anping.
Putain de merde !
Il se souvint soudain de quelque chose. Pas étonnant que son grand-professeur lui ait généreusement dit de mettre en gage le Centre de Recherche Wentan s’il avait besoin d’argent pour son essence de sang. Son grand-professeur n’avait donc été si généreux que parce que… ils étaient déjà sur le point de perdre le centre de recherche ?
Peut-être qu’à ce stade, la seule chose qu’ils pouvaient faire avec le centre de recherche était d’obtenir de l’essence de sang divine ou démoniaque ? Pour en tirer quelques bénéfices avant de le perdre ?
Su Yu fixa Chen Yong avec stupéfaction. Son oncle martial était le maître de faction, pas lui !
Chen Yong dit d’un ton indifférent : « Nous pouvons nous permettre de payer l’amende. Le bâtiment physique du centre de recherche de Wentan n’est pas l’aspect le plus précieux de l’endroit. Il s’agit plutôt de nos données. Bien sûr, les appareils et les formations que nous possédons dans le centre de recherche ont également une grande valeur. Ils peuvent être vendus pour des centaines de milliers de points de mérite. Le professeur a l’intention de te laisser décider. Si la famille Xia commence à te réclamer de l’argent, tu n’auras qu’à vendre le centre de recherche pour régler la dette. »
Ils étaient donc sur le point de vendre leur centre de recherche.
Bon sang de bonsoir !
Pourquoi ne l’avaient-ils pas fait eux-mêmes ? Pourquoi l’avoir obligé à le faire ?
Ils essayaient de faire de lui le bouc émissaire !
Ce n’est qu’à ce moment-là que Su Yu réalisa qu’il était maintenant criblé de dettes.
En fait, sa situation était encore pire que celle de son professeur Liu !
Il avait désormais une dette de 300 000 points de mérite !
Il commençait à avoir mal à la tête. Il demanda : « Xia Yuwen et les autres sont donc également fauchés ? »
« À peu près. »
Chen Yong dit : « Bien sûr, il a encore assez d’argent pour subvenir aux besoins de son élève. Tu peux toujours recruter Zhou Hao et l’utiliser comme sujet de test. »
« Mais tu dois toujours prendre note de tes secrets fondamentaux et ne rien laisser filtrer. Je doute que Zhou Hao comprenne bien la recherche. Même si tu le laisse lire tes rapports, il ne comprendra probablement rien. »
Chen Yong plaisantait peut-être, mais il avait probablement raison. Combien de langues Zhou Hao connaissait-il ? La plupart des informations conservées dans le centre de recherche seraient sous la forme de textes originaux des myriades de races au lieu de versions traduites.
Chen Yong dit : « Tu as également besoin d’une bonne formation défensive à grande échelle. Cette formation doit permettre d’éviter les écoutes clandestines. Ce serait encore mieux si tu pouvais obtenir quelque chose qui puisse bloquer l’indiscrétion des Soleil-lunes. Mais pour cela, il faut des dizaines de milliers de points de mérite. »
« … »
Su Yu commençait à en avoir assez. Mais une telle formation était vraiment nécessaire. Dans ce cas, il devait soit se trouver une baleine à arnaquer, soit aller déterrer un trésor enfoui.
Sans cette formation, Wan Tiansheng pourrait probablement les espionner à tout moment. Et ils n’en seraient même pas conscients.
« Oncle Martial, je n’ai plus envie de créer mon centre de recherche… »
Chen Yong le consola, « Fais-le. Nous allons probablement bientôt perdre le centre de recherche de Wentan. Tu devras le quitter tôt ou tard. Autant préparer une solution de rechange à l’avance. »
Chen Yong était très favorable à la création d’un nouveau centre de recherche. Au moins, son professeur ne se retrouverait pas à la rue après être sorti de son isolement s’ils perdaient le Centre de Recherche de Wentan.
Su Yu pourrait servir de grand élève filial et inviter son grand professeur dans son centre de recherche une fois que ce dernier aurait quitté l’isolement. Après tout, le dépôt de livres appartenait à l’académie, pas à Chen Yong. Il ne serait pas convenable que Chen Yong y loge Hong Tan.
Pauvre.
À ce moment précis, Su Yu se sentit extrêmement pauvre.
La faction des caractères multiples était si pauvre que ses membres étaient sur le point de devenir des sans-abri.
Il suffit de regarder les autres factions. Elles étaient si riches qu’elles pouvaient même se permettre d’avoir un bâtiment entier pour leurs réunions.
« Le marquis Xia va-t-il vraiment s’emparer de notre centre de recherche ? »
« Cela n’arrivera pas trop vite… » Xia Huyou dit, « Généralement, le Marquis Xia te laissera un peu de temps avant de collecter. Comme 300 000 points de mérite n’est pas une petite somme d’argent, il te donnera probablement six mois pour rassembler de l’argent. »
Xia Huyou ressentit le besoin d’expliquer au nom de son second grand-père. Son second grand-père n’était certainement pas quelqu’un qui ne donnerait aucune chance aux autres.
Il leur donnerait suffisamment de temps pour amasser de l’argent !
Avec un pseudo Soleil-lune dans la faction des caractères multiples, s’ils passaient chaque jour à chasser des bêtes puissantes, ils seraient en mesure de rassembler assez d’argent en une demi-année.
En tuant une bête de Montagne par jour, ils seraient capables de tuer 180 bêtes en six mois… et encore. Même s’ils ne tuaient qu’une bête tous les dix jours, ils pourraient tuer 18 bêtes en six mois. Ce serait presque suffisant pour payer la dette. Son second grand-père était vraiment gentil !
Su Yu roula des yeux.
Pisseux !
Il s’était enfin rendu compte de quelque chose. La famille Xia, ou plus précisément le marquis Xia, était une entreprise sans scrupules.
Le Grand Xia était le seul parti à avoir bénéficié massivement du conflit précédent. Tous les autres avaient subi des pertes.
Ces gens y réfléchiraient probablement à deux fois avant de se battre à nouveau contre le Grand Xia.
Personne n’apprécierait d’avoir à supporter une dette massive après une bataille.
Xia Xiao’er, l’homme d’affaires sans scrupules !
Su Yu se mit à jurer intérieurement. Et si ce type était un Soleil-lune ? Même un Soleil-lune ne pourrait rien sentir s’il ne grondait pas le Soleil-lune juste devant lui !