Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Zhou Pingsheng n’avait rien dit d’autre et avait renvoyé les étudiants. Après leur départ, il commença à froncer les sourcils. À quoi pensait son professeur ?
Un nouveau maître de faction n’avait pas encore été nommé. En raison des blessures de Xia Yuwen, son professeur avait également commencé à se désintéresser de la reprise du dépôt de livres. Mais le poste de directeur général était censé être le sien, pas celui de Xia Yuwen. Pourquoi son professeur se désintéressait-il de la question uniquement à cause des blessures de Xia Yuwen ?
Sans le poste de directeur, comment était-il censé devenir un aîné ? Même s’il devenait maître de faction, il ne pourrait pas être promu aîné.
« Le professeur se soucie plus de sa propre progression dans le royaume du Soleil-lune, pas de nous… »
Zhou Pingsheng renifla d’un air malheureux. Il suffit de regarder son frère aîné, Zheng Yuming. Auparavant, leur professeur avait promis de piller une tombe et de lui offrir un nouveau caractère. Mais aujourd’hui encore, Zheng Yuming était accablé de caractères détruits. Comment pouvait-il survivre au Champ de bataille d’Allheaven dans son état actuel ?
Il frappa sur le bureau en réfléchissant. Au bout d’un moment, ses yeux se mirent à clignoter. Peut-être… qu’il était temps qu’il fasse quelque chose lui-même. Il ne pouvait pas toujours compter sur son professeur. Il fallait au moins qu’il obtienne le poste de directeur pour lui-même.
« Je vais demander à 10 élèves d’empêcher Wu Jia d’entrer dans le top 100 et de bloquer Su Yu au-dessus du top 90. De cette façon, il ne pourra pas sortir du classement tandis que Wu Jia sera bloquée en dehors du classement. »
C’était la meilleure idée à laquelle il pouvait penser. Maintenir Wu Jia en dehors du classement pour le reste de l’année était encore la meilleure option. Sinon, il serait difficile d’évincer Chen Yong de son poste.
Bien sûr, la prémisse de cela était l’incapacité de Wu Jia à vaincre les 10 élèves. Mais elle s’était déjà remise de sa blessure. Et elle n’était en aucun cas une élève faible. À moins qu’elle ne souffre d’une autre blessure, il serait difficile de l’écarter du classement.
Soudain, il pensa à quelqu’un.
Zhou Hao !
C’était un individu vraiment impitoyable. Il avait été gravement blessé lors de son combat contre Su Yu, mais Xia Yuwen était assez riche pour l’aider à se rétablir. La récupération de la chair était facile, aussi Zhou Hao était-il presque complètement rétabli.
« Zhou Hao… ce gamin a grandi parmi les bêtes. C’est un tueur sans remords… Il ne serait pas surprenant que quelqu’un comme lui tue Wu Jia par accident lors d’un match. Quant aux répercussions… c’est un problème que Zhou Hao et Xia Yuwen devront résoudre. »
Mais il ne pouvait absolument pas se salir les mains. Il devait éviter d’être impliqué dans cette affaire.
Liu Hong !
Soudain, un nom apparut dans l’esprit de Zhou Pingsheng. Ce type serait la personne idéale pour mener à bien ce plan en son nom.
…
Su Yu était toujours en retrait.
Une rumeur commença à se répandre dans l’académie.
Alors qu’il se promenait, Wu Jia entendit des étudiants chuchoter : « J’ai entendu dire que Wu Jia n’était pas censée obtenir une place dans la Grotte de la Volonté. Mais la faction des caractères multiples a décidé de sacrifier Su Yu pour donner cette place à Wu Jia. »
« Quel dommage. Su Yu a combattu Zhou Hao, Qiu Yi et les autres pour Wu Jia. Mais il a été abandonné comme ça. »
« N’est-ce pas à cause de Wu Jia qu’il a offensé tant de gens ? Avec son talent, il aurait reçu le soutien total de la faction des caractères multiples sans Wu Jia. »
« C’est vrai. Mais pourquoi la faction des caractères multiples a-t-elle choisi Wu Jia plutôt que Su Yu ? »
« C’est une femme, alors… vous voyez ce que je veux dire… héhéhé… »
Le visage de Wu Jia se couvrit de cendres.
Elle rugit vers les étudiants : « De quoi parlez-vous ? »
Lorsque les élèves la virent, ils s’éloignèrent précipitamment sans même lui dire quoi que ce soit. Wu Jia était furieuse. Elle voulut se lancer à leur poursuite, mais y renonça après réflexion. Elle se contenta de taper du pied sur le sol en signe de colère.
Tout en marchant, elle continuait d’entendre différentes versions de la même rumeur. Elle était exaspérée. De plus, chaque version semblait être encore plus laide que la précédente. Wu Jia retint sa colère et décida de retourner au dépôt de livres. Mais sur le chemin du retour, elle tomba sur quelques étudiants.
Huang Qifeng.
Di Feng.
Une bande de salauds.
Le visage de Huang Qifeng était pâle. Il n’avait manifestement pas complètement récupéré. Lorsqu’il vit Wu Jia, ses yeux s’emplirent de ressentiment.
Il s’était presque entièrement remis de sa blessure à la volonté, mais ses caractères avaient également été détruits. Ce n’était pas quelque chose dont il pouvait simplement se remettre. Il devait former ses caractères à partir de zéro. Cela retarderait sa culture d’au moins un an.
Lorsqu’il vit Wu Jia, il ricana : « Tu vas encore au dépôt de livres ? Tous les étudiants ont leur propre logement à l’académie. Mais une certaine étudiante a de la chance. Elle peut considérer le dépôt de livres comme sa maison. Un homme célibataire et une femme célibataire vivant ensemble. Tsk tsk. Je comprends maintenant pourquoi la faction des caractères multiples t’a donné la place à la place de Su Yu. »
À côté de lui, Di Feng sourit et dit : « Frère Junior, ça suffit. Su Yu a probablement été forcé de l’aider de toute façon. Après tout, c’est sa tante martiale… »
« Salaud ! Qu’est-ce que tu racontes ! »
Wu Jia s’emporta. Elle se sentait meurtrière. Ces gens calomniaient la relation entre elle et son professeur. Ces bâtards sans vergogne ! Elle voulait les tuer !
Huang Qifeng toussa légèrement. Son visage resta pâle et ses yeux devinrent froids tandis qu’il dit : « Pourquoi ? Nous n’avons donc plus le droit de parler ? Depuis quand la faction des caractères multiples est-elle si autoritaire ? Un dépôt de livres ? Plutôt un dépôt d’ordures ! Si vous n’êtes pas impliqués dans des actes honteux, pourquoi avez-vous peur des mots ? Un homme et une femme célibataires vivent ensemble tous les jours. Qui sait ce que vous y faites ? Héhé, je comprends maintenant pourquoi Su Yu a été si impitoyable pendant le combat. Il était probablement trop effrayé pour se retenir. »
« Foutaises ! » Wu Jia devint de plus en plus furieuse.
Huang Qifeng se contenta de rire et dit indifféremment : « Bien sûr, comme tu veux. Mais tous les élèves savent ce qui se passe en coulisses. Sinon, il n’est pas logique qu’au lieu de Su Yu, ce soit toi qui ais la fente. Même Bai Feng n’a rien pu obtenir. Tu es la seule exception. Hahaha ! »
Wu Jia dit : « C’est vous qui avez mis mon jeune frère sur la liste noire ! »
« N’avait-il pas offensé notre directeur de faculté à cause de toi ? » Huang Qifeng dit : « En fin de compte, c’est toi qui es à l’origine de tout cela. Wu Jia, pourquoi prétends-tu être innocente et pure ? Si tu es déjà une pute, dis-le franchement. »
« Meurs ! »
Dans sa fureur, l’arme culturelle de Wu Jia apparut. Elle n’en pouvait plus. Ces gens la calomniaient, elle, son professeur et son frère cadet.
Huang Qifeng plissa les yeux et ricana en reculant de quelques pas. Pendant ce temps, Di Feng semblait impatient. Il avait hâte de la tuer après qu’elle ait fait le premier pas.
À l’académie, toute personne surprise en train d’attaquer un élève en dehors d’un cercle pouvait être exécutée en tant que cultistes. Personne ne serait blâmé si quelqu’un était tué de la sorte.
À ce moment-là, quelqu’un passa et les réprimanda : « Que faites-vous ? Vous vous battez illégalement dans l’académie ? Êtes-vous fatigués de vivre ? Qu’est-ce qui ne va pas avec l’académie de nos jours ? »
Cela aida Wu Jia à retrouver sa clarté d’esprit. Elle se dépêcha de regarder l’orateur.
Non loin de là, Zhang Hao marchait avec quelques autres élèves génies. Il dit en fronçant les sourcils : « Quel gâchis ! L’académie accepte vraiment toutes sortes d’ordures de nos jours. Qu’est-ce que vous regardez ? »
Avec un grognement, il s’éloigna. Les autres élèves leur jetèrent également un regard dédaigneux avant de partir. Frère Junior Zhang avait raison. À cause de ces gens, l’académie était dans un sale état aujourd’hui.
Di Feng fronça les sourcils. Il regarda Zhang Hao et se maudit intérieurement. Maudit soit ce bâtard ! Il avait ruiné leur plan !
Mais il ne se méfiait pas. Zhang Hao était un monstre, le trésor de la Faculté des Talismans. Il avait toujours été un étudiant arrogant et exigeant. Il était tout à fait normal qu’il méprise Di Feng, même si ce dernier était plus fort que lui.
Dans la Faculté de Talisman, même les étudiants seniors ne pouvaient s’empêcher de graviter autour de ce Zhang Hao.
Wu Jia était toujours furieuse, mais elle était enfin capable de penser correctement. Elle savait que si elle faisait un geste ici, cela équivaudrait à un suicide. Après avoir serré les dents, il dit : « Attendez, salauds ! »
Huang Qifeng regretta, mais il ricana tout de même et dit, « Qu’est-ce qu’on est censé attendre ? Que tu cherches Su Yu ? Héhé, coucher avec ton propre professeur n’est pas suffisant ? Tu t’intéresses maintenant à ton frère cadet aussi ? »
« Meurs ! »
Une fois de plus, Wu Jia perdit le contrôle de son tempérament.
Sa volonté explosa sous le coup de la colère. Au moment où Di Feng s’apprêtait à faire un geste, un individu souriant non loin de là dit : « Montez sur un ring avant de vous battre. À quoi bon perdre son temps en dehors d’un ring ? Je peux même être votre arbitre. Pourquoi ne pas faire un match à mort ? »
Di Feng était furieux. Qui était-ce cette fois-ci ?
Non loin de là, on pouvait voir un Zhao Ming débraillé siroter une boisson en souriant. Il dit : « Wu Jia, où est ton frère cadet ? Il a dit qu’il allait défier le classement dans trois jours. J’attends depuis quelques jours. Où est-il ? Dis-lui de se montrer bientôt et trouve-moi quelque chose à faire. J’ai trop de temps libre de nos jours. »
Après avoir été interrompue deux fois de suite, Wu Jia retrouva enfin son calme. Après avoir jeté un autre regard aux deux, elle ignora Zhao Ming et partit la tête baissée. Elle savait que ces salauds essayaient délibérément de la pousser à agir. La colère la rendait folle.
Même si elle montait sur le ring, elle ne ferait pas le poids face à Di Feng. Et elle n’était pas qualifiée pour le défier de toute façon. Quant à Huang Qifeng, il n’oserait certainement pas monter sur le ring dans son état actuel.
Di Feng et Huang Qifeng se sentaient tous deux très mal. Zhao Ming !
Qu’il soit maudit !
Ce type créait encore des problèmes !
Leur plan avait échoué.
Di Feng fit signe à Huang Qifeng d’être patient. Avec le tempérament de Wu Jia, elle ne pourrait pas rester silencieuse bien longtemps. Ils n’avaient qu’à continuer à répandre ces rumeurs. Ils partirent également en silence.
Une fois tout le monde parti, Zhao Ming fronça les sourcils. Il regarda dans la direction de Wu Jia. Cette petite fille n’était pas très forte, mais son tempérament était exceptionnellement fougueux. Puisque la faction à caractère unique ne pouvait rien faire contre les autres membres de la faction à caractères multiples, ils la visaient clairement.
Ce n’était pas comme s’ils avaient d’autres options. La faction des caractères multiples était composée de quelqu’un qui ne pouvait jamais être vu, de quelqu’un d’effroyablement patient et d’un renard rusé comme Su Yu.
Wu Jia était la seule option restante pour la faction à un seul caractère.
« Chen Yong… »
Regardant le lointain dépôt de livres, Zhao Ming marmonna pour lui-même. Il ne pouvait rien y faire. Il pouvait faire quelque chose pour aider s’il se trouvait dans les parages, mais il ne pouvait pas suivre la fille toute la journée, n’est-ce pas ?
Cette fille devrait apprendre à contrôler son tempérament.
Si Su Yu se retrouvait dans la même situation, il ignorerait probablement complètement les rumeurs.
…
En même temps.
À l’intérieur de la grotte.
L’un des talismans de jade que Su Yu portait sur lui vibra. Il fut étonné de constater qu’il pouvait recevoir des messages même à l’intérieur d’une grotte. Il avait supposé que toutes les connexions avec le monde extérieur étaient coupées. Il était évident que ce talisman de transmission vocale était vraiment bien fait.
Après avoir vérifié le message, une lueur sinistre remplit ses yeux. Ces gens couraient à la mort ! Même après avoir reçu une telle raclée de sa part, Huang Qifeng osait encore se montrer et leur créer des ennuis. Ce type n’avait-il vraiment pas peur de la mort ?
Il y avait aussi Di Feng. Ce salaud pensait-il qu’il n’oserait tuer personne ?
Un match à mort…
Su Yu y pensa soudain. Il lui faudrait la permission de son professeur pour faire une chose pareille. Sans l’absence de Bai Feng, il aurait tué Zhou Hao pendant leur match.
« Il semble que le dicton soit juste. Quand on enlève les mauvaises herbes, il faut aussi enlever les racines. »
Su Yu grinça des dents furieusement. Ces types osaient continuer à créer des problèmes même après ce qu’il leur avait fait. Ils courtisaient vraiment la mort.
Son grand maître avait dit que la faction à caractère unique était leur bouclier. Mais si ce soi-disant bouclier courtisait la mort, alors ils devaient détruire ce bouclier et en chercher un autre.
Après avoir réfléchi, Su Yu envoya un message à Xia Huyou.
Xia Huyou n’avait pas été invité au Club d’Entraide, mais ce type l’avait harcelé pour obtenir un talisman de transmission vocale après avoir vu Chen Hao en porter un. Su Yu ne s’y opposa pas et lui en donna un. C’était le moment idéal pour en faire usage.
Les autres membres du Club d’Entraide ne pourraient rien faire ici, mais Xia Huyou serait certainement capable de faire traîner les choses pendant au moins quelques jours.
« Je m’occuperai d’eux après avoir quitté la grotte. »
Les yeux de Su Yu clignotèrent tandis que l’intention meurtrière qu’ils contenaient se dispersa. Il était en train d’ouvrir les acupoints de l’Art du Renforcement Corporel. Au total, il avait ouvert 210 acupoints. Il n’était plus qu’à un cheveu d’achever l’Art du Renforcement Corporel. Après l’avoir terminé, il travaillerait sur le Sabre Fendeur de Ciel. Il était certain qu’il ne lui faudrait pas plus de trois jours pour atteindre son objectif de culture et quitter la grotte.
« Une bonne façon de tuer… Je peux soit le faire dans un combat à mort, soit les faire m’attaquer à l’extérieur d’un ring. »
Auparavant, il avait presque réussi à faire attaquer Di Feng en dehors d’un ring. Di Feng n’était pas vraiment une personne intelligente. De plus, il avait un mauvais caractère. En pensant à tout cela, Su Yu commença à élaborer un plan.
« Huang Qifeng… Di Feng… Zhou Pingsheng… »
Les noms se succédèrent dans son esprit. Ces gens-là courtisaient vraiment la mort. Pour le poste de directeur général, ils avaient recours à toutes sortes d’astuces éhontées.
Le professeur de Huang Qifeng, Zheng Yuming, avait été gravement blessé. Ce Huang Qifeng avait probablement réalisé qu’il n’avait plus de soutien et essayait de se tourner vers Zhou Pingsheng. C’était probablement la raison pour laquelle il s’attaquait à nouveau à la faction des caractères multiples.
« Chen Qi… »
Un autre nom apparut dans l’esprit de Su Yu. Cette personne serait utile pour la collecte d’informations. Su Yu pourrait même essayer de découvrir ce qui importait le plus à ces hommes auprès de Chen Qi.
Il comptait les achever avant qu’ils ne puissent entrer dans la Grotte de la Volonté.