Chapitre 401 – Professeur et élève (1)
Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Peu de temps après le départ de Chen Hao, la densité du qi source dans l’air commença à chuter. Le débordement provoqué par la mort d’un Soleil-lune touchait à sa fin.
La mort de ce seul Soleil-lune avait bénéficié à un nombre décent d’étudiants. Les experts ne pouvaient pas en tirer grand-chose, mais les cultivateurs les plus faibles pouvaient en tirer beaucoup. Plus on est talentueux, plus on peut gagner.
À côté de Su Yu, Xia Huyou inspira profondément et absorba son dernier brin de qi source en disant : « C’est vraiment agréable d’avoir un Soleil-lune mort. C’est encore plus rapide que de cultiver dans une grotte. »
« … »
Su Yu regarda son ami en silence. Bien sûr, il pourrait peut-être demander à son père de tuer un Soleil-lune par jour pour sa culture.
Su Yu se leva également pour partir. Naturellement, il ne pouvait pas partir sans son bouclier bien-aimé, Xia Huyou. Il avait donné à Xia Huyou l’art culturel en guise de protection. Et il n’avait pas l’intention d’utiliser Xia Huyou comme bouclier qu’une seule fois. Après avoir effectué le paiement, il ne se sentait plus coupable d’utiliser Xia Huyou comme bouclier. Après tout, c’était le territoire de la famille Xia. Qui d’autre pourrait-il utiliser comme protection si ce n’est Xia Huyou ?
Il était sur le point de partir lorsque deux individus apparurent devant lui. Wu Qi regardait Su Yu en souriant.
Wu Lan avait un air joyeux et dit avec excitation, « Su Yu, ma volonté a atteint 80% de sa capacité ! »
C’était en fait une croissance rapide. Auparavant, elle était encore à 70%. Peu de temps après, elle avait atteint 80 %. Bien sûr, elle n’était pas aussi rapide que Su Yu. Si Su Yu n’avait pas passé son temps et ses efforts sur les ouvertures, il aurait probablement déjà atteint les 100% d’acupoints.
« Félicitations ! »
Su Yu la félicita. Ce n’était vraiment pas lent. Si elle avait fait partie d’un lot précédent, elle aurait probablement été l’une des meilleures. Mais puisqu’elle faisait partie de cette fournée…oubliez ça. Su Yu se doutait qu’il y avait quelques étudiants dans sa classe qui étaient déjà capables d’avancer dans le Royaume de l’Ascension Céleste. Tous ces gens ne faisaient que les empêcher de progresser.
Wu Lan allait continuer à parler quand Wu Qi l’interrompit, « Tu peux venir avec moi. »
Les yeux de Su Yu clignotèrent et il hocha la tête, « Merci, Professeur Wu. »
Il avait vu Wu Qi une fois pendant le tournoi de caractères. Au départ, il ne savait pas s’il s’agissait d’un ami ou d’un ennemi. Mais après avoir vu Wu Yuehua se battre pour la faction des caractères multiples, il savait que la famille Wu était probablement une amie. Et Wu Qi lui avait probablement demandé de revenir avec elle en guise de protection.
La sœur aînée de Su Yu était absente toute la nuit. Il savait que c’était probablement à cause de sa blessure à la volonté. Même si Chen Yong était au courant de l’existence de cet endroit, il ne l’amènerait probablement pas ici puisque cet endroit ne l’aiderait pas à soigner sa blessure de toute façon.
Wu Qi ne perdit pas de temps et se retourna immédiatement pour partir. Su Yu entraîna rapidement Xia Huyou et suivit Wu Qi. Wu Lan les regarda curieusement. Depuis quand ces deux-là étaient-ils si proches ?
Après avoir parcouru une courte distance, ils rencontrèrent quelqu’un.
Zheng Hong. Le petit-fils de Zheng Yuming et l’élève de l’aîné Sun.
Devant Zheng Hong se trouvait un expert en brèche de nuage. Lorsqu’il vit le groupe de Su Yu, ses yeux clignotèrent avant qu’il ne fasse un léger signe de tête à Su Yu. Il salua également Wu Qi, « Bonjour, Professeur Wu. »
Wu Qi le regarda et hocha la tête, sans prendre la peine de dire quoi que ce soit. La brèche de nuages avec Zheng Hong regarda d’abord Wu Qi avant de regarder Su Yu. Il fronça légèrement les sourcils avant d’accélérer le rythme de sa marche. Zheng Hong eut un regard d’excuse en se dépêchant de partir avec le brèche de nuages.
Avant que Xia Huyou ne puisse ouvrir la bouche, Wu Lan dit, « Ce n’est pas une bonne personne. »
« … »
Su Yu rit. À ses yeux, la plupart des gens étaient probablement mauvais.
Semblant avoir senti la désapprobation de Su Yu, Wu Lan dit avec tristesse, « Ai-je eu tort ? C’est le petit-fils de l’aîné Zheng. Et l’aîné Zheng a failli être tué à cause de toi. Pourtant, il peut encore te sourire ? Il est clair que ce n’est pas quelqu’un de bien ! »
« Le directeur a donné une leçon à l’aîné Zheng. Cela n’a rien à voir avec moi. »
Su Yu sourit, « Si Zheng Hong est large d’esprit, il saurait que ce n’est pas ma faute. En tant que chercheur culturel, je pense qu’il est capable de comprendre cela. C’est pourquoi il est toujours amical envers moi. »
« Su Yu, tu es trop bête. Comment peux-tu croire qu’il est large d’esprit ? »
Wu Lan eut un regard incrédule. Ce type était si bête ! Il croyait vraiment que quelqu’un pouvait être large d’esprit ?
Su Yu rit, « Nous sommes des camarades de classe. Nous devrions nous traiter les uns les autres avec gentillesse. C’est ainsi que nous pourrons avoir une vie plus heureuse à l’académie. »
Wu Lan renifla avec dédain et fit face à Su Yu avec sa narine. Elle décida d’arrêter de lui parler. Soudain, elle découvrit qu’il était vraiment stupide. Devant eux, Wu Qi continuait à marcher silencieusement. Elle ne se donnait même pas la peine de participer à la conversation.
Un tigre souriant, un chien silencieux qui mord, un hypocrite…
Sa stupide sœur ne comprenait-elle pas la signification de ces termes ?
Il suffit de voir à quel point Su Yu était impitoyable lorsqu’il était sur un ring. Regardez le destin des élèves de la faction à caractère unique qui l’avaient affronté. Quelqu’un comme lui était-il stupide ? Juste parce qu’il prétendait qu’il était amical, elle le croyait ?
Alors qu’ils continuaient à marcher, quelqu’un rejoignit soudainement leur groupe. Au loin, le rire chaleureux de Zheng Yunhui retentit et il dit : « Su Yu, Gros Xia, marchons ensemble ! »
Il courut vers eux en criant.
Au moment où Zheng Yunhui arriva, il se plaignit : « Pourquoi aucun d’entre vous ne m’a prévenu quand quelque chose d’aussi important se produisait ? Mon grand-père regrettait encore mon absence. Quelques caractères éternels ont été détruits tout à l’heure. Si j’étais là, je pourrais alimenter ma mer de volonté même si je ne pouvais rien absorber. Cela suffirait probablement à me propulser au sommet du Stade de Tempérage Mental. »
Su Yu sourit, « La prochaine fois. Je ne manquerai pas de t’appeler la prochaine fois que quelque chose comme ça se produira. Tant que ça ne te dérange pas de venir avec moi. »
« Bien sûr que non. » Zheng Yunhui sourit, « Regarde notre relation. Nous sommes les meilleurs amis du monde. Si tu as quelque chose de bien, n’oublie pas ton bon frère, Zheng Yunhui. »
Il parla ensuite d’un ton énigmatique, « En fait, j’ai quelque chose de bien à partager maintenant, mes frères ! Êtes-vous au courant pour la Grotte de la Volonté ? Elle va être à nouveau activée ! Et il y a beaucoup de places ! Si nous pouvons y entrer, nous pourrons peut-être accéder instantanément au royaume de l’Ascension Céleste ! C’est un excellent endroit pour cultiver. »
Xia Huyou en était déjà conscient et ne réagit donc pas.
Mais Su Yu resta bouche bée et demanda : « La Grotte de la Volonté ? »
« Oui. Tu ne le sais pas ? » Zheng Yunhui sourit, « C’est… »
« Je connais cette grotte. Mais n’est-elle pas difficile à ouvrir ? »
« Oui, mais ils vont vraiment l’ouvrir cette fois-ci. Frère Su, nous devons trouver un moyen d’entrer. »
Les globes oculaires de Zheng Yunhui tournèrent autour de lui et il regarda d’abord Xia Huyou avant de regarder Wu Lan. Il sourit, « Étudiante Wu Lan, tu pourras probablement atteindre le Royaume de l’Ascension Céleste après être entrée dans la Grotte de la Volonté. À ce moment-là, surpasser Su Yu ne sera plus un problème. »
Wu Lan le regarda d’un air étrange et demanda : « Comment sais-tu que je vais entrer dans cette grotte ? »
« … »
Zheng Yunhui était stupéfait. Qu’est-ce qui se passe ? Wu Lan ne s’était pas donné la peine de répondre. Il ne savait donc pas. Su Yu était étonné. Wu Lan pouvait entrer ? Et elle avait été informée de l’existence de la grotte à l’avance ?
Wu Qi dit soudain : « Elle était déjà assurée d’entrer, mais les choses pourraient changer. Auparavant, ils nous avaient promis cinq places. Mais c’était avant la bataille. Maintenant… ils pourraient revenir sur leurs paroles. »
Su Yu demanda précipitamment : « Professeur Wu, ce sont eux… qui ouvrent la grotte ? »
« Oui. » Wu Qi ne le regarda même pas et répondit : « Le processus d’ouverture de la Grotte de la Volonté est compliqué. Et il nécessite beaucoup de ressources précieuses. Il faut même que plusieurs Mer de Montagnes travaillent en tandem pour maintenir son activation. Ce n’est pas le plus difficile. Le plus difficile, c’est la grande quantité de sable de rivière nécessaire à l’activation. C’est une ressource très rare. »
« Du sable de rivière ? »
Su Yu regarda Xia Huyou avec curiosité. Xia Huyou expliqua, « C’est un trésor unique capable d’absorber les impuretés. C’est un peu comme un filtre qui peut filtrer les impuretés de la volonté. Il faut une grande quantité de sable de rivière pour activer cette grotte. Généralement, cette ressource ne peut être trouvée que dans le Manoir du Domaine Lumineux. »
Devant eux, Wu Qi ajouta à l’explication : « Bien sûr, l’académie possède des experts capables d’ouvrir la grotte s’ils sont prêts à y consacrer toute leur richesse. Mais le fait est que le sable de la rivière est très rare. »
Su Yu regarda Xia Huyou.
Xia Huyou haussa les épaules : « Je peux te procurer une petite quantité de sable de rivière, mais il est trop difficile d’en obtenir une grande quantité. Cette chose est trop rare. La plupart du temps, les sables fluviaux sont directement transférés dans les laboratoires, les centres de recherche et les centres de production de volonté de haute pureté dès qu’ils sont trouvés. »
Su Yu se souvint du laboratoire de Bai Feng. Il se demandait s’il pourrait y trouver des sables bitumineux.
« En bref, il est très difficile d’ouvrir la Grotte de Volonté ? Et la principale restriction est la disponibilité des ressources ? »
« Oui. » Zheng Yunhui dit : « Tu dois savoir que le Manoir du Domaine Lumineux n’est pas un endroit où n’importe qui peut aller. Tous les dix ans, seul un petit nombre de personnes peut y entrer. Et tout le monde ne peut pas revenir de cet endroit avec des terres fluviales. La faction des caractères uniques a prospéré pendant des décennies. Grâce à cela, ils ont pu envoyer un nombre décent de personnes dans le Manoir du Domaine Lumineux. De ce fait, ils disposent d’une bonne quantité de sables fluviaux, ce qui leur permet d’activer la Grotte de la Volonté. Tous les autres ne peuvent pas se permettre de faire la même chose. »
Su Yu dit, impuissant : « Pourquoi me dire ça ? Penses-tu qu’ils me laisseront entrer ? »
C’était impossible.
Zheng Yunhui dit, « C’est pourquoi tu dois trouver un moyen d’entrer ! Su Yu, tu ne peux pas abandonner cette chance ! Nous devrions encore essayer de nous battre pour l’obtenir ! Ton grand maître n’est pas de retour ? Demande-lui de piquer une colère, de se battre avec eux et de leur créer des ennuis. »
Zheng Yunhui continua de s’insurger : « Ton grand-professeur vient de démontrer sa force incroyable, en battant deux pseudo-Soleil-lunes d’affilée. Il est même plus fort que notre directeur. Demande à ton grand-professeur de les battre et forcez-les à te donner trois à cinq créneaux. Je réserverai l’un de ces créneaux à l’avance. Que penses-tu de 2000 points de mérite ? »
« … »
Su Yu regarda Zheng Yunhui. Il ne dit rien. Il se contenta de maintenir un doux sourire sur son visage. En regardant ce sourire, Zheng Yunhui sentit son cuir chevelu s’engourdir. Oui. Ce type était un serpent perfide. Son instigation était manifestement inutile face à cette personne.
Il toussa maladroitement et dit : « Nous allons convoquer une réunion des anciens ! Obligeons-les à libérer quelques places pour ceux qui n’appartiennent pas à leur faction ! L’académie compte 42 anciens. Moins de 30 d’entre eux sont actuellement à l’académie. Si nous parvenons à obtenir l’accord de la moitié des anciens, la faction des caractères uniques n’aura d’autre choix que d’offrir quelques places au public, à moins qu’elle ne décide de ne plus ouvrir la grotte. »