Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Hu Zongji demanda avec étonnement, « Su Yu… ne me dis pas que tu es déjà dans le Royaume de la Force Infinie. »
« Non. » Su Yu secoua la tête, « Rassemble juste quelques informations sur eux pour moi. Parfois, on ne peut pas se fier aux rumeurs qu’on entend, tu sais ? »
Il ne pouvait pas faire grand-chose à propos des événements en dehors de l’académie. Mais si quelque chose arrivait vraiment au Professeur Liu, il pourrait encore rendre les choses vraiment difficiles pour la faction des caractères uniques au sein de l’académie.
Di Feng, qui était classé 9ème, avait une force de combat proche du niveau d’un cultivateur de l’Ascension Céleste. Su Yu n’était pas encore son adversaire. Mais ce ne serait peut-être pas le cas de Qiu Yi, qui occupait la 24e place du classement.
Avec les ouvertures que Su Yu avait ouvertes, après avoir ouvert quelques acupoints supplémentaires et cultivé l’Art du Dévoreur d’Âme, il pourrait vraiment gagner assez de force pour vaincre Qiu Yi.
Il ne souhaitait pas impliquer qui que ce soit dans sa colère envers la faction des caractères uniques. Mais puisque c’était eux qui s’en prenaient à sa faction, il n’hésiterait pas à leur donner une leçon qu’ils ne pourraient pas oublier.
Au sein de l’académie, il ne craignait rien.
À cette idée, Su Yu dit : « Les autres anciens ont-ils des élèves dans le top 100 ? Si c’est le cas, recueille leurs informations pour moi également. Je te remercie. Certaines de mes connaissances sont probablement déjà dépassées. Je compte sur toi. »
« Ce ne sera pas un problème. »
Hu Zongji acquiesça. Intérieurement, il était en fait assez choqué. Su Yu était quelqu’un qui avait rejoint l’académie en même temps que lui. Mais maintenant, Su Yu avait déjà les yeux rivés sur les 30 meilleurs étudiants. Quel individu terrifiant ! Cette personne grandissait à une vitesse folle.
Su Yu demanda : « Comment se porte ta culture de l’Art de la Source Pure ? »
« J’ai réussi à le cultiver. » Hu Zongji hocha la tête, « Je le cultive seulement comme une méthode de culture supplémentaire. Ma méthode de culture principale reste l’Art du Dieu de la Guerre. Je suis également entré dans la grotte une fois pour entrer dans le Royaume de la Grande Force. J’ai maintenant 18 acupoints ouverts, mais j’ai aussi ouvert quelques acupoints de l’Art de la Source Pure. »
Avec 18 acupoints, il n’était même pas un cultivateur de deuxième stade de la Grande Force. En comparaison avec Su Yu, il était incomparablement faible. Mais pour un nouvel étudiant qui n’était pas encore à l’académie depuis plus de trois mois, il s’en sortait plutôt bien. Tout le monde n’entrait pas à l’académie en tant que cultivateur de Grande Force. Et tout le monde n’était pas Su Yu.
« L’ouverture des acupoints est un peu trop lente… »
Su Yu fit une remarque décontractée, mais Hu Zongji se sentit mal à l’aise en l’entendant.
Su Yu ne disait pas cela pour détruire la confiance de Hu Zongji. Après y avoir réfléchi, il dit : « Dans notre cercle, même si nous ne pouvons pas devenir forts, nous devons au moins nous assurer que nous ne sommes pas trop faibles. Si tu es trop faible, personne ne t’accordera d’importance. Tu ne pourras pas entrer dans les cercles supérieurs de l’académie, ce qui t’empêchera de recueillir des informations plus importantes. Tu ne peux pas compter sur ton deuxième grand-oncle pour toujours, n’est-ce pas ? »
Hu Zongji dit maladroitement : « Je… ne peux pas ouvrir mes acupoints assez vite… »
« Ce ne sera pas un problème. » Su Yu dit, « Avec l’Art de la Source Pure, tu pourras nettoyer tes acupoints. Ainsi, tu pourras augmenter ta vitesse de culture en consommant plus d’essence de sang. D’autres peuvent déstabiliser leurs fondations après avoir consommé trop d’essence de sang, mais tu ne rencontreras pas le même problème. Tu peux utiliser librement de l’essence de sang et des pilules. Cela n’a pas d’importance puisque tu as l’Art de la Source Pure. »
Hu Zongji acquiesça. Mais il avait trop honte pour dire à Su Yu que cultiver de cette façon coûterait trop cher.
« Je défierai le classement du Top 100 demain et après-demain. Cherche Xia Huyou et parie sur ma victoire. Parie autant que tu le peux sur tous les matchs dans lesquels je me battrai. Si tu me fais confiance, parie sur moi… »
Hu Zongji eut un sourire impuissant en disant : « Je te fais confiance, mais les autres savent aussi que tu es fort. Ce groupe de parieurs ne pourra pas durer longtemps. »
« C’est le cas pour les premiers matchs. Mais comment penses-tu que les autres réagiront si je défie Qiu Yi ? Les gens arrêteront-ils enfin de parier sur moi ? »
« Sans aucun doute. » Hu Zongji acquiesça. « Mais à quel point es-tu confiant ? »
« Tu as confiance en moi ? »
« Oui. » Hu Zongji acquiesça, « Très bien. Je ne te demanderai pas si tu as confiance en moi. Sois juste prudent. D’après ce qu’a dit mon deuxième grand-oncle, les choses pourraient devenir chaotiques à l’académie également. Bien sûr, il y aura une limite au chaos dans l’académie, mais les choses seront certainement légèrement turbulentes pendant un certain temps. Dans de tels moments, la force est le plus important. »
« Je m’en souviendrai. N’oublie pas d’utiliser tous tes gains pour acheter de l’essence de sang et des pilules, et de cultiver à l’intérieur de la grotte… »
« Je ne peux pas entrer dans la grotte. » Hu Zongji dit, « Mon entrée précédente était une chance gratuite donnée lorsque j’ai rejoint l’académie. Je n’ai pas assez de mérite pour entrer dans la grotte normalement. »
« … »
Su Yu eut envie de se maudire. Il avait presque oublié le total des mérites acquis. Finalement, il se rappela que très peu de nouveaux élèves pouvaient entrer dans la grotte.
« Grotte… »
Su Yu se frotta le menton. La Grotte Secrète de la Source de Qi était très importante. À tout le moins, elle était très importante pour les étudiants en dessous du royaume de l’Ascension Céleste. Chaque fois qu’il entrait dans la grotte, sa vitesse de culture était 10 fois plus rapide que sa vitesse habituelle en dehors de la grotte.
Même s’il cultivait avec une réserve inépuisable d’essence de sang, il rencontrerait toujours des goulots d’étranglement à l’extérieur de la grotte. Ce n’est qu’en cultivant à l’intérieur de la grotte qu’il pourrait progresser sans fin.
« Je vais réfléchir à quelque chose. » dit Su Yu : « Il y a peut-être un moyen de te faire gagner du mérite et de t’envoyer dans la grotte. »
« Su Yu, c’est… » Hu Zongji se sentait un peu mal à l’aise, « Est-ce possible ? »
« Je vais essayer. »
Su Yu n’était pas sûr de lui, mais il pouvait essayer. Et s’il y parvenait vraiment, il pourrait impressionner encore plus Hu Zongji.
…
Une fois la réunion terminée, Su Yu ne perdit pas de temps et quitta la pièce. Avant de partir, Su Yu fit un signe de tête au commerçant avec un sourire amical.
Le vieux commerçant fut choqué de voir à quel point Su Yu était amical. Lorsque Hu Zongji descendit, il dit : « Deuxième jeune maître, cette personne… semble posséder la grâce d’une personne vraiment importante. »
Hu Zongji sourit, « Troisième oncle, ne m’appelle pas jeune maître. Tu parles comme un étranger. Quant à cette personne, tu as raison. S’il parvient à surmonter l’obstacle qui se dresse devant lui, il deviendra un individu important. Sa force est vraiment… soupir. »
Hu Zongji était encore incrédule. C’était comme si Su Yu se transformait en une personne totalement différente à chaque fois qu’ils se rencontraient. Cela ne faisait que quelques jours que Su Yu envisageait déjà de défier Qiu Yi. Quelle personne terrifiante !
« Troisième oncle… fais-moi une faveur. »
« De quoi as-tu besoin, second jeune maître ? »
« Comme je l’ai dit, ne m’appelle pas jeune maître… oublie ça. Aide-moi à organiser la vente de mes entreprises à Tianshui. Dis à ma mère que son fils a des problèmes et qu’il a besoin d’argent pour les résoudre. Fais en sorte qu’elle abandonne ses propriétés et me prête de l’argent… »
« Deuxième jeune maître, ceci… » Hu Zongji dit : « J’ai besoin de prendre un pari. Troisième oncle, chez nous, je ne suis rien d’autre qu’un pauvre type. Mon frère aîné est un génie. Qu’en est-il de moi ? Je suppose que j’ai un talent décent en tant qu’étudiant moyen d’une académie de recherche culturelle. Mais à l’académie, je ne suis rien. »
« Si je ne saisis pas la moindre occasion, que vais-je faire de ma vie ? Suis-je censé passer des décennies ici avant d’entrer dans le royaume de l’Ascension Céleste et de retourner à Tianshui pour me faire nommer fonctionnaire mineur ? Quelle vie ennuyeuse ce serait !
« Je vais d’abord gagner de l’argent et l’utiliser pour améliorer ma culture. Pour ce qui est de mon avenir, si je finis vraiment mal, qu’il en soit ainsi. Mais si je réussis, je ne manquerai pas d’argent à l’avenir ! »
« Je comprends. » Le vieil homme hocha la tête, « Deuxième jeune maître, tu es vraiment très talentueux. Il suffit de te regarder. Tu as déjà atteint le Royaume de la Grande Force… »
Hu Zongji n’avait pas envie de dire quoi que ce soit. Le Royaume de la Grande Force ? Était-ce vraiment si impressionnant ? Bien sûr, il lui avait fallu moins de trois mois pour atteindre le Royaume de la Grande Force. De plus, il n’était pas loin de la deuxième étape. Mais s’il se comparait à Su Yu ? Il était très loin du bas du classement des 100 premiers.
Il y avait tant de génies et d’étudiants talentueux à l’académie que Su Yu avait choisi Hu Zongji. Hu Zongji savait que Su Yu avait ses propres plans et secrets. Su Yu n’était peut-être pas en mesure de contrôler un élève plus fort que lui, et c’était probablement l’une des raisons pour lesquelles il avait choisi Hu Zongji.
Mais il ne devait pas être trop faible. Sinon, ce ne serait qu’une question de temps avant qu’il ne perde toute sa valeur face à Su Yu qui continuait de grandir rapidement.
Il suffisait de voir comment Su Yu avait réagi en apprenant qu’il avait atteint le premier stade du Royaume de la Grande Force plus tôt. Oui. Il n’y avait aucune réaction.
Hu Zongji serra les dents et se promit de ne pas perdre Su Yu comme soutien. Son deuxième grand-oncle n’était pas vraiment son grand-père. Devait-il s’en remettre à ce grand-oncle toute sa vie ?
Quant à Su Yu, peu importe à quel point sa vie était difficile, il avait toujours le soutien d’un cultivateur de Mer de Montagne de huitième stade digne de ce nom.
L’Art de la Source Pure que Su Yu avait pris au hasard était déjà quelque chose que Hu Zongji ne pouvait que considérer comme un trésor inestimable. En fait, cette méthode de culture serait également précieuse pour n’importe quel autre groupe. Après tout, à part les familles de premier rang, très peu de gens possédaient quelque chose capable de purifier le qi de la source.
…
Su Yu ne savait pas du tout ce que Hu Zongji pensait. Pour Su Yu, il était déjà impossible pour Hu Zongji de le suivre. Il était déjà assez heureux si Hu Zongji pouvait l’aider pour l’instant. Par exemple, Hu Zongji pourrait être la source d’informations que Su Yu ne pourrait pas obtenir lui-même.
« Je dois recruter encore plus de gens. »
Son réseau de personnes était encore trop petit. Ce n’est qu’en recrutant quelqu’un ayant accès aux hautes sphères qu’il pourrait s’assurer d’être toujours au courant des derniers événements.
…
Une demi-heure plus tard.
Jardin de tempérament mental. A côté d’un certain jardin de pierres.
Dans l’obscurité, Lin Yao demande curieusement : « Frère Su, que faisons-nous ici si tard dans la nuit ? ».
Il dit avec excitation, « Frère Su, le statut de mon professeur a augmenté dans la faction ! Même mon frère aîné et moi profitons de la promotion de mon professeur ! Nous recevons chacun plus de 30 points de mérite par mois ! »
Su Yu s’assombrit légèrement. Promu ? Ne plaisante pas ! Même après ce qu’il a fait, Liu Hong va encore bien ?
Su Yu n’avait rien à dire. Il ne pouvait qu’admirer la sournoiserie de Liu Hong. Ce type avait définitivement transformé Zhou Pingsheng en super bouc émissaire.
Malgré ses pensées, Su Yu sourit et dit : « Félicitations. Tout ceci est conforme à nos attentes, y compris les blessures de cet aîné. Héhé, s’il n’avait pas été blessé, comment le Professeur Liu aurait-il pu montrer ses capacités ? En fait, même les perturbations que j’ai créées pendant les défis avaient pour but de donner au Professeur Liu une chance de s’exprimer. »
« J’ai deviné juste ! » Lin Yao a dit avec excitation, « Je savais que c’était un acte de toi et de l’enseignant. Tu as dit toutes ces choses à propos de l’enseignant pour gagner la confiance du chef de la faculté Zhou pour mon enseignant ! Je le savais ! »
Exactement. Bon sang de bonsoir. Su Yu n’avait qu’à inventer la première moitié du mensonge et Lin Yao avait déjà complété l’histoire lui-même. Quel incroyable… cerveau !