Auteur : Eagle Eats Chicken

Traductrice : Moonkissed

Xia Huyou fixa Su Yu avec stupéfaction. Il avait seulement prévu de gagner quelques textes de volonté gratuitement. Mais ce type était vraiment fou. Il prévoyait en fait de faire en sorte que tous les étudiants du Stade de Tempérament Mental obtiennent des textes de volonté gratuits de la part de la faction à caractère unique ? Ce type était… trop impitoyable !

Su Yu dit soudainement : « Non, ce serait trop embarrassant si je le faisais gratuitement. Je devrais accepter un point de mérite pour chaque défi. Tu vois à quel point je suis généreux ? Tout le monde peut s’offrir un point de mérite. Ils achètent en fait un texte de volonté pour un seul point de mérite ! Cela en vaut vraiment la peine ! À partir de demain, je commencerai à accepter des défis. Je pense que je peux accepter quelques milliers de défis par jour. »

Su Yu semblait immensément satisfait. Ces étudiants ne devraient pas avoir de problème à s’offrir un point de mérite pour le défier.

Mais il fronça les sourcils et dit, « Non, cela me ferait paraître trop faible. Après tout, une personne gentille est plus facile à intimider. Je vais d’abord disputer quelques combats pour de vrai et faire un exemple des plus impatients avant de mettre mon plan à exécution. Je devrais savoir quand utiliser la carotte et le bâton. Ce n’est qu’à ce moment-là que tout le monde me vénérera et me sera reconnaissant. Ils ne sauraient pas apprécier quelque chose qu’ils ont obtenu trop facilement. »

Xia Huyou était complètement abasourdi. Au bout d’un moment, il demanda : « Ton père est maire ou quelque chose comme ça ? »

« Quoi ? »

« Tu es très doué en politique. On dirait presque que tu es un vieux renard. »

Xia Huyou fixa Su Yu avec étonnement. Qu’est-ce qui se passait avec ce type ? Bien sûr, il savait tout cela aussi, mais il avait appris tout cela grâce à l’éducation fournie par sa famille. Su Yu était-il né rusé ?

Su Yu sourit, « Ce n’est qu’une petite astuce. Lis plus de livres. On peut apprendre davantage dans les livres. Demain, je vais d’abord démontrer ma force et montrer à tout le monde que je ne me laisse pas faire. Après cela, je pourrai leur accorder mes faveurs. »

« Quant à savoir si Zhou Mingren honorera sa promesse, cela ne me concerne pas. Au fait, puis-je lancer des missions spéciales sur le marché noir ? Au moment où Zhou Mingren reviendra sur sa dette, j’engagerai des gens pour créer des problèmes, se plaindre aux parents, à l’académie, au bureau… »

Xia Huyou était complètement abasourdie. Ce type était extrêmement courageux !

« Su Yu, tu n’as pas peur d’offenser… »

« C’est absurde. Je les ai déjà offensés. Quel choix ai-je maintenant ? » Il dit d’un air sombre : « Je n’ai pas le temps de m’occuper lentement de lui. Ce n’est pas comme s’il pouvait m’attaquer directement de toute façon. Pourquoi devrais-je avoir peur de lui ? S’il envoie quelqu’un de plus fort pour me défier, je n’aurai qu’à m’avouer vaincu. Et alors ? Tu penses que je vais me battre jusqu’à la mort pour sauver la face ? Tout le monde pense probablement que je me battrai avec obstination comme ma sœur aînée, n’est-ce pas ? C’est ce que je devrais faire, non ? »

« Oui. » Xia Huyou acquiesça.

C’était ce que tout le monde croyait, y compris Zhou Mingren. C’est pourquoi il avait promis une récompense si attrayante pour vaincre Su Yu. Pour un génie, chaque défaite était une grande humiliation.

Et avec la force de Su Yu, il n’y avait pas beaucoup d’étudiants capables de le vaincre dans l’académie. Ils pensaient donc qu’ils n’auraient pas besoin de plus que quelques textes de volonté pour cette promesse.

Zhou Mingren pouvait-il se le permettre ? Bien sûr qu’il le pouvait. Il n’y aurait que quelques vainqueurs tout au plus. Il serait plus qu’heureux de récompenser ces personnes. Quant à Su Yu, après plusieurs défaites, aurait-il encore sa vigueur et sa combativité d’antan ? C’est peu probable. C’est ce que tout le monde pensait. C’était probablement la façon dont une personne normale se comporterait.

Mais Su Yu n’en avait cure. Une seule défaite lui couperait l’herbe sous le pied ? Quoi ? Il avait déjà été vaincu des milliers de fois dans ses rêves au fil des ans. Chaque nuit, il perdait la vie face à une créature différente. Si une seule défaite suffisait à briser son chemin, il n’aurait pas été capable d’aller aussi loin.

Quand on était habitué à perdre, une défaite de plus n’était rien. Et s’il parvenait à utiliser correctement la carotte et le bâton lors des défis, quelqu’un le considérerait-il vraiment comme une ordure ?

C’est une vraie farce. Il suffisait de regarder Huang Qifeng pour savoir si Su Yu était une mauviette. Au besoin, Su Yu était tout à fait capable d’être impitoyable.

Ainsi, tout le monde ne pouvait qu’être reconnaissant envers lui. Si Zhou Mingren revenait sur sa promesse, il susciterait un ressentiment massif. Un grand cultivateur de Mer de Montagne comme lui était en réalité complètement indigne de confiance. Le public aurait du mal à l’accepter. Sa réputation s’effondrerait.

En fait, Su Yu pensait qu’il n’avait même pas besoin de perdre contre des dizaines de milliers de personnes. Les défis s’arrêteraient probablement après des douzaines de défaites. Les gens du côté de Zhou Mingren ne laisseraient certainement pas les choses continuer ainsi.

À cette idée, Su Yu dit soudainement : « Calme-toi. Garde un œil sur ces cultivateurs de la Mer de Montagne pour moi. Préviens-moi lorsqu’ils sont isolés, loin de l’académie ou en réunion. Je commencerai alors à accepter des défis. Je ne leur laisserai même pas une chance de réagir. »

Les yeux de Xia Huyou clignotèrent et il dit : « Que dirais-tu de ça ? Je vais trouver quelques anciens pour convoquer une réunion et la faire durer quelques heures. Tu n’auras qu’à payer les anciens pour leur aide. »

« Va te faire foutre ! »

Su Yu roula des yeux, « Je ne peux pas me le permettre. N’y pense même pas. De plus, tu peux tout à fait en tirer profit… »

« Moi ? » Xia Huyou hésita, « Comment suis-je censée en profiter ? Au mieux, je ne pourrai te vaincre qu’une seule fois. Mais tout le monde aura la chance de le faire aussi, alors ça ne sera pas un trop gros profit. »

Su Yu dit : « Es-tu bête ? Les vainqueurs n’ont peut-être pas le bagage nécessaire pour recouvrer la dette de Zhou Mingren. Tu peux leur acheter la dette. Demande-leur simplement de te délivrer des reçus. Comparé aux textes de volonté qu’ils ne pourront peut-être pas collecter, ils seront probablement plus qu’heureux de te vendre la dette pour 10 points de mérite. »

« Bien sûr, ils n’accepteront pas de te vendre la dette immédiatement. Attendez que Zhou Mingren commence à revenir sur sa promesse avant de commencer à acheter leurs droits. Ensuite, tu pourras demander à la Famille Xia de collecter la dette pour toi. »

Su Yu était certain qu’une fois qu’il aurait terminé, Zhou Mingren reviendrait sur ses paroles. Après tout, cela impliquait potentiellement des milliers de textes de volonté. La faction des caractères uniques n’était certainement pas très riche. Le simple fait de produire autant de textes de volonté représenterait une somme astronomique.

« Oserait-il revenir sur sa dette envers la Famille Xia ? S’il n’en a pas les moyens, qu’il laisse le Marquis Xia s’occuper de lui. Même quelqu’un comme moi connaît l’attitude tranchante du Marquis Xia lorsqu’il s’agit d’argent. Laissons-le traiter avec eux. Ils n’oseraient pas vraiment revenir sur leur dette. »

Xia Huyou parut quelque peu embarrassé à la mention du marquis Xia. Qui a dit que son deuxième grand-oncle était un coupeur de gorge ? Mais… c’était tout à fait logique !

S’ils faisaient cela, Su Yu gagnerait des points de mérite et les étudiants ne partiraient pas les mains vides. Ils seraient même remplis de gratitude envers Su Yu et la Famille Xia. De plus, la famille Xia ferait également des bénéfices avec toutes les recettes.

Zhou Mingren avait peut-être le courage de revenir sur une dette envers les étudiants, mais oserait-il faire de même envers la Famille Xia ? Avec les reçus dans les mains du Marquis Xia, il ne serait pas connu sous le nom de Coupeur de gorge de Xia s’il n’en faisait pas toute une histoire. La faction des caractères uniques… possédait de nombreux trésors. Ignorant tout le reste, les brevets qu’ils détenaient valaient à eux seuls beaucoup d’argent.

Xia Huyou resta excité pendant un moment avant de se reprendre. Il regarda Su Yu et dit, « Su Yu, tu es trop minable. Tu commences même à entraîner la Famille Xia dans tes combines. Tu as vraiment du cran. »

Il avait failli négliger quelque chose. Si la Famille Xia s’impliquait, il y aurait un conflit entre la Famille Xia et la faction à caractère unique. Zhou Mingren serait trop perturbé pour se concentrer sur Su Yu.

Avec ce stratagème, Su Yu faisait d’une pierre plusieurs coups. Grâce à ce stratagème, il était capable de gagner la gratitude des étudiants, d’inquiéter la faction des caractères uniques, et de déchaîner la Famille Xia contre la faction des caractères uniques, en les tenant suffisamment occupés pour le laisser tranquille. Ce type ne ressemblait plus à un étudiant. Il ressemblait plutôt à un vieux renard.

Su Yu dit nonchalamment, « Si tu n’es pas intéressé, tu es libre de ne pas participer. Ce n’est pas comme si j’avais besoin de la Famille Xia pour que mon plan fonctionne. Sans la famille Xia, je peux toujours travailler avec Zheng Yunhui. Même si la famille Zheng ne peut pas collecter les fonds de Zhou Mingren, elle ne s’est jamais bien entendue avec l’académie de recherche culturelle. Il serait certainement plus qu’heureux de dépenser de l’argent pour ennuyer l’académie et ternir sa réputation. »

Su Yu était complètement indifférent, « Ce n’est pas comme si j’allais en tirer un bénéfice massif. Je me fiche pas mal que tu ne veuilles pas le faire. Il y a beaucoup de gens qui n’ont pas peur de la faction des caractères uniques. Il y a aussi l’Académie de Recherche Culturelle des Neuf Cieux, l’Académie du Dragon Martial, ou même la Garde du Dragon Martial ou l’Armée de Subjugation des Démons. »

Su Yu ricana et dit : « Mon père lui-même est un membre de l’Armée de Subjugation des Démons. Je peux simplement faire en sorte que l’Armée de Subjugation des Démons soit impliquée. Je suis sûr qu’ils seront ravis de profiter de cette occasion pour se faire de l’argent. J’ai entendu dire qu’ils étaient de plus en plus agacés par les chercheurs culturels, surtout depuis que le Principal Wan a négocié l’armistice… »

Xia Huyou fixa Su Yu pendant un long moment avant de demander, « As-tu aussi appris tout cela dans les livres ? »

Su Yu sourit et ne dit rien. Bien sûr, il en avait appris un peu dans les livres, mais le plus gros contributeur était son cerveau intelligent. Depuis son enfance, il n’avait jamais été du genre à manger silencieusement une perte. Pourquoi le provoquer ? Ils devraient se réjouir qu’il les laisse tranquilles avant cela !

Zhou Mingren était peut-être fort et intelligent, mais il occupait une position différente de celle de Su Yu. Pour lui, la réputation et le prestige étaient plus importants. Su Yu, lui, ne s’intéressait qu’aux bénéfices. Visage ? Pourquoi se soucierait-il de perdre la face ?

Su Yu se dit que si Zhou Mingren était prêt à le payer 10 000 points de mérite, il serait même prêt à faire quelque chose comme amener Bai Feng avec lui et se prosterner devant Zhou Mingren tout en appelant Zhou Mingren professeur.

En pensant à cela, Su Yu se mit soudainement à rire. Pendant ce temps, Xia Huyou regardait Su Yu sans rien dire. Ce type… était un adversaire vraiment difficile à avoir. Il était talentueux, flexible, effronté, éloquent et bon comédien. Il était tout simplement un parfait méchant hypocrite !

Tous les monstres qui existent sont des personnes orgueilleuses. Su Yu… était lui aussi orgueilleux. Mais sa forme de fierté était assez différente de la norme. Il avait également la ruse de quelqu’un qui avait grandi dans les rues.

Xia Huyou inspira profondément et dit, « Bien. Je vais essayer. Que dirais-tu de ceci ? Je vais demander à un aîné de les réunir tous dans une réunion au Pavillon de Culture du Cœur. J’interdirai même à quiconque n’est pas un ancien d’entrer dans le bâtiment. Cela les occupera pendant quelques heures. Quand ils s’en apercevront, il sera trop tard. »

Su Yu fixa Xia Huyou pendant un long moment avant de dire, « Alors même les anciens doivent suivre tes ordres ? Xia Huyou, ne me dis pas que tu es le fils du Marquis Xia. »

« Qu’est-ce que tu racontes comme conneries ? » Xia Huyou roula des yeux, « Je jure que je ne suis pas son fils. Si je suis son fils, alors je suis un animal et il est un porc. Je ne suis pas non plus son petit-fils. N’y pense même pas. Si je suis son petit-fils, je me tue. Je te l’ai dit, je viens d’une famille de la branche. Pourquoi penses-tu autant ? »

Su Yu rit, mais il se maudit intérieurement.

Va te faire foutre ! Puisque tu as le courage de traiter le Marquis Xia de porc, même si tu n’es pas le fils ou le petit-fils du Marquis Xia, tu es certainement une personne importante dans la Famille Xia ! Est-ce que j’ai l’air stupide ?