Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
15 septembre.
Sur le chemin du retour vers le Jardin de Tempérament Mental.
Liu Hong apparut à côté de Zheng Yunhui.
Zheng Yunhui ne fut pas surpris de voir Liu Hong. Il dit nonchalamment, « Professeur, vous êtes enfin là. Je commençais à penser que vous étiez trop timide pour me rencontrer. »
« Yunhui… » Avant que Liu Hong ne puisse finir de parler, Zheng Yunhui ricana et dit, « Arrête d’être amical. Je suis simplement poli lorsque je m’adresse à toi en tant que professeur. Je ne t’ai pas cherché après que tu aies perdu ma technique de Briseur Céleste. Tu me prends pour un imbécile à cause de ça ? En fait, je soupçonne que tu l’ai perdu délibérément. »
Zheng Yunhui renifla malencontreusement. Mais immédiatement après, il sembla se souvenir de quelque chose et sourit.
Son expression disait en fait : « Heureusement que vous avez perdu mes affaires, sinon je ne serais pas tombé sur quelque chose d’aussi bon. »
Liu Hong savait à quoi pensait Zheng Yunhui. Il ne fit pas attention aux paroles de Zheng Yunhui et sourit : « Yunhui, ce n’était pas mon intention de perdre la Technique du Briseur Céleste. À cause de ça, mes affaires sur le marché noir sont pratiquement mortes… »
« Ne pense même pas à me mettre la faute sur le dos. »
Cette excuse ne fonctionnait clairement pas sur Zheng Yunhui, qui se comportait comme un jeune maître arrogant. S’appuyant sur sa plus grande taille, il regarda Liu Hong de haut et dit : « Je sais ce que tu penses. Je n’ai pas de pouvoir au sein de l’académie de recherche culturelle, tu n’as donc pas peur de moi. C’est pourquoi tu n’as pas hésité à me piéger. Après tout, il n’y a aucun moyen pour moi de riposter. »
« Yunhui, tu m’as vraiment mal compris. » Liu Hong soupira, « Penses-tu que j’ai vraiment besoin de me servir de toi comme ça ? Ta famille Zheng est tout de même une famille qui compte un expert de Mer de Montagne de haut niveau en son sein. Un Ascension Céleste comme moi peut-elle défier ta famille ? »
Liu Hong hésita un peu avant de secouer la tête, « Soupir. Il n’y a pas besoin de continuer à parler de ça. Très bien, crois ce que tu veux croire. J’avais délibérément perdu ta technique de Briseur Céleste. »
« Hmm ? » Zheng Yunhui haussa les sourcils, « Ces types étaient-ils les vrais coupables ? »
Il n’était pas sûr. Mais Liu Hong avait raison. Quelqu’un comme Liu Hong oserait-il défier la Famille Zheng ? Dans ce cas, avait-il reçu l’ordre de le faire ?
Liu Hong sourit, « C’est du passé. N’en parlons plus. Ne t’inquiète pas. Un jour, je te donnerai une explication que tu pourras accepter. Pour l’instant, je veux juste te demander ce que tu as dit à Liu He. De quoi s’agit-il ? »
« Je n’ai pas été assez clair ? » Zheng Yunhui sourit, « J’ai un ensemble de données. Cela vous intéressera certainement. Je te le vends pour 50 000 points de mérite. Bien sûr, tu ne pourras peut-être pas te le permettre. C’est pourquoi… »
Liu Hong rit : « Yunhui, si tu veux obtenir un autre texte de volonté de Mer de Montagne de la Technique Briseur Céleste, je peux essayer d’en chercher un. Quant aux données, garde-les pour toi. »
Liu Hong était un expert dans l’art de feindre la retraite pour avancer. Il agissait comme s’il n’était pas du tout intéressé.
Zheng Yunhui fronça les sourcils, « Je ne plaisante pas. Je suis sérieux. »
« Oui, oui. Bien sûr. » Liu Hong acquiesça, « Mais comme je ne peux pas me le permettre, laisse tomber. Je suis ici aujourd’hui pour te demander si tu veux acheter un autre texte de volonté de Mer de Montagne. Cette fois, je te promets que tu n’auras pas à payer d’acompte. Tu peux payer à la livraison. Je fais cela pour couvrir ta perte précédente… »
« Je n’achète pas. » Zheng Yunhui avait répondu avec impatience. Il ajouta solennellement : « Je suis vraiment sérieux. Liu Hong… très bien. Oublies cela. Si tu n’achètes pas, qu’il en soit ainsi. Je trouverai autre chose. »
Il se retourna et commença à s’éloigner. Le visage de Liu Hong se crispa.
Zut ! Ce gamin était tout à fait confiant dans ses données. Il ne doutait pas de pouvoir trouver un autre acheteur. Encore une fois, c’était compréhensible. Si ce gamin annonçait vraiment ce qu’il avait à vendre, il pourrait vraiment trouver un nouvel acheteur.
« Attends… » dit Liu Hong, « Tu demandes 50,000 points de mérite et tu es si confiant que je serais intéressé. Petit, tu t’es disputé avec Su Yu ces derniers temps. Ne me dis pas que vous avez tous les deux conclu un accord privé ? »
Au moment où il prononça ces mots, Zheng Yunhui trembla. Il ne faisait pas tout à fait semblant. Il tremblait d’excitation car il venait de confirmer que Liu Hong avait bel et bien écouté leur conversation.
Bon sang ! Ce Liu Hong était vraiment une ordure !
Avant cela, il n’avait rien soupçonné du tout. Il n’aurait rien pensé si Su Yu n’avait pas mentionné que Liu Hong avait délibérément perdu son texte de volonté. Su Yu avait dit que tant qu’ils parleraient près de la salle de classe, Liu Hong le découvrirait.
Et bien sûr, Su Yu avait raison ! Ce Liu Hong était clairement au courant de leur soi-disant accord privé. Sinon, il n’aurait pas mordu à l’hameçon aussi facilement.
En vérité, Zheng Yunhui avait également proposé de vendre un ensemble de données au marché noir, mais personne ne l’avait pris au sérieux. La plupart des gens ne lui accordaient aucune importance. Liu Hong était le seul à vouloir traiter avec lui.
Et Liu Hong parlait même de Su Yu ! Zheng Yunhui se maudit intérieurement. C’était vraiment un bâtard sans vergogne. Il avait en effet délibérément perdu le texte de la volonté. Attends voir, Liu Hong !
Zheng Yunhui ne laissa pas paraître ses pensées. Il se retourna pour regarder Liu Hong et dit sombrement, « Professeur Liu, je ne comprends pas de quoi tu parles. Je te propose de te vendre quelque chose et tu refuses d’acheter. Quel est le rapport avec Su Yu ? »
Liu Hong dit calmement : « Tu es certain que je serais intéressé. Tu as même proposé un prix aussi élevé. Logiquement, tu as certainement quelque chose que je veux. Cette chose est certainement très précieuse. Mais ta famille Zheng n’a rien de tel. »
Zheng Yunhui eut une expression désagréable. Qu’est-ce que cela signifiait ? Était-il en train de mépriser la famille Zheng ?
« C’est avec Su Yu que tu as été le plus impliqué récemment. Quant à Su Yu, quelle coïncidence. Il a quelque chose qui m’intéresse beaucoup. »
Liu Hong se mit à agir comme un stratège de génie et sourit : « Peut-être… que c’est quelque chose du Centre de Recherche de Wentan ? »
Une fois de plus, Zheng Yunhui trembla. Avec une expression hideuse, il dit : « Votre imagination est trop débordante, Professeur Liu. »
« Oh ? Dis-moi alors. Qu’essaye-tu de vendre ? »
« Je ne vends plus rien. »
Lorsque Zheng Yunhui tenta de s’éloigner, Liu Hong sourit et dit : « Mais à qui d’autre pourrais-tu vendre si ce n’est à moi ? Qui oserait l’acheter ? Tu penses à mon frère aîné Zhou ? Ou à l’aîné Zheng ? Fais attention à ce qu’ils ne saisissent pas tes affaires au nom de l’académie. »
Zheng Yunhui ricana : « Saisir mes affaires ? Bien sûr… S’ils font ça, ils peuvent attendre qu’un expert de Mer de Montagne de huitième stade leur rende visite. Tu essayes de m’effrayer avec cette chose ? Bien sûr. Si tu n’en as vraiment rien à faire, n’hésite pas à me le confisquer. »
Il ne croyait absolument pas aux paroles de Liu Hong. La faction des caractères uniques ne s’emparerait certainement pas des données. Et ils ne le feraient certainement pas au nom de l’académie.
Sans parler de Hong Tan, même Wan Tiansheng ne permettrait pas qu’une telle chose se produise. Bien sûr, les choses seraient différentes si l’académie pouvait entrer en possession des données. Quoi qu’il en soit, personne ne permettrait à la faction du caractère unique de monopoliser les données.
Mais s’ils n’agissaient pas en leur qualité officielle d’anciens de l’académie, ils n’oseraient pas prendre en privé les données de Zheng Yunhui. Après tout, Zheng Yunhui n’était pas un moins que rien. Il n’avait pas besoin d’avoir peur, même si une Mer de Montagne finissait par être impliquée. Il n’hésiterait pas à aggraver la situation.
Zheng Yunhui regarda Liu Hong et dit avec dédain, « N’essaye pas de me faire peur. Je n’ai pas peur. Je vais être franc. Même si je cherche quelqu’un d’autre, je pourrai toujours le vendre. Si tu ose me dénoncer… héhé. Ta propre faction à caractère unique sera probablement très désireuse de te donner une leçon. »
Zheng Yunhui n’avait aucune crainte. Il continua, « Je vais être complètement honnête. J’ai besoin de points de mérite tandis que tu as besoin de ce que j’ai. C’est une forme de coopération. Serait-il avantageux pour toi de te frotter à moi jusqu’à ce qu’aucun de nous n’obtienne quoi que ce soit ? »
Liu Hong rit, « Yunhui, tu es vraiment quelqu’un d’étrange. Tu es différent de tous les membres de la Famille Zheng. Je pensais que les membres de la Famille Zheng ne pouvaient parler qu’avec leur poing. »
Zheng Yunhui était furieux, « Tu provoques la famille Zheng ? »
« Bien sûr que non. » Liu Hong sourit, « Pour se battre, il faut de la force. Seuls ceux qui n’ont pas de force devraient faire plus d’efforts pour faire les choses différemment. Je vous félicite, les gars. »
Il changea ensuite de sujet : « Est-ce vraiment lié à Su Yu ? Ce gamin est-il vraiment si courageux ? »
Zheng Yunhui cessa d’essayer de le cacher. Il ricana et dit : « Ce gamin pense pouvoir me vaincre juste parce qu’il cache une partie de sa force. Je suis certain qu’il ne pourra pas refuser mon offre. La faction des caractères multiples est trop pauvre. S’il laisse passer cette chance, il ne pourra peut-être pas avoir une autre chance de gagner autant. »
Liu Hong sourit, « Dans ce cas, tu as dû offrir quelque chose de vraiment précieux pour le tenter. J’ai encore une question. Leur centre de recherche est impliqué dans de nombreux sujets. Sur quoi portent les données que tu vends ? Et comment es-tu sûr qu’on ne te donnera pas de fausses données ? »
« Les capacités d’essence de sang. » Zheng Yunhui sourit, « Je me suis renseigné. C’est une recherche majeure de leur faction depuis quelques décennies. Bien sûr, je n’obtiens qu’une partie des données. Mais 50 000 points de mérite, c’est vraiment pas cher. La faction des caractères uniques est toujours l’une des factions de l’académie. C’est très bien pour moi de te vendre. J’ai également peur d’avoir des problèmes si je vends à des étrangers. »
Le ton de Zheng Yunhui devint suffisant et il dit : « Je ne suis pas stupide. Si je finis par vendre aux mauvaises personnes, comme la secte des Myriades de Races, je serai baisé. À ce moment-là, je serai probablement aux côtés de Su Yu lorsque sa vie s’effondrera. C’est pourquoi ta faction est l’acheteur le plus approprié. Vous vous êtes affrontés pendant des années. Vous êtes tous les deux les factions de l’académie. Même s’ils l’apprennent, ils ne pourront rien vous faire. »
« Tu es intelligent. »
Liu Hong le félicita. Ce gamin de la famille Zheng n’était définitivement pas stupide. Il avait raison. La faction à caractère unique était un choix très sûr. Après tout, c’était l’une des factions principales de l’académie.
Si le gamin avait plutôt divulgué les données en dehors de l’académie, la secte des Myriades de Races pourrait mettre la main dessus. Dans ce cas, même le directeur Zheng ne pourrait pas protéger Zheng Yunhui. Ils devaient s’assurer que la secte des Myriades de Races n’obtiendrait pas les données.
« Et comment vas-tu t’assurer que tu n’obtiendras pas de fausses données ? »
Zheng Yunhui sourit, « Tu n’as pas à t’inquiéter de ça. J’ai mes méthodes. Su Yu a dit que les résultats seraient bientôt connus. Il peut même produire une essence de sang de l’Ascension Céleste selon les étapes des données devant moi. Bien sûr, ce n’est pas encore une méthode parfaite. Malgré tout, il me suffit de consommer une goutte d’essence de sang pour savoir si les données sont authentiques ou non. »
Liu Hong ne put s’empêcher de demander : « Sont-ils vraiment capables de produire des capacités d’essence de sang du Royaume de l’Ascension Céleste déjà ? »
« Nous le saurons après avoir essayé. » Zheng Yunhui dit d’un air indifférent : « Mais même si ça ne marche pas, ils ont certainement un moyen de produire des capacités d’essence de sang de Force Infinie. Je n’ai pas vraiment d’attentes aussi élevées en ce qui concerne les capacités d’essence de sang de l’Ascension Céleste. Mais même l’essence de sang de Force Infinie est une récolte suffisante. Su Yu l’a déjà utilisée, alors ça marche. Cette formule vaut à elle seule beaucoup d’argent. Hehehe, 50 000 points de mérite, c’est vraiment un prix bas, non ? »
Jia Mingzhen et les autres anciens pensaient que la formule pour les capacités d’essence de sang de Force Infinie n’était pas si précieuse que ça. Cependant, il était indéniable que cette formule serait un trésor précieux pour d’innombrables cultivateurs de Grande Force.
Combien de cultivateurs de Grande Force y avait-il dans le Royaume Humain ? Probablement des milliards. Si ne serait-ce qu’un dixième d’entre eux achetait une goutte d’essence de sang pour un seul point de mérite, cela représenterait tout de même une affaire valant des centaines de millions de points de mérite.
Bien sûr, les affaires réelles ne pouvaient pas être calculées de façon aussi simpliste. Mais il était indéniable que même la capacité à produire des capacités d’essence de sang de Force Infinie apporterait d’innombrables bénéfices. Ainsi, la formule et les données associées pourraient très bien être vendues pour des centaines de milliers de points de mérite.
Liu Hong acquiesça. Il prit une profonde inspiration. Le gamin avait raison. Bien sûr, les capacités d’essence de sang de Force Infinie ne lui seraient pas utiles, mais ce n’était pas le cas pour d’autres personnes. Même si Su Yu ne pouvait qu’extraire les données des capacités d’essence de sang de Force Infinie, elles seraient extrêmement précieuses.