Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Bai Feng était du genre à faire les choses de manière directe. Dès qu’il accepta de s’isoler, il ne perdit pas de temps et partit après une courte préparation.
Su Yu était très curieux. Bai Feng pouvait-il se permettre d’entrer dans une grotte ? Il doutait fortement de son professeur. Bien sûr, il y avait toujours la possibilité que son professeur ait des entrées libres, alors il ne se donna pas la peine de demander.
Avant que Bai Feng ne parte, il se souvint de quelque chose et dit : « N’oublie pas de nourrir ces hommes. S’ils meurent de faim, tu devras l’expliquer à ton grand-professeur. Le liquide de qi source est dans la réserve. Tu sais où il se trouve, n’est-ce pas ? »
À ces mots, l’expression de Su Yu devint compliquée. Très compliquée. Bai Feng s’arrêta de marcher et fixa son élève. Le professeur et l’élève se regardèrent l’un l’autre.
Peu après, Bai Feng marmonna, « Ça devrait aller. Je me souviens que la dernière fois que je les ai nourris, c’était le 30. Cela ne fait que 10 jours. Ils devraient encore être en vie, non ? »
Su Yu était stupéfait. Son professeur avait nourri ces animaux pour la dernière fois le mois dernier ? Il pensait que son professeur les avait nourris le 4 lorsqu’ils avaient visité la zone carcérale. Cela faisait 10 jours ! Ces créatures étaient-elles encore en vie ?
Après y avoir réfléchi, Bai Feng dit sérieusement : « Quoi qu’il en soit, ces créatures étaient encore en vie le 4 lorsque je t’ai confié la tâche. S’ils sont vraiment morts de faim, tu en prendras la responsabilité lorsque ton grand maître reviendra. Su Yu, tu es mort. »
Su Yu avait un visage renfrogné. Il demanda : « Professeur, ils devraient être encore en vie, n’est-ce pas ? »
« Comment suis-je censé le savoir ? » Bai Feng était très irresponsable. Il dit : « Cela n’a plus rien à voir avec moi. Je m’en vais. Pour l’instant, tu es le chef de ce centre de recherche. »
Bai Feng partit alors. Pour être précis, il s’était enfui. Comment pouvait-il savoir si ces créatures étaient encore en vie ? De toute façon, elles étaient sous la responsabilité de Su Yu, pas de lui. Si son professeur était en colère à cause de ça, il pouvait aller tabasser son propre petit-élève.
« Il est vraiment rapide… »
Su Yu se sentait très impuissant. Il se réconfortait encore en se disant que ces hommes devaient être encore en vie. Même le plus faible d’entre eux était au septième stade du royaume de l’Ascension Céleste. Cela ne faisait que quelques jours.
« Peu importe. Je vais aller voir. »
…
Zone carcérale.
La pièce était complètement silencieuse.
Le lion doré était étendu sur le sol. Il n’avait plus son allure imposante d’autrefois. Il regardait devant lui d’un air absent, comme s’il n’avait plus d’énergie. On pouvait entendre une faible voix sortir de sa bouche : « Vous avez faim ? »
Il fut ignoré. Quelle question stupide ! Ici, ils ne pouvaient même pas absorber le qi ambiant dans l’air. Ils devaient se faire extraire leur sang et récolter leur chair de temps en temps. Et cela durait depuis de nombreuses années.
Ces créatures étaient déjà très affaiblies. Ainsi, elles étaient actuellement torturées par leur faim. Auparavant, Bai Feng les nourrissait encore de temps en temps. Mais ce nouvel arrivant ne semblait pas très fiable. Combien de jours s’étaient écoulés ? S’ils n’étaient pas dotés d’une base de culture élevée, ils seraient déjà morts de faim.
« Économise ton énergie… » L’ombre dit : « Habitue-toi à cette situation. Je suis ici depuis plus longtemps que toi. Avant que Hong Tan ne prenne Bai Feng comme élève, Chen Yong était parti faire une course. Pendant cette période, Hong Tan a oublié de nous nourrir pendant trois mois entiers. »
Oui. Ils n’avaient qu’à s’y habituer. Il avait même survécu à trois mois de famine à l’époque. Ce n’était donc rien. Cela ne faisait que quelques jours. Ce petit suanni était trop impatient.
Il avait ignoré leur conseil de ne pas faire de bêtises et avait été frappé par le talisman de foudre autour de sa cage. Cela avait épuisé une trop grande partie de son énergie. Sinon, il n’aurait pas été dans un tel état après seulement 10 jours sans nourriture.
Il suffit de regarder la créature aquatique. Elle se portait très bien. Pourquoi ? Parce qu’il ne parlait pas beaucoup. De plus, il restait la plupart du temps sous forme de flaque d’eau, ce qui lui permettait d’économiser beaucoup d’énergie. Il pouvait probablement rester en vie pendant un an sans manger.
Suanni ne dit rien. Il était trop épuisé pour pouvoir répondre. Il avait faim. Il avait vraiment faim.
Et il n’était même pas le plus fort parmi les créatures présentes. Il n’était qu’un Ascension Céleste de neuvième stade. Il n’était naturellement pas comparable à l’ombre. Après tout, l’ombre était une brèche des nuages de troisième stade.
En pensant à cela, les grandes oreilles du suanni s’agitèrent.
« Il est là ! »
Le suanni avait envie de pleurer. Quelqu’un se souvenait enfin d’eux ! Quelqu’un venait ! Il allait vraiment mourir si cela continuait.
Les pas de Su Yu résonnèrent dans les escaliers et il se précipita dans la pièce. Lorsqu’il vit le suanni le regarder avec attente, il poussa un soupir de soulagement. Le grand lion n’était pas mort.
« Vous êtes tous vivants ? »
Personne ne répondit.
Su Yu fronça les sourcils, « 1 à 5 ! Appelez vos numéros. Si vous restez silencieux, je supposerai que vous êtes morts et vous ne recevrez pas de liquide de qi source. Vous devriez être heureux d’être nourris de liquide de qi source alors que je n’en ai même pas assez pour mon propre usage. Comment osez-vous m’ignorer ? »
« Un. »
« Deux. »
…
Les cinq créatures répondirent. Elles ne pouvaient plus supporter la faim. Elles n’eurent d’autre choix que de baisser la tête. Su Yu était soulagé. Elles étaient toutes encore en vie.
Tout en jetant du liquide de qi source dans les cages, il dit, « J’ai été occupé et je vous ai oublié. »
Tout en avalant la goutte de liquide de qi source, le suanni dit, « Petit, qu’est-ce qui t’occupe ? Il y a tellement d’experts ici. Raconte-nous tes problèmes. Nous pourrons peut-être t’aider. N’oublie pas de venir à l’heure. »
« Oui, petit Su Yu. Tu as des questions ? Laisse ta grande sœur t’aider. »
La civette blanche prit la parole à son tour. Au lieu de parler sur un ton dragueur, elle parlait sur un ton pur et sincère. Elle avait l’air d’une fille d’à côté.
Su Yu roula des yeux, « Vous êtes tous des prisonniers. De quoi pouvez-vous m’aider ? Un bâtard du septième stade de la Grande Force m’a créé des problèmes. Je cultive dur pour me venger. »
« Grande Force… » Le suanni dit avec dédain : « Un simple faible. Si je peux quitter cette cage, je peux tuer quelqu’un comme lui en respirant simplement sur lui. »
« C’est stupide de se vanter. Mon grand maître peut également te tuer en respirant simplement sur toi. » Su Yu dit, « C’est une compétition entre ceux qui ont le même niveau de culture, tu comprends ? Tu te crois très impressionnant juste parce que tu es un Ascension Céleste du neuvième stade ? »
Une lueur sauvage scintilla dans les yeux du suanni, mais elle disparut rapidement. Il dit : « Il est facile de vaincre un adversaire avec un niveau de culture plus élevé. Il ne s’agit que du Royaume de la Grande Force. À ce niveau, la vitesse est reine. Laisse la civette blanche t’enseigner quelques caractères divins de la race du renard blanc. Cette race possède des caractères liés à la vitesse qui peuvent grandement l’augmenter. Avec un tel Caractère, personne dans le Royaume de la Grande Force ne sera ton adversaire. »
Su Yu demanda avec étonnement, « Caractère Divin ? Ce chat blanc connaît les caractères divins ? »
« Petite Su Yu, ta grande sœur n’est pas un chat. C’est une civette blanche. » Dans la cage, le chaton blanc regardait Su Yu tout en se promenant gracieusement. Avec un sourire, elle dit : « La race des civettes n’est pas comparable aux autres races en termes de force. Nous sommes même plus faibles que certaines races plus petites. Mais notre vitesse est connue dans tous les Royaumes des Myriades. Quant à notre race de civettes blanches, nous sommes les rois des civettes. Après avoir compris les caractères divins liés au vent, notre vitesse peut atteindre des niveaux incroyables… »
« La race des civettes blanches… » Su Yu demanda curieusement : « Vous êtes des chercheurs culturels ? »
« En se basant sur la définition des humains, oui, nous sommes des chercheurs culturels. » La civette blanche ajouta : « Nous contrôlons également des Caractères Divins, mais nos études sont bien plus ciblées que celles des humains. En général, nous ne contrôlons que quelques Caractères divins. Par exemple, je n’ai que deux Caractères divins. Les deux sont liés au vent. L’un est le Caractère du vent, l’autre celui de la tempête ».
« Le vent et la tempête ? » Su Yu demanda : « Tu es rapide ? »
« Bien sûr. Bien que je ne sois qu’un Ascension Céleste de huitième stade, à l’époque, même les cultivateurs de la brèche des nuages ne pouvaient pas me rattraper sur le champ de bataille de Allheaven. »
« Et tu as un moyen de transmettre tes Caractères Divins ? » L’intérêt de Su Yu fut piqué. « Il suffit de voir ton état lamentable. Peux-tu encore m’enseigner tes caractères divins ? Tu n’as même pas de textes de volonté… »
« Petit frère idiot », dit la civette blanche en riant. « Je peux en écrire un. J’en écrirai un sur-le-champ. Tu n’as qu’à me fournir le matériel et je peux en écrire un pour toi. »
« Héhé. » Su Yu dit avec dédain, « Tu penses que je suis stupide ? Pour écrire un texte de volonté, tu as besoin d’essence de sang. Et si tu la consommais au lieu d’écrire un texte de volonté ? Mon professeur m’a déjà écrit un texte de volonté. Je sais donc que tu peux écrire sans essence de sang. Très bien, je vais te donner un morceau de papier. Si tu peux en écrire un avec un simple papier, je te ferai confiance. »
La civette blanche se maudit intérieurement. Elle ne pourrait écrire un texte de volonté sans l’aide de l’essence de sang dans son état de faiblesse actuel que si elle était folle. C’était en fait du suicide.
L’ombre dit soudainement, « Oui, les textes de volonté peuvent être écrits sans essence de sang, mais le texte écrit de cette façon serait bien plus faible. Su Yu, si tu veux bien me donner quelques gouttes de liquide qi source, je peux écrire un texte de volonté de la race des ombres pour toi. »
Su Yu demanda avec étonnement, « Tu peux aussi écrire des textes de volonté ? »
« Bien sûr. » L’ombre dit, « Les membres de la race des ombres sont des chercheurs culturels naturels. »
« Et tu vas m’en écrire un ? »
« Oui. Je n’ai besoin que de quelques gouttes de liquide de qi source. »
« Vous ne complotez pas contre moi, n’est-ce pas ? » Su Yu fronça les sourcils. « Je ne suis pas stupide. Peut-être que vous allez écrire un faux texte de volonté. Après avoir essayé de me cultiver en utilisant ce texte, ma volonté sombrera dans le désordre, me faisant mourir. Non, non, non. Arrêtez de me parler. Le professeur a raison. Vos paroles sont empoisonnées ! »
Su Yu se retourna pour partir. Lorsque les créatures virent cela, elles devinrent agitées. Il n’était pas facile pour elles de voir Su Yu une seule fois. Après cette rencontre, elles n’avaient aucune idée de la date de leur prochaine rencontre. Elles n’étaient pas sûres de pouvoir survivre longtemps ici.
« Su Yu, calme-toi ! » L’ombre dit, « Que dirais-tu d’un échange ? Dix gouttes de liquide de qi source contre un texte de volonté… »
La civette blanche dit soudain : « Ne lui faites pas confiance. Les ombres sont connues pour être rusées. Il est également très fort. Dix gouttes de liquide de qi source pourraient lui suffire pour retrouver ses forces. Je peux t’écrire un texte de volonté pour seulement cinq gouttes. »
Elle s’empressa d’ajouter : « La race des ombres possède une capacité raciale unique. Ils peuvent s’attacher à l’ombre des autres. Mais je sais qu’ils peuvent aussi attacher une partie d’eux-mêmes à d’autres objets. Par exemple, les textes de volonté. Si vous acceptez son texte de volonté, il pourrait l’utiliser pour s’échapper ou transmettre un message à quelqu’un d’autre. »
L’expression de Su Yu changea.
L’ombre dit furieusement : « Civette blanche, pourquoi dis-tu des bêtises ? »
La civette blanche renifla : « Nous sommes tous prisonniers ici. Tu veux partir. Moi aussi, je veux partir. Et je ne demande même pas à m’échapper complètement. Je veux seulement être mieux traité. Petit frère Su Yu, je ne te demanderai pas de quitter l’académie. J’espère seulement que le jour où je serai tué, ils demanderont de l’indulgence pour moi. Même s’ils m’envoient à la Faculté d’apprivoisement des bêtes pour en faire un animal de compagnie, c’est mieux que de mourir. Je ne suis pas comme ces types aux grandes ambitions qui ne pensent qu’à partir… »
« Civette blanche, arrête de faire l’innocente. Tu veux t’échapper autant que nous. »
« Je ne suis pas aussi stupide que vous. S’échapper ? Où pouvons-nous aller ? Nous sommes dans le Royaume Humain, pas sur le Champ de Bataille d’Allheaven. »
La civette blanche regarda à nouveau Su Yu. Sur son visage de chaton, de la tristesse apparut tandis qu’elle dit : « Petit Frère Su Yu, tu sais ce que je veux. En vérité, cinq gouttes de liquide de qi source ne suffiront pas à compenser l’énergie dont j’ai besoin pour le texte de volonté. Je t’offre ça uniquement pour que tu me prennes en pitié dans le futur. »
Su Yu fronça les sourcils, « Je ne peux croire aucun d’entre vous. Chacun d’entre vous est un intrigant. Je dois demander au Professeur avant de prendre une décision. »
La civette blanche dit précipitamment : « Je ne te mens pas. Si tu en parles à Bai Feng, il pourrait vouloir prendre nos textes de volonté pour lui. Auras-tu toujours les textes de volonté dans ce cas ? Nous avons entendu très clairement comment il avait déduit tes points de mérite lors de ta précédente visite… »
L’expression de Su Yu changea à nouveau. Avec un grognement, il se retourna et partit.
Derrière lui, la civette blanche cria : « Crois-moi. Si tu veux devenir fort, tu dois être décisif. Ce n’est qu’une fois que tu seras devenu fort que j’aurai la possibilité de quitter cet endroit. Fais-moi confiance… »