Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Peu de temps après, Chen Yong sortit.
Il avait le visage légèrement ridé.
Su Yu eut une excellente première impression de cet oncle martial. C’était une personne raffinée qui avait l’air géniale et gentille. Il avait une quarantaine d’années et un air érudit et facile à vivre.
« Directeur en chef ! »
Les gardes saluèrent Chen Yong.
Chen Yong sourit. Il ne fit aucune remarque sur les actions des gardes et ne s’en prit pas à eux. Il dit doucement : « Faites monter Su Yu. Je lui donnerai une autorisation plus tard. J’ai oublié que la faction des caractères multiples avait été annulée. »
Les gardes ne dirent rien d’autre et s’écartèrent.
Chen Yong sourit et regarda Su Yu. Il hocha la tête et dit, « Su Yu, pas mal. Bai Feng a beaucoup parlé de toi. Monte. »
Su Yu salua précipitamment, « Bonjour, Oncle Martial ! »
« Ne sois pas un étranger. Viens. Nous parlerons en haut. »
Derrière lui, Bai Feng dit : « Frère senior, quand notre faction a-t-elle été fermée ? Pourquoi ne suis-je pas au courant ? »
« Toi… » Chen Yong dit, impuissant : « Quand as-tu prêté attention à ce genre de choses ? C’est arrivé il n’y a pas longtemps. Nous n’avons pas réussi à attirer plus de dix étudiants pendant dix années consécutives. S’ils veulent nous fermer, qu’ils le fassent. »
« Frère aîné. » Bai Feng était indigné, « Comment peuvent-ils nous faire ça ? Vont-ils effacer la dernière preuve de notre existence ? Ont-ils oublié que le premier directeur et fondateur de l’académie était aussi de la faction des caractères multiples ? Les troisième et cinquième directeurs appartenaient eux aussi à la faction des caractères multiples. Sont-ils devenus fous ? Ils ferment la faction qui a produit trois directeurs. Pourquoi ne pas fermer toute l’académie tant qu’ils y sont ? »
Chen Yong dit calmement : « Pourquoi t’agites-tu comme ça ? Lorsque nous pourrons enfin recruter plus de 10 étudiants pendant 3 années consécutives, nous pourrons rétablir notre faction. Pour l’instant, cela ne nous affecte pas, car ce n’est pas comme si nous faisions grand-chose avec le statut officiel de toute façon. »
Bai Feng était toujours mécontent, mais après avoir réfléchi, il décida de se taire.
Il était inutile de continuer à se plaindre pour le moment.
Alors qu’ils marchaient, un individu sortit des profondeurs du bâtiment. Cette personne semblait légèrement plus âgée que Chen Yong. Lorsqu’il vit Chen Yong et les autres, il hocha la tête et sourit : « Directeur Chen, assistant Bai. »
Après les avoir salués, le nouvel arrivant regarda Su Yu et sourit : « Directeur, est-ce le nouvel élève de l’assistant Bai ? »
« Oui. »
Chen Yong sourit : « Tu sors, directeur Zhou ? »
« Oui. Je dois m’occuper de quelque chose. »
Un sourire amical aux lèvres, le directeur Zhou discuta brièvement avec Chen Yong. Au bout d’un moment, il mentionna quelque chose en prétendant qu’il s’agissait d’un sujet aléatoire dont il venait de se souvenir, « Au fait, le dépôt de livres a perdu beaucoup plus de ressources qu’il n’a pu en obtenir. C’est pourquoi j’ai ouvert le Hall de la Première Fusion que tu avais scellé précédemment. Il y a quelques personnes à l’intérieur en ce moment. Nous manquons de place, alors je n’ai pas d’autre choix que de mettre le Hall de la Première Fusion à disposition… »
Chen Yong regarda le directeur Zhou, le sourire sur son visage s’évanouissant.
D’un ton parfaitement calme, Chen Yong dit : « Depuis plusieurs centaines d’années, seuls les membres de la faction des caractères multiples peuvent entrer dans le Premier Hall de Fusion. As-tu oublié cela, directeur Zhou ? »
Le directeur Zhou sourit : « Non, mais la faction des caractères multiples n’existe plus, n’est-ce pas ? »
D’une voix calme et douce, Chen Yong dit : « Fais sortir ces personnes de la salle immédiatement et remets la salle en état. Une demi-heure plus tard, je serai là avec Su Yu. S’il y a encore quelqu’un ou s’il manque ne serait-ce qu’un objet, Zhou Pingsheng, je te tue sur place pour le délit de vol d’un texte ancien important. »
L’expression de Zhou Pingsheng changea.
Il voulait dire quelque chose, mais Chen Yong souriait à nouveau. En regardant Su Yu, Chen Yong dit : « Viens. Allons discuter avec ton oncle martial. C’est notre première rencontre. Ton professeur n’a jamais pris la peine de t’emmener ici pour me rendre visite… »
Chen Yong emmena le groupe, ignorant complètement Zhou Pingsheng.
Su Yu était très alarmé par ce qu’il venait de voir, mais il ne dit rien et suivit silencieusement son oncle martial.
À côté de lui, Bai Feng regarda Zhou Pingsheng d’un air narquois.
Il dit d’un ton moqueur : « Ils ont le courage d’occuper même le Premier Hall de Fusion ? Tsk, tsk. C’est incroyablement stupide. Mon professeur n’est pas encore mort. Et mon frère aîné est toujours le directeur général. J’espère pour vous que tout redeviendra comme avant au bout d’une demi-heure. Hahaha ! »
La voix de Bai Feng était empreinte de dérision. Alors qu’il s’éloignait, son rire résonna dans le couloir. Après leur départ, l’expression de Zhou Pingsheng changea encore plusieurs fois avant qu’il ne renifle et ne remonte à l’étage. Il allait s’occuper de l’affaire du Hall de la Première Fusion. Il devait le remettre en état dans une demi-heure.
…
Alors qu’il montait les escaliers, Chen Yong vit que Su Yu était très silencieux. Il sourit et dit, « N’aie pas peur, Su Yu. Ton oncle martial ne faisait que plaisanter avec cette personne tout à l’heure. Il s’agit du directeur adjoint Zhou Pingsheng du dépôt de livres. C’est un cultivateur de la brèche des nuages de septième stade. Lorsque tu le verras à l’avenir, assure-toi de le saluer poliment. Les érudits comme nous doivent toujours être bien élevés. »
« Je comprends, oncle martial. »
C’était une blague ? Était-ce vrai ?
Je n’en avais pas l’impression.
Lorsque son oncle martial cessa de sourire et prononça ces mots, Su Yu sentit un frisson remonter le long de sa colonne vertébrale. C’était comme si Zhou Pingsheng allait vraiment être tué dans le dépôt de livres au bout d’une demi-heure s’il avait osé dire non.
…
En peu de temps, Su Yu et ses compagnons atteignirent le dernier étage.
Le dixième étage.
Il n’y avait qu’un grand bureau au dixième étage. C’était le bureau du directeur général. C’était aussi la maison de Chen Yong. Il y restait et y prenait tous ses repas. Il quittait rarement le bâtiment.
Su Yu venait d’arriver lorsqu’il entendit une série de toux.
Alors que Su Yu regardait curieusement autour de lui, le visage de Chen Yong s’assombrit pendant une fraction de seconde avant que son sourire ne revienne, « C’est ta sœur aînée. Elle ne se sent pas très bien en ce moment, alors elle récupère. Tu pourras apprendre à la connaître plus tard. Pour l’instant, nous allons la laisser se reposer. »
La curiosité de Su Yu fut comblée. Cependant, l’expression de Bai Feng changea et il demanda, « Je pensais qu’elle se remettait ? Pourquoi a-t-on l’impression que ses blessures s’aggravent ? »
On aurait dit qu’elle allait cracher ses poumons. Bai Feng ne put s’empêcher de s’inquiéter pour elle.
« Ce n’est pas grave. Cette fille… » Chen Yong se sentait à la fois impuissant et coupable en disant : « Je ne l’ai pas remarqué, mais il y a deux jours, elle a insisté pour cultiver malgré ses blessures. Elle a fini par se blesser davantage. C’est pourquoi je l’ai amenée ici pour qu’elle se repose et se rétablisse. Avec moi ici, je ne la laisserai pas agir de façon imprudente. »
« C’est trop imprudent ! » Bai Feng dit, « Cette fille puante ne sait-elle pas que c’est le moment de récupérer ? »
« Jia… soupir. C’est aussi ma faute », soupira Chen Yong. « Cette fille a découvert que je serais soumis à un second audit à la fin de l’année après qu’elle ait quitté le top 100. C’est pourquoi… »
Bai Feng se rendit compte de la situation. Pour ne pas impliquer Chen Yong, Wu Jia essayait de revenir dans le top 100. C’était la raison pour laquelle elle s’était mise à cultiver avec force avant même d’avoir récupéré de ses blessures. Au final, ses blessures s’étaient aggravées.
Bai Feng dit d’un ton sombre : « C’est de ma faute. Je n’aurais pas dû défier Hu Wensheng. Je vais essayer de trouver de bons produits pour l’aider à se remettre plus vite. Nous ne pouvons pas laisser ses blessures s’aggraver. »
Su Yu, qui écoutait silencieusement, ne pouvait s’empêcher de se sentir sombre. C’était un sentiment terrible. En fait, il avait ressenti une humeur répressive depuis qu’il était entré dans le dépôt de livres. Ce sentiment n’était pas très fort auparavant.
Après tout, il n’y avait pas tant de personnes que ça qui s’en prenaient à Bai Feng. Ou pour être plus précis, il n’y avait pas grand-chose que les gens puissent faire à Bai Feng. Il n’occupait aucun poste à l’académie et passait son temps à vivre reclus dans son centre de recherche.
Et il n’avait même pas d’argent que les gens pouvaient essayer de prendre. Il n’avait pas non plus d’entrées dans les grottes. Un Bai Feng qui n’avait que sa force et rien d’autre à perdre était une existence inégalée dans l’académie.
Pendant ce temps, Chen Yong était dans une position précaire. Sa position de directeur du dépôt de livres était convoitée par de nombreuses personnes. Il avait des difficultés à maintenir sa position. Même s’il était toujours directeur, il était évident qu’il perdait lentement le contrôle du dépôt de livres.
Su Yu prit une grande inspiration et dit, « Oncle Martial, j’ai encore pas mal de points de mérite sur moi. Si la sœur aînée a besoin d’argent pour des médicaments, je peux lui en acheter… »
« Petit… » Chen Yong sourit, « Les choses ne vont pas si mal pour l’instant. Ton professeur et moi ne sommes pas dans une situation si terrible que nous devions commencer à prendre à nos juniors. Je te remercie pour l’idée, mais tu es à un stade où tu as besoin de beaucoup de points de mérite aussi. Soupir. En fait, tu nous as rejoints au mauvais moment. Il y a beaucoup de choses que nous aimerions faire mais que nous ne pouvons pas faire, surtout en ce qui concerne le soutien à nos étudiants. »
Chen Yong s’excusa : « Avec ton talent, tu pourrais certainement obtenir bien plus de soutien dans n’importe quelle autre faction. C’est vraiment dommage. J’en suis vraiment désolé. »
« Oncle Martial ! » Su Yu s’empressa de dire, « Ce n’est pas si grave ! Je suis honoré de rejoindre la faction des caractères multiples. Il y a des avantages à être dans une faction plus petite. Au moins, je n’ai pas à m’inquiéter des conflits internes. Il suffit de regarder la faction à un seul caractère. Ils sont occupés à se poignarder dans le dos. »
Chen Yong sourit, « C’est normal quand il y a trop de monde. Ils n’auront pas assez de ressources pour satisfaire tout le monde, alors ils doivent naturellement commencer à se faire concurrence entre eux. »
Bai Feng toussota et dit : « Frère aîné, pourquoi dis-tutout ça ? Nous n’avons rien fait de mal à ce morveux. Il n’a rejoint l’académie que depuis peu et nous avons déjà dépensé des milliers de points de mérite pour lui. Il devrait être heureux. »
Su Yu acquiesça avec un sourire honnête sur le visage. Oui, il devait naturellement accepter de protéger son professeur afin qu’il ne perde pas la face. Mais d’un autre côté, il avait effectivement gagné beaucoup de choses grâce à leur faction.
Des méthodes de culture et des techniques martiales, de l’essence de sang de taureau des montagnes, un accès illimité aux salles des fragments et des filtres, et aussi le crâne de bête de destruction mythique. Si une valeur était attachée à toutes ces choses, elle ne serait pas basse. Il n’aurait certainement pas pu obtenir autant s’il avait rejoint une autre faction. Il y avait trop de génies et de gens dans les autres factions. Il n’y avait pas assez de ressources pour tout le monde.
Chen Yong sourit et passa à autre chose. Il les invita à s’asseoir sur le canapé.