Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Le Royaume Divin trembla.
Au-dessus de lui, une silhouette illusoire se dissipa dans le néant.
C’était le quatrième Invincible à mourir au cours de cette même journée.
Les races des Enfers, humaine, immortelle et divine avaient chacune perdu un Invincible aujourd’hui.
Cependant, l’humanité avait également gagné trois nouveaux Invincibles.
Non, ce n’était pas tout.
Pour une raison inconnue, la vitesse de progression de Qin Zhen avait soudainement augmenté.
Son aura commença à monter en flèche tandis qu’il achevait le processus sans rencontrer beaucoup d’obstacles.
Il ne comprenait même pas ce qui se passait.
Il avait simplement entamé le processus… et avant même de s’en rendre compte, celui-ci était terminé.
Personne n’avait même essayé de l’arrêter.
BOUM !
Des rayons de lumière multicolores se répandirent à travers le Champ de bataille Allheaven.
Ce ne fut qu’en voyant les deux Rois Zhou attaquer et le Grand Roi Han disparaître avec quatre Invincibles des Myriades de Races qu’il commença à comprendre ce qui se passait.
La bouche grande ouverte, il fixa les deux frères Zhou d’un air hébété.
L’expression de Zhou Polong changea brusquement.
« Battez en retraite ! Notre plan a été découvert ! »
« … »
Qin Zhen soupira.
D’abord, ils lui avaient dit de fuir.
Ensuite, ils lui avaient ordonné de confirmer son Dao.
Et maintenant, ils lui demandaient encore de fuir.
Il avait passé toute la journée à les suivre sans rien comprendre.
Finalement, il venait de saisir ce qui se passait.
Mais à peine avait-il compris le plan qu’il devait déjà prendre la fuite.
En plus, il était désormais lui aussi un Invincible.
La confirmation du Dao était-elle vraiment aussi facile ?
N’était-elle pas censée être extrêmement difficile ?
Après tout, le taux de réussite de l’humanité lors de la confirmation du Dao n’était que de trente pour cent.
Certaines tentatives pouvaient même entraîner la mort d’Invincibles humains.
Cela dit, l’humanité avait effectivement perdu le Roi de la Mer Ardente cette fois-ci, mais c’était… différent.
Les Myriades de Races avaient perdu trois Invincibles, tandis que l’humanité en avait gagné quatre.
Pourquoi tout semblait-il si facile ?
« Fuis ! »
Zhou Polong rugit furieusement.
Pourquoi Qin Zhen restait-il encore planté là, complètement hébété ?
Cet imbécile pensait-il être devenu suffisamment puissant pour affronter tout le monde maintenant qu’il était un Invincible ?
Il restait encore tellement d’Invincibles des Myriades de Races dans les environs !
Cet idiot envisageait-il de les combattre jusqu’au bout ?
Pendant ce temps, les Invincibles des Myriades de Races étaient eux aussi complètement abasourdis.
Ils étaient tous stupéfaits par cette succession d’événements.
Au-dessus du Royaume Démoniaque, le Pseudo-Empereur Démoniaque regarda autour de lui et soupira.
L’humanité venait de gagner quatre nouveaux Invincibles, tandis que les Myriades de Races en avaient perdu plusieurs.
De plus, un nombre encore plus important d’entre eux avaient perdu certains de leurs corps des trois vies.
Ceux qui avaient perdu ces corps ne pourraient plus se montrer aussi intrépides qu’auparavant.
Même les Invincibles humains étaient stupéfaits.
Ils tournèrent tous leur regard vers le Grand Roi Zhou.
Celui-ci déclara :
« Allez-y. Protégez Xia Longwu. »
Alors qu’ils se mettaient en mouvement, l’un d’eux demanda :
« Et le Grand Roi Han… »
« Son sort dépend désormais du destin. Ses blessures sont loin d’être légères. Il ne peut compter que sur lui-même. Aah… »
Le Grand Roi Zhou ne put que soupirer.
Ils ne pouvaient rien faire pour lui.
Les Invincibles du côté de l’humanité étaient tout simplement trop peu nombreux.
C’était pour cette raison que le Grand Roi Han avait accepté de risquer d’être blessé afin de retirer autant d’Invincibles des Myriades de Races que possible du champ de bataille.
Quant à savoir si le Grand Roi Han parviendrait à tuer les quatre Invincibles ou si ce seraient eux qui le tueraient…
Personne ne le savait.
« Alors… il n’est pas le traître ? »
Quelqu’un s’exclama, complètement stupéfait.
Le Grand Roi Zhou ne répondit pas.
Naturellement, le Grand Roi Han n’était pas un traître.
Tout cela n’était qu’un immense stratagème.
Lorsque le Grand Roi Han s’était manifesté pour proclamer qu’il était le traître, le véritable traître avait probablement été tout aussi stupéfait que les autres.
Ainsi, le mensonge et la vérité avaient été habilement entremêlés.
C’était un plan élaboré depuis cinquante ans.
La trahison du Roi de la Mer Ardente était réelle.
La mort de Ye Batian était réelle.
Il était également vrai que le Roi de la Mer Ardente avait été poussé à trahir.
La trahison de certains hauts responsables militaires était réelle.
Et il était vrai qu’un deuxième traître avait réussi à dissimuler parfaitement son identité.
Ce plan était risqué.
Mais les Invincibles de l’humanité n’avaient pas eu d’autre choix que de prendre un tel risque.
Peu importait.
Même s’ils ignoraient toujours l’identité du véritable traître, l’humanité avait énormément gagné grâce à cette opération.
Ils avaient tué et blessé de nombreux Invincibles des Myriades de Races.
Ils avaient même réussi à en retirer quatre autres du champ de bataille.
C’était déjà le meilleur résultat qu’ils pouvaient espérer.
En pensant au traître inconnu, le Grand Roi Zhou renifla intérieurement.
Il s’était attendu à ce que le véritable traître n’ait pas le courage de se montrer.
En réalité, il connaissait depuis longtemps la véritable nature du Roi de la Mer Ardente.
Il l’avait simplement laissé agir afin de s’en servir comme appât.
Malheureusement, le traître inconnu n’avait pas voulu mordre à l’hameçon.
Même lorsque le Grand Roi Han lui avait volé son identité de traître, il était resté silencieux.
Les races divine et démoniaque savaient probablement qu’il existait un deuxième traître au sein de l’humanité.
Mais à en juger par la prudence dont faisait preuve ce traître, il était peu probable que les divins et les démons connaissent sa véritable identité.
Le Grand Roi Zhou éprouvait un profond regret.
N’aurait-ce pas été merveilleux si ce traître inconnu avait été suffisamment impulsif pour dévoiler le stratagème lorsque le Grand Roi Han avait prétendu être le traître ?
Révéler l’identité du traître inconnu aurait naturellement constitué le meilleur résultat possible pour ce plan.
Mais le résultat actuel restait acceptable.
Après cet épisode impliquant le Grand Roi Han, lorsque le véritable traître tenterait de nouveau de coopérer avec les divins et les démons, oseraient-ils encore lui faire confiance ?
Ils se méfieraient éternellement d’un deuxième piège.
Ils pourraient même commencer à douter de l’existence d’un traître.
Et ce doute continuerait de grandir dans leurs esprits.
Naturellement, le Grand Roi Zhou n’allait pas révéler tout cela à voix haute.
À la place, il annonça :
« Le Grand Roi Han n’est pas un traître. Le Roi de la Mer Ardente était le seul traître de l’humanité. Nous avons simplement profité de cette occasion pour semer davantage de confusion. Aujourd’hui, l’humanité va retrouver son unité. Mes vieux amis, unissons de nouveau nos forces. »
Il existait toujours un traître inconnu.
Mais le Grand Roi Zhou niait son existence.
C’était la seule vérité qu’ils pouvaient se permettre d’accepter pour le moment.
Et elle resterait la vérité jusqu’à ce que le traître fasse quelque chose qui révèle son identité.
À l’époque, le Roi de la Mer Ardente avait été beaucoup trop évident lorsqu’il avait poignardé Ye Batian dans le dos.
À cause de cela, tout le monde avait appris qu’un Invincible traître se cachait parmi les humains.
En conséquence, les Invincibles humains s’étaient méfiés les uns des autres pendant des décennies.
Il était temps de les réunir à nouveau.
Pour le moment, le Roi de la Mer Ardente resterait le seul Invincible traître de l’humanité.
Si le véritable traître était suffisamment patient, il ne ferait rien pendant une longue période.
Il serait obligé de rentrer dans le rang et de se comporter comme un Invincible humain ordinaire.
Les autres Invincibles humains furent transportés de joie en entendant cette annonce.
Alors, le Grand Roi Han n’était pas un traître !
Liu Wushen avait rejoint nonchalamment le groupe des Invincibles humains.
Eh bien, cela n’avait rien de surprenant puisqu’il était désormais lui aussi un Invincible.
Il pouvait naturellement se joindre à eux.
Quant aux larmes qu’il avait versées et au désespoir qu’il avait manifesté plus tôt…
Tout cela appartenait au passé.
Tout le monde ferait mieux de l’oublier.
À la place, ils devraient se souvenir de la vitesse à laquelle il avait confirmé son Dao.
De la facilité avec laquelle il avait réussi.
Et de la férocité dont il avait fait preuve pendant sa confirmation du Dao.
Tous les autres devaient endurer les coups des Invincibles ennemis pendant qu’ils confirmaient leur Dao.
Lui, en revanche, avait poursuivi trois Invincibles ennemis tout en confirmant le sien.
Ils n’avaient même pas osé riposter lorsqu’il leur avait administré une correction.
Quelle domination écrasante !
À ce moment-là, les Invincibles des Myriades de Races comprirent enfin qu’ils avaient été trompés.
Certains d’entre eux rugirent de fureur.
C’était intolérable !
Tout cela n’était qu’un stratagème !
Un mensonge !
Bon sang !
Puisque le Grand Roi Han avait dissimulé un corps des trois vies près du Roi de la Mer Ardente, ils avaient immédiatement cru à son histoire.
Pourquoi aurait-il laissé l’un de ses corps à cet endroit s’il n’avait pas été au courant de la trahison du Roi de la Mer Ardente ?
Mais la vérité était que les Invincibles humains connaissaient cette trahison depuis longtemps.
Bon sang !
Ils s’étaient tous fait avoir !
Ils étaient furieux.
Mais en même temps, ils se réjouissaient de ne pas avoir été le malheureux pris pour cible par les deux Rois Zhou.
Ils étaient également reconnaissants de ne pas faire partie des quatre Invincibles malchanceux qui avaient disparu avec le Grand Roi Han.
Certes, le Grand Roi Han ne serait peut-être pas capable de les vaincre.
Mais ils avaient tout de même été entraînés dans le Royaume Humain.
Et pour ceux qui n’étaient pas humains, cet endroit était extrêmement dangereux.
Poussant un nouveau soupir, le Pseudo-Empereur Démoniaque ordonna :
« Tuez les autres qui tentent encore de confirmer leur Dao. Tuez Xia Longwu. »
L’humanité venait de gagner quatre nouveaux Invincibles.
C’était déjà une immense victoire pour elle.
Le Pseudo-Empereur Démoniaque sombra dans ses réflexions.
Existait-il… vraiment un deuxième traître au sein de l’humanité ?
Il commençait à en douter.
Le Roi de la Mer Ardente…
Était-il le seul traître ?
Après cet incident, auraient-ils encore le courage de coopérer avec le prochain Invincible humain qui viendrait leur proposer une alliance en prétendant être le traître de l’humanité ?
Ils craindraient tous qu’il ne s’agisse d’un nouveau piège.
Au même moment.
Le Roi Destructeur de Soie et les autres Invincibles de son groupe regardèrent le Grand Roi Qin et le Grand Roi Xia avec stupéfaction.
« Qu’est-ce que… »
Les deux hommes, qui étaient en train de se frayer un chemin hors de l’encerclement, rebroussèrent chemin en combattant pour aller protéger Xia Longwu.
Sans que son expression change, le Grand Roi Qin déclara :
« Quoi ? Qu’est-ce qu’il y a ? L’identité du Roi de la Mer Ardente a été découverte depuis longtemps. Mais le vieux Zhou a insisté pour en tirer parti. Puisque Wan Tiansheng se cache depuis tant d’années, ce sera aussi une bonne occasion pour lui d’évacuer sa frustration. En plus, nous pouvons aider certains des nôtres à confirmer leur Dao. Pourquoi êtes-vous si surpris ? »
« … »
Putain de merde !
Alors, ils étaient au courant ?
Le Grand Roi Qin n’ajouta rien.
En vérité, seule une poignée de personnes étaient au courant.
En dehors du Grand Roi Zhou, du Grand Roi Qin, du Grand Roi Xia, du Grand Roi Ming et du Grand Roi Han, personne d’autre ne savait.
Quant à leurs descendants, certains avaient choisi de les informer, tandis que d’autres avaient préféré garder le silence.
Tout dépendait de leur capacité à juger si leurs descendants étaient suffisamment fiables pour conserver un tel secret.
Ce n’était pas nécessairement qu’ils ne leur faisaient pas confiance.
Mais certains de leurs descendants étaient tout simplement de mauvais acteurs.
Ils avaient donc été tenus à l’écart de la vérité.
Par exemple, les deux brutes barbares de la famille Qin.
À quoi bon leur révéler quoi que ce soit ?
Étaient-ils seulement capables de jouer la comédie ?
Au même moment, le Grand Roi Qin félicitait intérieurement le fils du Grand Roi Han pour son jeu d’acteur exceptionnel.
Il suffisait de repenser au désespoir et à l’impuissance qu’il avait dégagés un peu plus tôt.
Néanmoins, il éprouvait encore quelques regrets.
Leur objectif principal n’était pas de tuer ces Invincibles des Myriades de Races ni d’aider davantage d’humains à atteindre le Royaume Invincible.
En réalité, ils espéraient que lorsque le Grand Roi Han se proclamerait traître, le véritable traître se manifesterait pour le démasquer.
Hélas, cela ne s’était pas produit.
Le traître était beaucoup trop patient.
Mais dans l’ensemble, le résultat restait acceptable.
Le traître n’oserait rien tenter pendant un certain temps.
De plus, ce petit stratagème rendrait beaucoup plus difficile toute future coopération entre lui et les Myriades de Races contre l’humanité.
« Le vieux Zhou est vraiment doué pour les coups tordus. Je dois admettre que lorsqu’il s’agit de tromper les autres, les chercheurs culturels sont bien meilleurs que nous. »
Le Grand Roi Qin soupira avec regret.
Élaborer des stratagèmes n’était vraiment pas son domaine.
Il suffisait de regarder tout ce qu’ils avaient obtenu grâce à ce petit plan.
Quatre nouveaux Invincibles humains.
Plusieurs Invincibles des Myriades de Races morts.
Et de nombreux corps des trois vies détruits.
Il était d’ailleurs assez surpris d’apprendre que ceux qui se trouvaient dans le Royaume Humain avaient réussi à tuer plusieurs Invincibles.
Le Grand Roi Qin était très satisfait de ce résultat.
Avec tous les gains qu’ils avaient déjà réalisés, même si Xia Longwu finissait par mourir, cette perte resterait acceptable pour l’humanité.
Comme s’il avait deviné ses pensées, le regard du Grand Roi Xia devint glacial.
Cet enfoiré envisageait-il de partir alors que c’était au tour de son fils de tenter de confirmer son Dao ?
Le Grand Roi Xia déclara :
« Il y a trop d’Invincibles dans le Royaume Humain. »
À son avis, le Grand Roi Han avait entraîné beaucoup trop d’Invincibles ennemis avec lui.
S’il finissait par se faire tuer, ce serait un coup terrible pour l’humanité.
Il n’était pas nécessaire qu’il entraîne autant d’ennemis avec lui.
Mais de toute évidence, il s’inquiétait encore pour les autres humains qui étaient en train de confirmer leur Dao.
C’était pourquoi il avait emmené autant d’Invincibles que possible.
Peut-être que sa confiance avait été renforcée par la performance spectaculaire de Zhu Tiandao, qui avait réussi à tuer un Invincible.
Eh bien, eh bien.
Il semblerait que ceux qu’ils avaient laissés dans le Royaume Humain soient finalement bien plus puissants que prévu.
Pendant ce temps, dans le vide infini.
Le Grand Roi Ming grimaçait.
Son deuxième fils avait tué un Invincible ?
Et le Grand Roi Han venait d’entraîner quatre Invincibles dans le Royaume Humain.
Ce type comptait-il faire porter une partie du fardeau à son deuxième fils ?
D’ailleurs, comment son deuxième fils avait-il réussi à tuer cet Invincible ?
Incroyable !
Ce gamin était vraiment doué pour dissimuler sa puissance.
Même son propre père ignorait sa véritable force.
Son deuxième fils se méfiait-il donc de tout le monde au point de cacher sa puissance même à son vieux père ?
Néanmoins, le Grand Roi Ming restait inquiet.
Le Grand Roi Han comptait-il vraiment demander à son deuxième fils de partager ce fardeau ?
Son deuxième fils allait-il devoir affronter un autre Invincible ?
Mais il était déjà en plein combat contre un Invincible !
Pour beaucoup de gens, il était raisonnable de penser que puisqu’il avait été capable d’en tuer un, il devait être largement assez puissant pour en retenir deux.
Avec un Zhu Tiandao aussi puissant dans les parages, ils n’avaient aucune raison de s’inquiéter de la présence d’un ou deux Invincibles ennemis supplémentaires.
Zhu Tiandao observait le Fleuve du Temps qui s’effondrait ainsi que les cinq nouveaux arrivants dans le Royaume Humain.
Soudain, son cœur se mit à battre violemment.
Hein ?
Pourquoi son cœur s’emballait-il comme ça ?