Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
La capitale du Grand Xia avait été placée sous confinement.
Quant à Su Yu, il retourna à l’académie avec une expression choquée. Naturellement, les étudiants qui l’accompagnaient affichaient la même mine. Certains semblaient inquiets, d’autres mécontents, et d’autres encore furieux.
Le petit-fils du Roi du Grand Xia avait été tué en plein jour.
C’était différent d’un simple assassinat.
C’était une provocation.
C’était une humiliation.
Un assassinat réussi n’aurait fait que démontrer la perfidie de l’ennemi. Mais cela s’était produit près du bureau de la Garde du Dragon Martial et de la résidence du préfet. Un prince de la famille Xia avait été tué d’un seul coup de poing.
C’était une humiliation.
C’était comme marcher sur le visage de la famille Xia.
C’était comme leur écraser le visage contre le sol.
Un jeune homme à côté de Su Yu s’exclama avec colère :
« Bon sang ! Le Pavillon de la Chasse Céleste mérite la mort ! Le Grand Xia ne laissera jamais passer ça ! Nous allons les exterminer ! »
Su Yu répondit d’un ton solennel :
« Tu as raison ! Je ne suis peut-être pas citoyen du Grand Xia, mais je reste un humain. Je dois prévenir mon cousin et le directeur Hong ! Ils ont sûrement un moyen de retrouver Profond Neuf ! Un type pareil doit être traîné dans la Fosse des Myriades de Races et mis en pièces ! »
Il serra les dents.
« Le Pavillon de la Chasse Céleste est trop arrogant ! Ma famille Bai possède encore quelques relations dans le Grand Xia. Si nécessaire… non, oublions ça. Si nous agissons, la famille Xia pourrait croire que nous les insultons aussi. »
« Tu es vraiment prévenant, frère Bai », soupira quelqu’un à côté de lui. « C’est une humiliation immense. Le prince Xia Xinyi a été tué. C’est… insupportable ! Le Grand Xia a fait trop de compromis. À force, les gens commencent à nous mépriser ! »
« C’est inacceptable ! »
Tous étaient remplis d’une juste indignation.
Ils ne connaissaient pas Xia Xinyi personnellement.
Mais il était un prince de la famille Xia.
Et quelqu’un comme lui avait été tué en plein jour.
Ils étaient furieux.
C’était allé beaucoup trop loin.
Même si la famille Xia choisissait encore de faire des compromis, la population ne laisserait jamais passer cela. Puisque ces gens avaient osé tuer Xia Xinyi devant sa propre demeure aujourd’hui, qu’est-ce qui les empêcherait de commencer à massacrer les citoyens ordinaires demain ?
Soudain, Bai Feng jaillit de l’académie.
Lorsqu’il aperçut Su Yu au milieu du groupe d’étudiants, il resta figé.
Pourquoi ce type était-il ici ?
Ce petit démon n’était-il pas censé être dehors en train de tuer Xia Xinyi ?
Bai Feng s’était précipité dehors parce qu’il s’inquiétait pour Su Yu. Pourquoi ce gamin avait-il soudain décidé d’éliminer Xia Xinyi ?
Lorsqu’il constata que Su Yu allait bien, son visage s’assombrit.
« Pourquoi traînes-tu dehors ? C’est dangereux ! Qui t’a permis de quitter l’académie ? »
« Professeur Bai ! »
« Chercheur Bai ! »
Tandis que les étudiants le saluaient, Su Yu prit un air mécontent.
« Pourquoi me gronder, cousin ? J’étais justement en route pour te trouver. Tu dois convaincre le directeur Hong d’agir et de tuer Profond Neuf ! Déchiquetez-le ! Ce type est détestable ! Trop arrogant ! »
« Toi… »
Bai Feng jura intérieurement.
C’était lui qu’il fallait déchiqueter !
« Tais-toi ! Viens avec moi au centre de recherche. La ville est confinée. Ne te promène plus partout ! »
« Je sais. »
Su Yu salua les étudiants.
« Je vais au centre de recherche, les amis. Soyez prudents. Ce fichu Pavillon de la Chasse Céleste ! Si j’avais su qu’ils étaient aussi ignobles, je n’aurais jamais travaillé avec eux ! Peut-être que je pourrais leur confier une mission comme appât pour les attirer dehors. Ensuite, mon cousin pourra tous les tuer ! »
Le visage de Bai Feng devint glacial.
S’il devait tuer quelqu’un, il commencerait par ce petit bâtard.
Avait-il oublié sa propre identité ?
Le Pavillon de la Chasse Céleste était devenu célèbre et tristement célèbre à la fois.
Et n’était-ce pas en grande partie grâce à ce gamin ?
N’avait-il aucune honte à pleurer sur une souris qu’il avait lui-même écrasée ?
« Tais-toi. Nous devons partir. »
Su Yu acquiesça mais continua à se plaindre avec indignation :
« Cousin, le Pavillon de la Chasse Céleste est rempli d’ordures ! Je ne peux pas rester calme ! »
Tout au long du trajet vers le centre de recherche, il ne cessa de râler.
« Comment osent-ils tuer quelqu’un en plein jour ? Comment osent-ils assassiner le descendant d’un Invincible ? C’est intolérable ! Ici, c’est le Grand Xia ! Comment osent-ils faire ça ici ? Imagine seulement qu’ils tentent la même chose dans le Grand Ming. C’est inadmissible ! »
Bai Feng gardait une expression hideuse.
Il faisait tout son possible pour rester calme.
Ce maudit gamin n’allait-il jamais s’arrêter ?
Était-ce vraiment si amusant de s’insulter soi-même ?
Et pourquoi avait-il tué Xia Xinyi sans raison apparente ?
Il était inquiet.
Une expression grave couvrait son visage.
Il était persuadé qu’il existait un malentendu quelque part.
Su Yu n’aurait jamais tué Xia Xinyi sans motif.
Pourtant, d’après toutes les informations recueillies, Xia Xinyi était bel et bien mort.
D’innombrables témoins l’avaient vu.
À cet instant, un groupe de personnes arriva en trombe.
Parmi elles se trouvait Xia Huyou.
Une importante escorte le suivait.
Son visage était livide.
Ses yeux étaient injectés de sang.
Lorsqu’il aperçut Bai Feng, il lui adressa simplement un signe de tête avant de continuer sa route. Une fois plus éloigné, il donna un ordre :
« Placez immédiatement toute l’académie sous confinement. Y compris la Faculté des Étudiants Étrangers et la Faculté des Caractères Multiples. Personne n’entre. Personne ne sort. »
« À vos ordres ! »
Les gardes répondirent d’une voix puissante.
Puis Xia Huyou s’éleva dans les airs.
« Je suis Xia Huyou ! À partir de maintenant, toute l’Académie de Recherche Culturelle du Grand Xia est placée sous confinement ! Je sais qu’il y a ici de nombreux experts des myriades de races, mais j’espère que vous coopérerez. Un descendant direct de la famille Xia a été assassiné. Toute personne osant provoquer des troubles en ce moment sera exécutée sans pitié ! »
Les yeux rougis par la colère, il rugit vers les gardes :
« Scellez toutes les sorties de l’académie ! Si un seul individu s’échappe, j’exterminerai toute votre famille ! »
L’agitation attira immédiatement une foule considérable.
Parmi eux se trouvait la petite fée que Xia Huyou courtisait récemment.
En voyant son état, elle n’osa même pas s’approcher.
La famille Xia était clairement devenue folle de rage.
Habituellement, Xia Huyou était plutôt affable.
Mais à cet instant, il débordait d’une colère meurtrière.
Dans le ciel, plusieurs auras du royaume Soleil-Lune étaient perceptibles.
Xia Huyou rugit de nouveau :
« Tout le monde, retournez dans vos chambres ! Personne n’a le droit de sortir ! Si vous êtes citoyens du Grand Xia, vous comprendrez forcément. Une fouille sera bientôt menée. Peu importe ce que vous en pensez, elle aura lieu ! »
« La famille Xia a fondé cette préfecture il y a plus de trois cents ans. Nous n’avons jamais traité personne injustement. Aujourd’hui, mon oncle a été tué en plein jour. L’ennemi est certainement encore en ville. Il est très probable que des traîtres l’aient aidé. Mon oncle gardait toujours ses déplacements secrets. Cela n’aurait jamais dû arriver. Profond Neuf a été blessé récemment par l’administrateur Hu. Il ne pouvait pas obtenir aussi vite les informations concernant mon oncle. Je suis convaincu qu’il existe un traître. Si vous savez quelque chose, signalez-le au Grand Xia. Vous serez généreusement récompensés. »
Beaucoup de personnes acquiescèrent.
Cette conclusion paraissait logique.
Le regard de Xia Huyou se posa ensuite sur les experts flottant au-dessus des Facultés des Étudiants Étrangers et des Caractères Multiples.
« Redescendez. Ne faites rien que vous pourriez regretter. Aujourd’hui, quiconque ose défier la famille Xia sera exécuté sans pitié, quelle que soit sa race. Et alors si vous êtes des divins ? Et alors si vous êtes des démons ? Avez-vous oublié combien de divins et de démons la famille Xia a déjà tués ? »
Face à cette menace meurtrière, les experts regagnèrent rapidement le sol avec des expressions graves.
Personne n’avait envie de provoquer la famille Xia dans un tel moment.
Même les innocents risquaient d’y laisser leur vie.
« Impressionnant. »
Su Yu avait presque envie de lever le pouce en direction de Xia Huyou.
Incroyable.
S’il n’avait pas connu la vérité, il aurait réellement cru à sa colère.
Bon sang.
Ce type jouait encore mieux la comédie que lui !
Parfois, son propre jeu paraissait un peu exagéré.
Mais Xia Huyou ?
Tout semblait parfaitement naturel.
Les veines gonflées sur son front.
Ses yeux injectés de sang.
Ses paupières légèrement gonflées, preuve apparente qu’il avait pleuré.
Son expression meurtrière.
Était-ce un acteur chevronné ?
Alors que Xia Huyou balayait les environs du regard, il croisa soudain celui de Bai Junsheng.
Il ignorait encore que Bai Junsheng était à la fois Su Yu et Profond Neuf.
Mais lorsqu’il croisa son regard, il resta brièvement figé.
Pourquoi Bai Junsheng était-il encore dans le Grand Xia ?
Pourquoi n’était-il pas parti ?
Il savait que Bai Feng refusait d’impliquer la famille Bai dans cette affaire.
Dans ce cas, il aurait dû renvoyer ce cousin depuis longtemps.
Pourquoi le garder ici ?
Une pensée surgit alors dans son esprit.
Il savait que Su Yu était Profond Neuf.
Et Su Yu se trouvait toujours en ville.
Autrefois, Su Yu avait parcouru le monde sous l’identité de Cui Lang…
Sainte mère du ciel !
Xia Huyou jura intérieurement.
Il se souvenait avoir rencontré Bai Junsheng quelques jours auparavant.
Et si ce bâtard était également Su Yu déguisé ?
Son regard ne s’attarda pas davantage sur lui.
Mais intérieurement, il l’insultait déjà copieusement.
C’était certainement le cas.
Pas étonnant que cet individu ait frappé avec une telle précision.
Il se cachait littéralement sous leur nez depuis le début.
Xia Huyou détourna son attention et repartit avec ses gardes pour faire respecter le confinement.
Après tout, l’académie abritait de nombreux experts.
C’était aussi une cachette idéale pour d’éventuels ennemis.
Ne pas l’inspecter aurait été absurde.
***
Au même moment.
Pavillon de la Culture du Cœur.
Comme à son habitude, Wan Tiansheng observait toute l’académie depuis son bureau.
Il réfléchissait à une question très importante.
Était-il réellement aussi extraordinaire ?
Ou Su Yu était-il tout simplement trop impressionnant ?
Il avait demandé à Su Yu de tenter d’assassiner Yuan Qingdong afin d’attirer plusieurs experts.
Le plan avait fonctionné.
Mais…
Il ne lui avait jamais demandé d’ajouter autant d’éléments au scénario.
Bon sang.
À quoi pensait ce gamin ?
Pourquoi était-il allé réduire Xia Xinyi en poussière ?
Incroyable.
Était-ce le plan de Gros Xia ?
Ou celui du Petit Gros Xia ?
Grâce à cet incident, ils pourraient rappeler la majorité de leurs experts du Champ de Bataille Allheaven sans éveiller les soupçons.
Et pour cela, Xia Xinyi n’avait eu qu’à « souffrir » un peu.
Le pauvre croyait probablement encore avoir survécu à une tentative d’assassinat.
Quel malheureux.
Quel destin misérable.
Et puis il y avait Hu Dehao.
Ce type devait être au bord de la folie.
Nerveux.
Impuissant.
Affligé.
Furieux.
Wan Tiansheng secoua la tête.
Quelle bande d’acteurs talentueux.
Les jeunes semblaient même surpasser les anciens dans ce domaine.
Il refusait de croire que Xia Huyou ignorait complètement le plan.
Si c’était vraiment le cas, il aurait immédiatement sollicité l’aide de Wan Tiansheng, du marquis Xia, de Xia Longwu et du Roi du Grand Xia.
Au lieu de cela, il s’occupait tranquillement de mettre l’académie sous confinement.
Preuve qu’au fond de lui, il restait parfaitement calme.
« Excellent. Grâce à cela, nous avons enfin attiré l’attention de tout le monde. »
Wan Tiansheng se sentit légèrement déprimé.
S’il y avait pensé plus tôt, il aurait fait exploser Gros Xia depuis longtemps.
Cela aurait été bien plus simple pour attirer l’attention.
Encore fallait-il choisir le bon moment.
La mort de Gros Xia n’aurait pas suffi à elle seule.
Cela ne fonctionnait que parce que le Grand Xia était déjà au centre de toutes les attentions.
De plus, le Pavillon de la Chasse Céleste s’était retrouvé impliqué, attirant encore davantage de regards.
Su Yu avait choisi le moment parfait.
« Il est temps pour Gros Xia de rentrer. »
Wan Tiansheng regarda l’horizon.
Peu après, de nombreuses auras puissantes apparurent et envahirent la capitale.
Le visage glacé, le marquis Xia sortit du vide.
« Personne n’est autorisé à quitter la ville. Le confinement restera en vigueur jusqu’à l’exécution du meurtrier. Ne me poussez pas à bout. Vous mettez tous ma patience à l’épreuve. Ne m’obligez pas à déclencher un massacre ! »
« Marquis ! »
Quelqu’un l’interpella.
Le marquis interrompit son discours.
Mais tous pouvaient voir à quel point il était furieux.
Cette fois, la famille Xia pourrait réellement tirer la lame.