Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
L’esprit de la mort connu sous le nom de Xing Yue eut un blanc. Une certaine scène avait surgi de nulle part dans son esprit. Dans cette scène, une énorme boule de poils était apparue devant Xing Yue. À côté de Xing Yue se trouvait la statue de pierre.
C’était une scène du passé. Une scène datant du moment où Su Yu était en train d’être transformé en résident.
Avec une expression dubitative, l’énorme boule de poils regarda Su Yu et marmonna : « Est-ce que je rêve encore ? »
Comme c’était étrange. La grosse boule de poils regarda Su Yu, s’interrogeant sur tous ses rêves récents.
Il fixa ensuite la statue de pierre et l’esprit de la mort. Au bout d’un moment, un petit membre sortit de son corps poilu et il caressa la tête de la statue de pierre avant de caresser celle de l’esprit de la mort tout en marmonnant : « Est-ce que je rêve encore ? Est-ce que je voyage à nouveau dans le passé dans mon rêve ? »
« … »
La statue de pierre et l’esprit de la mort étaient tous deux complètement abasourdis.
Après avoir réfléchi un instant, la grosse boule de poils dit : « J’ai besoin que vous preniez soin du jeune garçon de ma famille. Le Royaume du Dévoreur d’Âmes est trop loin, je ne viendrai donc pas. Euh… Je n’arrive pas trop tard, n’est-ce pas ? »
Grandstar et Xing Yue étaient toujours complètement abasourdis.
Au bout d’un long moment, Grandstar dit : « Pseudo-Empereur Dévoreur d’Âmes. »
La statue de pierre inspira profondément. Pourquoi cet individu avait-il utilisé une telle méthode pour les rencontrer ? Un retour dans le temps ?
La grosse boule de poils dit : « Vous, les statues de pierre, vous vous ressemblez toutes… peu importe. Euh… oui, prenez soin du jeune garçon de ma famille… »
Pourquoi ces mots lui semblaient-ils si familiers ? La grosse boule de poils se demandait sans cesse si ce n’était pas encore un rêve.
Il regarda à nouveau Su Yu et demanda : « Ce jeune humain semble être un ami du jeune garçon de ma famille. Est-il en train de devenir un esprit de la mort ? »
Au bout d’un moment, il dit : « Prends simplement soin d’eux. Au revoir. »
La scène s’arrêta là.
Un souvenir supplémentaire était apparu de nulle part dans l’esprit de Xing Yue. Ou pour être précis, ce souvenir avait toujours été là. Mais tout à coup, il avait refait surface avec quelques modifications en temps réel.
Qu’est-ce que cela signifiait ? En gros, la grosse boule de poils était en train de rembobiner le temps à cet instant précis. Après s’être réveillé, la grosse boule de poils avait décidé de rembobiner le temps et de leur dire de prendre soin de son enfant.
Xing Yue soupira intérieurement. C’était une démonstration d’un véritable rembobinage du temps. C’était peut-être la seule façon de faire en sorte que quelqu’un acquière soudainement des souvenirs supplémentaires.
Un rembobinage du temps ordinaire ne serait pas en mesure d’affecter les personnes du passé. Par exemple, lorsque le Roi Destructeur de Soie avait ramené Feng Ji dans le passé pour rechercher Chen Yong, Chen Yong n’en avait absolument pas conscience.
Mais s’il s’était agi d’un véritable retour dans le temps, Chen Yong aurait acquis des souvenirs supplémentaires de sa rencontre avec le Roi Destructeur de Soie.
Le Pseudo-Empereur Dévoreur d’Âmes.
Xing Yue ne s’arrêta qu’un instant. Ce Pseudo-Empereur pourrait très bien être la même boule de poils du passé lointain. Si tel était le cas, ce serait une existence extrêmement terrifiante.
Pendant ce temps, Su Yu n’avait absolument aucune idée de ce qui s’était passé. Xing Yue ramassa la planche et se volatilisa.
Su Yu resta complètement perplexe. Quoi ? Pourquoi ce type était-il parti si soudainement ? Ce type n’allait-il pas lui accorder quelques avantages ? Peu importe. Un avantage accordé par un esprit de la mort n’était peut-être pas quelque chose qu’il pourrait réellement digérer.
De plus, cet esprit de la mort attendait toujours qu’il meure. Il ferait mieux de ne rien espérer de ce type. Mais c’était tout de même dommage que ce type ait emporté la planche avec lui. Il avait en fait pensé utiliser cette planche pour forger une arme.
***
Résidence du maire. Salle intérieure.
Xing Yue revint, la planche à la main. Là, il s’arrêta et fixa la statue de pierre. La statue de pierre lui rendit son regard. Tous deux avaient fait l’expérience de l’ajout à leurs souvenirs.
« Ce pseudo-empereur est-il la même personne que celle du passé lointain ? »
La statue de pierre ne dit rien. Dans ce cas, soit la statue de pierre n’avait pas le droit de révéler cette information, soit elle n’était pas sûre de la réponse elle-même.
Au bout d’un long moment, la statue de pierre dit : « Il est temps pour toi de partir. »
Xing Yue rit et dit : « Je reviendrai bientôt. Il y a encore beaucoup d’êtres vivants dans la ville. Su Yu ne les laissera pas tranquilles. Quand le prochain massacre commencera, je serai de retour. »
« Retourne d’où tu viens. Maintenant. »
La statue de pierre l’avertit d’un ton sévère. C’était une affaire pour plus tard. Pour l’instant, il était temps pour cet esprit de la mort de partir.
Xing Yue sourit et disparut dans le tunnel sous la statue de pierre. L’esprit de la mort ayant disparu, la statue de pierre reporta son attention sur Su Yu.
Quel culot.
Cet humain avait réellement conversé avec le souverain de la mort.
***
Pendant ce temps, Su Yu restait parfaitement imperturbable.
Ce n’était pas comme s’il n’avait jamais rencontré d’Invincibles auparavant. Qu’y avait-il de si grave à avoir une brève conversation avec l’un d’entre eux ? Si un Invincible voulait le tuer, il mourrait de toute façon, n’est-ce pas ? Sentant la croissance du qi de la mort dans son corps, il s’empressa d’en inverser une partie pour le ralentir.
Su Yu ne savait pas quoi dire. Il semblait que la vie ne serait plus aussi facile à partir de maintenant. Chaque jour, il devrait passer un certain temps à inverser le qi de la mort dans son corps. Il comprit enfin à quel point la vie était difficile pour un résident ordinaire. Sans méthode pour inverser le qi de la mort, il faudrait consacrer encore plus de temps et d’efforts à le gérer. Pas étonnant que tout le monde dise qu’un résident resterait au même niveau de cultivation jusqu’à sa mort.
Mais la vérité était qu’un résident n’aurait tout simplement pas le temps de progresser. Tout son temps serait consacré à lutter contre le qi de la mort pour rester en vie. Bien sûr, le qi de source céleste pouvait aider à cela. Mais s’il fallait l’utiliser chaque jour, pas même un dieu ou un démon ne pourrait supporter une telle dépense.
Lorsque le corps était complètement rempli de qi de la mort, on se transformait entièrement en esprit de la mort.
« Pourquoi le qi de la mort dans mon corps croît-il si vite ? Est-ce pareil pour tout le monde ? Si c’est le cas, les autres ne mourront-ils pas eux aussi en quelques jours seulement ? »
Su Yu était très perplexe. S’il n’avait pas connu l’art de l’inversion, il serait mort peu après sa conversion. Mais certains résidents étaient clairement capables de rester en vie pendant des décennies, voire une centaine d’années. Comment était-ce possible ? C’était bien étrange.
Su Yu était perplexe. Ces gens utilisaient-ils simplement du qi de source céleste tous les jours ? Mais même en n’utilisant qu’une goutte par jour, en un an, on en utiliserait 360. En 100 ans, on en utiliserait 36 000.
Était-ce une blague ? Ce serait tout simplement inabordable, quelle que soit la richesse de la personne. Dans ce cas, comment les autres résidents restaient-ils en vie ?
Soudain, Su Yu se souvint de quelque chose. Auparavant, quelques esprits de la mort avaient explosé en essayant d’achever sa conversion. D’abord, c’était un de la brèche des nuages. Puis, une Mer de Montagne. Ensuite, un Soleil-lune…
Tous ces types avaient explosé. Ce n’est qu’à la toute fin que le souverain de la mort était apparu.
« La croissance du qi de la mort dépend-elle de l’achèvement de la conversion par l’esprit de la mort ? »
C’était l’hypothèse de Su Yu.
En réalité, il avait raison. En général, un esprit de la brèche des nuages serait converti par un esprit de la mort de la brèche des nuages. La croissance du qi de la mort serait similaire à la vitesse de cultivation d’un esprit de la brèche des nuages. Tant qu’on cultivait avec acharnement, on pouvait ralentir cette croissance. Bien sûr, des incidents inattendus pouvaient toujours survenir pour ralentir le rythme de cultivation et accélérer la croissance du qi de la mort.
Su Yu, quant à lui, avait été converti par un souverain de la mort. Il s’agissait essentiellement d’un traitement spécial réservé aux génies. Ainsi, le résident converti mourrait plus tôt.
Le souverain de la mort allait même accueillir personnellement le résident à sa mort. C’était un traitement qu’un résident ordinaire ne recevrait pas. C’est pourquoi le qi de mort de Su Yu croissait à un rythme incroyablement rapide. S’il s’était agi de n’importe qui d’autre, cette personne se serait déjà transformée en esprit de la mort.
Mais Su Yu avait réussi à rester en vie. Au contraire, il avait même inversé une partie du qi de la mort. Même Xing Yue était surpris de voir que Su Yu était toujours en vie. Mais cela n’avait pas d’importance. Il était tout à fait naturel qu’un génie ait plus d’un tour dans son sac. Sans de tels atouts, Su Yu n’aurait peut-être même pas osé se convertir en résident.
***
Alors que Su Yu arpentait les rues, il remarqua que la ville était toujours remplie d’esprits de la mort. Ils resteraient au moins trois jours. Il était pratiquement le seul être vivant dans les rues. Lorsqu’il atteignit la porte, il regarda dehors… et resta stupéfait.
La mer ?
Oui. À ce moment-là, la ville flottait sur la mer. Il n’y avait plus aucune terre autour de la ville. C’était terrifiant. L’île de Ninestar avait-elle entièrement disparu ?
Su Yu secoua la tête, sans voix.
Il s’assit au sommet des remparts et admira la vue. Lorsque les esprits de la mort l’apercevaient, les plus faibles s’éloignaient même de lui. Cela ne le dérangeait pas, mais il commençait à se sentir seul, assis là tout seul.
Pas un seul être vivant n’était visible à l’extérieur. Quel regret. Tous les êtres vivants tremblaient probablement de peur à l’intérieur de ces bâtiments. Personne n’avait le courage de sortir. C’était compréhensible. Il y avait tellement d’esprits de la mort Soleil-lune dans la ville. D’après ce qu’ils savaient, il y avait peut-être même des esprits de la mort Invincibles dans la ville. Qui oserait sortir ?
Ils ne pouvaient qu’espérer que leurs bâtiments soient suffisamment solides. Pour aggraver les choses, la densité du qi de la mort dans la ville avait atteint un niveau terrifiant. Beaucoup de gens atteignaient leurs limites.
Su Yu continua à arpenter les rues. Au bout d’un moment, il résista à l’envie de rire. Il avait en effet trouvé deux talismans tachés de sang au cours de sa promenade. De toute évidence, certaines personnes tentaient de se convertir en résidents après avoir atteint leurs limites. En tant que citoyen responsable, Su Yu ramassa les deux talismans tout en marmonnant qu’ils ne devaient pas jeter leurs déchets par terre.
Il se moquait bien de savoir qui ils étaient. Il se moquait bien de savoir s’ils étaient morts ou vivants. Les vrais lâches auraient fui depuis longtemps. Ceux qui étaient restés assez longtemps pour se retrouver piégés dans la ville étaient les plus effrontés. Quoi qu’il en soit, il était sûr que ce n’étaient pas des humains. Il aurait pu le remarquer rien qu’au sang s’ils avaient été humains.