Auteur : Eagle Eats Chicken

Traductrice : Moonkissed

Académie de recherche culturelle du Grand Xia. Une tempête faisait rage.

La fabrication d’armes par Zhao Li avait temporairement éclipsé l’affaire impliquant Feng Ji. Pour le Grand Xia, le succès de Zhao Li était encore plus important que la naissance d’un Soleil-lune. Le Grand Xia comptait encore un nombre respectable de Soleil-lune, mais elle n’avait qu’un seul forgeron d’armes terrestre. C’était en fait assez inquiétant.

Dans le ciel.

Les rayures dorées sur le marteau suspendu commençaient à s’estomper. Le premier jour, elles étaient tombées à seulement cinquante. Le deuxième jour, elles étaient tombées à vingt-cinq.

Les rayures continuaient de s’estomper le troisième jour. Le retrait était sur le point d’être terminé. Et cela signifierait que Zhao Li était aussi compétent qu’un forgeron d’armes terrestre. Même des forgerons d’armes terrestre de niveau intermédiaire comme Hu Qi et le vieil homme Chen ne pouvaient garantir qu’ils réussiraient à retirer toutes ces rayures dorées.

À l’intérieur du centre de recherche.

Su Yu, pâle, commençait à s’inquiéter légèrement, mais il s’efforçait de rester calme. Après plusieurs jours de forgeage, il avait atteint la limite du niveau intermédiaire après avoir forgé une arme avec cinquante-quatre rayures dorées. Mais il était encore un tout petit peu loin du niveau supérieur.

Quant à Zhao Li, il transpirait abondamment. Sa vitesse avait considérablement diminué. Après avoir travaillé trois jours d’affilée, il se sentait de plus en plus sous pression. Il était sur le point de terminer.

Alors qu’il ne restait plus que quelques rayures dorées, Zhao Li dit : « Arrête. Plus tard, je forgerai les rayures dorées à partir de zéro. Tu observeras tout le processus. N’interviens que si j’ai besoin de ton aide. »

« Maître ! » Su Yu se sentait très morose. Il commençait à regretter d’être venu si tôt. « Je ne suis toujours pas au niveau supérieur. »

« Tais-toi ! » dit Zhao Li. « Je te dis de regarder comment je forge l’arme, pas l’inverse. Je te préviens, gamin. Sois très attentif. Je vais commencer à forger depuis le début pour toi. Si tu rates quelque chose, ne m’en veux pas d’être impoli. »

Su Yu ne dit rien. Il acquiesça. À ce moment précis, Zhao Li rugit.

Boum !

La dernière bande dorée disparut du marteau massif. Une vague d’énergie s’échappa de l’arme. De grade pseudo-terrestre, elle tomba au rang d’arme sans grade. Le marteau avait retrouvé sa forme d’origine.

Ce que Zhao Li avait forgé et sacrifié pendant des décennies avait été réduit à un moule. Zhao Li inspira profondément et commença à récupérer rapidement ses forces.

« Quand l’énergie aura fini de s’échapper, je devrai commencer immédiatement le forgeage. Regarde bien. La force utilisée, le contrôle de la chaleur, les techniques de forgeage, le processus de forgeage… Comme nous avons tous les deux des caractères différents, tu n’as pas besoin de copier tout ce que je fais. Mais dans l’ensemble, le processus doit rester similaire. Tu as un avantage sur moi grâce à tes caractères. Les cinq caractères élémentaires sont très adaptés à la fabrication d’armes. Et comme tous tes caractères sont des caractères humains, ils seront également plus compatibles lorsque vous travaillerez ensemble sur une arme. Il ne te manque que l’expérience et la force. Quant aux techniques de forgeage, je te les apprendrai… »

Zhao Li se mit à parler. Il dit beaucoup de choses. Su Yu écouta attentivement.

Au bout d’une demi-heure environ, le grand marteau cessa de perdre de l’énergie. Un marteau à la main, Zhao Li inspira profondément : « Dès que je commence, je ne peux plus m’arrêter, sinon l’arme se brisera et me fera mal. Ce serait très ennuyeux. Regarde. Je vais pouvoir forger environ soixante-douze rayures, mais je m’arrêterai à cinquante-quatre. Tu pourras alors commencer à m’aider. »

Su Yu acquiesça. Zhao Li poursuivit : « Quand tu m’aideras, chronomètre-toi bien. Tu devras tenir très longtemps. Tu ne seras peut-être pas capable de tenir jusqu’au bout. »

« Je peux le faire ! » répondit Su Yu. « Je vais commencer à récupérer dès maintenant. Quand tu auras terminé les cinquante-quatre traits, je serai probablement comme neuf. »

Il omit une chose. S’il ne parvenait pas à récupérer complètement et qu’il ne tenait pas jusqu’au bout, il écraserait quelques caractères pour se donner de l’énergie. Il avait encore deux caractères Soleil-lune en sa possession. Tous deux étaient conservés dans son anneau de stockage.

Au pire, il écraserait ces caractères. Pourquoi hésiter ? Oui, les caractères Soleil-lune étaient très précieux. Mais ce n’était pas comme s’il n’avait jamais écrasé de caractères Soleil-lune pour cultiver auparavant.

Au pire, il tuerait davantage de Soleil-lune à l’avenir.

Zhao Li ne savait pas ce que pensait Su Yu. Il n’aurait jamais deviné que le gamin transportait des caractères Soleil-lune sur lui. Et il ne s’attendait pas non plus à ce que le gamin ait l’intention d’écraser des caractères Soleil-lune pour récupérer ses forces. S’il l’avait su, il aurait battu le gamin à mort pour être un tel gaspilleur.

Bon sang ! C’était vraiment du gâchis. En fait, beaucoup de chercheurs culturels Soleil-lune n’avaient qu’un seul caractère Soleil-lune. Les plus forts pouvaient en avoir plusieurs. Et retirer un tel caractère à son maître était très difficile. Auparavant, plusieurs Soleil-lune avaient été tués, mais ils n’avaient obtenu que trois caractères Soleil-lune. Sans le soutien de toute une préfecture, Su Yu n’aurait même pas pu mettre la main sur autant de caractères Soleil-lune.

Zhao Li ne s’attarda pas sur les paroles de Su Yu. Il n’était jamais facile de retrouver sa volonté. Il allait se mettre sérieusement au travail. Une boule de flammes apparut devant lui. Ses longs cheveux blancs fouettaient l’air. Son corps, qui n’était couvert que d’un caleçon, se tendit. Tous ses muscles se contractèrent lorsqu’il abattit son marteau.

Un grand bruit retentit.

Ce coup de marteau était beaucoup plus puissant que tous ceux que Su Yu avait donnés auparavant. Dans un grondement, les murs du centre de recherche tremblèrent. Su Yu ne ressentit rien de particulier, mais le petit marteau dans sa main se mit à résonner avec les vibrations créées par le marteau de Zhao Li et les propagea dans tout le corps de Su Yu et dans son océan de volonté. Cela procura à Su Yu une sensation quelque peu engourdie mais agréable.

La voix étouffée de Zhao Li retentit : « Tu peux commencer à forger ton corps maintenant. Fais-le en me regardant. Je vais essayer de le faire lentement au début. Concentre-toi sur le rythme de mes vibrations. Quand tu commenceras à participer plus tard, tu devras maintenir le rythme. »

« D’accord. »

Su Yu acquiesça et commença à forger son corps à l’aide du qi céleste. Il avait quitté le Grand Ming avec environ trois cents portions de qi céleste. Il en avait utilisé une partie pendant son voyage, mais il lui en restait encore beaucoup. Il activa également l’Art de la Vie Source de l’Âme et commença à péter pendant qu’il cultivait. Zhao Li fut momentanément stupéfait.

Il faillit échouer sa forge à ce moment-là. Il jura : « Je t’ai dit de cultiver, pas de péter ! »

Su Yu répondit maladroitement : « Maître, continuez. Je ne pète pas. C’est le point d’acupuncture qui relie le ciel. Cette méthode de cultivation permet de renforcer le corps et d’augmenter la longévité. Elle permet également d’augmenter l’efficacité de l’absorption du qi céleste. C’est une excellente méthode de cultivation. »

« … »

Le vieux Zhao avait envie de devenir fou. Il était occupé à forger des armes tandis que ce fichu gamin pétait juste à côté de lui. Est-ce que le gamin se moquait de lui ?

Après un long moment, il dit : « Je n’utiliserai plus cette grotte à l’avenir. »

« … »

Su Yu rit sèchement. Ce n’était pas nécessaire. Son pet pouvait très bien être plus pur que le qi source généré par cette grotte. Après tout, il absorbait le qi céleste. Le pet qu’il produisait était certainement aussi bon que le qi source ordinaire. Le vieux Zhao s’inquiétait pour rien.

Il décida d’ignorer tout le reste. Cela augmenterait considérablement son niveau de cultivation. Il voulait essayer de terminer la forge de son neuvième corps.

Zhao Li retourna à son marteau et recommença à frapper l’arme encore et encore. Au même moment, le petit marteau de Su Yu continuait à détecter les vibrations générées par Zhao Li et à générer des vibrations du même tempo dans tout le corps et la mer de volonté de Su Yu.

À l’extérieur de la grotte.

Les coups du marteau pouvaient même être entendus à l’extérieur. Ces sons retentissants suivaient un rythme unique.

À ce moment précis, Hu Qi et le vieil homme Chen échangèrent un regard. Puis, le vieil homme Chen dit : « Calmez-vous, tout le monde. Asseyez-vous en tailleur et ressentez le rythme et les vibrations générées par les coups de marteau. C’est une occasion offerte par un forgeron terrestre pour purifier votre corps et votre mer de volonté. »

C’était une occasion rare. Bien sûr, les vibrations avaient été considérablement affaiblies puisqu’une grotte séparait la source et toutes ces personnes. Cui Lang était celui qui allait tirer le plus grand profit de cette situation.

Personne ne savait si Zhao Li faisait cela délibérément ou s’il n’avait pas d’autre choix que de générer ces vibrations pendant le forgeage. Le vieil homme Chen n’en était pas sûr, mais il ne se donnait pas la peine d’essayer de deviner.

De nombreux étudiants s’assirent en tailleur et s’immergèrent dans les vibrations qui les entouraient. Sous l’effet de ces vibrations, certains d’entre eux sentirent leurs points d’acupuncture se détendre, comme si ces points pouvaient désormais être ouverts avec moins d’effort qu’auparavant.

Boum !

Boum !

Encore et encore, le marteau s’abattait à un rythme unique. Encore et encore, des ondes de vibrations se propageaient dans toute la zone. Lentement, une bande dorée apparut sur le marteau suspendu dans le ciel.

Résidence du préfet.

Après plusieurs jours d’observation, ces Invincibles remarquèrent enfin quelque chose. Le Grand Roi Han dit doucement : « Quelle tentative incroyable. Ce type doit avoir atteint depuis longtemps le niveau d’un forgeron terrestre. En fait, son niveau est probablement comparable à celui d’un forgeron terrestre chevronné. Il vise clairement le niveau céleste. Quel dommage que le Forgeon Céleste ne soit pas là. Sinon, ils auraient trouvé beaucoup de sujets communs. »

Ils étaient tous assis dans une grande salle. La scène dans la salle était assez surprenante, car il semblait que l’espace entre eux et la grotte avait disparu. C’était comme s’ils flottaient juste au-dessus de la grotte alors qu’ils se trouvaient en réalité toujours à l’intérieur de la résidence du préfet.

Le grade terrestre n’était pas un grade inférieur. Mais seul le grade céleste était équivalent au statut des Invincibles.