Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
À l’intérieur de la salle.
Niu Baidao était revenu. Il dit en souriant : « C’est le vieux Hu. Sa technique de téléportation est vraiment exquise. Si Lan Tian apprend quelque chose comme ça, même les Invincibles auront du mal à le capturer. »
En entendant ça, Zhu Tiandao dit : « Intéressant. Le Jade super sensoriel juge qu’il est un Soleil-lune. Dans ce cas, peut-être pouvons-nous le laisser gérer un Soleil-lune en cas d’attaque. Ça devrait aller, non ? »
« Oui. » Niu Baidao rit, « Il ira bien. »
Les autres rirent également. La force de combat d’un Soleil-lune. C’était assez surprenant. En tant que Mer de Montagne de septième stade, il était aussi fort qu’un Soleil-lune. Le vieux Hu était vraiment doué pour jouer la comédie. Mais encore une fois, il était membre de la faction des caractères multiples. Ce n’était pas trop surprenant.
Zhu Tiandao dit, « Très bien. Assez parlé de lui. En dehors de ces personnes, nous avons 13 anciens de la Mer de Montagne. Vieux Niu, regarde. Combien de Mer de Montagne y a-t-il dans ce miroir ? »
Des points bleus. Il s’agissait des Mer de Montagne. Niu Baidao eut l’air surpris car ils étaient nombreux. Sur leurs treize anciens des Mer de Montagne, deux étaient dans l’armée tandis qu’un autre était parti en tournée. Il n’en restait donc que dix.
Deux d’entre eux se trouvaient dans la salle avec eux. Il devait donc y en avoir huit de plus, sans compter Hu Xiansheng. Mais il y avait quinze points sur le miroir. Il y avait donc sept Mer de Montagne supplémentaires.
« Ces trois-là sont les trois bêtes… » dit Niu Baidao. Il pointa du doigt le lac autour de l’île du Paradis du Cœur et dit : « Il s’agit de la vieille tortue et de sa première femme. Le bleu de cette vieille tortue est si profond qu’il en devient presque violet. Sa première femme est en fait une Mer de Montagne du septième stade. Je n’avais jamais remarqué ça… »
Cinq de ces points bleus étaient des bêtes. Quant aux deux autres points… Niu Baidao jeta un coup d’œil et remarqua que l’un d’entre eux appartenait à la Faculté des Caractères Multiples. Il ne l’avait pas remarqué auparavant, aussi fut-il assez surpris en disant : « Ce miroir est capable de pénétrer même les défenses du Centre de Recherche Source de l’Âme ? Ont-ils remarqué notre présence ? »
« J’en doute. » La vieille femme expliqua : « Il s’agit d’une formation défensive du Soleil-lune. Je ne pense pas qu’elle puisse nous détecter. »
« Ce bleu est très faible. C’est probablement Wen Zhong. »
Zhu Tiandao hocha la tête, « Ça devrait être lui, mais je n’en suis pas sûr… »
Il pointa l’autre point et dit : « Regarde, il y a un point azur dans le Centre de Recherche Source de l’Âme qui est d’une couleur très profonde. Il s’agit d’une brèche des nuages de neuvième stade ? »
« Oh, il y a trois autres points azur à proximité… »
Les yeux de Zhu Tiandao vacillèrent tandis qu’il demanda : « Un Mer de Montagne et quatre Brèches des Nuages. D’où viennent les quatre brèches des nuages ? »
« L’élémentaire d’eau et l’ombre sont des brèches des nuages. Wen Zhong peut être considéré comme un Mer de Montagne faible. Quant aux deux autres brèches des nuages… »
Soudain, Niu Baidao dit : « La petite boule de poils… »
Zhu Tiandao hocha la tête : « Oui, il est entré dans le royaume de la brèche des nuages récemment. Mais de ces deux brèche des nuages, l’un est une brèche des nuages de neuvième stade et l’autre est une brèche des nuages de septième stade. Lequel d’entre eux est la petite boule de poils ? »
Niu Baidao hésita et dit : « La brèche des nuages de neuvième stade ? Cette boule de poils est unique en son genre. Sa force est difficile à évaluer. Le Jade Super Sensoriel pourrait juger qu’il est un brèche des nuages de neuvième stade. »
« Qui est la brèche des nuages de septième stade, alors ? »
Les deux hommes échangèrent un regard. Ça ne pouvait pas être Su Yu, n’est-ce pas ?
Les autres membres du Centre de Recherche Source de l’Âme avaient été affichés sur le miroir sous la forme d’Ascension Céleste. Même le Stade de Tempérament Mental Wu Lan était représenté. Le suanni et le taureau de montagne chargés de garder la porte étaient également visibles. Le seul point supplémentaire était un point de brèche des nuages. Était-ce Su Yu ?
Une force de combat du septième stade de la brèche des nuages ? C’était le jugement du Jade Super Sensoriel ? Mais pourquoi ? En se basant sur quoi ? Ils croiraient que Su Yu avait la force d’une brèche des nuages de quatrième ou cinquième stade. Mais le septième stade…
La vieille femme dit : « Monsieur le Préfet, Monsieur le Principal, arrêtez de parler de ça. Il y a un problème plus important. La zone autour de lui semble également anormale. »
La vieille femme pointa le point de Su Yu et dit : « Si c’est Su Yu, je n’ai aucune idée de ce qu’il fait. Pour une raison ou une autre, il génère le niveau de menace d’un Mer de Montagne… »
La zone entière passait lentement de l’azur au bleu.
Zhu Tiandao demanda : « Qu’est-ce que ça veut dire ? »
La vieille femme expliqua : « Cela signifie qu’un brèche des nuages est censée percer jusqu’à la Mer de Montagne à cet endroit. Ou qu’il y a des recherches en cours qui ont soudainement éclaté avec assez de force pour générer un niveau de menace qui monte lentement vers le Royaume Mer de Montagne. »
« Qu’est-ce qu’il recherche ? Ne me dites pas qu’il extrait l’essence de sang du cadavre divin du Soleil-lune ? »
Zhu Tiandao n’était pas sûr de lui, mais il savait que Su Yu avait reçu un cadavre divin du Soleil-lune de la part de la Famille Xia. Le gamin était-il en train d’extraire l’essence de sang du cadavre ? Au bout d’un moment, il détourna son regard. Il était curieux. Su Yu avait-il vraiment la force de combat d’un brèche des nuages de septième stade ?
Ce n’était pas possible, n’est-ce pas ? Ou bien le gamin utilisait-il de l’essence de sang pour libérer une telle force ? Son regard se posa sur le dernier point bleu. C’était le dernier Mer de Montagne non répertorié.
Qui était-ce ?
Il regarda Niu Baidao d’un air interrogateur. Niu Baidao fronça les sourcils et dit : « Cet endroit… ne devrait pas avoir d’anciens de la Mer de Montagne. Pourquoi y a-t-il une Mer de Montagne ici ? »
Les deux hommes échangèrent un regard surpris. Avaient-ils capturé un gros poisson lors du test lui-même ? Oui. Un Mer de Montagne méritait très certainement d’être appelée un gros poisson.
« Vous êtes sûrs ? »
« Non. Pouvons-nous jeter un coup d’œil ensemble ? »
Niu Baidao caressa sa barbe et dit : « Je ne me souviens vraiment pas d’un Mer de Montagne censé se trouver là. Peut-être s’agit-il d’une bête qui a récemment percé ? Puisque c’est une bête qui est restée à l’académie, j’ai peut-être manqué le processus de percée. »
« Comment aurais-tu pu manquer une percée dans le Royaume Mer de Montagne ? »
« J’étais absent pendant un moment, n’est-ce pas ? »
Les deux disparurent en même temps.
***
Un peu plus tard, ils apparurent dans l’un des quartiers résidentiels de l’académie.
Un jeune étudiant lisait sérieusement un livre à proximité. Lorsqu’il sentit un mouvement à proximité, il se retourna. Son cœur s’emballa et il se leva précipitamment et dit : « Salutations, Préfet et Principal. »
Niu Baidao regarda le jeune étudiant de la tête aux pieds tout en se frottant le menton. Au bout d’un moment, il fronça les sourcils et dit : « Je ne vois rien. Monsieur le préfet, quand nos yeux sont-ils devenus aussi mauvais ? »
Zhu Tiandao ignora la question. Il scruta le jeune étudiant avant de dire, « Tu dois regarder de très près ou tu le manqueras. Je pensais que seuls ceux de la faction de la transformation pouvaient se cacher de mes yeux, mais… je crois que j’avais tort. Ce type utilise probablement un caractère unique pour y parvenir… »
Au moment où ces mots furent prononcés, l’expression du jeune étudiant changea. Il s’empressa de dire : « Seigneur Préfet, je… »
Zhu Tiandao fit un signe de la main, « Silence. Je ne suis pas Xia Longwu. Je ne tue pas sans discernement. C’est incroyable. En tant que Mer de Montagne, tu as pu te cacher du Vieux Niu et de moi. Certes, nous n’avons jamais interagi l’un avec l’autre, mais c’est tout de même impressionnant. »
L’expression du jeune étudiant changea radicalement.
« Ne sois pas si nerveux. Ai-je dit que j’allais te tuer ? Tu as une capacité très utile. »
Zhu Tiandao dit, « Dis-moi. D’où viens-tu ? De la secte ? »
Au bout d’un moment, le jeune étudiant dit d’un ton sombre : « Ne vous méprenez pas, Seigneur. Je ne nourris aucun mauvais dessein à l’égard de qui que ce soit. Ce modeste étudiant n’est pas un sectaire. Je suis… de l’Association des marchands ambulants. »
Zhu Tiandao fut frappé par une prise de conscience. « C’est toi ! Voleur aux cent bras, Xu Bin ! Association des marchands ambulants… tu es vraiment effronté. »
« Tu es tout à fait capable, n’est-ce pas ? Tu as réussi à t’introduire dans l’académie. L’académie a perdu trois résultats de recherche importants il y a peu. Ce doit être ton travail, n’est-ce pas ? La secte est devenue ton bouc émissaire. En tant que Mer de Montagne, tu gagnes ta vie en volant. Je ne sais pas quoi dire. »
Le jeune étudiant rit maladroitement.
Le visage de Zhu Tiandao devint froid et il demanda : « Puisque tu es encore là, as-tu l’intention de voler quelque chose d’autre ? Ou as-tu d’autres projets ? »
« Non… » Xu Bin était sur le point de le nier lorsqu’il sentit une énorme pression s’abattre sur lui. Il changea précipitamment de ton : « Erm… J’ai accepté une mission visant à voler l’Art d’Ouverture d’Acupoint Source de l’Âme que Su Yu va sortir ou tout autre art. Je dis la vérité. Je n’ai même pas encore eu l’occasion de faire quoi que ce soit. J’ai accepté cette mission uniquement parce qu’elle est assortie d’une récompense élevée de 200 000 points de mérite. Elle a été émise conjointement par les principales sectes de la secte des Myriades de Races…. »
« Préfet, je me rends. Je ne suis qu’un voleur. Je n’ai jamais tué personne. Je suis prêt à payer pour ma liberté. Je peux payer un million de points de mérite… »
Voyant que Zhu Tiandao avait toujours une expression hideuse, il changea de chiffre : « Trois millions ! C’est tout ce que j’ai ! Je servirai également le Grand Ming à partir de maintenant ! Seigneur, il n’y a pas d’endroit où je ne puisse me faufiler ! Toux, toux. Je veux dire que je peux être très utile au Grand Ming ! Et l’Association des marchands ambulants n’est qu’un intermédiaire du marché noir, pas un traître à l’humanité. Nous sommes seulement chargés de vendre certains articles illégaux qui ne peuvent être achetés par d’autres voies. »
Zhu Tiandao ne se donna pas la peine d’en dire plus. Il tendit la main pour capturer Xu Bin. En tant que Soleil-lune de neuvième stade, il pouvait facilement accomplir l’exploit de capturer un Mer de Montagne précoce.
Xu Bin n’essaya pas de fuir. Il dit, impuissant : « Seigneur ! Je suis sincère ! Je me rends vraiment à vous ! Avez-vous besoin qu’on vous vole quelque chose ? Non, je veux dire, avez-vous besoin de quelque chose ? Je suis un expert dans ce domaine. Même si vous voulez l’Épée Fendeur de Ciel du Grand Xia ou l’Épée Civilisée du Grand Zhou, je peux te les obtenir. Sinon… »
Zhu Tiandao ne daigna même pas dire quoi que ce soit. Il assomma Xu Bin avant de regarder Niu Baidao, « Il n’y a pas de Lan Tian, mais nous avons attrapé Xu Bin à la place. C’est une sacrée surprise. Qu’en penses-tu ? Lan Tian est-il ici ou non ? »
« Je ne sais pas. Il est peut-être encore dans le Grand Xia. » dit Niu Baidao, « Le Jade Super Sensoriel est vraiment utile. Il peut même détecter quelqu’un comme Xu Bin. Même si ce type n’est pas aussi doué que Lan Tian pour se cacher, il n’en est pas si loin. »
Ils étaient très satisfaits. Les innombrables ressources qu’ils avaient dépensées et le temps de plusieurs Soleil-lunes et armuriers de grade terrestre n’avaient pas été inutiles.
Xu Bin était un nom très célèbre. Comme il l’avait dit, il ne tuait jamais. C’était un voleur professionnel. Un voleur professionnel de Mer de Montagne. Naturellement, seuls les objets de grande valeur attiraient son attention.
Zhu Tiandao dit : « Ce type est très utile. Il connaît de nombreux secrets. Il y a une douzaine d’années, il a même réussi à voler quelque chose au Royaume de la Recherche du Savoir. C’est un grand gain pour nous. »
Tous deux riaient joyeusement. Ce type avait déjà volé beaucoup de choses auparavant, il était donc extrêmement riche. Plus important encore, il connaissait beaucoup de choses.
Zhu Tiandao dit, « Le Jade Super Sensoriel est vraiment utile. Nous devons rapidement étendre la couverture à l’ensemble de la ville. Je suis plus curieux au sujet de Su Yu. Est-il vraiment aussi fort qu’un brèche des nuages de septième stade ? »
Niu Baidao répondit : « Je n’en suis pas sûr. Il a atteint le 49ème niveau lors de son défi de la pagode. Il est possible qu’il soit aussi fort qu’un brèche des nuages faible du septième stade. Mais nous ne connaissons pas encore les standards du Jade Super Sensoriel. »
« Jetons un coup d’œil quand nous aurons le temps. » Zhu Tiandao rétrécit les yeux et dit : « Pour l’instant, nous devons nous concentrer sur autre chose. Après avoir étendu la couverture à toute la ville, un tas d’éléments indésirables seront certainement exposés. Vieux Niu, nous risquons d’être bientôt occupés. Peut-être pourrons-nous profiter de cette occasion pour capturer quelques gros poissons. »
Avec cette chose, les défenses du Grand Ming furent portées à un tout nouveau niveau.
Zhu Tiandao dit : « Nous n’avons pas l’occasion d’attirer tous ces gens. Su Yu va bientôt commencer à forger son corps, n’est-ce pas ? Nous pourrions peut-être en discuter avec lui. C’est peut-être une bonne occasion d’attraper de gros poissons. »
« Ce ne sera pas facile à l’académie. »
Zhu Tiandao dit, « Je sais. Mais Su Yu peut quitter l’académie. Si nous lui parlons, tout ira bien. Nous faisons cela pour sa sécurité, n’est-ce pas ? Nous pouvons nettoyer la ville avec cette chance. Ce serait encore mieux si nous pouvions attraper Lan Tian aussi. C’est un homme qui pose des problèmes. »
Niu Baidao acquiesça. Il était lui aussi de bonne humeur. Avec la perfection des systèmes de défense et de supervision de Tiandu, il était temps pour eux de nettoyer la capitale.
Zhu Tiandao sourit. Après avoir éliminé ces éléments indésirables de la ville, les choses seraient beaucoup plus faciles pour eux. Et c’était peut-être aussi l’occasion pour Su Yu de gagner ce dont il avait besoin pour sa prochaine forge corporelle.