Chapitre 354 – Le puissant art d’expansion de l’âme (2)
Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
« Professeur, l’Art d’Expansion de l’Âme est-il si facile à cultiver ? »
« Facile ? » Zhao Li roula des yeux, « Tu es la deuxième génération de cultivateurs. C’est pour ça que ça semble facile. C’est parce que je te fournis une graine. En tant que cultivateur de première génération, j’ai presque détruit ma mer de volonté en formant ce marteau à l’époque. »
Su Yu se gratta la tête et demanda doucement : « Professeur, pourquoi n’avez-vous pas accepté d’enseigner à mon professeur également ? Mon grand-professeur vous a déjà rendu visite à ce sujet… »
« Bai Feng ? » Zhao Li réfléchit un long moment avant de répondre : « Si on lui avait également donné un tel marteau, il serait probablement encore au Stade de Tempérament Mental à l’heure actuelle. Cette méthode de culture ne convient pas à tout le monde. De plus, dans les premières étapes, le processus de martelage peut être confortable. Mais dans les derniers stades de compression, il peut devenir très douloureux. Peux-tu supporter la douleur ? »
Zhao Li pensait personnellement que Su Yu n’aurait aucun problème à supporter la douleur. Puisque le gamin avait été capable de supporter ses coups de marteau auparavant, il irait probablement bien à l’avenir.
Su Yu acquiesça avec confiance. Il était certain de pouvoir supporter la douleur.
« C’est plutôt ça. Très peu de jeunes peuvent supporter la torture de la compression de la volonté. La plupart des jeunes d’aujourd’hui n’ont jamais souffert auparavant. J’ai déjà essayé de marteler quelques élèves. Ils se sont tous évanouis après quelques coups. Comment suis-je censé leur enseigner quoi que ce soit ? »
La voix du vieux Zhao était empreinte de dédain. Qu’est-ce qu’il était censé enseigner à ces élèves ? S’ils ne pouvaient même pas résister à quelques coups de sa part, ils ne feraient que salir sa méthode de culture.
En fait, la seule raison pour laquelle il avait accordé autant d’importance à Su Yu était que lors de leur première rencontre, le gamin avait réduit sa volonté à néant tout en se comportant comme si tout était normal. Il avait été capable de rester debout et même de converser dans un tel état. Dans l’esprit de Zhao Li, c’était ainsi que devait être un cultivateur.
Il ne perdit pas de temps et commença à travailler sur son marteau. C’était comme si le marteau était en train de donner naissance. Su Yu pouvait voir que lentement, un petit marteau sortait du grand marteau.
À ce moment-là, Zhao Li était devenu quelque peu pâle. Il était clair que c’était un processus assez fatigant pour lui. Il expliqua : « L’Art d’Expansion de l’Âme peut non seulement tempérer ta mer de volonté, mais aussi tes Caractères Divins et ton arme culturelle. À proprement parler, ce marteau est très puissant et peut même être utilisé comme technique offensive. »
« Par exemple, un seul coup de marteau de ma part a pu te faire souffrir. S’il s’agissait d’un combat, serais-tu encore capable de te défendre ? Même si le marteau pouvait renforcer la volonté de ta cible, et alors ? Tu pourrais tuer ton adversaire pendant le combat. Ton adversaire n’aurait même pas la chance de profiter des bénéfices de la tempérance de la volonté. »
Su Yu se tut. Une technique de volonté offensive ! Oui ! N’était-ce pas une technique de volonté ?
Bien sûr, il s’agissait à proprement parler d’une méthode de culture de soutien. Mais lorsque Su Yu se souvint de ce qu’il avait ressenti lorsque Zhao Li l’avait martelé auparavant, il réalisa que cette méthode de culture pouvait également servir de technique de volonté puissante. Il commença à avoir le sentiment que l’Art d’Expansion de l’Âme était en fait une méthode de culture incroyable.
« Professeur, quel est le niveau de cette méthode de culture ? »
« Je ne sais pas. » Zhao Li répondit avec indifférence, « Je l’ai créée. Qui sait quel est son niveau ? Ce n’est pas comme si elle nécessitait l’utilisation d’ouvertures ou d’acupoints, alors il est vraiment difficile de lui attribuer un grade. On peut considérer qu’il s’agit d’une méthode de culture de soutien. De telles méthodes de culture ont toujours été difficiles à classer. »
« C’est simplement quelque chose que j’ai créé grâce à une étincelle d’inspiration pendant que je forgeais des armes. Mon but initial était de créer quelque chose qui puisse aider à forger des armes. Tu sais que les marteaux ordinaires ne suffisent pas lorsqu’il s’agit de forger des armes culturelles… »
Oui, cette méthode de culture pouvait même être utilisée pour forger des armes ! Su Yu était très inquiet. Plus il en apprenait, plus cette méthode de culture semblait incroyable. Il ne fallait pas la sous-estimer juste parce qu’il s’agissait d’un simple marteau.
« Professeur, mon petit marteau peut-il donner naissance à un marteau encore plus petit ? »
« … »
Le vieux Zhao fixa Su Yu. Qu’est-ce que c’était que ce choix de mots ? Donner naissance ? Qu’est-ce que c’était que ça ?
Mais lorsque le vieux Zhao regarda son gros marteau qui donnait effectivement naissance à un petit marteau, il n’eut rien à dire. Il décida de répondre simplement à la question : « Oui, mais tu ne peux pas le faire sans ma permission. Tu ne pourras faire ce que tu veux qu’après ma mort. »
Zhao Li demanda, « Sais-tu pourquoi tant de gens insistent pour cacher leurs manuels de culture de nos jours ? Petit, on ne connaît jamais la vraie nature des autres. C’est toujours une bonne idée de garder un atout pour soi. Si tu partages tout ce que tu sais avec tout le monde, tu risques de te faire trahir par quelqu’un qui connaît toutes tes faiblesses. La gentillesse n’invite pas nécessairement à la gentillesse. »
« S’il était vraiment bénéfique d’être désintéressé, les experts de l’Invincible auraient enseigné leurs techniques secrètes à tout le monde depuis longtemps. Ne pense pas qu’ils sont égoïstes. Réfléchis-y. Après avoir gentiment enseigné ta méthode de culture fondamentale, ton ennemi finit par apprendre tes faiblesses et trouve toutes sortes de moyens pour te contrer au combat. Qu’est-ce que tu es censé faire ensuite ? »
Su Yu acquiesça. C’était logique. Sa façon de penser avait été trop simpliste. Ce n’était pas une société où tout le monde vivait en paix. L’humanité était confrontée à d’innombrables ennemis internes et externes. Alors qu’ils discutaient, un petit marteau se détacha finalement du grand marteau. Le visage de Zhao Li devint d’une pâleur mortelle.
« Professeur, vous… »
« Je vais bien. Je suis seulement un peu fatigué… » Zhao Li haleta, « C’est un bon exemple. Si tu n’as pas assez de force, ne pense pas à donner naissance à un enfant. Je veux dire qu’il ne faut pas penser à fendre le Marteau d’expansion de l’âme. Tu ne seras pas capable de le supporter. Tu ne peux envisager de le faire qu’après avoir atteint le royaume de la brèche des nuages. Avant ça, tu ne feras que détruire ton marteau en tentant de le faire. »
Su Yu acquiesça. Il se sentait très reconnaissant.
À l’académie, il avait été témoin des experts agaçants et dégoûtants de la faction à caractère unique. Mais il avait également vu des individus qui méritaient vraiment d’être appelés professeurs dans cette même académie.
Zhao Li, les deux vieillards qui surveillaient la grotte, et quelques experts qu’il ne connaissait pas. Ces personnes n’avaient pas de pensées compliquées. Leur principal objectif dans l’académie était de cultiver de nouveaux talents et de guider les étudiants de l’académie.
Dans l’académie, il y avait à la fois des ténèbres et de la lumière. C’était peut-être le reflet de la société humaine.
« Qu’attends-tu ? Prends-le dans ta mer de volonté. »
Su Yu n’osa pas perdre de temps et libéra précipitamment sa volonté. En un clin d’œil, le petit marteau disparut et entra dans son océan de volonté. Au moment où il y entra, Su Yu sentit que quelque chose changeait.
Grondement !
Juste après être entré dans son océan de volonté, le petit marteau se mit à charger avec arrogance vers le livre d’or.
Le livre ignora complètement le petit marteau. Au bout d’un moment, le petit marteau découvrit qu’il ne pourrait jamais atteindre le livre d’or. Il changea alors de cible et se dirigea vers le cadre de la technique de caractère qui avait pris la forme d’un petit sabre.