Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
17 septembre.
Comme d’habitude, Su Yu arriva en avance dans la salle de classe.
À ses côtés, Wu Lan était également arrivée en avance. Normalement, les deux n’interagissaient pas beaucoup entre eux. Mais aujourd’hui, Wu Lan prit l’initiative de dire : « Su Yu, je passe dans deux jours. Cette fois, j’atteindrai directement le troisième stade du Royaume de la Grande Force. »
Wu Lan avait un air fier sur le visage. Elle allait bientôt rattraper Su Yu ! Elle était déjà au neuvième stade du Royaume de l’Ouverture de la Source lorsqu’elle avait rejoint l’académie. Elle cultivait également l’Art du Dieu de la Guerre avancé. Enfin, elle avait ouvert 12 acupoints. Le troisième stade du Royaume de la Grande Force n’était plus très loin !
Su Yu la regarda sans rien dire. Était-elle sûre d’elle ? Elle était si confiante. Était-elle sûre de pouvoir ouvrir 24 acupoints dans la grotte ? Pourquoi cette femme pensait-elle que la progression dans le Royaume de la Grande Force était un voyage direct vers le troisième stade ? Pour elle, c’était comme si les deux premières étapes n’existaient pas.
« Quelle essence de sang utilises-tu ? »
« De l’essence de sang de taureau des Montagnes, bien sûr » dit Wu Lan, comme s’il ne pouvait y avoir d’autre option.
L’expression de son visage disait en fait qu’en tant que génie, c’était naturellement l’essence de sang qu’elle allait utiliser.
Su Yu commençait à en avoir assez de lui parler. Il voulait lui dire de jeter un coup d’œil à Chen Qi et Lin Yao. Ces deux-là avaient tellement souffert juste pour obtenir un peu d’essence de sang de taureau de montagne. Cette fille venait certainement d’une famille riche. Il semblait que l’essence de sang de taureau des montagnes n’était rien pour elle.
« Je croyais que tu avais dit une fois que tu n’avais plus besoin du soutien de ta famille ? »
Le visage de Wu Lan devint rouge et elle dit avec colère, « Exactement ! Je n’ai pas demandé leur soutien ! Je ne fais qu’emprunter… je veux dire que ma grand-tante a insisté pour me soutenir ! »
« … »
Su Yu se maudit intérieurement. Vraiment éhonté. Elle avait insisté pour la soutenir ? Il voulait lui aussi une grand-tante comme ça.
« Qui est ton professeur ? » demanda Su Yu, soudainement curieux.
Il n’avait jamais posé de questions sur les professeurs de ses camarades de classe.
« Ma sœur aînée ! »
« … »
Quelle relation compliquée ! Su Yu était de plus en plus fatigué. Ainsi, sa sœur aînée était désormais aussi son professeur… Très bien, l’académie n’était pas vraiment très stricte sur les relations et la hiérarchie, alors ce n’était pas bien grave.
« Ta sœur aînée est-elle forte ? »
Su Yu ne s’intéressait pas trop à l’avancement de Wu Lan. Il était plus intéressé par sa sœur aînée, un génie légendaire de la génération précédente. Bai Feng était l’une de ces légendes, mais Su Yu avait tellement vu Bai Feng qu’il ne ressentait plus rien en le voyant.
Quant à Hu Wensheng, il avait été vaincu en un seul coup. Sa légende avait été brisée. Et Liu Hong… n’était qu’une crapule sans vergogne. Su Yu le méprisait.
Il n’y avait que deux personnes de cette génération que Su Yu n’avait pas encore vues. L’un était Xia Yuwen. L’autre était Wu Qi.
« Bien sûr ! » Le visage de Wu Lan devint fier lorsqu’elle parla de sa sœur aînée. Elle dit : « Ma sœur aînée est un Ascension Céleste de neuvième stade. Elle va bientôt atteindre le royaume de la brèche des nuages. Ton maître n’est pas son égal. Elle peut le vaincre en un seul coup. »
« Héhé. »
Su Yu ricana et ne dit rien de plus. Il n’y pensait plus. Il ne pourrait rien apprendre d’utile à cette dame. Il n’était qu’un peu curieux de toute façon.
« Su Yu, attends que j’atteigne le troisième stade du Royaume de la Grande Force. Je te ferai savoir que je suis également très forte ! »
« Oui. Tu es très forte. »
Su Yu acquiesça. Bien sûr, mais elle devait d’abord atteindre ce niveau. De plus, lorsqu’elle atteindrait le troisième stade, il serait probablement déjà au sixième ou septième stade. Peut-être. Wu Lan, continue de travailler dur !
Soudain, Xia Huyou entra dans la salle de classe et salua Su Yu. Su Yu fronça les sourcils et s’approcha sans rien dire.
…
« Su Yu, sommes-nous toujours frères ? »
« Qu’est-ce que tu essaies de dire ? »
« Tu vas te battre avec Zheng Yunhui ? »
« Non. »
« Tu me mens ! » Le chagrin couvrit le visage de Xia Huyou tandis qu’il dit : « J’ai entendu des rumeurs à ce sujet ! Je suis un trafiquant d’informations ! Pourquoi essayes-tu de me cacher ça ? J’ai même appris qu’il y avait un pari entre vous deux. S’agit-il de la Technique Briseur Céleste ? »
Il ne connaissait pas les détails exacts. Il savait seulement qu’il y avait un pari.
La technique Briseur Céleste était très probablement l’enjeu.
Su Yu sourit, « Qui t’a dit tout ça ? Cette personne ment. De plus, ne pense même pas à lancer un pari sur le combat. Même si nous nous battons, nous ne le ferons pas publiquement. Personne ne verra notre combat. »
« Un combat est donc vraiment en train de se dérouler ? » Xia Huyou demanda curieusement, « Es-tu confiant ? Ce type… Je pense qu’il va atteindre le huitième stade. Il va probablement sécher les cours pour l’instant afin d’augmenter son niveau de culture. En tant que cultivateur de la Grande Force du huitième stade… il sera assez fort pour défier le top 100. »
« Nous verrons bien. »
Su Yu ne voulait pas en dire plus. Ce combat n’était qu’une escroquerie. Il valait mieux que Xia Huyou ne soit pas impliqué.
Su Yu était sur le point de partir lorsque Xia Huyou dit soudainement : « Su Yu, ne fais rien de stupide. Tu as un avenir brillant. Il n’est pas nécessaire de ruiner ton avenir juste pour une satisfaction momentanée. »
Su Yu se retourna.
Il regarda Xia Huyou. Le sourire sur le visage de Xia Huyou disparut et il dit solennellement, « J’ai encore entendu parler de certaines rumeurs. J’espère que ce ne sont que des rumeurs. Sinon, tu auras de gros problèmes si tu perds. »
Su Yu sourit, « Suis-je ce genre de personne ? »
Xia Huyou regarda son ami, ne sachant pas quoi dire.
Soudain, une idée intéressante vint à Su Yu. Il demanda, « Combien de points de mérite peux-tu déplacer ? »
« Pourquoi ? »
« Fais-moi une faveur et augmente le prix. »
Rien ne fut dit, mais l’expression de Xia Huyou changea. Un air pensif recouvrit son visage. Il s’enfonça dans ses pensées, connectant les points les uns après les autres dans son esprit.
Au bout d’un moment, il dit doucement : « Il y aura des gens qui observeront en secret l’inspection du produit. »
« Ce n’est pas un problème. »
Su Yu sourit. Il était prêt. Il n’avait aucune crainte.
« Je comprends. » Xia Huyou a souri, « Pourquoi me dis-tu cela ? »
« Ne sommes-nous pas frères ? » Les yeux de Su Yu clignotèrent et il dit, « De plus… c’est réel. »
« … »
Le visage de Xia Huyou changea à nouveau. Qu’est-ce que cela signifiait ?
D’après les paroles de Su Yu, il avait conclu que toute cette histoire était un stratagème. Mais était-ce bien réel ?
« Su Yu… »
Su Yu sourit, « Je suis certain de ne pas perdre. Et si je perds… eh bien, la vie est dure avec la faction des caractères multiples de toute façon. Je suis curieux… est-ce que j’aurai un avenir si je passe à la faction à caractère unique maintenant ? »
Xia Huyou regarda Su Yu en fronçant les sourcils. Su Yu ne dit rien d’autre et partit. Xia Huyou était très confus. S’agissait-il d’un stratagème ou non ? La vérité et le mensonge semblaient s’être mélangés, ce qui le rendait confus.
Le 17, Su Yu ouvrit un autre acupoint. À ce stade, il avait ouvert 64 acupoints au total. Il avait utilisé ses 60 points de mérite restants pour acheter 20 gouttes d’essence de sang d’oiseau aux ailes de fer à Xia Huyou.
Une fois de plus, il était sans le sou.
Le 18, il demanda un congé pour ses cours.
Ce jour-là, il passa toute la journée à cultiver. Il utilisa goutte après goutte de l’essence de sang en passant de la salle des filtres à celle des fragments. Il cultivait sans relâche.
Ce jour-là, il utilisa 8 gouttes d’essence de sang. L’effet était loin d’être satisfaisant. Même avec une telle intensité d’entraînement, il n’avait ouvert qu’un seul acupoint.
Bien qu’il ait dépensé beaucoup moins d’argent que lors de sa visite à la grotte, il avait dépensé beaucoup de temps et d’énergie. En fait, ce qu’il avait dépensé ce jour-là ne pouvait pas être considéré comme une petite somme d’argent. S’il avait acheté l’essence de sang via le canal officiel, il aurait dû dépenser 40 points de mérite pour 8 gouttes d’essence de sang d’oiseau aux ailes de fer.
Le 19, Su Yu demanda un autre jour de congé.
Il continua à se cultiver à l’écart. Ce jour-là, il utilisa neuf gouttes d’essence de sang pour ouvrir un autre acupoint, ne lui laissant que trois gouttes.
Jusqu’à présent, il avait ouvert 66 points de mérite. Toutes les ressources qu’il avait préparées pour atteindre le sixième stade avaient été épuisées, mais il était encore à 6 acupoints. Il se développait déjà très rapidement.
Une personne normale n’ouvrait qu’un acupoint par mois. Même les plus rapides prenaient environ un demi-mois. Pendant ce temps, Su Yu s’était appuyé sur l’essence de sang et son livre pour cultiver à une vitesse dix fois supérieure à celle d’un génie du même niveau.
…
Alors que Su Yu était en isolement.
Une certaine rumeur commença à se répandre parmi les cercles sélectionnés.
Bureau de Liu Hong.
La porte fut poussée.
Zhou Pingsheng entra dans le bureau.
« Frère aîné Zhou… » Liu Hong se leva précipitamment et sourit, « Tu m’honores de ta présence. Puis-je t’aider ? Viens, assieds-toi ! »
Zhou Pingsheng s’assit et alla droit au but : « Su Yu a-t-il vraiment un match avec Zheng Yunhui ? »
« Quoi ? »
« Liu Hong ! » D’un ton contrarié, Zhou Pingsheng dit : « Essaies-tu encore de me le cacher ? »
Liu Hong sourit, « Tu as mal compris quelque chose, frère aîné. Oui, il y a un match. Mais c’est un jeu entre enfants. Je n’ai pas gardé cela à l’esprit. Pourquoi me poses-tu soudainement la question ? »
Zhou Pingsheng dit froidement : « Un match entre enfants ? D’après la rumeur que j’ai entendue, ce n’est pas un jeu. Les enjeux du match… ne sont pas simples. »
« Enjeu ? »
« Liu Hong, arrête de jouer la comédie devant moi. » Zhou Pingsheng dit avec mécontentement : « Tu as acheté pas mal de ressources pour Zheng Yunhui au marché noir. Tu crois que je ne suis vraiment pas au courant ? »
Liu Hong sourit, « Oh, c’est vrai. Zheng Yunhui veut défier le classement du Top 100, alors il a cherché à ce que j’achète des choses pour se préparer. »
« Il a les moyens de se payer ces choses ? » Zhou Pingsheng renifla, « Tu l’as sponsorisé, n’est-ce pas ? »
« Oui, mais c’est un prêt. Je lui fais payer des intérêts… »
« Tu vas continuer à jouer la comédie ? » Zhou Pingsheng se mit en colère, « Liu Hong, as-tu peur que je te vole ta contribution à la faction ? Quelle blague ! Ai-je besoin de faire ça ? Je suis seulement inquiet que tu manques la chose qui compte vraiment. Si les rumeurs sont vraies, nous devons mettre la main dessus. »
« Au lieu de rapporter ce que tu as trouvé, tu as en fait conclu un accord privé avec Zheng Yunhui ? Qu’est-ce que tu essayes de faire ? Essaies-tu d’avaler le fruit toi-même ? »
Liu Hong fronça les sourcils. Il dit lentement, « Frère Senior, ce n’est pas mon intention. Il y a trop de rumeurs. Je ne sais toujours pas si elles sont vraies. Su Yu pourrait ne pas être capable de faire sortir cette chose. Si je la rapporte maintenant et qu’elle s’avère fausse, ne serait-ce pas une blague ? »
En entendant cela, Zhou Pingsheng fronça légèrement les sourcils et dit : « C’est vrai. Alors, qu’en penses-tu ? C’est vrai ? »
« Hmm… » Liu Hong sourit, « Je ne suis vraiment pas sûr. J’ai déjà un accord avec Zheng Yunhui. Si c’est vrai, il me le vendra pour 50 000 points de mérite. Si ce n’est pas le cas, il ne pourra pas s’enfuir avec ce qu’il me doit. »
« En vérité, même sans ta visite aujourd’hui, je prévoyais déjà de te rendre visite dans quelques jours… » Liu Hong dit maladroitement, « Mes poches sont assez vides. Je ne peux certainement pas effectuer cette transaction sans soutien. De plus, ma culture est trop faible pour que je puisse déterminer si les données sont réelles ou non. Si je me fais arnaquer… je serai dans le pétrin. C’est pourquoi je compte sur toi pour déterminer si les données sont réelles. »
Liu Hong dit solennellement, « Frère Senior, tu diriges le dépôt de livres et es très bien informé. En fait, dans notre faction, personne n’est plus compétent que toi. Mais je ne suis toujours pas sûr. Cela me semble trop facile… »
Liu Hong fronça les sourcils, « Je n’essaie vraiment pas de te cacher quoi que ce soit. C’est simplement trop facile. La chose que nous avons essayé d’obtenir avec tant d’acharnement est soudainement entre les mains de Su Yu… »
Liu Hong sourit d’un air impuissant, « Frère aîné, oserais-je rapporter quelque chose dont je ne suis pas sûr ? Si c’est faux, ce serait trop embarrassant. »
Zhou Pingsheng acquiesça.
Il sourit et dit, « Ne t’inquiète pas. Tu as raison. J’ai beaucoup appris après tant d’années passées dans le dépôt de livres. Le moment venu, je serai là pour vérifier l’authenticité des données. »
Liu Hong dit : « Frère aîné, devrions-nous trouver quelques experts supplémentaires pour nous aider ? »
« Non. » Zhou Pingsheng secoua la tête, « Ce n’est pas une bonne idée de laisser trop de gens être au courant. Cela ne fera que compliquer la tâche de garder le secret. »
« Et les 50 000 points de mérite ? » Liu Hong dit maladroitement : « Je ne peux pas me le permettre. Pourquoi ne pas plutôt contacter Zheng Yunhui ? Tu pourras négocier avec lui… »
Il rougit et dit : « Je lui ai déjà versé un acompte de 2 000 points de mérite. »
Zhou Pingsheng réfléchit avant de secouer la tête : « Je ne peux pas me montrer. Il suffit que tu sois notre agent. Tu es chargé de traiter avec le marché noir et c’est considéré comme une transaction au marché noir. Ce serait très gênant si je m’impliquais directement. »
Il fronça les sourcils, « 50 000 points de mérite, c’est trop cher. Zheng Yunhui est vraiment avide. »
Il essayait de garder les mains propres. Liu Hong était naturellement le candidat idéal pour faire tout le sale boulot. De cette façon, s’ils finissaient par être attaqués, c’est Liu Hong qui serait pris, pas lui.
« Ce n’est déjà pas cher… » Liu Hong sourit amèrement, « Son prix d’ouverture était de 100,000 points de mérite. Je lui ai dit que c’était impossible, mais il m’a dit qu’il savait à quel point cette chose était importante. S’il est vrai, il vaut des millions. »
Liu Hong eut une expression contrariée en disant : « J’ai passé un long moment à négocier avec lui mais il a fini par évoquer la Famille Xia. Je n’ai pas eu d’autre choix que de fixer le prix à 50 000. Si tu penses que ce n’est pas correct… pourquoi ne pas essayer de baisser le prix davantage ? »
Zhou Pingsheng fronça les sourcils et dit : « Laisse tomber. Ne crée pas plus d’ennuis. Essaye de garder le moins de contact possible avec la famille Zheng. »
Il ajouta : « Je vais chercher le frère aîné Zheng. C’est trop d’argent. Nous ne pourrons pas nous le permettre tous les deux. »
Il s’apprêtait à partir lorsque Liu Hong dit maladroitement : « Frère aîné… euh… peux-tu annoncer le prix de 52 000 points de mérite ? Tu peux prendre les 1000 points de mérite tandis que je prendrai les 1000 autres. Les choses sont… un peu serrées de mon côté ces derniers temps… »
« … »
Zhou Pingsheng rit et dit : « Bien sûr. Tu… l’aîné Zhao a laissé pas mal de choses derrière lui… »
« Je ne peux pas toucher à ces choses ! Mon professeur est toujours en isolement ! » Liu Hong s’empressa de dire : « Frère aîné, je suis une personne intègre ! Nous ne prendrons que 2000 points de mérite supplémentaires. C’est suffisant… »
Zhou Pingsheng sourit et acquiesça. Il ne dit rien d’autre. Il quitta le bureau.
52 000 points de mérite ? Qu’est-ce que c’est ? Liu Hong devait se souvenir de choses erronées. Le prix était clairement de 60 000 points de mérite !
Il n’avait aucun problème à donner 1 000 points de mérite à Liu Hong. Après tout, Liu Hong était celui qui avait lancé le plan, il méritait donc une petite compensation, n’est-ce pas ?