Salut tout le monde, c’est Crycks

Ça fait déjà cinq ans (depuis fin 2019) que je me consacre à la traduction de webnovels, et ça a été une aventure incroyable grâce à vous. Aujourd’hui, je me retrouve face à un moment difficile : j’ai perdu mon travail récemment (Joyeux Noël, hein !). Ça m’a poussé à réfléchir sérieusement à la suite.

Je ne veux pas abandonner la traduction de webnovels. J’adore ce que je fais et mon rêve serait d’en vivre pleinement. Malheureusement, en France, aucune structure ne permet ça pour le moment. Alors, au lieu de baisser les bras, j’ai décidé de tenter l’aventure en indépendant.

J’ai besoin de vous pour que ça fonctionne. Pour ça, je me lance sur Patreon (le Tipeee restera disponible un petit moment sans nouveaux chapitres , le temps de la transition). Comme ça Yoda n’aura plus à gérer tout ça, et il ne devrait plus y avoir de soucis de retard de publication. L’idée est simple: proposer des chapitres d’avance. Par exemple, vous pourrez accéder à trois chapitres de plus que sur le site gratuitement. Plus d’info sur ce post:

https://www.patreon.com/posts/bienvenue-118226522

Depuis toujours, vos encouragements, vos partages et votre générosité sur Tipeee m’ont permis de continuer et de rester motivé. Je suis infiniment reconnaissant pour tout ce que vous avez fait jusque-là. Aujourd’hui, je suis à un tournant et chaque geste compte:

– Me soutenir sur patreon,

– Partager mon travail autour de vous pour toucher plus de lecteurs,

– Ou simplement m’envoyer des messages d’encouragement.

Sans vous, je ne pourrais pas continuer.

Un nouveau départ ensemble

Pour aller plus loin, j’ai aussi créé un serveur Discord:

https://discord.gg/ZmjA5s6SjQ

On pourra y discuter de mes traductions, échanger vos idées et réfléchir ensemble à de futurs projets. Votre avis m’importe énormément et, qui sait, peut-être que ça mènera à de belles initiatives! Vous pourrez aussi m’y ping en cas de retard ou d’oubli directement.

Pour l’instant je refuse de baisser les bras sans essayer à fond et avec vous.

Merci du fond du cœur pour ces années incroyables, votre fidélité et votre passion. Sans vous, je ne serais jamais allé aussi loin : plus de 1500 chapitres publiés, c’est énorme !

J’espère qu’on pourra écrire la suite ensemble. N’hésitez pas à me dire ce que vous en pensez, à partager vos idées et à rejoindre cette nouvelle aventure.

À très vite pour de nouveaux chapitres, et encore merci !