Pendant ce temps, Luciel faisait le tour du château avec Rose. La belle salle à manger et le grand salon de musique valaient tous la peine d’être vus, mais il y avait un autre endroit où Luciel avait le plus envie d’aller.
Elle était toujours emprisonnée dans une voûte de verre, regardant le journal que le comte avait lu et jeté plusieurs fois jusqu’à ce qu’il soit usé. C’est dire à quel point elle avait soif de lecture.
C’était la seule chose qui donnait à Luciel la paix dans la petite voûte de verre.
Luciel leva les yeux vers Rose et secoua doucement l’ourlet de sa jupe.
“Rose, je peux aller à la bibliothèque ?”
– “Vous avez aimé le livre d’histoires que vous avez lu hier ? Bien, empruntons-en beaucoup !”
Luciel fit un signe de tête en direction de Rose, qui était plus excitée qu’elle.
Le portrait d’une beauté inconnue était accroché à l’entrée de la bibliothèque. Il se trouve qu’il n’y avait aucun portrait de la famille Bellstein dans le château.
‘Je me demande qui elle est….’
Avec le temps, je le découvrirais progressivement.
Luciel, qui est retournée dans sa chambre après avoir emprunté de nombreux livres à la bibliothèque, sortit les livres qu’elle avait insérés dans la pile de contes de fées. Il s’agissait de livres sur la magie, tels que [Méthode de respiration du Mana], [Initiation à la science magique], et [Comprendre la magie].
Luciel n’avait jamais appris formellement la magie. Elle possédait un mana puissant, mais il n’était utilisé que pour fabriquer des bijoux et dans le passé, elle pensait que c’était tout ce qu’elle pouvait faire.
‘…… Créer des bijoux n’était que le début.’
Les bijoux de Luciel contenaient non seulement du mana, mais aussi le pouvoir de la magie élémentaire.
C’était grâce aux recherches menées par la Mage Erika qui était parrainée sous la direction du Prince héritier.
Elle avait été la première à découvrir que les bijoux fabriqués par Luciel contenaient du mana.
Lorsque ce fait fut révélé, le prince héritier envoya Erika étudier la fabrication et la synthèse des bijoux de Luciel pour en faire des armes. Puis Erika finit par conclure qu’elle pouvait fabriquer une arme magique à l’aide des joyaux.
Les recherches qui avaient débuté ainsi avaient donné naissance au projet d’épée magique du prince.
Pour de nombreuses études et expériences, Luciel avait dû créer un joyau à haut niveau pour restaurer le mana de l’épée. Ces jours d’enfer avaient été douloureux, mais Luciel avait pu nourrir un nouvel espoir.
‘Le pouvoir magique caché dans le joyau, si j’arrive à percer ce secret, je pourrai peut-être apprendre la magie moi aussi.’
Puisque seules les gemmes étaient extraites d’elle, le contenu de la recherche ne pouvait être connu, mais maintenant Luciel allait pouvoir le découvrir avec certitude.
Elle respira calmement et sentit lentement son mana. Elle était manifestement forte et beaucoup en plus, mais elle ne savait pas comment l’utiliser. Ce qui était clair, c’est qu’en plus de faire des bijoux, ce grand mana serait utile.
‘Si seulement je pouvais..’
Si je m’éveillais pour fabriquer des bijoux une fois de plus, je voulais être assez forte pour me protéger. Je voulais que le pouvoir infini des bijoux soit le mien, pas celui des autres.
Je ne voulais plus le perdre. Pour personne.
Le petit cœur de Luciel battait sans cesse. Il n’était pas encore l’heure de se réveiller et en attendant ce jour, Luciel prit un livre.
‘D’abord, apprenons à respirer le mana.’
Le premier chapitre commençait par les techniques de respiration de base. Comme indiqué dans le livre, Luciel prit une profonde inspiration et sentit le mana circuler dans son corps.
Sa poitrine se gonfla lentement, et l’énergie du mana ressemblant à un vent chatouillant monta du bout de ses doigts et de ses orteils. Le lieu de collecte de mana le plus actif était le cœur.
– “…… Oh.”
Était-ce parce qu’elle était pressée ou nerveuse ? Ne pouvant s’accrocher au mana collecté, il se dispersa rapidement. Il y avait manifestement beaucoup de mana, mais son petit corps ne semblait pas encore capable de tout capter, Luciel prit une profonde inspiration et répéta.
‘Recommençons.’
Quand je regardai à nouveau le livre, il était écrit de respirer avec un esprit et une posture confortables. Le livre conseillait même gentiment de penser à quelque chose d’agréable si on avait du mal à se concentrer.
Quelque chose de bon.
Luciel se remémora certaines de ses expériences récentes.
‘Thé au lait, parfait à la fraise, lit, chaussettes, jacinthe, et les gens du Duc.’
Après avoir terminé ses pensées, un doux sourire se dessina sur ses lèvres. Le mana qui remplissait son cœur petit à petit commença à bouger.
“Ouf.”
Elle s’assit sur la chaise pendant un moment et prit une profonde inspiration. Peut-être était-ce parce qu’elle y avait mis beaucoup de concentration. Deux heures s’étaient déjà écoulées. Son endurance était épuisée, mais son corps était devenu plus léger et sa tête s’était éclaircie. Ce changement signifiait que la puissance magique qui circulait dans le corps de Luciel était plus aiguisée.
Je cherchai et trouva ceci dans le livre.
Plus le mana était fort, plus il était pur et transparent. Quand le mana était transparent, ses mouvements étaient aussi plus légers et plus fluides. Cela signifiait que plus tu t’entraînais à la respiration, plus tu pouvais faire circuler librement ton mana.
Je ne m’attendais pas à obtenir quoi que ce soit de ce premier entraînement, mais ce fut une découverte inattendue.
“Super. Je vais devoir m’entraîner à ça de temps en temps.”
Luciel serra un poing de la taille d’une châtaigne et fit une promesse.
Après cela, elle se leva tôt chaque matin et prit l’habitude de pratiquer la technique de respiration du mana. Grâce à cela, elle s’habitua au mana petit à petit.
Après avoir pratiqué la méthode de respiration du mana, elle est devenue un peu somnolente, alors elle fit une sieste. S’étirant comme un chat, Luciel et Rose sortirent pour prendre le soleil et voir le château.
Le soleil de midi était chaud en ce jour de printemps.
Le ciel, qui avait été arrosé par une forte pluie, brillait aussi clair que s’il n’avait jamais plu. L’air qui adhérait à la peau était clair et rafraîchissant.
En allant du bâtiment Est au bâtiment principal, je passai devant la cour. Le jardin était rempli de jacinthes blanches dont les fleurs pendaient comme des chauves-souris sur des tiges de fleurs. C’était une fleur qui me faisait du bien avec son doux parfum.
Luciel alla devant la jacinthe, s’accroupit et la regarda longuement. Dans la douce brise de printemps, la jacinthe se balança comme si elle dansait.
“Comment peut-elle être aussi jolie ?”
Rose, qui suivait, se pencha et sourit doucement.
– “C’est une fleur de jacinthe. On dit que dans le langage des fleurs, leur signification est la « joie du cœur ».”
Luciel grava la jacinthe et son langage floral dans son cœur pour se souvenir d’eux ensemble.
– “C’est si joli, à la fois la fleur et le langage des fleurs.”
Ses yeux clairs et cramoisis regardèrent précieusement la jacinthe blanche pendant longtemps. Rose, qui surveillait l’enfant, demanda à un jardinier qui passait par là un bouquet de jacinthes.
– “Mlle Luciel, c’est un cadeau.”
– “C’est la première fois que je reçois des fleurs de quelqu’un. Merci, Rose.”
Luciel plongea son nez dans la jacinthe. Le parfum doux et chaud enveloppa son corps.
Elle ne pouvait se sentir si heureuse que lorsqu’elle mangeait de la nourriture délicieuse. Elle n’avait aucun souvenir d’être allée voir des fleurs parce qu’elle était toujours confinée quelque part dans le passé. Si je n’étais pas revenue dans le passé, je n’aurais pas su qu’il existait de si belles choses dans le monde.
En sentant les fleurs, Luciel ressentit une nouvelle émotion Soudain, je pensai à deux personnes dans ma tête, Grand-père et le Duc.
‘Est-ce qu’ils savent tous les deux que la jacinthe d’eau est en train de fleurir ?! Je veux leur montrer.’
“Rose, il y a un endroit où je veux m’arrêter un moment.”
***
Luciel, qui avait laissé un mot avec la jacinthe sur le coin du bureau du Duc, sortit à petits pas rapides.
Eva, qui avait attendu Luciel avec Rose à l’extérieur, est restée enchantée un instant. Elle n’aurait jamais pensé que des fleurs s’harmoniseraient avec le bureau de son maître.
L’éboulement dans les Monts Lafayette s’était passé sans encombre. Tous les habitants des terres voisines avaient été évacués et mis en sécurité, et il n’y a pas eu de dégâts majeurs au village ou aux murs grâce à l’installation de pierres de scellement de boucliers partout. Grâce au contre-plan bien préparé pour le glissement de terrain, le soutien et la confiance des habitants locaux avaient augmenté dans le Duché.
Le Duc expliquait que toutes ces préparations avaient été faites à cause de la prédiction de Luciel. Grâce à cela, parmi les vassaux, Luciel avait déjà été appelée “petite madame” d’innombrables fois.
“Elle est vraiment spéciale.”
“Il ne suffit pas de prédire un glissement de terrain. Il serait impensable qu’un enfant moyen puisse juger des faits au son du sol qui s’effondre un jour de pluie.”
– “C’est ce que je dis. Aucun de nous n’aurait pu penser à cela. Nous aurions été battus tels quels. Je me demande quel genre de personne elle est.”
“Les rumeurs disent qu’elle est très petite et jeune.”
– “Tu veux dire que c’est un bébé, pas une fille ?”
– “Oui, on dit qu’elle est si petite qu’on dirait qu’elle a six ans.”
– “Peu importe à quel point elle est intelligente, veut-il amener une si jeune enfant comme belle-fille ?”
Il était inutile de discuter de l’âge dans un mariage entre nobles, mais le Duc lui-même refusait de discuter d’un engagement parce qu’il disait que le Jeune Maître était encore jeune. Le Vicomte Berga pensait que c’était surprenant.
– “Chut, Son Excellence arrive.”
Le Duc vêtu d’une cape bleue entra dans la salle de conférence. Il tourna rapidement son regard vers le vicomte Berga et le vicomte Rufus. C’était parce qu’il avait entendu leur conversation il y a juste quelques secondes.
– “Allez-vous vous mêler du choix de ma belle-fille ?”
– “Q-Quoi ? Oh non. Pas question, Sire.”
– “Mes mots sont sortis comme ça parce qu’elle semblait trop jeune pour se marier.”
Le Duc, qui avait écouté tranquillement le Vicomte Berga et le Vicomte Rufus, dit.
– “L’enfant aura dix ans dans quelques mois. Les fiançailles sont la prochaine étape naturelle, et il n’y a aucun problème avec le mariage à l’avenir.”
– “Ah……C’est ainsi.”
– “Au fait, pouvons-nous commencer la réunion ? En regardant l’ordre du jour, six heures devraient suffire.”
Au moment où les yeux du duc bougèrent, le lieutenant Ellington verrouilla la porte, et au même moment, les visages des vassaux virent au gris. Le duc était réputé pour ne pas ouvrir la porte de la salle de conférence avant d’avoir atteint la conclusion souhaitée.
La réunion qui commença ainsi dura plus de quatre heures et trente minutes.
Lorsque tout le monde commençait à être fatigué de cette réunion ininterrompue, le Duc leva la main et déclara une pause. Un soupir de soulagement s’éleva de partout.
Pendant ce temps, il s’arrêta un moment dans son bureau et remarqua que quelque chose de très étranger avait été placé dans le coin de son bureau.
“Qu’est-ce que ?….”
Il fronça les sourcils alors qu’il était sur le point d’appeler le préposé au nettoyage.
Il ramassa une botte de jacinthes attachée avec un joli ruban et renifla son parfum. Une odeur douce et parfumée s’éleva.
[Je te donnerai la « joie du cœur ».]
Il regarda plusieurs fois l’écriture maladroite du mémo, puis le plia et le cacha dans la poche de sa veste. Personne ne savait non plus que les coins de ses lèvres s’étaient relevés.
– “J’ai apporté du thé noir.”
Soudain, le duc demanda à Eva, qui faisait du thé.
– “Eva, sais-tu ce que signifie la « joie du cœur » ?”
******
Traduit par : Dream of Novels
Check par : Cocojoy
Lien discord : https://discord.gg/awsxMQDetp
******