Les visages de Wan Hao et Wei Dandong devinrent plutôt mal à l’aise, mais Chu Xin éclata de rire. « Ce n’est que du business, alors pourquoi serait-il question d’humiliation ? » Il joua avec son boulier en métal, créant un cliquetis bruyant.

Lü Tingrui dégaina une fine épée lumineuse et dit, « Remets-nous le ginseng spirituel, et nous partirons immédiatement ! »

Feng Zhang avait réussi à les convaincre de venir en promettant à chacun une part du ginseng spirituel que Li Qingshan possédait. Bien que le chef de la salle fût assez mécontent, il n’osa pas s’opposer en voyant le visage assombri de Feng Zhang.

Li Qingshan ne répondit pas. Il sortit le ginseng spirituel de la gourde, le jeta dans sa bouche, le mâcha et l’avala. Il applaudit ses mains. « Il n’y en a plus ! »

Les yeux des maîtres perdirent rapidement leur éclat après s’être allumés. Leurs expressions varièrent. Il y avait du désespoir, de la rage, et de la déception, mais aucun d’eux n’avait plus envie de se battre.

La solution radicale de Li Qingshan pour cette situation était vraiment fiable, efficace et cruelle.

Feng Zhang déclara, « J’ai des pilules spirituelles encore plus puissantes que le ginseng spirituel. Tant que vous combattez, vous obtiendrez ce que vous voulez. Cependant, quiconque ne combattra pas deviendra un ennemi de moi, Feng Zhang. Je traquerai chaque membre de votre famille pour vous le faire payer. »

Les maîtres changèrent tous d’expression, tandis que Li Qingshan ricana. « Croyez-vous vraiment à cet homme qui vous menace avec vos familles à chaque instant ? Pourquoi ne pas s’unir et le tuer à la place pour voir s’il a vraiment des pilules spirituelles ? Nous pourrions les partager entre nous. Ce n’est plus un garde de la faucon-loup, alors nous n’avons pas à craindre de représailles. »

Les maîtres hésitèrent. Dans un sifflement, Feng Zhang dégaina sa lame Enrouleuse de Vent. « Qui osera faire cela !? » Voyant que ses menaces constantes et son comportement arrogant se retournaient contre lui, il ajouta, « Et les pilules spirituelles ne sont pas sur moi. »

Si Li Qingshan avait été légèrement plus puissant, peut-être aurait-il pu semer la discorde parmi eux. Cependant, les maîtres savaient clairement lequel des deux serait plus facile à tuer, alors ils firent leur choix.

En les voyant s’approcher de lui, Li Qingshan pensa en lui-même : Après avoir éclaboussé le restaurant de Qingyang de sang, est-il temps de m’abriter de la neige et du vent dans le temple du dieu de la montagne ?

Note : Encore une référence aux Bords de l’Eau, comme au chapitre 4. Il compare le restaurant de Qingyang au Pavillon du Canard et de la Sarcelle, et le fait de s’abriter de la neige et du vent dans le temple du dieu de la montagne… est simplement cela.

Peut-être que les cieux pouvaient lire dans ses pensées, car des flocons de neige commencèrent à retomber du ciel.

Il ne prévoyait pas de fuir ! Bien que le combat s’annonçât difficile, c’était une occasion pour lui de franchir un cap avec le Poing du Démon tigre. Avec le risque venait la récompense. Tous les arts martiaux récompensent ceux qui prennent des risques. Les maîtres naissent des batailles, pas de la fuite.

« Aura de Lame du Jugement ! » Feng Zhang leva sa lame Enrouleuse de Vent et attaqua.

Li Qingshan écarta les jambes et ouvrit les bras. Il laissa échapper un rugissement vers le ciel. Ce n’était pas la voix d’un humain, mais le rugissement d’un tigre. « Raaaah ! »

Le ginseng spirituel dans son estomac fit effet. Le Qi véritable coula comme la marée, se déversant dans le rugissement. Il utilisa une technique du Poing du Démon Tigre qu’il n’avait jamais employée correctement.

Le Rugissement Féroce du Démon-Tigre !

Dans un rayon de cent mètres, tous les flocons de neige disparurent. Vu du ciel, un demi-cercle s’éleva depuis le sol.

Feng Zhang chargea en premier. Son Aura de Lame du Jugement fut immédiatement perturbée, tandis que les cinq maîtres s’arrêtèrent en même temps. Ils ressentaient tous comme un clou de métal s’enfonçant dans leurs têtes.

Ils regardèrent Li Qingshan avec incrédulité. Son aura féroce les stupéfia. Était-il vraiment un simple maître de premier ordre ?

Les autres maîtres de second et troisième ordre souffraient encore plus. Ils se tenaient les oreilles, roulés au sol. Deux filets de sang coulaient de leurs têtes, leurs tympans ayant éclaté. Certains des plus faibles étaient même morts à cause du rugissement.

Avec le rugissement du tigre dans la forêt, toutes les bêtes reculèrent. Li Qingshan faisait face à une centaine de personnes seul, et pourtant, il avait pris l’avantage.

Le rugissement résonna dans les environs, faisant trembler doucement le temple du dieu de la montagne. Pas un seul flocon de neige ne pouvait tomber dessus.

Feng Zhang supporta le rugissement et hurla, « Qu’attendez-vous tous ? » Avec un mouvement de sa lame, il lança une autre lame de vent.

Li Qingshan cessa de rugir. Il ne tenta ni d’esquiver ni d’éviter l’attaque. Rassemblant son vrai Qi, il le concentra dans sa main, et ses cinq doigts brillèrent comme des griffes de tigre, attrapant férocement la lame de vent.

La lame de vent se brisa, soulevant un vent violent. Li Qingshan jeta un coup d’œil à sa paume et vit la marque sanglante, peu profonde, laissée derrière. Il étendit sa langue et la lécha, souriant vicieusement avant de cambrer le dos, tel un tigre sous forme humaine.

Son intention de tuer rugissait alors que sa nature démoniaque résonnait.

Les coups fatals des cinq maîtres arrivèrent en même temps.

L’épée de Wei Dandong, l’épée fine de Lü Tingrui, la lame d’acier de Wan Hao, et les poings de fer du chef de salle Wu brillaient tous de lumière. Même le chef de salle Wu portait une paire de gants artefact spirituel. Ils scellèrent toutes les voies de retraite de Li Qingshan, que ce soit devant, derrière, à gauche ou à droite.

Les dix-huit billes d’abaque qui filaient comme des carreaux d’arbalète coupèrent complètement la dernière lueur d’espoir de Li Qingshan. Chu Xin cessa également de sourire.

Les cinq maîtres s’unirent pour lancer un coup mortel. Ils n’avaient même pas besoin de la participation de Feng Zhang.

Li Qingshan ignora les autres. Il fit un pas en avant et tendit la main vers l’épaule de Wei Dandong. Une vie pour une vie.

Avant même que la griffe n’atteigne sa cible, un sifflement perça ses oreilles. Wei Dandong, si attaché à sa vie, ne voulait évidemment pas mourir ici. Il retira immédiatement son épée et recula.

Alors qu’il reculait, Li Qingshan avança, effrayant totalement Wei Dandong. Il maniait son épée de manière à former une pluie serrée devant lui. Il ne voulait que retarder Li Qingshan pour que les autres puissent le tuer.

Une épée s’abattit. Xiao An, qui était resté caché tout ce temps, apparut enfin. Voyant Li Qingshan en danger, il utilisa son coup le plus puissant, enveloppant trois ennemis dans son attaque.

De manière inattendue, une lame bloqua son coup. Feng Zhang leva sa lame Enroulée de Vent et arrêta Xiao An.

Les flammes rouge sang dans les orbites de Xiao An rugirent. Il regarda impuissant alors qu’une lame et une épée s’abattaient sur Li Qingshan, faisant jaillir du sang. Xiao An eut la tentation de déchiqueter Feng Zhang.

La lame de Wan Hao atteignit l’épaule de Li Qingshan, tandis que l’épée fine de Lü Tingrui se planta dans le corps de Li Qingshan. Bien qu’ils aient été effrayés par la vue de Xiao An, ils étaient après tout des maîtres de premier ordre. Leur volonté était extrêmement forte, et leurs mouvements ne furent pas affectés.

Li Qingshan avait déjà utilisé son vrai Qi pour se protéger. Les deux artefacts spirituels irrésistibles échouèrent à le transpercer complètement, mais même avec son corps résistant, il fut immédiatement blessé. Cependant, il ignora tout, se concentrant sur son avancée. Il s’accrocha à Wei Dandong.

Les dix-huit billes d’abaque atterrirent sur lui, mais cela ne fit que le ralentir. Il resta complètement indemne. Les yeux de Chu Xin s’élargirent d’incrédulité.

Le chef de salle Wu était le plus prudent. Il attaqua Li Qingshan par derrière. En voyant son dos complètement exposé, il fut ravi. Il lança un coup de poing de toutes ses forces dans le dos de Li Qingshan.

Li Qingshan pensa, Merci. Parmi tous ceux ici, tu es celui que je crains le moins. Il emprunta la force du coup, et ses bras s’étendirent en avant, saisissant immédiatement Wei Dandong par les épaules. Avec une puissante déchirure, il rugit, « Le Tigre Démon Déchire l’Agneau ! »

Avant que Wei Dandong ne puisse utiliser ses arts secrets ou ses méthodes sournoises, il fut déchiré en deux. Du sang et des organes se dispersèrent sur le sol. Il n’y a vraiment pas besoin de craindre un adversaire puissant, mais il faut se méfier des alliés incompétents.

Sous l’attaque combinée des cinq maîtres, Li Qingshan tua l’un d’eux de manière brutale. Il était aussi féroce que possible, glaçant d’effroi tout le monde autour.

Li Qingshan attrapa les deux moitiés du cadavre et les lança sur Wan Hao et Lü Tingrui. Tous deux craignaient que la contre-attaque désespérée de Li Qingshan ne les blesse et ne les entraîne dans le même sort que Wei Dandong, alors ils se retirèrent immédiatement.

Les arts martiaux ne constituaient qu’une partie d’un affrontement entre maîtres. La puissance était plus importante.

La puissance de ses adversaires diminuait, tandis que celle de Li Qingshan croissait comme une rivière brisant un barrage. Rien ne pouvait l’arrêter. Il ignora complètement les gens autour de lui, avançant comme un tigre fou et massacrant les maîtres de second et troisième ordre.

Un coup de poing, un coup de griffe, un coup de tête. Devant lui, personne ne pouvait tenir bon. Chaque coup entraînait la mort ou la blessure de quelqu’un, jusqu’à ce que des cadavres jonchent le sol.