La Légende du Grand Sage | Legend of the Great Sage | 大圣传
A+ a-
Chapitre 52 – La Puissance d’un Artefact Spirituel
Chapitre 51 – Nettoyer la Secte de la Porte du Dragon Menu Chapitre 53 – Le Maître de la forteresse du Vent Noir

La secte de la Porte du Dragon était arrogante et tyrannique, mais aux yeux des gens en ce moment, Li Qingshan l’était dix fois plus qu’eux. Il avait tenté de décider du sort de deux grandes organisations du jianghu de Qingyang en une seule phrase.

Cependant, il n’y avait plus de colère sur le visage de Yang Anzhi. Il avait retrouvé le calme et la rationalité propres à un épéiste. Avec son instinct, il avait perçu en Li Qingshan l’un des rares, mais puissants, ennemis qu’il rencontrerait dans sa vie.

Cependant, il avait une confiance absolue en lui. Sa technique de mouvement agile et gracieuse était l’antidote aux arts martiaux externes et robustes de Li Qingshan, tout comme Li Qingshan était l’antidote aux poings de fer de Liu Hong. Peu importait la force de Li Qingshan, elle serait inutile s’il ne pouvait pas toucher son adversaire. Li Qingshan pouvait bloquer les épées des disciples ordinaires, mais pas l’épée d’un puissant maître de seconde classe comme lui.

Li Qingshan en était conscient, et il sentait clairement que l’épée de Yang Anzhi n’était pas comme les fines épées d’acier des disciples ordinaires. Face à un tel adversaire, il était impossible de fuir. Il ne pouvait que l’affronter de front.

Alors qu’ils se faisaient face, le restaurant devint soudainement silencieux. L’aura meurtrière était étouffante.

Clang !

Yang Anzhi dégaina son épée. Elle brillait froidement en balayant vers Li Qingshan.

Les yeux de Li Qingshan se rétrécirent. L’épée émettait en effet une lueur sombre, tout comme le couteau qu’il avait acheté aujourd’hui.

Les gens avaient des noms, et les épées aussi. Celle-ci était une épée renommée que tout le monde connaissait dans la ville de Qingyang.

L’Épée du Dragon Ascendant, l’épée précieuse transmise au sein de la secte de la Porte du Dragon. Seul le maître de la secte avait le droit de la manier. Les gens avec des surnoms étaient puissants, et les épées avec des noms étaient acérées ! Même entre les mains de personnes ordinaires, cette épée pouvait trancher l’acier comme de l’argile. Entre les mains d’un véritable épéiste, elle devenait un véritable instrument de mort.

« C’est un artefact spirituel ! » lui avait dit le bœuf noir lors du banquet en fixant le couteau de Li Qingshan.

« Qu’est-ce qu’un artefact spirituel ? » Li Qingshan jouait avec le couteau. « Ai-je vraiment trouvé un trésor ? » Dans sa vie passée, il avait lu de nombreux romans où un héros dénichait, par hasard, un artefact suprême et devenait invincible.

Le bœuf noir avait ricané, brisant ses illusions. « Cet objet n’a qu’une fine couche de Qi spirituel. Ce n’est même pas un artefact spirituel de basse qualité. Il a probablement été fabriqué par un apprenti forgeron. Mais pour quelqu’un de ton niveau, tu peux le considérer comme un trésor ! » Le ricanement du bœuf noir s’accentua.

Cette arme ne pouvait servir que de couteau de lancer. Pour les cultivateurs ou les pratiquants d’arts martiaux ordinaires, c’était un déchet qui ne pouvait offrir aucune aide.

Li Qingshan rangea soigneusement le couteau. C’était son premier, euh, artefact spirituel. Il y attachait une grande valeur sentimentale. Après tout, c’était quelque chose de rare, n’est-ce pas ?

Cependant, il n’avait jamais imaginé qu’en un clin d’œil, il en verrait un autre. Et en plus, dans les mains de son ennemi.

Le propriétaire de l’Arsenal d’Armes, membre de l’aristocratie, regardait l’Épée du Dragon Ascendant avec fascination tandis que les autres aristocrates fuyaient précipitamment.

Si cette épée avait appartenu à l’Arsenal d’Armes, il ne l’aurait jamais vendue, même si Li Qingshan lui avait offert tout son argent en suppliant à genoux.

L’épée arriva. Alors que tout le monde pensait que Li Qingshan allait foncer dedans comme une bête imparable, il se jeta au sol et évita le tranchant de l’épée, atteignant un coin du restaurant.

Les réactions de Yang Anzhi étaient encore plus rapides. En tordant son poignet, son épée devint comme une ombre, poursuivant Li Qingshan de près. Elle n’était qu’à quelques pieds de lui, si près que le froid de l’épée faisait frissonner Li Qingshan.

Les aristocrates fuyaient en criant alors que les deux hommes se rapprochaient d’eux. Ils avaient pensé qu’ils allaient être utilisés comme boucliers humains.

Li Qingshan n’était pas assez ignoble pour faire cela. Il saisit une table carrée, la brandissant comme une arme.

La grande table semblait sans poids dans sa main. Il la fit tournoyer, provoquant un souffle qui fit vaciller les bougies.

Yang Anzhi n’en avait cure. Là où l’épée passait, la table était coupée en morceaux comme de la gelée. En un instant, il ne resta plus qu’un pied de table dans la main de Li Qingshan.

Comme s’il était à bout de ressources, Li Qingshan lança violemment le pied de table. Peut-être par précipitation, il le lança même à côté, et il passa au-dessus de la tête de Yang Anzhi.

L’épée de Yang Anzhi semblait imparable, tandis que Li Qingshan était acculé contre le mur, incapable de reculer ou d’esquiver.

Le restaurant plongea soudainement dans l’obscurité. Le pied de table que Li Qingshan avait lancé venait d’éteindre la dernière bougie.

« Tu veux t’enfuir ? Il est trop tard ! » cria Yang Anzhi, mais il ne vit pas le sourire apparaître sur le visage de Li Qingshan dans l’obscurité ; il n’était nullement paniqué.

Bang ! Li Qingshan joignit ses mains. Dans l’espace infime entre ses mains, il avait attrapé l’Épée du Dragon Ascendant.

Yang Anzhi ricana. « J’ai l’élan de mon coup d’estoc, alors cesse de rêver à piéger mon épée avec ta force ! » L’épée bondit soudainement en avant, frottant contre les paumes de Li Qingshan et produisant un bruit assourdissant de métal raclant contre métal.

Lorsque la pointe de l’épée n’était plus qu’à trois pouces de la gorge de Li Qingshan, le visage de Yang Anzhi changea subitement. Un vent glacial frappa l’arrière de sa tête, déclenchant en lui une sensation de danger mortel qu’il n’avait pas ressentie depuis des années.

Impossible ! fut sa première pensée.

Bien qu’il ne pût voir, ses autres sens restaient aiguisés. Quelqu’un l’avait approché par derrière, alors comment avait-il échoué à le percevoir ? Quelle technique de déplacement extraordinaire était-ce donc ? Ou bien s’agissait-il d’une arme dissimulée ?

Si les lanternes étaient encore allumées dans le restaurant, tous auraient pu voir un couteau foncer vers l’arrière de la tête de Yang Anzhi, vraiment comme une arme cachée. Cependant, si certains avaient des yeux éveillés comme ceux de Li Qingshan, ils auraient vu le couteau dans la petite main blanche de Xiao An, parfaitement adapté à sa prise.

Depuis que Xiao An avait commencé à pratiquer le Chemin de l’Os Blanc et de la Grande Beauté, il se raffinait chaque jour dans le sang frais, ce qui lui permettait de ne plus craindre la vitalité humaine à ce niveau. Il pouvait maintenant approcher des maîtres en arts martiaux, mais il manquait encore d’une arme appropriée.

S’il avait continué à utiliser une simple lame de chasse, elle aurait simplement rebondi sur le corps de Yang Anzhi en raison de sa force intérieure protectrice, même s’il ne pratiquait pas les arts martiaux externes. Xiao An aurait eu du mal à infliger des blessures fatales.

Mais la situation était différente maintenant. Le couteau spirituel dans la main de Xiao An n’était pas un vulgaire déchet, mais une arme extraordinaire pour l’assassinat.

Li Qingshan s’était servi de lui-même comme appât pour attirer Yang Anzhi ici. Il n’avait rien planifié à l’avance avec Xiao An et ne lui avait même pas parlé de cette attaque. Ils ne se fiaient qu’à une grande confiance mutuelle, et Xiao An ne l’avait pas déçu. Leur coopération était impeccable.

Yang Anzhi, pour sa part, fit également preuve d’une grande habileté. À une fraction de seconde près, il baissa la tête pour esquiver. La lame effleura son cuir chevelu. Il était surpris, mais ne paniqua pas ; il continua simplement d’avancer. Une fois Li Qingshan tué, il pourrait gérer l’assassin derrière lui avec calme.

La lame se tordit soudainement et plongea vers le bas.

Ce n’est pas une arme cachée !

La tête de Yang Anzhi fut soudainement envahie par la confusion, car même maintenant, il n’avait toujours pas détecté la présence de quelqu’un derrière lui. Un froid glacé monta en lui. Ne se préoccupant plus de rien, il essaya de retirer son épée pour se défendre.

Les paumes de Li Qingshan agrippaient fermement la lame de l’épée tandis qu’il ricanait. « C’est facile pour toi d’attaquer, mais la première tête qui va tomber, c’est certainement la tienne. Tu veux reculer maintenant ? Hors de question ! »

On ne se sépare jamais de son épée. C’était probablement une leçon qu’avait apprise tout épéiste, d’autant plus que l’épée en question était une précieuse relique transmise au sein des générations.

L’épée resta dans les mains de Li Qingshan, mais Yang Anzhi s’échappa d’un mouvement d’une grâce extrême. Cependant, sa posture n’avait plus rien de gracieux ; il était débraillé et en pleine déroute.

Tout cela s’était déroulé en un instant. Du moment où Yang Anzhi avait brandi son épée, forçant Li Qingshan contre le mur, jusqu’à la tentative d’assassinat par derrière, à peine quelques secondes s’étaient écoulées.

Les aristocrates paniquaient toujours, encore sous le choc. Seul Liu Hong reniflait l’air, ayant perçu l’odeur du sang. Il fut stupéfait. Yang Anzhi était-il blessé ? Comment ce gamin avait-il pu le blesser ?

Au dernier moment, Yang Anzhi avait abandonné son épée avec décision, mais il en avait payé le prix fort. Xiao An avait traîné le couteau le long de son dos, laissant une blessure de plus d’un pied de long. Le sang coulait abondamment.

Li Qingshan éprouva un certain respect pour sa détermination. C’était la première fois qu’il ressentait ces émotions décrites dans les livres. Même entre ennemis jurés prêts à tout pour s’entretuer, ils pouvaient parfois ressentir de l’admiration pour les compétences de leur adversaire.

Cependant, il ne se laisserait évidemment pas submerger par ces émotions ni par les questions de moralité. Puisqu’ils étaient des ennemis, ils devaient tout faire pour s’entre-tuer.

Le restaurant était sombre, avec de faibles lueurs de flammes filtrant à travers les fenêtres. Yang Anzhi ouvrit grand les yeux, faisant de son mieux pour s’adapter à l’obscurité. Une silhouette sombre apparut soudain, se ruant sur lui avec un vent glacé, dégageant une légère odeur sanguine.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 51 – Nettoyer la Secte de la Porte du Dragon Menu Chapitre 53 – Le Maître de la forteresse du Vent Noir