La Légende du Grand Sage | Legend of the Great Sage | 大圣传
A+ a-
Chapitre 38 – Aucun répit
Chapitre 37 – Un homme de parole Menu Chapitre 39 – Le chemin des diables et des démons

« Qui ? Qui a fait ça ? » rugit le troisième chef. Bien qu’il soit blessé, il possédait encore ses compétences. Qui pouvait bien être capable de tuer sous le regard de tant de bandits ?

Thud ! Un autre bandit se fit trancher la gorge et s’effondra au sol. C’était celui qui avait d’abord répondu au troisième chef et avait suggéré de découper Li Qingshan en morceaux.

Un démon terrifiant semblait se cacher dans les montagnes sombres de la forêt, l’ombre effrayante engloutit immédiatement tous les bandits de la montagne. Aucun d’eux ne vit l’attaquant ni ne sut comment leurs compagnons étaient morts. Aucun d’eux ne savait s’ils seraient les prochains à mourir. La peur de l’inconnu était la plus terrifiante.

Dans le chaos, le troisième et le quatrième bandit s’effondrèrent au sol comme si la faux du dieu de la mort avait réclamé leurs vies.

Dans le froid du vent nocturne, une fine lame de chasse glissa à travers l’herbe haute et sèche comme un serpent venimeux. La lame était enduite de jus profondément colorés provenant des herbes, si bien qu’elle ne renvoyait aucune lumière.

C’était une nuit sans lune.

Li Qingshan se tenait dans la forêt sombre sur une colline et surveillait tout. Lui seul pouvait voir Xiao An brandir la lame de chasse alors qu’il se déplaçait parmi les bandits de la montagne. La colère emplissait son visage.

Les paroles des montagnes l’avaient complètement enflammé. Son cœur, qui était devenu engourdi et flétri depuis si longtemps, ressentait à nouveau une émotion intense. Il voulait tuer toutes ces personnes.

Li Qingshan vit Xiao An tenter d’approcher le troisième chef plusieurs fois, mais il fut repoussé à chaque fois. La vitalité des maîtres de troisième classe était extrêmement vigoureuse, suffisamment pour réprimer les fantômes. Xiao An ne pouvait qu’essayer de s’en approcher parce que l’aura de Li Qingshan en tant que personne vivante l’avait nourri chaque jour.

« Argh ! » « Argh ! » Avec deux cris, deux autres bandits furent tués. Le troisième chef n’était pas inutile. Il cria : « Tout le monde ici ! Rassemblez-vous ! » Tous les bandits s’étaient regroupés autour de lui ; le troisième chef voulait d’abord garantir sa propre sécurité.

Avec la vitalité et les auras vivantes de tant de gens rassemblés, ils semblaient devenir un immense feu que Xiao An avait peur d’approcher.

Li Qingshan prit une gorgée d’alcool spirituel dans sa gourde. Le Poing du démon bœuf de la grande force n’était pas une question de vitesse, et il n’avait pas de techniques de mouvement soi-disant raffinées. Il comptait uniquement sur son endurance bovine et le réapprovisionnement en alcool spirituel pour rattraper son retard.

Il régénéra son énergie et leva l’arc Fendeur de pierre. Maintenant, c’est à mon tour !

Un vrombissement traversa la nuit noire comme du charbon. Rien qu’au son, on pouvait dire que la corde d’un arc extrêmement lourd avait été libérée. C’était rapide et net, contenant une force aiguë capable de fendre l’air.

La flèche à plumes traversa l’obscurité lointaine avec un sifflement perçant. Elle frappa un bandit en plein cœur avant de percer un autre bandit derrière lui. Deux oiseaux d’une seule pierre !

Quand les bandits entendirent le bruit du tir, ils avaient déjà été frappés. Les bandits avaient déjà vécu des situations similaires par le passé, mais aucun d’eux n’avait réussi à réagir à temps. Le troisième chef savait que la flèche était plus rapide que le son, donc l’archer devait être un expert en tir. Dans tout Qingyang, il n’y avait probablement qu’une seule personne capable de tirer de telles flèches.

Non, ça ne peut pas être cette personne, sinon je serais déjà mort ! Le troisième chef jeta un coup d’œil à son épaule droite blessée et se souvint du gamin qui l’avait mis dans cet état. Au départ, il pensait simplement avoir été trop imprudent et négligent, ce qui expliquait pourquoi il était tombé dans l’embuscade. Cependant, il n’aurait jamais imaginé que l’archerie du gamin serait aussi terrifiante.

En réalité, l’archerie de Li Qingshan n’était pas particulièrement précise, surtout lorsqu’il utilisait brusquement un arc lourd comme le Fendeur de pierre de si loin. Les bandits étaient rassemblés, donc il n’avait pas besoin de faire d’efforts pour viser. Il lui suffisait de tirer au centre et sa flèche atteindrait sa cible.

« Troisième chef, c’est le gamin de tout à l’heure. Il nous a suivis jusqu’ici. »

« Il veut tous nous tuer ! »

« La flèche vient de cette direction. Allons tous le chercher ! »

« Non, on ne peut pas. Une fois séparés… »

Alors qu’ils débattaient, une deuxième flèche perça la poitrine d’un autre bandit. Les visages de tous les bandits se déformèrent sous la peur. Ils étaient aussi frénétiques que des moutons attendant d’être abattus.

Le troisième chef ordonna : « C’est à cause de ce gamin. Chargeons et tuons-le ! » Avec les autres bandits, il se précipita vers la colline en poussant des cris de guerre.

Li Qingshan resta là où il était, impassible, continuant à tirer flèche après flèche.

Il tira une flèche de la corde tendue de l’arc. Elle siffla dans l’obscurité, perçant trois feuilles mortes alors qu’elle tournoyait et s’enfonçait dans un bandit avant de traverser une couche de chair. Enfin, la flèche s’enfonça dans l’os. Ce n’est qu’à ce moment-là qu’elle cessa de tourner.

La force immense des flèches ne laissa même pas le temps aux bandits de crier. Un bandit sur le côté s’arrêta et regarda avec horreur. Avant que sa peur ne puisse même se calmer, il ressentit une douleur perçante à la tête, puis plus rien.

L’intervalle entre les flèches était en fait si bref. L’attaque des bandits se désagrégea alors qu’ils cherchaient à se protéger en se hâtant. Cependant, avant qu’ils ne puissent reprendre leur souffle, des blessures mystérieuses et sanglantes réapparurent sur leurs cous. C’était même plus précis et terrifiant que les flèches.

Quelqu’un mourait à chaque instant. Le moral qu’ils avaient réussi à retrouver grâce à la peur s’effondra à nouveau. Lorsque les bandits reprirent leurs esprits, ils réalisèrent que le troisième chef avait déjà monté son cheval et filait rapidement vers le fort du Vent Noir. Tous se dispersèrent immédiatement après cette prise de conscience.

Li Qingshan portait l’arc Fendeur de pierre sur son dos, ressentant une douleur dans ses bras. La force d’un arc de trois pierres était véritablement extraordinaire. Cependant, après avoir tiré plus d’une douzaine de flèches à la suite, il avait l’impression de ne pas pouvoir tenir beaucoup plus longtemps. Prenant une profonde inspiration, il but une nouvelle gorgée d’alcool.

“Xiao An, poursuivons-les !”

Les villageois étaient encore inquiets et effrayés au village du bœuf accroupis. Li Long avait ordonné aux gens de rassembler les corps et de les enterrer.

« Li Long, pourquoi cela est-il arrivé ? » Une voix ancienne et digne résonna dans l’obscurité.

Li Long trembla. “Maître, pourquoi es-tu venu ?” Il s’agissait du maître de l’école du Poing de Fer, réputée dans la ville de Qingyang, le Lion de Fer Liu Hong.

“J’avais peur que tu ne puisses repousser ces bandits de montagne, alors je suis venu voir.” Liu Hong émergea de l’obscurité. Ses yeux brillaient intensément, dégageant naturellement une aura digne. Il portait une grande robe luxueuse. Il était impressionnant comme un puissant lion. Il regarda les corps des bandits. “Tu t’es fâché avec le fort du Vent Noir… Hmm ? Ce n’est pas toi. Quelle force incroyable. Dis-moi, que s’est-il passé ?”

Li Long ne put que lui raconter tout en détail. Lorsque Liu Hong entendit les mots et les actions du troisième chef, il renifla froidement. “À croire que tu me méprises, moi et l’école du Poing de Fer. Si j’avais été là, j’aurais personnellement pris sa vie. J’aimerais voir si ce gros ours aurait l’audace de se retourner contre moi.”

En entendant parler des actions de Li Qingshan, il loua, “Quel audacieux et habile garçon. Quel âge à le Li Qingshan dont tu parles ?”

“Environ quinze ans.” Li Long lui-même était assez surpris. Ce n’est qu’en le mentionnant qu’il se souvint que Li Qingshan n’était qu’un adolescent.

“Quoi ? Seulement quinze ans !” Liu Hong était choqué. C’était un membre expérimenté du jianghu. Pas seulement des maîtres de troisième rang de quinze ou seize ans, il avait même vu des maîtres de premier rang à cet âge. Cependant, ces jeunes talentueux avaient toujours l’ombre de grandes familles ou sectes derrière eux. Au minimum, ils avaient un maître d’une grande maîtrise martiale.

Sans l’enseignement d’un bon maître, il était impossible d’accomplir quoi que ce soit de significatif, peu importe à quel point on était talentueux. “Tu as pris la bonne décision en te réconciliant avec lui. Ce Li Qingshan pourrait être le disciple de quelque excentrique du jianghu. Allons-y. Allons voir.”



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 37 – Un homme de parole Menu Chapitre 39 – Le chemin des diables et des démons