La Légende du Grand Sage | Legend of the Great Sage | 大圣传
A+ a-
Chapitre 14 – L’explosion de la porte
Chapitre 13 – Voir des fantômes avec des larmes de bœuf Menu Chapitre 15 – La mort de la sorcière

Li Qingshan posa de nombreuses questions, et l’enfant répondit à toutes comme s’il ne savait pas mentir. Il hochait la tête ou secouait la tête, mais il ne pouvait répondre qu’à des questions simples. Les questions compliquées ne pouvaient que l’étourdir.

Lorsque Li Qingshan lui demanda son nom et d’où il venait, il secoua la tête pour les deux. Lorsqu’il demanda si la sorcière cachait encore des tours, l’enfant resta bouche bée.

Malgré cela, Li Qingshan parvint à comprendre beaucoup de choses. La sorcière était vraiment derrière la mort de l’enfant après tout, le transformant en un petit fantôme pour la servir. À l’origine, il pouvait également parler, mais la sorcière l’avait nourri d’un bol de soupe médicinale qui l’avait rendu muet.

Li Qingshan devina que la sorcière avait enlevé cet enfant et craignait qu’il ne parle en chemin, c’est pourquoi elle l’avait transformé en muet. Cependant, chaque fois qu’il mentionnait la sorcière, le visage de l’enfant se remplissait de peur.

Li Qingshan dit doucement, « Ne t’inquiète pas, je ne te ferai pas de mal. Je vais tuer cette vieille sorcière et te libérer. »

Sans le savoir, l’enfant s’était approché de Li Qingshan, et il y avait maintenant de l’attachement sur sa petite tête levée.

Li Qingshan afficha un sourire réconfortant et voulut lui toucher la tête, mais la main de Li Qingshan traversa son corps et il se figea immédiatement.

L’enfant devint déprimé, baissant la tête et pleurant silencieusement.

Li Qingshan sentit soudainement le chagrin monter en lui. Il rugit vers le ciel. Pourquoi y avait-il tant d’injustices dans le monde ? Lorsque les humains se blessaient les uns les autres, ils n’étaient pas moins brutaux que les démons et les monstres.

D’un autre côté, l’enfant était stupéfait, regardant Li Qingshan avec surprise.

Sous la lumière de la lune, le jeune homme à la détermination inébranlable avait en fait quelque chose d’étincelant au coin des yeux.

Li Qingshan se moqua de lui-même. « On dirait que les hommes ne versent vraiment aucune larme à moins d’être accablés par le chagrin. Je me suis mis dans l’embarras. »

L’enfant se dressa sur ses orteils et tendit la main pour toucher le visage de Li Qingshan. Il en retira une gouttelette de larme et la prit dans ses deux mains. Elle lui semblait plutôt lourde.

« Ne prenez pas ça ! » Li Qingshan devint rouge et comprit soudainement les difficultés du bœuf noir. Comment les larmes d’un homme pouvaient-elles être remises à quelqu’un d’autre avec autant de désinvolture ?

Il repensa à ce que le bœuf avait dit. Les fantômes faibles étaient incorporels. Ce n’est que lorsqu’ils avaient atteint un certain niveau de culture qu’ils pouvaient progressivement devenir tangibles et soulever des objets réels. Vu la faiblesse de cet enfant, il ne devait pouvoir porter que des choses extrêmement légères.

L’enfant se contenta de baisser la tête et de regarder le liquide transparent dans ses mains.

Li Qingshan était impuissant. Il regarda autour de lui et se sentit étrange. Pourquoi la nuit était-elle tombée si tard ce soir ? Le paysage autour de la maison était quelque peu lugubre, mais les choses étaient encore clairement visibles.

Cependant, lorsqu’il leva la tête pour regarder la lune, il réalisa soudain que la nuit n’avait pas été retardée, mais plutôt que ses yeux voyaient mieux dans l’obscurité. Non seulement il avait une vision nocturne, mais ses yeux ressemblaient à des vitres récemment dépoussiérées. Tout était extrêmement clair.

Li Qingshan murmura en lui-même : « Frère Boeuf est vraiment un monstre. Ses larmes ont même un usage si miraculeux. »

« Il est tard. Je dois aller dormir. À cause de toi, je n’ai pas pu me reposer correctement la nuit dernière. J’ai encore des choses à faire demain. J’ai besoin de récupérer mes forces. »

Li Qingshan rentra chez lui pour dormir, tandis que l’enfant s’accroupit à l’entrée. Sous la lumière de la lune, il était à moitié transparent, tout comme la goutte de larme dans ses mains.

Li Qingshan dormit très longtemps cette nuit-là, et ne se réveilla que lorsque le soleil fut bel et bien levé. L’enfant était déjà parti, ne voulant probablement pas se déplacer pendant la journée.

Il se lava le visage et se rinça la bouche avant de pratiquer un peu le Poing du Démon du Bœuf . Il ramassa ensuite l’épaisse lame d’acier qu’il avait reçue de Li Fugui, passa en revue ses pensées, prit quelques morceaux de viande de gazelle et sortit par la porte.

Les trois vauriens étaient assis ensemble, l’air inquiet. Avec la mort de Liu, leur groupe avait perdu sa colonne vertébrale. Leur séjour au village était devenu de plus en plus difficile, et tout le monde les détestait comme des moins que rien.

Ils voulaient copier la brutalité de Liu aux cheveux rapiécer ou la méchanceté de Li Qingshan, mais comment y parvenir ? Même se remplir la panse devenait un problème immédiat, sans parler de boire de l’alcool et de manger de la viande. Ils ne pouvaient que travailler pour le gardien Liu et gagner à peine de quoi manger. Ils étaient loin d’avoir la vie aussi facile qu’avant.

C’est à ce moment que Li Qingshan leur rendit soudainement visite. Les trois vauriens s’empressèrent d’aller l’accueillir. Il était venu avec un regard glacial, une lame dans une main et de la viande dans l’autre, dégageant naturellement une aura de puissance. Personne ne le mépriserait à cause de son âge.

Les voix des trois vauriens s’apaisèrent légèrement également, louant grandement les actions de Li Qingshan durant la journée d’avant-hier.

Li Qingshan ignora ces tentatives de flatterie et posa la viande. « Il y a quelque chose que je dois vous dire à tous. La viande est une compensation, y compris pour ce que vous avez fait la dernière fois. »

« Ce serait impoli de notre part de l’accepter. Erlang, dis juste un mot, et nous ferons tout pour l’exécuter. » C’est ce que dirent les vauriens, mais ils acceptèrent la viande en toute hâte.

Comme la dernière fois, Li Qingshan dit : « Venez avec moi ! » Il se retourna et partit, mais cette fois-ci, il n’y avait pas de bravade. C’était un ordre absolu.

Les trois vauriens n’osèrent pas hésiter, suivant ses pas.

Li Qingshan emprunta d’abord quelques houes et pelles chez un fermier voisin avant de se rendre chez Li Fugui.

Il était midi, à l’heure où les villageois venaient de terminer leurs travaux agricoles du matin et rangeaient leurs affaires. Ils s’apprêtaient tous à rentrer chez eux pour manger. Ils virent Li Erlang, qui était justement au sommet de sa gloire dans le village, conduire trois vauriens pour emprunter des outils. Comme ils ne savaient pas ce qu’il comptait faire, ils le suivirent tous avec curiosité. C’est ainsi que tout le village fut alarmé

Ils le virent arriver devant la maison de Li Fugui et se demandèrent s’il allait punir cet ivrogne. Comment l’ivrogne l’avait-il offensé ? Ils trouvaient tout cela plutôt éhonté. Il utilisait son avantage numérique pour harceler un homme pitoyable qui avait sombré dans la dépravation. C’était tout le contraire de la fois où il avait affronté le chef du village et le gardien Liu dans la maison de ce dernier. L’un défiait l’oppression, tandis que l’autre harcelait les faibles.

Cependant, les trois vauriens étaient très heureux. « Je sais depuis longtemps que ce vieil ivrogne ne vaut rien. » Ils se tapèrent même la poitrine et se portèrent volontaires. « Je vais le traîner dehors tout de suite. » Cela faisait longtemps qu’ils n’avaient pas eu la tête haute. Ils allaient faire un exemple de Li Fugui cette fois-ci, en le battant devant la foule.

Li Qingshan les regarda fixement et appela : « Vous venez ou pas ? »

Alors que tout le monde se sentait confus, Li Fugui sortit précipitamment de la maison et serra les dents : « Je viens ! »

Son visage était étonnamment sobre, ce qui stupéfia tous les villageois. Dans le passé, Li Fugui était toujours resté dans un état d’ébriété. À leur insu, après que Li Qingshan ait quitté la maison de Li Fugui, l’homme n’avait pas bu une seule gorgée d’alcool. Il pensait et désirait ardemment ce que Li Qingshan avait promis, mais il n’avait jamais pensé que Li Qingshan viendrait le lendemain.

Avec ça, les villageois se sentais encore plus confus, et leur intérêt a également été piqué.

Li Qingshan fit un signe de tête. Il marchait devant la tête haute, guidant le groupe de personnes vers la maison en brique de la sorcière. Il vit l’entrée principale qui était solidement fermée. De toute évidence il l’avait prévenu. Voyant cela, il ordonna au trois voyous, « fracasser la, ouvrer la ! »

Les 3 voyous devinrent immédiatement timides. Il n’y avait pas une seule personne dans le village qui n’avait pas peur de la sorcière. Même quand Liu au cheveux rapiécer était là, Il n’aurait jamais été assez courageux pour l’offenser, et la maison de brique et de tuile servant aussi de sanctuaire avait un air mystérieux et sacré autour de lui. Il avait déjà perdu le compte du nombre de fois où ils avaient entendu des choses étranges ici.

Les autres villageois virent à quel point il causait des ennuis à la sorcière, et tous éclatèrent également en tumulte.

Certain essayèrent de le persuader, « Erlang, ne plaisante pas ! »

Il y avait aussi quelqu’un d’absolument terrifier « Ton manques de respect envers les dieux entrainera des représailles. » C’était un fervent croyant de la sorcière. S’il n’avait pas eu peur de la lame dans la main de Li Qingshan, il aurait pu venir et essayer de le raisonner.

Li Qingshan ne dit rien. Avec fracas, il fracassa la porte en bois. Les planches de la porte. Les planches de la portes étaient aussi épaisses qu’un bras brisé en morceau, produisant un son assez fort qui surprit et fit taire les villageois.

Li Qingshan regarda derrière et ordonna au trois voyous, « montez la garde dehors. Ne laisser personne entrer. »

Les 3 voyous obéirent à contrecœur. Au moins ils n’étaient pas obligés d’entrer à l’intérieur.

Li Qingshan enjamba la porte et entra dans la cour. Il arriva devant l’entrée du grand hall et s’apprêtait à franchir la porte.

Les portes s’ouvrèrent par elles-mêmes. Il était clairement midi quand le soleil était éblouissant, mais c’était un désordre noir à l’intérieur. Une brise froide et sombre soufflait.

La sorcière portait une robes au couleurs vives et s’assit sur l’autel parlant avec une voix différente, « Li Erlang, connais-tu tes crimes ? »

SCHLANG !! Li Qingshan a sorti la lame en acier et à crier « donne-moi ta vie ! »



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 13 – Voir des fantômes avec des larmes de bœuf Menu Chapitre 15 – La mort de la sorcière