Kill The Hero
A+ a-
Chapitre 176 – Nouveau partenaire (1)

À une époque où le monde s’était transformé en jeu, les joueurs avaient un statut élevé simplement parce qu’ils étaient des joueurs.

Sans surprise, d’innombrables personnes normales étaient mécontentes de ce fait et critiquaient constamment les joueurs pour avoir été traités au-delà de leurs capacités réelles.

L’opinion du public envers les joueurs ne faisait qu’empirer avec le temps.

Néanmoins, le traitement que les joueurs recevaient continuait à s’améliorer, sans aucun signe d’aggravation.

La raison était simple.

[Kim Woo Jin de la Guilde Phoenix est mort.]

Et chaque fois qu’ils apprenaient la nouvelle de la mort d’un joueur, le public n’avait pas d’autre choix que de l’admettre.

– Est-ce que Kim Woo Jin n’allait pas bien ?

– Les nouvelles n’arrêtaient pas de dire qu’il était en mauvais état.

– Mais n’est-ce pas trop soudain ?

– Les joueurs sont comme ça. Ils meurent tous soudainement.

– Il ne serait pas mort s’il n’avait pas été le coéquipier d’Isaac Ivanov…

– C’était un grand joueur.

Bien que ce ne soit pas vrai pour tous les joueurs, les gens devaient admettre le fait que les joueurs risquaient leur vie pour effacer les donjons et méritaient donc le traitement.

Alors les gens rendaient hommage à la mort du héros.

Bien sûr, tout le monde ne célébrait pas.

« Et Park Yong Wan ? »

Certains commencèrent à calculer les profits ou les pertes causés par la mort.

« On dit que Park Yong Wan est actuellement dans un donjon de 6 étages, mais même là, son côté est plus calme que d’habitude.

– Il semble que Park Yong Wan ait dissimulé la présence de Kim Woo Jin à la Guilde Phoenix. Même les gens de Park Yong Wan sont incapables de bouger parce qu’ils ne savent pas quoi faire. »

Oh Se Chan était bien sûr ce dernier.

« Parce que Park Yong Wan est un gars avide. Il ne pouvait absolument pas tolérer que l’un de ses atouts soit brûlé. J’adorerais voir le visage de Park Yong Wan quand il aura appris la nouvelle après avoir quitté le donjon. »

Non, en premier lieu, ce ne pouvait être que le second.

« Et je me demande comment il se sentirait s’il apprenait que Kim Woo Jin était encore en vie. »

Après tout, c’était Oh Se Chan lui-même qui avait tué Kim Woo Jin.

« Je suis vraiment curieux de savoir combien il va payer pour l’enterrement de Kim Woo Jin. Il n’y a pas moyen que Park Yong Wan paie juste 30 000 wons pour un yogaejang (1), non ?

– Eh bien, prévoyez-vous d’organiser des funérailles ?

– Naturellement, c’était une blague. Êtes-vous sûr que ce sera un véritable enterrement ? Hein ? C’est quoi ce regard ? Ne serait-ce pas trois funérailles pour une personne ? »

Ce n’était pas seulement une question de meurtre, mais aussi un moyen d’en tirer profit.

Il serait étrange que Oh Se Chan n’essaie pas de le faire.

« Non, que penses-tu que je suis… ah, ça. Oublie ça. Comment vont les choses du côté du Saint Épéiste ?

– Il n’y a eu aucun mouvement. Mais boss, était-ce ainsi ? »

À ce moment-là, le subordonné ne put s’empêcher de demander à Oh Se Chan.

« Comment était-ce supposé être ?

– N’était-ce pas Isaac Ivanov, au lieu de Kim Woo Jin, qui était censé être tué par le peuple du Saint Épéiste ? »

C’était une question valable.

Comme ils le disaient, c’était le désir du Dieu des Arcs de se débarrasser de Kim Woo Jin, et le Saint Épéiste agissait en son absence.

C’était tout.

« Ne serait-ce pas une grande nouvelle s’ils essayaient de tuer Kim Woo Jin mais qu’ils finissaient par tuer Isaac Ivanov ? »

Ils ont essayé de tuer Kim Woo Jin mais Isaac Ivanov s’est mis en travers du chemin, bien qu’Isaac Ivanov n’ait pas été la cible.

« De plus, la mort de Kim Woo Jin pourrait causer quelques problèmes, mais le Japon vient de finir de verser la compensation, n’est-ce pas ? »

De plus, la mort de Kim Woo Jin n’entraînerait pas de pertes significatives pour le Japon ou la Fédération de Yamato.

Ils avaient déjà donné une compensation humaine pour l’incident terroriste précédent, et Isaac Ivanov l’avait reçu au nom de Kim Woo Jin.

Dans une telle situation, ils ne pouvaient plus demander quoi que ce soit au Japon, et même s’ils le faisaient, il n’y avait aucune garantie que ce dernier réagirait.

« Est-il possible que le camp de Park Yong Wan fasse quelque chose ? »

De plus, puisque le plus grand et le plus puissant des commanditaires de Kim Woo Jin, Park Yong Wan, n’était pas là pour faire quoi que ce soit, la probabilité était proche de zéro.

Pendant que son subordonné parlait, Oh Se Chan hocha la tête.

« Bien, c’est ça.

– Hein ? »

Le subordonné inclina la tête aux mots d’Oh Se Chan.

C’était parce qu’il ne s’attendait pas à ce que Oh Se Chan donne une affirmation aussi facilement.

Oh, continua Se Chan.

« Comme vous l’avez dit, du point de vue du Saint Épéiste ou du Dieu des Arcs, il n’y a aucune raison de cibler Isaac Ivanov. Alors, que va faire le Saint Épéiste ? Est-ce qu’il irait à Izakaya chercher du saké avec des brochettes ? »

Un sourire apparut sur le visage de Oh Se Chan.

« Ou bien est-ce qu’il irait rencontrer Isaac Ivanov pour améliorer les relations après que l’obstacle, Kim Woo Jin, ait été enlevé ?

– Ah. »

Lorsqu’on lui posa cette question, le subordonné ne sembla plus confus, mais jeta un regard compréhensif à Oh Se Chan.

Le sourire de Oh Se Chan s’intensifia au regard.

« Peu importe comment vous le voyez, le Saint Épéiste est définitivement plus riche que Park Yong Wan. »

C’était un sourire plus heureux que jamais.

[Est-ce que Kim Woo Jin s’est suicidé ? !]

[La mort de Kim Woo Jin est la responsabilité du Japon !]

Après sa mort, beaucoup de gens étaient en colère, et ils accusaient le Japon de la disparition de Kim Woo Jin.

Bien sûr, il fallait s’attendre à ce que le public réagisse à l’opinion publique.

[Japon, ‘Ce n’était qu’un accident imprévu.’]

[Japon, ‘Nous avons déjà donné notre compensation humanitaire à Kim Woo Jin.’]

Le gouvernement japonais estimait que c’était un malheureux accident pour lequel le gouvernement ne pouvait pas assumer la responsabilité, et qu’il avait déjà donné la compensation demandée.

– Ces fichus ****** salauds !

– Ces ****** salauds devraient être frappés par un missile nucléaire. Est-il logique que ce ne soit pas leur responsabilité quand leurs joueurs attaquent des joueurs étrangers ?

Cela fit exploser l’opinion publique, en particulier le sentiment antijaponais de la population coréenne.

Naturellement, l’opinion publique ne faisait que s’aggraver.

Le Saint Épéiste fit son geste quand cette opinion atteignit son apogée.

[Le Saint Épéiste propose de rencontrer Isaac Ivanov ?]

[Le Saint Épéiste veut offrir une compensation pour la mort de Kim Woo Jin !]

Des rumeurs commencèrent à circuler que le Saint Épéiste allait les indemniser personnellement au nom du gouvernement japonais.

« Il est donc impossible de refuser la réunion. »

Cette tactique avait empêché Isaac Ivanov de refuser la rencontre avec le Saint Épéiste.

Après tout, la réunion n’était pas pour lui, mais au nom de son collègue décédé à cause de lui, Kim Woo Jin.

S’il refusait de participer, ce serait comme s’il abandonnait sa qualification pour un laissez-passer, qu’il avait obtenu aux dépens de ce coéquipier.

« Allez-vous vraiment rencontrer le Saint Épéiste ? »

Kim Woo Jin était surpris par l’enthousiasme que Lee Jin Ah affichait.

« Voulez-vous rencontrer le Saint Épéiste ?

– Bien sûr que je le suis ! »

Lee Jin Ah répondit immédiatement, son excitation était palpable.

« C’est le Saint Épéiste ! Le joueur le plus puissant du Japon ! »

Kim Woo Jin fut un peu choqué par sa réaction.

Après tout, c’était la première fois qu’il voyait Lee Jin Ah réagir ainsi à cause d’un autre joueur.

De plus, les actions de Lee Jin Ah n’étaient pas dues à la colère ou à la frustration.

Il était clair qu’il tenait le Saint Épée en haute estime.

‘Le Saint Épéiste est-il son modèle ?’

Juste en regardant sa réaction, il était clair que le Saint Épéiste était quelqu’un que Lee Jin Ah respectait grandement.

Lorsque Kim Woo Jin lui fit signe de continuer à parler, Lee Jin Ah s’exprima immédiatement avec excitation.

« N’est-il pas normal d’agir ainsi lorsque vous rencontrez l’un des êtres humains les plus exceptionnels ?

– Je vois.

– Allez-vous vous retrouver dans un restaurant raffiné ?

– C’est aussi une possibilité.

– Assurez-vous de ramener de délicieux plats. »

À ces mots, Kim Woo Jin tourna son regard froid vers Lee Jin Ah.

De son visage, Kim Woo Jin savait que Lee Jin Ah ne plaisantait pas, mais était en fait rempli d’anticipation.

« Je n’ai pas besoin de le faire puisque vous viendrez avec moi.

– Moi aussi ?

– Parce que vous êtes dans la position qui subit le plus de dégâts. Naturellement, il est important que vous rencontriez également le Saint Épéiste. »

En entendant cela, Lee Jin Ah leva les bras et cria.

« Wow ! Je vais enfin avoir droit à un repas japonais hors de prix ! »

Kim Woo Jin sourit légèrement.

« Vous semblez heureux.

– Naturellement ! Sais-tu à quel point j’avais faim quand je t’ai vu manger seul l’autre jour ? À ce moment-là, j’ai dû manger de la nourriture dans un dépanneur et même après, j’étais affamé ! »

Si Oh Se Chan avait entendu cela, il aurait certainement eu quelque chose à dire, mais Kim Woo Jin n’y avait pas prêté attention.

« Je suis content que vous soyez excité. »

C’était alors.

Woowoong.

Le téléphone de Kim Woo Jin vibra, et après une courte conversation, il parla à nouveau.

« Le lieu a été décidé.

– Où allons-nous ?

– C’est le meilleur restaurant de sushi du Japon.

– V-, vraiment ? »

Lee Jin Ah se couvrit la bouche des deux mains comme s’il était vraiment excité.

« Je suis tellement heureux que je vais avoir le vertige. »

Kim Woo Jin lui parla alors.

« Alors vous voulez absolument aller à la réunion ?

– Je serais un idiot si je disais non ! Même si vous me coupez les deux jambes, je trouverais un moyen d’y assister ! »

Kim Woo Jin hocha la tête, satisfaite par la volonté brûlante de Lee Jin Ah.

« Très bien, alors je vais vous expliquer le plan maintenant.

– Ouais, dites-moi quel est le plan ! Je ferai n’importe quoi.

– Le plan est… »

Kim Woo Jin expliqua lentement le plan à Lee Jin Ah qui était plus excité que jamais.

1. Le yogejang ou soupe de bœuf épicée est un plat coréen épicé à base de bœuf râpé avec des oignons verts et d’autres ingrédients, qui sont mijotés ensemble pendant longtemps.

❤️Soutenez le novel sur Tipeee Cliquez pour lire Kille the Hero en avant-première


Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 175 – Règle du Champ de Bataille (4) Menu Chapitre 177 – Nouveau partenaire (2)