Kill The Hero
A+ a-
Chapitre 13 – Mauvaise Réputation

En l’an 2020, lorsque les donjons et les monstres sont apparus dans le monde, les gens pensaient que la fin du monde était proche. Puis les joueurs apparurent. À ce moment-là, les joueurs considéraient les joueurs comme de l’espoir.

En 2023, le monde devint encore plus instable avec le temps, plutôt que de s’améliorer.

Le taux de croissance économique mondial est négatif depuis quatre années consécutives. La pire crise économique de l’histoire est proche !

[Le prix du pétrole brut approche les 150 dollars le baril]

Au cours des dernières années, le taux de croissance économique mondiale est resté négatif, le prix des biens et le taux de chômage ont grimpé en flèche, et les dégâts causés aux biens par les monstres sont devenus incontrôlables.

[En Somalie, la dissolution du pays est en cours.]

[Il y a de grandes migrations de réfugiés de l’Est.]

En Afrique, en Amérique du Sud et en Europe de l’Est, où les gouvernements n’avaient pas la capacité de fonctionner, les pays et les gouvernements commencèrent à se dissoudre ou à s’effondrer.

Malgré tout, le plus frustrant était la cupidité des joueurs. La seule façon d’amener les joueurs à attaquer les donjons et à résoudre le problème était de leur jeter suffisamment d’argent.

Au fur et à mesure que les années avançaient, la demande d’argent des joueurs augmentait.

[L’Union des Guildes Européennes demande une augmentation de 30% de leurs récompenses et de leur salaire !]

[États-Unis. Loi sur les joueurs spéciaux ! Les joueurs recevront une exonération de 10% !]

[Les gouvernements continueront-ils à accepter les demandes des joueurs ?]

Maintenant, il a atteint le point où les joueurs exercent un énorme pouvoir de levier et exercent des pressions pour obtenir des lois qui leur sont plus profitables.

Dans un tel monde, il n’y avait qu’un seul rayon de lumière auquel les gens pouvaient faire confiance.

[La Guilde du Messie est la première à franchir un donjon de 5 étages !]

[Lee Se-Joon, il sauve à nouveau le monde.]

[Le cours de l’action de Hansung Group grimpe en flèche.]

La Guilde du Messie.

Ils mettaient leur vie en danger afin de sauver le monde. C’est pourquoi ils étaient les seuls loués par le monde.

En revanche, le reste des joueurs étaient plutôt silencieux quand il s’aGissait de parler de la Guilde du Messie.

Aucun joueur ne voulait parler des nobles accomplissements de la Guilde du Messie.

C’était normal.

La Guilde du Messie a terminé un donjon de 5 étages.

‘Je suppose qu’il est temps pour les gens de nous maudire maintenant.’

Avec la présence de la Guilde du Messie, tous les autres joueurs du monde ressemblaient à des sangsues gourmandes et suceuses de sang, pour les joueurs de parler de la Guilde du Messie était comme se frotter la merde sur leur visage, apportant la honte à leur propre réputation.

‘Putain de Guilde du Messie. Je veux dire, ce n’est pas comme si nous avions commis un crime, n’est-ce pas ?’

‘Ils devraient être reconnaissants envers des êtres choisis comme nous qui se sont battus pour protéger leurs vies.’

La Guilde du Messie était un sujet particulièrement sensible pour la Guilde Phénix.

Plus le public était attaché à la Guilde du Messie, plus les critiques à l’égard des joueurs devenaient importantes, et plus la critique était dirigée vers la Guilde Phénix, la guilde coréenne de second rang qui se trouvait juste derrière la Guilde du Messie.

L’ambiance était violemment anéantie lorsque la Guilde Phénix apprit que la Guilde du Messie avait terminé un donjon de 5 étages.

Dans de telles circonstances, il n’y avait rien que les joueurs de la Guilde puissent faire.

« Quoi qu’il en soit, avez-vous entendu parler de cette histoire ?

– Quelle histoire ?

– Cette nouvelle recrue qui a frappé les autres à la tête. »

Une évasion de la réalité.

Ils commencèrent à se consoler en mâchant leurs adversaires les plus faciles.

« Ah, ce salopard de Kim Woo-Jin ? »

L’agneau sacrificiel était Kim Woo-Jin.

« C’est vraiment un trou du cul. »

Bien que la Guilde Phénix ait déjà officiellement déclaré que les problèmes évidents concernant le donjon de Kim Woo-Jin étaient faux et que ce dernier n’était pas coupable, personne n’y faisait attention.

« Kim Jin-Woo, quel fils de pute. 

– Il s’appelle Kim Jin-Woo, n’est-ce pas ? Je vais devoir lui parler plus tard quand je le verrai. Que tu dois être conscient. Ne pensez-vous pas que des bâtards comme lui donnent une mauvaise réputation à d’autres joueurs ? »

Non, peu importe le visage de Kim Woo-Jin, beaucoup de gens qui l’avaient juré ne connaissaient même pas son nom.

Il était évident qu’ils n’avaient aucun intérêt pour la vérité.

La seule chose qui importait était que le jeune homme était une cible assez facile à mâcher librement.

Naturellement, ils n’étaient pas non plus intéressés par les mouvements de Kim Woo-Jin.

« Monsieur Kim Woo-Jin a demandé de l’aide. C’est un donjon de rang C + d’un étage. Après l’incident où les trois parties, un total de 9 personnes, y compris le groupe de Jeon Yong-Kyu, était connu, personne n’a demandé ce donjon depuis un mois. »

Aucun joueur n’était intéressé par le fait que Kim Woo-Jin défie un donjon, que tous les joueurs avaient ignoré après trois tentatives ratées.

Il était clair qu’ils n’étaient pas intéressés.

« Qui est Jeon Yong-Kyu ?

– Il était une étoile montante dans la faction de Yong-Wan. Vous ne vous en souvenez pas monsieur ? Il est celui qui nous a frénétiquement demandé de l’inscrire à un donjon de rang B, prétendant qu’il était comme un petit frère à Park Yong-Wan…

– Oh, ce petit bâtard ? Je me souviens maintenant.

– Que dois-je faire ? »

Puisqu’il n’y avait aucune raison de douter de Kim Woo-Jin, il n’y avait aucun problème.

« Que voulez-vous dire par là ? Vous devriez soutenir pleinement une personne qui est prête à faire ce qu’il faut. A-t-il fait d’autres demandes ?

– Ah, c’est… il y avait une demande particulière.

– Qu’est-ce que c’est ?

– Il a demandé de l’argent pour l’essence…

– De l’argent ? Ce type. N’avait-il pas pris beaucoup d’argent d’un pari ? Les gamins qui se sont fait prendre l’argent par lui sont devenus fous, non ?

– Apparemment, il a tout dépensé pour acheter une page de compétence. »

Juste comme ça, le troisième donjon de Kim Woo-Jin fut décidé.

[Arme de Sang]

[Niveau de Compétence : F

Effet de Compétence : Vous pouvez fabriquer des armes en utilisant votre propre sang.]

Compétence : Vous pouvez fabriquer des armes avec votre propre sang.

Kim Woo-Jin regarda sa nouvelle compétence.

C’était une compétence achetée avec l’argent qu’il avait obtenu en échange des voitures qu’il avait gagnées dans le pari.

‘Penser que j’ai obtenu cela pour un milliard de wons.’

Le prix était d’un milliard de wons !

C’était au-delà du bon sens et de l’imagination.

Puisque ses effets n’étaient pas impressionnants, il était encore plus difficile de comprendre le prix.

‘Je l’ai eu pour un prix pas cher.’

Cependant, Kim Woo-Jin, qui regardait la compétence, était satisfait du prix.

‘Je suis content de pouvoir l’obtenir avec de l’argent.’

Au contraire, il était satisfait du fait qu’il était capable d’acquérir une compétence exclusivement pour son halo, l’Émissaire des Enfers, qui était difficile à trouver à ce moment.

‘Je peux utiliser l’Empoisonnement Sanguin plus efficacement.’

De plus, Kim Woo-Jin était impatient de voir la synergie entre la compétence Poison de Sang qu’il avait déjà apprise et la compétence Arme de Sang qu’il venait d’obtenir.

‘Ce n’est pas un problème. Je peux juste tout récupérer, après tout.’

Surtout, il n’était pas trop préoccupé par les problèmes d’argent.

‘Si je peux attraper sa queue correctement pendant ce temps, je pourrais être capable de le déchirer complètement.’

La personne que Kim Woo-Jin visait était un gros poisson qu’il cherchait depuis un moment.

‘Le traître Park Yong-Wan.’

Park Yong-Wan, surnommé «traître ».

Comme son surnom l’indique, il a littéralement trahi son pays.

En 2025, lorsque le monde commença à déclencher des guerres pour obtenir des objets pour leurs joueurs, il était parmi les joueurs qui s’étaient déplacés au Japon avec les objets sécurisés par les joueurs coréens.

De plus, il était l’une des quatre personnes à avoir obtenu la marque de propriété de 100 objets dans la Guilde des Phénix.

‘À ce stade, ce type a dû collecter beaucoup.’

Il était également connu pour avoir collecté le plus de fonds et d’objets parmi les quatre membres principaux de la Guilde de Phénix.

Pour commencer, il commettait toutes sortes d’activités illégales et corrompues.

Kim Woo-Jin découvrit qu’il était non seulement impliqué dans le trafic de cadavres de monstres et le trafic d’armes, mais aussi dans le trafic illégal de donjons ainsi que dans le trafic de drogue.

D’une certaine manière, il était un homme d’une grande capacité.

Ce n’était pas facile de faire son travail et d’accomplir ses devoirs de joueur tout en commettant des crimes atroces dans les coulisses.

Personne ne s’en doutait avant d’avoir vendu son pays.

C’était un homme qui avait construit un château sans faille sans que personne ne s’en aperçoive.

‘Il est peut-être déjà en possession de la légendaire épée Sainte.’

La plus grande erreur qu’il avait commise dans le passé était de posséder la légendaire Épée Sainte.

Sinon, il aurait été pris pour cible par le chien de chasse un peu plus tard dans sa vie.

C’était aussi l’une des principales raisons pour lesquelles Kim Woo-Jin avait rejoint la Guilde Phénix.

La Guilde du Messie est pour les héros.

Si vous touchez un membre de la guilde, il y aura de sévères représailles. En revanche, la Guilde Phénix est submergée par les ordures.

Il était plein de criminels qui ne pouvaient pas changer leur façon de vivre. Kim Woo-Jin, un chasseur criminel, savait mieux que quiconque comment s’en servir.

C’est pourquoi il a choisi ce donjon.

‘Une fois que j’ai trouvé le corps d’un homme nommé Jeon Yoo-Kyu qui appartenait à la faction du Parc Yong-Wan et que j’ai lu dans sa mémoire, je pourrais avoir un indice…’

Ce sera une bonne occasion d’obtenir des informations sur le cartel que Park Yong-Wan a construit sur le sol coréen.

De cette manière, il arriva à son troisième donjon, à Chuncheon City.

Le plus grand changement avec l’arrivée des portes du donjon était le prix de la propriété.

Dans la métropole de Séoul et de Gangnam en particulier, les prix des maisons ont monté en flèche au point qu’il était presque impossible de l’obtenir avec de l’argent.

D’un autre côté, les prix des logements dans des zones autres que la province de GyeongGi et les villes non-métropoles sont pratiquement devenus sans valeur.

Même avec l’augmentation du nombre de joueurs, l’émergence de mercenaires et le déploiement de l’armée, les zones à faible densité de population étaient relativement sensibles aux monstres.

La province de Gangwon n’était pas mieux non plus.

Situées dans les montagnes, où il n’était pas facile de chasser les monstres, les villes de la province de Gangwon étaient essentiellement des villes fantômes.

La ville de Chuncheon, où arrivait Kim Woo-Jin, n’était pas différente.

La ville de Chuncheon était autrefois connue pour avoir des poitrines de poulet de la plus haute qualité du pays, attirant d’innombrables touristes. Cependant, maintenant, la ville de Chuncheon était abandonnée sans visiteurs.

Les seules personnes pouvant être aperçues étaient des soldats, des policiers et des mercenaires armés de fusils qui se préparaient à une évasion de monstres.

Des scènes encore plus misérables apparurent alors qu’elles approchaient du parc des sculptures de Gongjicheon, la destination de Kim Woo-Jin.

‘L’endroit donne certainement un fort sentiment d’être un cimetière de joueurs.’

Un donjon où trois groupes étaient déjà morts, un donjon pratiquement impossible pour un nouveau challenger, était actuellement une fabrique de monstres.

Pour changer cette atmosphère, Kim Woo-Jin et ses collègues avaient risqué leur vie en se battant.

D’un autre côté, Kim Woo-Jin était déjà habitué à de telles situations.

La fierté d’apporter un sentiment de sécurité dans le monde donnait à ce dernier un sentiment de désespoir mais de noblesse.

‘Bon sang ces bâtards.’

Kim Woo-Jin grimaça après avoir rappelé ces souvenirs.

Avec un visage tordu, Kim Woo-Jin sortit de la voiture.

Peu de temps après, un homme vint vers lui.

« Vous êtes Monsieur Kim Woo-Jin, non ? Je suis Cho Min-Gi, un membre de l’équipe de soutien. »

Cho Min-Gi, un membre de l’équipe de soutien, ressemblait plus à un mercenaire qu’à un membre de l’équipe de soutien.

Il tenait un fusil automatique, portait une veste noire et un chapeau militaire.

C’était une preuve indéniable de ce genre d’endroit.

Le nombre de joueurs augmentait à mesure que de plus en plus de portes de donjon apparaissaient. Cependant, le nombre de membres du personnel pour gérer et surveiller les donjons était toujours limité du fait que la plupart des joueurs ne s’attardaient que dans les donjons d’un étage. Ils essayaient de vivre leur vie égoïstement et luxueusement sans aucun danger.

S’il y avait suffisamment de ressources et de personnel, il serait d’abord déployé à Gangnam.

Même le personnel de l’équipe de soutien de la Guilde Phénix devait se protéger.

« Au fait, êtes-vous vraiment venu seul ? »

La présence de Kim Woo-Jin ne lui inspirait pas d’espoir.

Bientôt, une rumeur à propos de Kim Woo-Jin fit surface dans la tête de Cho Min-Gi après avoir confirmé à nouveau la voiture de Kim Woo-Jin.

Je suppose que la rumeur était vraie. C’est un enfoiré qui a battu son équipe, alors personne ne va faire la fête avec lui …

Alors qu’il se souvenait de la rumeur, Cho Min-Gi se montra désapprobateur.

C’était grossier.

Néanmoins, Kim Woo-Jin était un joueur qui était venu pour vider le donjon que tout le monde évitait.

Heureusement, Cho Min-Gi n’a jamais été interrogé par Kim Woo-Jin.

Waiinnngg !

Un certain nombre de dispositifs d’avertissement se mirent à sonner, faisant clignoter leurs voyants rouges.

« Monstres !

– Des monstres sont sortis de la porte ! »

Les réponses au son venaient également de tout autour de lui.

Cho Min-Gi fut également effrayé par le tumulte.

« En attendant, nous allons … »

Cho Min-Gi n’avait pas complètement oublié son rôle.

« Pa… passons à un endroit plus sûr pour le moment. »

Le rôle de l’équipe de soutien était d’aider les joueurs à atteindre le donjon en toute sécurité !

Bien sûr, pour le moment, Cho Min-Gi devait emmener Kim Woo-Jin dans un endroit sûr.

En réponse à Cho Min-Gi, Kim Woo-Jin répondit brièvement.

« Pistolet. »

Kim Woo-Jin demanda le fusil automatique du personnel.

« Ah, oui ! »

Cho Min-Gi comprit enfin les intentions de Kim Woo-Jin.

Cependant, il était trop tard pour réfléchir.

Keuaa !

Les monstres qui étaient sortis de la porte étaient quatre orques qui couraient vers les deux femmes.

« Ugh ! »

Cho Min-Gi lança son arme sur lui comme s’il l’abandonnait, effrayé par les orques.

Il était sur le point de fuir immédiatement.

« Euag ! »

Malheureusement, ses jambes s’emmêlèrent et il tomba sur place.

Le visage de Cho Min-Gi pâlit instantanément.

Kim Woo-Jin, en revanche, était très détendue et vérifiait l’état de l’arme qui lui avait été donnée.

Au début, on aurait dit qu’il n’avait pas l’intention de s’échapper.

Il n’y avait aucune raison de s’enfuir.

Clang !

Kim Woo-Jin, qui vérifiait l’état de son arme, commença à tirer la puissante arme dans sa main qui était incomparablement meilleure que des armes comme un fouet, un couteau, des poisons et ses soldats squelettes.

Tu !

C’était un seul coup.

Tu !

Kim Woo-Jin a tiré juste un coup à la fois comme dans un exercice de tir, pas un tir rapide.

Tu !

Comme ça, quatre coups de feu résonnèrent.

Thud !

Après le son de quatre coups de feu, les quatre orques qui couraient vers Kim Woo-Jin tombèrent au sol comme s’ils étaient des patients narcoleptiques.

Kim Woo-Jin pointa le pistolet sur son champ visible, le scanna une fois et confirma qu’il n’y avait plus d’orques avant de le remettre au propriétaire d’origine.

« Puis-je vous demander une faveur avant d’entrer dans le donjon ?

– Oui ? »

Cho Min-Gi, qui reçut l’arme, se comporta comme si son âme avait été réduite en deux. Kim Woo-Jin en sortant la clé de sa poche lui dit :

« Je vous en prie, faites le plein d’essence. J’apprécierais que vous remplissiez également ma voiture avec du liquide lave-glace. »



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 12 – Yeux d’Anubis Menu Chapitre 14 – Chasseur Orque (1)