Chapitre 818 – Changer le destin
« Qu’est-ce que tu regardes ? Rédige un billet à ordre ! Quelle que soit la valeur de ta vie, écris ce nombre de pierres spirituelles. Cependant, si le montant que tu écris est trop petit, n’oublie pas que j’ai beaucoup de pierres spirituelles dans mon sac, et que je pourrais bien les donner pour t’acheter. »
« Toi ! ! » cria Taiyang Zi, crachant presque une bouchée de sang en fixant Meng Hao. Après un long moment, il soupira et écrivit une grosse somme sur le billet à ordre. Meng Hao le plaça soigneusement avec sa collection d’autres billets à ordre.
Lorsque les gens dans la foule, et Taiyang Zi, virent le nombre de billets à ordre que Meng Hao avait dans son sac, ils sursautèrent.
« Combien de personnes a-t-il escroqué par le passé… ? Je n’arrive pas à croire qu’il ait autant de billets à ordre ! »
« D’où vient-il exactement ? Il ne peut pas être un cultivateur des terres des cieux du Sud, n’est-ce pas ? »
« C’est impossible. Les Cieux du Sud est un endroit étrange, mais comment pourrait-il produire un bâtard aussi éhonté ? »
Taiyang Zi regarda tous les billets à ordre et se sentit soudainement un peu mieux dans sa situation. Avec un sourire forcé, il regarda Meng Hao.
« Frère aîné Meng…. »
« Ne t’inquiète pas », dit Meng Hao avec sérieux. « Meng Hao est honnête avec tous ses clients, ouvert et honnête dans tous les domaines. Je n’utiliserais jamais le billet à ordre pour te contraindre. » Soudain, il baissa la voix jusqu’à chuchoter. « Très bien, tu as été très coopératif. Allez, dis-moi qui, parmi tous ces salauds, a une dent contre toi. Je l’attraperai ensuite.»
« Choisis avec soin. » Sur ce, Meng Hao fit un pas sur le côté, creusa un autre trou, et y plaça quelques pilules médicinales.
Taiyang Zi fixa Meng Hao avec de grands yeux. La foule à l’extérieur sursauta, et plusieurs d’entre eux commencèrent à reculer. Certains s’envolèrent même directement.
Taiyang Zi resta un moment hébété, jusqu’à ce que ses yeux vacillent et qu’il se tourne vers la foule. Son regard rencontra alors celui de Wang Mu du Clan Wang.
« Wang Mu ! » cria Taiyang Zi, son visage se tordant de haine. « C’est lui ! Il m’a volé ma bonne fortune cette année-là. Lui ! »
Lorsque Wang Mu, qui se tenait au loin, entendit ce que disait Taiyang Zi, ses yeux vacillèrent. Les Protecteurs du Dao près de lui s’avancèrent, leurs yeux rayonnant de froideur.
« J’ai compris, » dit Meng Hao. Il tendit rapidement la main et attacha Taiyang Zi, puis le jeta sur la treille. Il produisit ensuite le Chaudron de Foudre, qui scintilla d’électricité en regardant Wang Mu. Wang Mu fit instantanément pivoter sa base de culture de toute sa puissance.
Cependant, l’instant d’après, Meng Hao déplaça son regard vers Song Luodan. Instantanément, les deux disparurent. Song Luodan réapparut alors dans la cour. Cependant, il resta en suspension dans les airs, et ne toucha pas le sol.
« Tu penses vraiment que ça vaut la peine de jouer à des jeux aussi ridicules ? » Song Luodan gloussa froidement. La plupart des gens dans la foule à l’extérieur étaient maintenant prêts à voir Meng Hao utiliser le Chaudron de Foudre. Cependant, c’est à ce moment que le second vrai moi de Meng Hao frappa violemment du pied le sol. Immédiatement, une explosion se fit entendre tandis que les pilules médicinales sous les pieds de Song Luodan explosèrent.
Song Luodan cracha du sang tandis que l’explosion se propageait. Il n’eut pas le temps d’esquiver. Ses cheveux furent jetés en désordre, et il poussa un cri misérable. Au même moment, le second vrai moi de Meng Hao se rapprocha.
Dès que Meng Hao apparut à l’extérieur, des boums emplirent l’air tandis que Li Ling’er, Fang Yunyi, Fang Xiangshan, ainsi que les membres du Clan Ji, et même des Élus d’autres sectes, ainsi que leurs protecteurs de Dao, attaquaient tous.
La lueur des formations de sorts apparut sur le sol, qui avaient été mises en place en secret plus tôt afin de causer des problèmes à Meng Hao.
Certaines personnes utilisèrent même des objets magiques. Des rugissements massifs remplirent la zone en un clin d’œil. Meng Hao cracha une bouchée de sang, puis recula à toute vitesse dans le char de guerre. Des éclairs scintillèrent tandis qu’il changeait de position plusieurs fois de suite avant de pouvoir enfin s’extirper. Alors qu’il était presque de retour dans la cour, une épée traversa les airs dans sa direction. L’épée remplit les ténèbres d’une lumière brillante, et laissa une traînée lumineuse dans les airs en fonçant sur Meng Hao.
L’épée choquante fit vaciller le visage de Meng Hao. Il exécuta rapidement un geste d’incantation, faisant exploser des capacités divines. Au même moment, son Idole du Dharma apparut et bloqua l’épée. Un grondement secoua tout lorsque l’épée trancha inopinément l’idole de Dharma avant de s’abattre sur le char de guerre.
Une énorme explosion emplit l’air, et du sang jaillit de la bouche de Meng Hao. Cependant, il utilisa l’élan de l’explosion pour retourner dans la cour. Une fois à l’intérieur, il cracha une autre gorgée de sang et leva soudainement les yeux. Ji Yin était apparu devant la porte du temple. Sa main droite était tendue, entourée d’une puissance Karma tourbillonnante, clairement sur le point de passer dans la cour.
Puis, elle passa dans la cour elle-même, apparemment sans être affectée par les sorts restrictifs. Un grondement semblable à celui du tonnerre se fit entendre alors qu’il étendait sa main à environ cinq centimètres dans la cour. Cependant, il ne pouvait pas aller plus loin et il retira lentement sa main.
De nombreux halètements se firent entendre de la foule qui regardait Ji Yin, qui leur tournait le dos, ce qui les empêchait de voir son expression faciale.
Les pupilles de Meng Hao se contractèrent, et son cœur trembla. Il savait désormais à quel point Ji Yin était incroyablement puissant.
« Laisse-moi entrer, et j’épargnerai ta vie, » dit Ji Yin. Il était difficile de dire si sa voix était celle d’un homme ou d’une femme. Cependant, elle était complètement froide et remplie d’une soif de combat.
Meng Hao sourit et essuya le sang sur sa bouche. Il se retourna ensuite et se dirigea vers Song Luodan, gravement blessé, qui avait déjà été maîtrisé et attaché par son second vrai moi.
Song Luo jeta un regard haineux à Meng Hao, l’intention de tuer scintillant dans ses yeux.
Meng Hao n’était pas d’humeur à bavarder, il gifla simplement Song Luodan plusieurs fois, ce qui fit monter sa rage encore plus haut. Sans un mot de plus, il prit le sac de Song Luodan, le fouilla et en sortit finalement un morceau de papier et un stylo.
« Je ne signerai pas ce papier, même si tu me tues ! » s’emporta Song Luodan, l’air particulièrement féroce à cause de la cicatrice qui lui barrait le visage.
« Tu ne le signeras pas ? » Meng Hao répondit froidement. Il se tourna pour regarder la vigne qui se balançait, d’où l’on pouvait entendre les sons d’un léger rire et le goutte-à-goutte d’un sang noir. « Lily, tu ne cherchais pas un ami pour te balancer avec toi ? »
D’après ce que Meng Hao pouvait dire, Inky et Lily avaient bien changé depuis que le vieil homme fou avait donné son approbation à Meng Hao.
Dès que Meng Hao parla, la balançoire s’arrêta de bouger. Song Luodan, stupéfait, s’envola alors dans les airs, son corps échappant clairement à son propre contrôle. Ensuite, son corps commença à rétrécir ; en un clin d’œil, il avait l’air d’avoir sept ou huit ans. Enfin, il a flotté jusqu’à la liane, où il a commencé à se balancer d’avant en arrière.
Son expression était engourdie, mais une intense terreur se lisait dans ses yeux.
À ce moment-là, la faible lueur de l’aube commençait à être visible. Bientôt, les phénomènes étranges à l’intérieur de la cour disparaîtraient.
L’intention de tuer scintillait dans les yeux de la foule à l’extérieur. C’était particulièrement vrai pour les cultivateurs du Mont Soleil et du Clan Song, ainsi que pour les divers Élus qui s’étaient épris de Fan Dong’er du Monde Divin des Neuf Mers.
Meng Hao fronça les sourcils. Après avoir regardé le ciel, il retourna dans le hall du temple, où il observa les Projections du Dao et l’ancienne lampe de bronze. Finalement, il soupira.
« 49 jours au total, mais seulement la moitié s’est écoulée. Il est évident que je ne peux pas empêcher les gens d’entrer dans cet endroit aussi longtemps.»
« Ils sont tout simplement trop nombreux à l’extérieur. Jusqu’à présent, je n’ai pu faire durer les choses que deux jours…. » Il se tenait devant la lampe de bronze et regardait la flamme vacillante. Pendant la journée, la flamme s’éteignait, mais après avoir observé l’objet pendant si longtemps, Meng Hao savait que la flamme elle-même n’était pas vraiment éteinte. Le cœur de la flamme existait toujours.
La lampe elle-même ne brûlait que la nuit.
Murmurant, Meng Hao versa à nouveau du sang dans les flammes, qui sifflèrent puis émirent un parfum délicat qui lui donna l’impression d’être revigoré après l’avoir senti.
« Je ne suis pas censé laisser quelqu’un entrer à l’intérieur pour toucher la lampe et la contaminer avec son aura. Il est… fondamentalement impossible de répondre à cette exigence. » Meng Hao soupira. Plus il y pensait, plus cela lui paraissait irréalisable. De plus, le ciel était presque lumineux….
Meng Hao pouvait sentir l’intention de tuer venant des groupes à l’extérieur de la cour. Il était comme une épine dans leur pied, quelqu’un qui leur bloquait le chemin de la bonne fortune. De plus, une partie de cette intention meurtrière provenait directement du fait qu’il offensait les gens.
« Eh bien, si je dois demander l’aide de papa et maman à cause d’une chose aussi triviale que ça, alors je ne suis pas Meng Hao ! » Ses yeux se mirent à briller d’une lueur froide. Avant d’atteindre la Recherche du Dao, il n’avait jamais compté sur l’aide de son père et de sa mère. Il avait franchi la moitié du chemin vers la véritable Immortalité tout seul.
Il avait vécu de nombreuses situations mortelles, avait combattu le 10ème Patriarche du Clan Wang dans la Mer de la Voie Lactée, avait franchi le fossé étroit entre la vie et la mort, avait combattu dans la grande guerre du Domaine du Sud, et s’était élevé au sommet de la gloire.
Meng Hao était fier de lui pour toutes ces raisons.
« De plus, ma route mène au-delà des cieux du Sud, alors que papa et maman… doivent rester ici pendant 100 000 ans. Je dois suivre mon chemin seul. Si je veux la bonne fortune… je prendrai les risques moi-même et je la gagnerai moi-même !»
« Si j’agissais différemment, je serais comme tous ces gens là-bas. » L’envie de se battre brillait dans ses yeux. Il prit une profonde inspiration, quand soudain, une nouvelle idée apparut dans son esprit. Il s’arrêta sur place, et une expression étrange envahit son visage.
« Attendez une seconde….»
« Ce vieux fou m’a dit que je ne pouvais pas laisser la flamme s’éteindre pendant 49 nuits. Il a aussi dit que je ne devais laisser personne entrer ici pour toucher la lampe.»
« En d’autres termes, le problème n’est pas de mettre le pied dans cet endroit. Tant que personne ne touche la lampe, la condition est remplie, n’est-ce pas ? » Les yeux de Meng Hao étincelèrent.
« Si c’est vrai, alors cela signifie aussi que… peu importe ce que je fais ; je pourrais même emporter la lampe de bronze loin d’ici. Tant que personne ne la touche et qu’elle ne s’éteint pas, tout ira bien. »
Arrivé à ce point de sa réflexion, il se mit à haleter. Une lueur de détermination apparut dans ses yeux, et il décida que puisqu’il ne pouvait pas empêcher tout le monde d’entrer dans cet endroit, il pouvait tout aussi bien… essayer sa nouvelle idée !
Il tendit immédiatement la main et attrapa la lampe. Au moment où il essaya de la prendre, il se rendit compte que la lampe était complètement immobile ; il n’y avait aucun moyen de la mettre dans son sac. Une étrange lumière scintilla dans ses yeux tandis qu’il faisait tourner sa base de culture à pleine puissance. Son Idole du Dharma apparut derrière lui, et Meng Hao utilisa toute la puissance qu’il pouvait rassembler pour essayer de soulever la lampe de bronze.
On pouvait entendre des grondements choquants venant de l’intérieur du temple. Le sol trembla et le temple tout entier s’ébranla. Un profond grondement souterrain se fit entendre, ainsi que des rires et des pleurs provenant de la cour. La chaîne de montagnes, et en fait le pays tout entier, tremblait violemment.
La foule qui se trouvait à l’extérieur de la cour regardait la salle du temple avec stupeur.
En cet instant, toutes les terres des Cieux Sud furent secouées, au point que la planète entière cessa temporairement de tourner !
La Mer de la Voie Lactée gronda, et tous les continents tremblèrent. Tous les puissants experts des Cieux du Sud tremblaient de stupeur !
Dans la Tour de Tang, le père et la mère de Meng Hao étaient en train de jouer une partie de Go quand soudain le visage de son père s’éclaira. Alors qu’il levait les yeux, le visage de la mère de Meng Hao se mit également à trembler.
« C’est…. »
« L’Ancien Immortel est en mouvement. Ce n’est pas bon ! Il doit y avoir eu une sorte d’accident ! » Le père de Meng Hao se leva et était sur le point de s’envoler dans les airs, quand lui et la mère de Meng Hao s’arrêtèrent sur place. Leurs expressions vacillèrent lorsqu’ils virent une silhouette s’approcher au loin.
Il avait de longs cheveux gris, une robe ordinaire, et semblait complètement archaïque. Ses yeux étaient remplis de la lueur des corps célestes. Non seulement il ressemblait à une personne qui existait à l’intérieur d’une peinture, mais il semblait être le genre de personne qui pouvait peindre une multitude d’univers d’un simple geste de la main.
Les parents de Meng Hao furent immédiatement secoués. Ils se serrèrent les mains et s’inclinèrent.
« Xiufeng vous présente ses salutations, senior ! »
« Meng Li vous présente ses salutations respectueuses, senior ! »
C’était le même homme qui leur était apparu sur la Planète Victoire Est, et qui leur avait indiqué qu’ils devaient venir sur la Planète des cieux du sud. C’était lui qui leur avait demandé de garder la planète pendant 100 000 ans. C’était… un étranger !
Si Meng Hao était ici, il reconnaîtrait immédiatement que cette personne est… Shui Dongliu ! [ 1. Voici un bref rappel sur Shui Dongliu. Il a été présenté dans les chapitres 194 et 197 lors de la recherche d’un gendre par le clan Song. Il a aidé Meng Hao à sceller le Lys de Résurrection dans une peinture au chapitre 208. Er Gen plaisante à son sujet dans l’interlude qui suit le chapitre 222. Il fait une brève apparition au chapitre 383, lorsque Meng Hao raffine la Larve sans yeux. Il a empêché Ji Nineteen de couper le Karma de Meng Hao au chapitre 425. Enfin, il aida Meng Hao à acquérir la Strate Éternelle au chapitre 693].
« La chance de l’Immortel a été consommée par le Dao du Ciel », murmura-t-il. « Le chemin du Dao a chevauché l’ancien. J’ai vu neuf papillons volants s’approcher à nouveau [2. Ce n’est pas la première fois que l’on parle de neuf papillons dans cette histoire. Si vous ne vous en souvenez pas, vous pouvez consulter les chapitres 555, 587, 613, 652 et 664]. J’ai vu celui qui a disparu, et le regard dans ses yeux quand il a tourné la tête pour regarder derrière lui…. On ne peut plus le prédire, et je ne peux plus voir à travers lui…. Il… a réussi à changer son destin ! » Une étrange lueur apparut dans ses yeux tandis qu’il fixait le Temple du Rite Daoïste Ancien Immortel dans les montagnes lointaines.