Chapitre 810 – Deux restrictions !
Alors que le groupe du Clan Fang s’apprêtait à entrer sur la Planète, une voix froide résonna en bas.
« Maintenant que le Temple du Rite Daoïste Ancien Immortel a été descellé, il y a deux règles ici sur la Planète Ciel Sud. La première. Seuls les cultivateurs du royaume de l’esprit peuvent entrer sur la planète. Deuxièmement. La porte du Paradis du Sud ne s’ouvrira qu’une seule fois. Tous ceux qui souhaitent entrer doivent attendre pour le faire en même temps que les autres. »
Alors que la voix résonnait aux oreilles des membres du Clan Fang, leurs expressions faciales vacillèrent.
« C’était l’oncle du clan Fang Xiufeng ! »
« Oncle de clan, pouvez-vous s’il vous plaît contourner un peu les règles ? Le patriarche nous a ordonné de venir ici pour la bonne fortune. Oncle de clan, aidez-nous à l’obtenir ! »
« Les immortels ne peuvent pas entrer ? C’est une bonne règle pour les autres, mais nous sommes tous du même clan ! Nous demandons à pouvoir entrer ! »
La voix calme résonna une fois de plus depuis les terres des Cieux du Sud. « Je suis le directeur de la prison de la Neuvième Montagne, et je garde la planète. Quiconque enfreint l’une de ces deux règles… sera frappé. »
Une intention meurtrière s’éleva, faisant tourner l’esprit des membres du clan Fang. Nombre d’entre eux étaient même enragés. L’un des membres du clan du Royaume Immortel fronça les sourcils, puis, s’appuyant sur la protection que lui conférait son statut au sein du clan, s’envola directement vers les Cieux Sud.
Cependant, avant même qu’il ne puisse s’approcher, un rayon de qi d’épée jaillit et le transperça comme un couteau tranchant un brin d’herbe. Le sang jaillit dans toutes les directions, et les yeux de l’homme s’écarquillèrent tandis que son corps était complètement coupé en deux. Il n’eut même pas le temps de dire quoi que ce soit avant de mourir.
Immédiatement, les membres du Clan Fang devinrent tous silencieux. Les yeux de Fang Xiangshan, Fang Yunyi et Fang Donghan s’écarquillèrent et leurs visages s’assombrirent.
« Fang Xiufeng, etes vous en train de dire que nous, les Protecteurs du Dao, ne sommes pas autorisés à entrer dans le Ciel Sud ? » La voix qui parlait était ancienne. Elle appartenait à une vieille femme qui se trouvait derrière Fang Xiangshan, et dont les yeux brillaient d’une lumière éclatante tandis qu’elle parlait.
« Vous ne pouvez pas ! »
« Que se passera-t-il si un accident arrive à ces membres de la jeune génération ? Que se passera-t-il alors ? »
« Ce sont des Élus, et ils sont venus pour acquérir une bonne fortune. Ils doivent se préparer à mourir prématurément ! La vie et la mort sont déterminées par le destin ! »
« Ce n’est pas parce que votre fils est infirme que vous devez rendre la vie difficile aux autres membres du clan ! Peu importe ce que vous dites, ce sont vos juniors. Ils… »
« Je te défie de traiter à nouveau mon fils d’infirme ! » La voix de Fang Xiufeng devint soudain glaciale, ce qui fit frissonner la vieille femme. Des perles de sueur froide commencèrent à couler sur son front, et elle ne dit plus un mot.
C’est alors que l’on vit un dirigeable traverser le vide à toute vitesse, à une certaine distance. On pouvait voir plus d’une centaine de personnes à bord ; il s’agissait du Clan Li de North Reed. La femme extraordinaire avec la marque de feuille de saule scintillante sur la tête était assise en position de tête.
« C’est Li Ling’er ! » [1. Vous vous souvenez peut-être d’une personne nommée « Ling’er » mentionnée dans le chapitre 800….]
« On dit qu’elle est la Fille du Dao de cette génération du Clan Li ! Sa base de culture est extraordinaire, et dépasse même le pic de la Recherche de Dao. Elle pourrait faire face à la Tribulation Immortelle à tout moment ! »
Ensuite, une autre silhouette apparut dans le ciel étoilé. C’était un jeune homme qui se tenait sur une épée volante. La lumière de l’épée se répandit dans toutes les directions tandis qu’il avançait à toute vitesse.
Son expression était placide, ses traits beaux. Un troisième œil était à peine visible sur son front. À son approche, plusieurs membres du Clan Fang et du Clan Li le regardèrent et leurs yeux vacillèrent.
« C’est Zhao Yifan de la Grotte de l’Épée du Flux Sublime, l’une des trois grandes sociétés taoïstes. À chaque génération, ils n’envoient que deux disciples dans le monde ! »
« Les gens disent qu’il a déjà combattu Song Luodan du Clan Song, et qu’il l’a vaincu ! »
Alors que le bourdonnement de la conversation s’élevait, un grognement froid résonna. Une mer de flammes apparut au loin dans le ciel étoilé, au sein de laquelle on pouvait voir des douzaines de silhouettes. En tête, un jeune homme vêtu d’une robe rouge. Un corbeau de flammes était perché sur son épaule, et son expression était celle de la fureur. Il semblait émaner l’air d’un Paragon, et tandis qu’il volait, la zone autour de lui se tordait et se déformait.
« Zhao Yifan !» cria-t-il. « Nous n’avons pas fini de nous battre la dernière fois. Pourquoi ne pas reprendre là où nous nous sommes arrêtés ? » Ce jeune homme n’était autre que Song Luodan du clan Song. En regardant Zhao Yifan, ses yeux débordaient d’envie de se battre.
Fang Donghan du Clan Fang s’avança, son énergie débordante. Li Ling’er, fille du Clan Li, regardait la scène avec une expression calme, mais la feuille de saule sur son front émanait une lueur lunaire étonnante.
C’est alors que des grondements se firent entendre au loin, tandis que deux autres portails de téléportation apparurent dans le ciel étoilé à l’extérieur du Ciel Sud. Des dizaines de personnes apparurent dans chacun des deux portails de téléportation. Dans l’un d’entre eux, on pouvait voir une femme voilée. Elle était mince et gracieuse, et une aura étrange émanait dès qu’elle apparaissait sur la scène.
Plusieurs personnes regardèrent cette femme voilée.
Dans l’autre portail de téléportation, on pouvait voir un jeune homme aux sourcils en forme d’épée et aux yeux en forme d’étoile. Ses traits étaient simples, son expression froide. Alors qu’il avançait, son énergie augmentait à chaque pas. Il semblait presque vouloir exercer une pression sur les autres Élus, qui reniflèrent tous froidement.
« Démone Zhixiang de la Secte de l’Immortel Démon ! »
« C’est… le Prince Wang Mu du Clan Wang ! On dit qu’il possède l’énergie du Patriarche du Clan Wang, et qu’il peut même forcer l’esprit de l’épée ancienne du Clan Wang à capituler devant lui ! »
Ensuite, un portail de téléportation apparut l’un après l’autre. On entendit des grondements tandis que des gens des Cinq Grandes Terres Saintes, des Trois Églises et des Six Religions, essentiellement toutes les grandes puissances de la Neuvième Montagne et de la Mer, apparurent dans le ciel étoilé au-dessus du Ciel Sud. Des ondulations jaillirent dans toutes les directions, et une énergie déferlante sembla capable de réprimer la planète entière.
Des cris d’étonnement se firent entendre dans toutes les directions. Chacun de ces groupes contenait des Élus déjà célèbres dans la Neuvième Montagne et Mer, aussi leur apparition ici était-elle tout à fait sensationnelle.
C’est à ce moment que soudain, une peinture sur rouleau traversa le ciel étoilé en tourbillonnant vers les cultivateurs rassemblés. Elle mesurait 30 000 mètres de long, était complètement choquante et représentait une énorme montagne.
D’innombrables personnages étaient assis les jambes croisées sur cette montagne. L’un d’entre eux était entouré d’une lame de Karma tourbillonnante. Lorsqu’il ouvrit les yeux, tout ce qu’il regardait se mit instantanément à trembler mentalement.
« Le Clan Ji ! !!»
« Le Clan Ji est là ! C’est… Ji Yin ! »
« L’année où les trois membres du clan Ji se sont battus pour le titre de Fils de Ji, Ji Yin a été vaincu. Cependant, il est toujours considéré comme l’Élu, et peu de gens de cette génération pourraient rivaliser avec lui ! »
Tout le monde fut ébranlé par l’apparition du Clan Ji ; cependant, on pouvait clairement voir le désir de se battre briller dans les yeux des différents Élus.
La peinture de parchemins passa devant tous les autres cultivateurs, les ignorant complètement et se dirigeant directement vers la Planète. Avant qu’il n’atteigne la planète, un rayon de qi d’épée vola dans sa direction. Cependant, un vieil homme sortit de la peinture. Il agita son bras pour bloquer le qi de l’épée, mais cracha une énorme gorgée de sang et recula de trois mille mètres. Il leva les yeux, ébranlé.
« Fang Xiufeng, qu’est-ce que ça veut dire ! »
La voix du père de Meng Hao pouvait être entendue depuis la Planète. « Deux choses sont interdites. Toute personne au-dessus du Royaume des Esprits, et toute personne entrant avant l’heure prévue. Les contrevenants seront décapités. »
Le visage du vieil homme s’éclaira. « Vous….»
Les visages des cultivateurs des autres puissances vacillèrent également, puis fixèrent la Planète.
« Fang Xiufeng…. J’ai entendu dire qu’il avait été honoré de la position de premier Élu du clan Fang. C’était un expert extrêmement puissant qui pouvait même ébranler les Patriarches des différentes sectes ! »
« Il est dommage que pour le bien de son fils infirme, il ait accepté de garder la Planète des cieux du Sud pendant 100 000 ans… et de ne pas la quitter. »
« J’ai également entendu parler de son histoire. Cela fait quelques centaines d’années, alors son fils estropié est probablement mort depuis longtemps. C’est probablement pour ça qu’il n’est pas très content de tous ces Élus. »
« Hmph ! Même si son fils infirme n’est pas mort, il ne peut pas se comparer aux Élus de toutes les sectes ! Pourquoi Fang Xiufeng n’autorise-t-il pas les cultivateurs du Royaume Immortel à entrer ? »
Alors que l’affrontement se poursuivait, un dragon des mers apparut, flottant dans le vide. Il rugit, et les étoiles semblèrent devenir une mer. Tout le monde regarda la femme qui était assise les jambes croisées sur le dragon des mers, ses longs cheveux flottant autour d’elle.
« C’est Fan Dong’er du Monde Divin des Neuf Mers ! »
« C’est la Déesse Fan Dong’er ! »
« Je n’arrive pas à croire qu’elle soit là ! » Tout le monde la regardait, notamment Fang Xiangshan et Li Ling’er.
Les yeux de Fang Donghan brillèrent, et l’expression de Zhao Yifan s’illumina. Les yeux de Wang Mu du Clan Wang scintillèrent également.
À ce stade, tous les Élus de la Neuvième Montagne et de la Mer qui pouvaient venir étaient présents !
La voix du père de Meng Hao s’éleva à nouveau du Ciel Sud. « Le Temple du Rite Daoïste Ancien Immortel a été ouvert. Vous pouvez tous entrer. »
Quelqu’un demanda immédiatement : « Si ceux d’entre nous dans le Royaume Immortel scellent leurs bases de culture et se limitent au Royaume Spirituel, pouvons-nous entrer ? »
Le père de Meng Hao resta silencieux un moment, et semblait réfléchir. Puis il dit : « Si vous vous scellez, alors oui, vous pouvez entrer. Mais si vous dépassez le royaume des esprits, vous serez détruits corps et âme ! »
« Très bien ! » Bien que les différents groupes ne soient pas heureux, il s’agissait de la mystérieuse Planète des Cieux du Sud, et ils n’osaient pas contrarier Fang Xiufeng en sa qualité de Directeur de Prison. De plus, avant de venir, tous les Patriarches de leurs différentes organisations leur avaient demandé d’être prudents sur tous les sujets.
Plus d’un millier de personnes se dirigeaient à présent vers la Planète. Ceux du Royaume Immortel scellèrent leurs bases de culture pour atteindre le sommet du Royaume Spirituel. Ensemble, ils formèrent un groupe de rayons lumineux qui se dirigèrent vers la planète.
Ce jour-là, les cultivateurs des terres des Cieux du Sud levèrent les yeux et virent plus d’un millier d’étoiles filantes traverser le ciel. Elles descendaient comme des météores, émanant une énergie étonnante qui fit trembler l’esprit de tous les cultivateurs du Ciel Sud.
De nombreuses sectes ordonnèrent immédiatement à leurs disciples de rester à l’intérieur et de ne pas sortir.
Certains patriarches de secte sortirent de leur méditation isolée. Certains trésors précieux de leur secte émettaient une lumière brillante, ayant apparemment formé des résonances avec certains des étrangers qui approchaient.
Les terres du Ciel Sud furent secouées, mais les nouveaux venus ne firent rien pour interférer avec la planète elle-même. Avant de venir ici, ils avaient été strictement informés qu’en raison du mystère insondable de la planète Ciel Sud, il ne fallait pas la perturber inutilement.
Par conséquent, les plus de mille faisceaux de lumière sifflèrent dans les airs, mais ne s’approchèrent d’aucune des sectes présentes. S’appuyant sur les augures des patriarches des clans et des sectes, ils se dirigèrent directement vers les Terres de l’Est.
Ils s’enfoncèrent dans les montagnes profondes des vastes Terres de l’Est, en direction de la chaîne de montagnes qui abritait le Temple du Rite du Daoïste Ancien Immortel. En un clin d’œil, le ciel trembla et la terre se mit à trembler, comme si elle était sur le point de se déchirer. Un nombre incalculable de cultivateurs remarquèrent ce spectacle choquant.
Certaines grandes sectes des Terres de l’Est en conclurent qu’un trésor de grande valeur était apparu. C’était la seule chose qui pouvait provoquer une telle démonstration de puissance.
Cependant, personne n’était apparu. En regardant de l’intérieur de leurs sectes, ils purent voir que de nombreuses figures terrifiantes émettaient des ondulations qui ne dépassaient pas le stade de la Recherche du Dao. Cependant… certaines étaient très proches de l’état d’Immortel, et étaient manifestement là pour protéger les plus jeunes.
Quant aux jeunes, ils donnaient l’impression d’être des dieux. Bientôt, ils seraient des Immortels respectés à l’énergie florissante, ce qui choquerait tout le monde. C’est pourquoi les sectes des Terres de l’Est furent toutes frappées par la peur.
« Il s’agit sans aucun doute d’Élus extérieurs. Même le Clan Ji n’a pas émergé… Ils ne font que regarder. »
« Je me demande quel genre de trésor précieux semble attirer autant d’Élus redoutables. Ils… ont l’air jeunes, et ce n’est pas à cause d’un art de préservation du corps, mais parce qu’ils n’ont vraiment pas pratiqué la culture depuis très longtemps. Et pourtant, leurs bases de culture sont incroyables…. »
—–
Pour rappel, tous ces personnages ont été présentés dans le chapitre 806, dans lequel des descriptions physiques ainsi que d’autres informations sur l’histoire ont été données.
Le nom de Li Ling’er en chinois est 李灵儿 lǐ líng er. Li est un nom de famille très courant. C’est le même Li que celui du clan Li, et aussi le même que celui du seigneur Li. Ling a plusieurs significations, mais la principale est « esprit ». Er n’est qu’un mot sonore.
Le nom de Zhao Yifan en chinois est 赵一凡 zhào yī fán. Zhao est un nom de famille courant. Yi signifie « un ». Fan signifie « commun » ou « mortel ».
Le nom de Song Luodan en chinois est 宋罗丹 sòng luō dān. Song est un nom de famille courant. Luo signifie « filet » ou « tamis ». Dan signifie « rouge » ou « pilule », comme dans « pilule médicinale ».
Le nom de Wang Mu en chinois est 王木 wáng mù. Wang est un nom de famille courant. Mu signifie « bois » et est le même caractère que « Fang Mu ».
Le nom de Fan Dong’er en chinois est 凡冬儿 fán dōng er. Fan est le même caractère que le nom de Zhao Yifan. Il signifie « commun » ou « mortel ». Dong signifie « hiver ». Comme pour le nom de Li Ling’er, Er n’est qu’un mot sonore.