Tandis que la voix résonnait, tous les cheveux sur le corps de Meng Hao se relevèrent. Une sensation indescriptible l’envahit, et on aurait dit qu’une main antique et glacée caressait doucement son cou.
Une aura de putréfaction envahit la zone. Quant au vaisseau sur lequel il était… tout semblait soudainement ralentir. En un instant, il semblait que des milliers d’années avaient passé.
Tout le monde sur le navire devint blanc pâle et se mit à trembler. Des expressions de peur sans précédent étaient visibles sur leurs visages. Même ceux qui ne connaissaient pas le vaisseau souterrain des sources jaunes pouvaient dire de la situation actuelle qu’ils étaient dans une situation de danger critique!
La terreur envahit le cœur des trois vieillards. Ils utilisaient toute la puissance de leur base de Cultivation, et consommaient même des pilules médicinales, pour pousser le bateau en avant avec toute la vitesse possible.
Meng Hao prit une profonde inspiration et fit tourner sa base de Cultivation pour dissiper la froideur intense. Un des trois vieillards assis à proximité cria d’une voix rauque: « Ne regardez pas en arrière! Écoutez – moi tous. En aucun cas, ne regardez en arrière! »
« Il ne faut pas regarder le chemin des sources jaunes! Si vous tournez la tête, c’est fini! »
Il y avait quelques personnes sur le navire qui avaient envisagé de se retourner pour regarder en arrière. Cependant, après avoir entendu les paroles du vieil homme, ils restèrent assis là à trembler, n’osant pas tourner la tête.
Les yeux de Meng Hao étincelèrent. Derrière lui, il pouvait entendre des sanglots monter et descendre. Cela ressemblait aux pleurs d’une foule d’innombrables personnes. Petit à petit, tout devint encore plus froid. Dans la faible lumière, il était possible de distinguer des brins de brouillard blanc qui ressemblaient à des cheveux, tourbillonnant dans les airs.
« La fin de mon Dao… est proche…. » dit la voix, remplie d’une aura de pourriture. Elle semblait se rapprocher.
Une lueur froide apparut progressivement dans les yeux de Meng Hao alors qu’il se tenait là sur la proue. Bien qu’il n’ait pas tourné la tête en arrière, l’énergie dans son corps devenait de plus en plus concentrée.
Le vaisseau prit de la vitesse, mais tout autour de lui était immobile. Même s’il se déplaçait beaucoup plus vite, il serait toujours incapable d’échapper aux brins blancs qui remplissaient la zone et continuaient à devenir de plus en plus nombreux.
On aurait dit que le vaisseau lui – même était embourbé dans une peinture, une peinture dans laquelle tout était immobile. Peu importait que les trois vieillards fassent tout leur possible, ils ne bougeaient toujours pas assez vite.
L’aura de pourriture se rapprocha, comme si le vaisseau des Enfers do nt les vieux hommes parlaient se rapprochait de plus en plus.
Même si leur vaisseau ne bougeait pas, le temps à bord semblait s’accélérer. Tout le monde trembla en sentant que leur force vitale commençait à s’épuiser.
Le désespoir jaillit dans le cœur des trois vieillards.
Meng Hao leva silencieusement son pied droit et le tapa doucement sur le pont. Instantanément, sa base de Cultivation gronda, et le pouvoir se déversa dans le vaisseau. Une grande partie du pont se brisa directement, mais en même temps, le vaisseau bondit en avant avec une vitesse incroyable.
La vitesse était telle qu’ils semblaient se libérer du monde immobile dans lequel ils étaient coincés. Les trois vieillards haletèrent, et de l’espoir apparut sur leurs visages alors qu’ils aidaient avec tout le pouvoir qu’ils pouvaient rassembler. Il semblait enfin que le navire se libérerait de la peinture. Le mouvement dans leur environnement devint même visible.
Finalement, ils atteignirent une vitesse capable de lutter contre n’importe quelle loi dans la zone qui rendit tout immobile. L’air se mit à bouger, et l’immobilité semblait sur le point de se briser. C’était à ce moment, quand tout semblait sur le point de se remettre en mouvement, quand Meng Hao entendit un soupir à son oreille.
Puis il entendit la voix d’un homme, une voix remplie d’amour infini. « Hao’er… as – tu été sain et sauf toutes ces années…? À l’époque, ta mère n’était pas d’accord, mais en tant que ton père, je… J’ai insisté pour que ce soit ainsi. Ne blâme pas ta mère…. »
Meng Hao trembla. Il reconnut la voix. Des morceaux restaient dans ses souvenirs. Même après tant d’années, il reconnaissait que c’était la voix de son père!
Il se tenait là silencieusement. Il ne regarda pas en arrière tandis que le vaisseau fonçait en avant. L’immobilité dans la zone cédait rapidement la place au mouvement. Les brins blancs qui flottaient dans les airs reculaient lentement, libérant le vaisseau.
Juste à ce moment, cependant, Meng Hao entendit une autre voix.
« Hao’er… te souviens – tu encore de moi? Je suis ta mère…. Regarde en arrière, laisse – moi voir ton visage. Ça fait tellement d’années…. Tu nous as manqué. »
Le corps entier de Meng Hao trembla, et sa tête bougea légèrement. Une expression complexe apparut dans ses yeux alors qu’il respirait. Il ne regarda pas en arrière; Au lieu de cela, il concentra toute son énergie sur le contrôle du bateau. Un grondement retentit alors que l’avant du bateau sortait de la peinture d’immobilité.
Meng Hao pouvait voir la frontière de la région immobile juste en face; ils étaient presque sortis du tableau.
« Au plus profond de ton cœur, il y a l’obsession. » Cette voix n’était pas celle de ses parents qui existait dans sa mémoire. C’était la voix antique en décomposition.
La voix semblait confuse, comme si elle aussi était remplie d’une obsession infinie.
« Vous êtes un être vivant que j’ai rencontré sur le chemin des sources jaunes. Je peux… vous aider à accomplir votre obsession. Regardez en arrière, et vous pourrez voir à quoi ressemblent tes parents. »
La base de Cultivation de Meng Hao s’arrêta soudainement. Il ne versa plus de puissance dans le vaisseau, mais se tint là sur la proue. Directement devant lui se trouvait le bord de la peinture d’immobilité; après avoir passé cette frontière, ils seraient libres.
Meng Hao savait bien que s’il regardait en arrière, quelque chose de fâcheux se produirait probablement. Cependant, les mots qui lui avaient été prononcés tout à l’heure l’avaient laissé complètement secoué.
Personne d’autre ne pouvait entendre les mots prononcés dans son oreille tout à l’heure, pas même les trois vieillards. Tout le monde resta assis là, tremblant et étourdi. Meng Hao était le seul lucide parmi tous.
Dans son silence, Meng Hao sourit soudainement. C’était un sourire sans retenue, un sourire rempli d’une volonté de purification.
Il murmura soudain: « Quel est le mal à tourner la tête? Dans ma vie de cultivation, je cultive mon cœur. Mon chemin est celui de la compréhension et de la vérité. »
– « Si je ne regarde pas en arrière, comment pourrais – je prétendre cultiver mon cœur? » Ses yeux se remplirent d’une lumière brillante alors qu’il se tournait pour regarder derrière lui.
La première chose qui attira son attention fut les innombrables brins blancs qui flottaient dans les airs, se tordant autour du vaisseau. Les brins provenaient d’un énorme cuirassé!
Le navire faisait trois mille mètres de long et dégageait un air archaïque, comme s’il existait depuis des siècles. Il était délabré d’une manière suggérant qu’il avait vécu le baptême de la guerre.
À la proue du cuirassé, on pouvait voir une silhouette. C’était un vieil homme portant une armure noire. Il était impossible de voir clairement ses traits, mais son corps semblait avoir pourri à l’intérieur de l’armure pendant d’innombrables années. 1
Quant aux mèches blanches, c’était en fait les cheveux de l’homme!
Dès que Meng Hao posa les yeux sur lui, le vieil homme sembla le remarquer. Sa tête se leva, et il regarda Meng Hao.
Dès que leurs regards se rencontrèrent, l’esprit de Meng Hao se mit à gronder. Ensuite, une vision lui apparut. Il vit un cercueil recouvert de neuf papillons.
Le cercueil reposait sur un ancien champ de bataille. Les environs étaient dépourvus de toute couleur, à l’exception du noir et du blanc.
La vision ne dura que quelques respirations. Puis elle se dissipa. Meng Hao haletait alors qu’il reprenait conscience.
«Son… Graine de Dao…. » dit la silhouette blindée doucement, sa voix rauque. « Au cours de toutes les années, de toutes les choses vivantes que j’ai rencontrées, j’ai vu d’innombrables graines de Dao…. Vous, cependant, êtes différents d’eux. »
– « Allez – y. » Le vieil homme était assis en tailleur dans son armure. On aurait dit qu’il ne se lèverait jamais. Quand il parlait, sa voix semblait être pleine de réminiscence. Lentement, ses cheveux se détachèrent du vaisseau sur lequel Meng Hao était. Au même moment, le cuirassé archaïque de trois mille mètres commença lentement à reculer. En même temps, elle commença à s’estomper, comme si elle était sur le point de disparaître dans les airs.
Le calme dans la zone commença également à disparaître lentement.
Alors que le vaisseau commençait à disparaître, Meng Hao ouvrit soudainement la bouche pour parler. – « Maître, vous n’avez toujours pas tenu votre promesse! » Immédiatement, l’immobilité revint. Le vieil homme sur le cuirassé jeta un regard profond à Meng Hao.
Ce regard semblait contenir les transformations du monde entier. Elle contenait les tours du temps alors qu’elle se déversait dans les yeux de Meng Hao. Instantanément, un rugissement emplit son esprit.
Cette fois dans sa vision, il vit le Mont Daqing!
À l’extérieur du Mont Daqing se trouvait un vent violet sifflant. Le brouillard parcourut toute la montagne et finalement le Comté de Yunjie.
Dans la ville, les lampes à l’intérieur des maisons s’éteignirent instantanément, à l’exception d’une maison…. À l’intérieur de la maison, les lumières dansaient, illuminant un homme d’âge moyen qui se tenait à côté de la fenêtre. Il était impossible de dire ce qu’il pensait.
On pouvait entendre des pleurs dans la chambre. À travers les fissures de la porte, on pouvait voir la silhouette d’une femme. Elle tenait un garçon dans ses bras et des larmes coulaient sur son visage.
Le garçon avait des yeux intelligents, mais à présent, ils étaient remplis de confusion et de perplexité.
Le vent violet souffla le brouillard violet jusqu’à ce qu’il couvre complètement le Comté de Yunjie. Loin au – dessus dans le ciel nocturne noir, un soleil violet devint soudainement visible.
Le soleil violet poussa soudainement une pression indescriptible sur le Comté de Yunjie.
Ce fut à ce moment que l’homme poussa la porte d’entrée et sortit dans le brouillard violet. La femme essuya les larmes de ses yeux et regarda le garçon un moment. Puis elle se retourna et s’en alla.
À cet instant, Meng Hao put clairement voir son visage.
Elle était belle, douce, et ses larmes semblaient être remplies d’une réticence infinie à se séparer. Cependant, elle laissa le garçon dans la pièce, effrayée, confuse et impuissante.
« Papa…. Maman…. » cria le garçon. Il semblait devenir de plus en plus effrayé. Il courut dans le brouillard.
« Papa…. Maman…. Où êtes vous ? J’ai peur… ». La voix du garçon était jeune et tendre, et tremblait quand il parlait. Il semblait terrifié. Le vent autour de lui était froid, et le brouillard englobait tout. Cependant, il ne put rien faire pour réprimer les cris du garçon, qui résonnèrent dans le brouillard.
Ses sanglots devinrent de plus en plus aigus alors qu’il courait. Il trébucha soudainement et tomba, se grattant les genoux et déchirant son vêtement. Ses cheveux étaient en désordre, et des larmes coulaient sur son visage pour tomber sur le sol. Tout ce qu’il voulait était son père et sa mère, mais ce qu’il n’avait pas remarqué, c’était que derrière lui, une main noire et spectrale s’étendait vers sa tête depuis le brouillard.