Au final, Xiao Luo avait non seulement récupéré son argent, mais il empocha également cinq millions de dollars supplémentaires. Su Canye avait aussi récupéré sa Bentley, et il était fou de joie. Il retrouva toute sa verve et se mit immédiatement à siffler les filles sur le terrain, incapable de s’empêcher de se mettre en avant.
En tant que mégastar, Su Li avait une réputation à protéger, elle resta donc dans la Maserati rouge tout au long de la soirée pour éviter d’être vue. Son regard, cependant, était constamment rivé sur Xiao Luo, et elle commença à remarquer que cet homme dégageait un charme à la fois mystérieux et magnétique. Xiao Luo n’était vêtu que d’une tenue toute noire sans particularité, mais son apparence soignée, son teint clair et ses yeux sombres et brûlants lui conféraient une personnalité sûre de lui et extraordinaire.
Su Li n’avait jamais pris le temps d’observer Xiao Luo avant cela, mais maintenant qu’elle l’avait fait, elle se rendait compte qu’il lui serait impossible de percer à jour les complexités cachées chez cet homme. Il n’y a pas si longtemps, elle croyait que Xiao Luo n’était qu’une personne superficielle et sans ambition, mais d’après ce qu’elle voyait maintenant, c’était en fait un homme qui possédait de nombreux talents cachés, et il fallait les découvrir une couche après l’autre pour les trouver. Elle venait seulement de découvrir qu’il parlait quatre langues étrangères, et aujourd’hui, elle avait vu de ses propres yeux à quel point il était doué pour la course automobile, possédant des compétences encore supérieures à celles de sa meilleure amie, Shen Qingyan. Comment une telle personne pouvait-elle être un simple employé de bureau ?
Shen Qingyan sortit de sa voiture et s’approcha de Xiao Luo. Elle secoua la tête, incrédule, et lui adressa un sourire ironique avant de lui demander : «Dis-moi, où as-tu appris à conduire comme ça ?»
Xiao Luo la regarda avec un air impassible. «Je suis autodidacte», répondit-il.
Xiao Luo ouvrit alors la portière de sa voiture et, avant de monter, jeta un coup d’œil à Su Li sans la saluer, sachant qu’elle ne souhaitait pas être vue. Sur ce, la Trumpchi rugit, bondit en avant sur une courte distance, puis Xiao Luo effectua un tête-à-queue à 360 degrés et s’éloigna.
«C’était tellement cool, est-ce là le charme d’un dieu ?»
«Ce n’est pas du charme, mais l’attitude d’un dieu.»
«Quelle confiance et quel courage de foncer dans une falaise et de sauter par-dessus un ravin, c’est le véritable Dieu de la Course de notre Montagne du Loup Sauvage !»
Alors que Xiao Luo quittait la Montagne du Loup Sauvage avec panache, il laissa la foule sur place et ceux qui suivaient la retransmission en ligne dans un état de crainte et d’admiration. Personne ne pouvait oublier ses impressionnantes compétences de pilotage et la manœuvre périlleuse qu’il avait exécutée au «Coin du Diable», désormais connue des fans sous le nom de «Saut de la foi», et, du jour au lendemain, Xiao Luo était devenu une légende à la Montagne du Loup Sauvage.
«Beau-frère, attends-moi !»
Su Canye cria, sauta précipitamment dans sa Bentley et partit à la poursuite de Xiao Luo.
Bien que toute cette affaire ait été éprouvante, voire douloureuse pour Su Canye, le résultat était gratifiant, et tout s’était finalement bien terminé pour lui : il avait récupéré sa Bentley. Xiao Luo avait gagné son plus profond respect pour ses compétences et ses capacités physiques, qu’il jugeait extraordinairement surhumaines, et il avait désormais décidé de suivre Xiao Luo à partir de maintenant.
«Su Canye, ce salaud ! C’est moi qui lui ai récupéré sa voiture, et il n’a même pas pris la peine de me remercier.» se plaignit Shen Qingyan, très mécontente.
«Bon, oublie-les, c’est moi qui paie les verres ce soir !» répondit Su Li, se sentant obligée de prendre la défense de Su Canye.
«Li, je le laisse tranquille uniquement parce que c’est ton petit frère. Sinon, je lui aurais carrément mis des claques jusqu’à ce que son visage enfle comme une tête de cochon !»
Shen Qingyan était toujours vexée lorsqu’elle monta dans sa voiture. Avec son extravagance habituelle, elle quitta les lieux dans un dérapage spectaculaire, laissant derrière elle un nuage de poussière tandis que sa Maserati rouge filait comme un fantôme cramoisi.
******
Sur le chemin du retour, Xiao Luo s’arrêta à un petit stand au bord de la route et commanda un bol de nouilles de riz en soupe. C’était exactement comme ce qu’il avait l’habitude de manger quand il était à Jiangcheng. Il aimait la texture onctueuse des nouilles ainsi que le parfum et la légèreté de ce plat de soupe à déguster en le buvant bruyamment.
Su Canye, qui était juste derrière lui, s’arrêta avant de se diriger vers la table de Xiao Luo et de s’affaler sur le tabouret à côté de lui. Cependant, avant de s’asseoir, il prit d’abord une serviette pour essuyer la table et la chaise à trois reprises. L’air dégoûté, il dit : « Beau-frère, pourquoi viens-tu manger dans un endroit pareil ? Je veux dire, regarde ce stand : il est tellement sale et situé juste au bord de la route, où il y a de la poussière partout. Je suis sûr que tu vas attraper une intoxication alimentaire si tu continues à manger dans des endroits comme celui-ci. »
Xiao Luo leva les yeux au ciel et répondit : «Est-ce que je t’ai demandé de venir ?»
«Hum… euh, tu as raison, c’est moi, l’effronté, qui ai décidé de te suivre jusqu’ici.»
Su Canye toussa, l’air gêné, puis, pour s’intégrer à la situation, il passa rapidement commande auprès du tenancier du stand, afin d’avoir un point commun avec Xiao Luo.
«Serveur, servez-moi la même chose que ce que mon beau-frère a commandé», lança-t-il.
Serveur ?!
Le propriétaire de l’étal fut assez amusé en entendant cela, mais il sourit poliment et répondit : «Très bien, veuillez patienter un instant.»
Heureusement, c’était au milieu de la nuit et il n’y avait personne d’autre dans les parages. Sinon, les gens se seraient certainement moqués de Su Canye. Le tenancier était un homme travailleur, et il ne fut pas du tout offensé par Su Canye.
Xiao Luo éclata de rire et dit : «Ha ha, tu es drôle… la façon dont tu t’es adressé à lui n’est pas appropriée.
«Mais j’ai regardé beaucoup de séries historiques à la télévision, et c’est là que j’ai appris ça. Quoi qu’il en soit, beau-frère, pour des raisons d’hygiène, évitons de revenir manger dans ce genre de stands au bord de la route. Sans toi, je ne le ferais certainement pas… oh attends, ton humble beau-frère ne cherche pas à te faire la leçon, mais ce n’est pas comme si nous étions trop pauvres pour nous permettre d’aller au restaurant, n’est-ce pas ? N’importe quel restaurant en ville est meilleur que ça, non ?» dit Su Canye.
Xiao Luo secoua la tête et donna son propre point de vue sur le monde culinaire tel qu’il le percevait. «Les délices de notre pays se trouvent dans la cuisine de rue ordinaire. Et tu ne les trouveras pas en allant dans les restaurants chics auxquels tu faisais allusion», dit-il.
Su Canye n’était manifestement pas convaincu. «Vraiment ?»
Xiao Luo ne répondit pas à Su Canye et resta assis en silence, attendant que la nourriture arrive.
Il ne fallut pas longtemps avant que le propriétaire de l’étal ne s’approche avec un plateau pour leur servir deux bols de nouilles de riz à la soupe fumante. Elles avaient l’air et sentaient délicieux, avec des condiments et des morceaux de pak choï parsemés sur les nouilles.
Xiao Luo commença à se servir avec ses baguettes.
«Tu es sûr que tu ne vas pas avoir une intoxication alimentaire en mangeant ça ?»
murmura Su Canye à voix haute, fronçant profondément les sourcils alors qu’il hésitait à manger ou non. Mais son estomac gargouillait, et après avoir humé le parfum frais des nouilles de riz en soupe, il décida que cela valait la peine de prendre le risque et commença à se servir. Il avait besoin de trouver un point commun avec son beau-frère, pour ce que ça valait, et s’il attrapait effectivement une intoxication alimentaire plus tard, ce serait un petit prix à payer.
Il se donna du courage et commença à se servir…
Il ne s’attendait pas à ce qu’une fois qu’il aurait commencé à manger, il ne puisse pas résister à l’envie de finir tout le bol.
«Mec, c’est trop bon… c’est vraiment trop bon !»
Su Canye mangeait avec appétit et ne tarissait pas d’éloges sur la nourriture entre deux bouchées, car la texture des nouilles de riz était excellente : elles étaient moelleuses et fraîches, et c’était quelque chose qu’il n’avait jamais goûté auparavant, ce qui lui avait instantanément ouvert l’appétit.
Assis à côté de lui, Xiao Luo sourit et secoua la tête. Il connaissait bien l’argot de Xiahai utilisé par Su Canye, qui signifiait que la nourriture était «délicieuse».
Alors qu’ils savouraient leur bol de nouilles, une voiture noire arriva à toute vitesse de loin et, sans crier gare, s’arrêta dans un crissement de pneus juste devant l’étal. Un groupe d’hommes musclés vêtus de t-shirts noirs descendit de la voiture, armés de battes de baseball et de tuyaux en fer.
Ils semblaient obéir aux ordres de quelqu’un et cette personne n’était autre que Lei Shijian, de la Montagne du Loup Sauvage !
«Qu’est-ce que l’équipe de Wild Wolf Mountain Motorsports fait ici ?» demanda Su Canye en se grattant l’arrière de la tête.
Xiao Luo sourit et répondit : «Ils dégagent une aura menaçante, ils ne manigancent certainement rien de bon, à première vue.»
«Se pourrait-il qu’ils veuillent récupérer leur argent ?»
Au moment même où Su Canye prononçait ces mots, Lei Shijian pointa agressivement Xiao Luo du doigt avec la batte de baseball qu’il tenait à la main. «Gamin, si tu ne veux pas passer le reste de ta vie handicapé, tu ferais mieux de nous remettre l’argent tout de suite. Sinon, je vais te tabasser», dit-il.
L’un de ses sbires s’avança vers Xiao Luo et jeta le terminal de paiement sur la table. Voulant paraître féroce et menaçant, il le jeta avec beaucoup de force. Lei Shijian se tourna immédiatement vers lui et s’écria : «Va te faire foutre, qu’est-ce qu’on va faire si tu l’as cassé ?»
«Chut…»
Soudain, Xiao Luo leva la main, faisant signe à Lei Shijian de se taire.
Aussitôt, un frisson glacial et sinistre parcourut le sol, et tout le monde le ressenti. Non seulement Xiao Luo et Lei Shijian le perçurent, mais même Su Canye put ressentir cette étrange sensation de danger imminent, celle que l’on éprouve lorsqu’on est pris pour cible par une bête à l’affût.
«Par là !»
Xiao Luo se retourna brusquement et jeta un regard vers le côté est de la rue.
Lei Shijian, Su Canye et tous les autres suivirent la direction du regard de Xiao Luo, et ce qu’ils virent leur fit dresser les cheveux sur la tête. Deux hommes, vêtus de noir et armés de machettes étincelantes, s’approchaient d’eux sous le voile de la nuit noire. Ils ne faisaient pas le moindre bruit, et personne n’aurait remarqué les assaillants si Xiao Luo ne les avait pas alertés.
Sous le choc, Su Canye s’écria : « Putain, ils jouent aux assassins comme dans ces séries historiques ?»