Guo Qinghe recevait un minimum de cinquante mille dollars pour chaque conférence qu’il donnait. Même s’il ne donnait qu’une seule conférence par mois, son revenu annuel s’élèverait à au moins six cent mille. Les revenus de Guo Qinghe étaient certainement enviés par beaucoup, mais le fait est qu’il était depuis longtemps admiré pour ses talents et ses capacités. Il occupait le poste de président de classe depuis le début de ses études, et il était aussi activement impliqué dans le commerce sur WeChat et les investissements boursiers. Au cours de sa quatrième année d’études, il réussit à s’acheter une voiture étrangère, qu’il avait payée avec son propre argent.
Il était donc tout à fait naturel que tout le monde admire Guo Qinghe, et dans leur cœur, personne ne se sentait contrarié par ce qu’il avait mérité d’accomplir. En fait, la plupart des gens s’attendaient à ce que Guo Qinghe fasse mieux qu’eux dans la vie, et s’il ne le faisait pas, ce serait vraiment très inhabituel.
«Beauté Tang, comment se fait-il que tu n’aies pas l’air excité ? Tu n’as pas dit un mot depuis qu’on s’est assis, est-ce qu’il y a quelque chose qui te tracasse ?» Zhang Dashan dirigea son attention vers Tang Wantian, ce qui changea rapidement le sujet de la conversation.
«C’est vrai, Wantian, tu es la secrétaire du parti de notre classe et le bras droit », dit quelqu’un. Et un autre enchaîna avec une question : «Quel est ton travail en ce moment ?»
Tang Wantian soupira : «Eh bien, je suis auteur et journaliste, mais mon travail principal consiste à écrire des articles de presse. C’est une vie de merde, et je dois soumettre un article avant la date limite hebdomadaire.»
«Des articles d’actualité ? Vous ne faites pas allusion aux fenêtres pop-up des navigateurs web et des applications de chat, n’est-ce pas ?» demanda une fille.
Tang Wantian prit une gorgée de son jus de fruit et hocha la tête : «Oui, c’est ce genre de nouvelles.»
«En commençant avec seulement deux photos et en éditant jusqu’à un article complet, vous êtes donc la rédactrice dont tout le monde parle, hein ?» Hu Shuiping était très surprise.
Tang Wantian roula des yeux, mais avec charme, «Shui, est-ce que tu demandes une tape sur les doigts ? Qu’est-ce que tu veux dire par commencer avec deux photos et les éditer pour en faire une histoire complète ? Je n’ai pas si peu de goût, tout ce que j’ai écrit est basé sur des faits et des preuves, et il n’y a certainement pas d’affabulation.»
«Alors sur quoi as-tu écrit récemment ?» demanda Zhang Dashan en plaisantant.
Tang Wangtian réfléchit un instant et répondit honnêtement : «C’est un article sur San Qian Luo Shui, le patron de l’Entreprise Luo.»
Lorsqu’il entendit cela, Zhang Dashan faillit recracher la bière qu’il avait dans la bouche. S’agissait-il vraiment d’une autre coïncidence ?
Il jeta un coup d’œil rapide et significatif à Xiao Luo.
Une expression de surprise apparut également sur le visage de Xiao Luo, mais elle n’était pas évidente car il était occupé à nourrir la loli tout en mangeant lui-même un morceau.
Zhao Mengqi le savait, mais elle savait aussi que Xiao Luo n’aimait pas être au centre de l’attention, aussi décida-t-elle de rester silencieuse sur le sujet.
«En parlant de ce San Qian Luo Shui, c’est toujours un sujet brûlant, même maintenant.»
«Je suis d’accord, sa façon de parler était fascinante, la façon dont il a fait face à Jia Zhengyi, et il a même réussi à réduire au silence des millions de fans de Jia Zhengyi rien qu’avec ses remarques pleines d’esprit.»
«La conférence de presse que Jia Zhengyi a été contraint de donner est encore plus impressionnante. Il a dû s’excuser publiquement auprès de l’Entreprise Luo et même demander le pardon des masses. Il aurait été contraint de payer une compensation de trente millions. C’était tellement satisfaisant à suivre, l’ensemble de l’intrigue avait même plus de suspense qu’un feuilleton.»
Lorsque le sujet de conversation passa à San Qian Luo Shui, tout le monde s’excita et ne cessa de discuter de la « guerre verbale » qui avait eu lieu récemment. En fait, l’atmosphère de la pièce entière s’était immédiatement enflammée.
«Wantian, as-tu une photo de San Qian Luo Shui ? C’est vraiment mon idole, et je le suis sur Weibo. Si tu écris une nouvelle sur lui, je t’épouse tout de suite !» Hu Shuiping dit n’importe quoi.
Tout le monde s’est immédiatement moqué de lui.
Quelqu’un gazouilla : «Ne continue pas à raconter des conneries, Shui. La différence de taille entre toi et Wantian ne joue pas en ta faveur. Quand vous êtes à côté de Wantian, vous ressemblez vraiment à ‘Tu Xingsun’ [1] dans le roman classique ‘Fengshen Bang’ [2] .» Tout le monde dans la salle s’est mis à rire.
Tang Wantian tapota immédiatement la tête de Hu Shuiping comme si elle réconfortait un enfant et sourit : «Là, là, sois un bon garçon, et sœur t’achètera des bonbons plus tard.»
«Grande sœur, je voudrais aussi quelques bonbons.»
La petite loli, Bei Bei, ne put résister et cria à Tang Wanlian lorsqu’elle entendit le mot
«bonbons».
Tout le monde éclata de rire en regardant son expression mignonne et pudique.
Mais le pauvre Hu Shuiping arborait un long visage. Non seulement il était l’objet de la plaisanterie, mais le fait d’être éconduit par une tape sur la tête portait un coup à son ego. Il était terriblement contrarié, mais il n’arrivait pas à l’exprimer.
Mais le pauvre Hu Shuiping fit la grimace. Non seulement il était l’objet de la plaisanterie, mais le fait d’être éconduit par une tape sur la tête portait un coup à son ego. Il était terriblement contrarié, mais il n’arrivait pas à l’exprimer.
…
…
Après avoir mangé et bu, ils se dirigèrent tous vers la salle de karaoké de la boîte.
L’équipement de karaoké était équipé d’un système de notation automatique qui affichait les scores chaque fois qu’un client finissait de chanter un numéro. La note de passage était de 60, mais les très bons chanteurs pouvaient parfois atteindre la centaine de points.
Qin Guiyue commença la session avec «Yi Sheng You Ni» de Shui Mu Nian Hua. Alors que la chanson résonnait dans la salle, Zhao Mengqi perdit son calme et fondit en larmes. Cette chanson lui rappelait tout de ses relations passées avec Xiao Luo. Chaque souvenir lui revenait en mémoire et la touchait au plus profond de son âme.
À la fin de la chanson, tout le monde essaya de réconforter Zhao Mengqi, qui était hors d’elle de chagrin. Qin Guiyue fixait Xiao Luo avec des poignards dans les yeux, convaincue que c’était Xiao Luo qui l’avait blessée.
Guo Qinghe sentit que la situation devenait gênante, et suggéra rapidement un concours de chant pour détendre l’atmosphère. Il dit rapidement : «Je propose un concours de chant où tout le monde tente sa chance avec ses meilleures chansons. Nous déterminerons le gagnant en fonction du meilleur score du système, qu’en pensez-vous ?»
«C’est une excellente idée, mais il faut prévoir des récompenses pour le vainqueur. Ce serait ennuyeux si nous n’avions pas de prix à gagner.» Zhang Dashan dit.
Guo Qinghe réfléchit un instant et répondit en ajustant ses lunettes : «Et si chacun d’entre nous contribuait à hauteur de 200 dollars à la cagnotte, ce qui ferait deux mille quatre cents dollars. Le gagnant reçoit mille deux cents, le premier finaliste huit cents et le second quatre cents. Qu’en pensez-vous ?»
«Président, vous pouvez être honnête avec moi, si tout ce que vous voulez c’est deux cents dollars, alors vous n’avez vraiment pas besoin de recourir à cette astuce de concours de chant.» En disant cela, Hu Shuiping claqua les deux cents dollars sur la table, faisant la moue et agissant comme s’il était offensé.
C’était un vrai boute-en-train, et tous savaient que Hu Shuiping était sourd d’oreille. Il chantait si mal qu’il serait plus divertissant d’écouter un moine réciter les Écritures. Certaines personnes pouvaient gagner leur vie en chantant, mais dans le cas de Hu Shuiping, les auditeurs pouvaient devenir si agités que cela lui coûterait probablement la vie.
«Shui, ne t’en fais pas. Qui sait, ce système de notation pourrait ne pas reconnaître que tu es sourd d’oreille, et tu serais alors certainement le champion.» Zhang Dashan lui donna une tape sur l’épaule et dit sarcastiquement.
« P****n, tu me fais toujours ch**r comme ça, c’est si difficile d’arrêter de me lancer des insultes ? Va te faire f****e !» Répliqua Hu Shuiping.
L’argent du prix fut collecté, et la liasse de billets était placée visiblement sur la table pour attiser leur esprit de compétition. Le concours de chant est sur le point de commencer.
Tout le monde encourage Hu Shuiping à chanter en premier et s’attend à des rires.
Hu Shuiping semblait heureux de divertir tout le monde, et il choisit avec confiance de chanter «Si Le Dou Yao Ai » [3] . Son interprétation de la chanson populaire était si horrible que tout le monde se boucha les oreilles.
Xiao Luo avait les mains sur les oreilles de la petite lolita, mais il avait fini par souffrir, car Hu Shuiping assassina tous les aspects de la chanson. Il était difficile de mettre le doigt sur un défaut en particulier, mais en plus d’être faux, il se trompait sur chaque ligne des paroles. Pourtant, il était tellement absorbé qu’il chantait à voix haute les yeux fermés.
Il chanta à pleins poumons et s’inclina même à la fin de la chanson. Mais lorsque le score final s’afficha à l’écran, tout le monde éclata d’un rire hystérique.
«C’est quoi ce bordel, l’exécution était féroce comme l’enfer, mais le résultat était comme des f*cks. 11 points, hahaha…» Zhang Dashan ria de façon incontrôlée, les mains sur le ventre.
Hu Shuiping faisait à nouveau la moue et avait l’air vraiment déprimé. Il s’attendait à un bien meilleur score que celui-là. Toute la salle était en émoi, et même les employés du karaoké ne pouvaient s’en empêcher.
Qin Guiyue était la suivante, et elle était connue pour sa voix impressionnante. Elle a choisi une chanson en anglais, « It’s Amazing ». Elle était vraiment habile et énonçait bien chaque mot, et elle avait une belle voix qui faisait que tout le monde tombait amoureux de son chant. Lorsqu’elle termina de chanter sa chanson, le système afficha le score : 98 points !
«Mais qu’est-ce que c’est que ça ? Il n’y a plus d’intérêt à concourir, la championne est Guiyue, sans aucun doute.»
«Tu ne t’attendais pas à ça, tu as oublié que Guiyue était la principale chanteuse du groupe quand elle était à l’université ?»
«Comment ai-je pu l’oublier ? J’ai juste pensé que les résultats pourraient être différents cette fois-ci, puisque le score est produit par une machine, au lieu d’un humain.»
Tout le monde était surpris, car un score de 98 points était un score extraordinaire pour eux.
«Ma gorge n’est pas dans le meilleur état aujourd’hui, un autre jour, j’aurais atteint un score complet avec cette chanson.» Qin Guiyue dit, non satisfaite de ce qu’elle avait obtenu. Aussi prétentieuse qu’elle puisse paraître, elle n’était pas simplement en train de souffler. Elle était en effet une véritable chanteuse qui fréquentait souvent les clubs, et elle était particulièrement sûre d’elle avec cette chanson.
Tout le monde applaudit avec une expression d’étonnement sur le visage. Hu Shuiping déclara même à voix haute : «Président, donnez tout de suite le premier prix à Guiyue, je ne peux plus supporter ce traumatisme psychologique.»
«Hahaha…»
Et tout le monde se mit à rire une fois de plus en voyant l’expression du visage de Hu Shuiping.
Notes de bas de page :
[1] « Tu Xingsun » : Un personnage extrêmement petit de l’Investiture des Dieux, doué pour les sorts de type terrestre, qui a enlevé et épousé une belle et grande dame nommée Deng Chanyu.
[2] « Fengshen Bang » : En anglais, « The Investiture of the Gods », un roman chinois du XVIe siècle et l’une des principales œuvres chinoises en langue vernaculaire dans le genre dieux et démons écrites sous la dynastie Ming.
[3] « Si Le Dou Yao Ai » : Une chanson rock chinoise populaire de Xin Yue Tuan qui se caractérise par des notes extrêmement hautes et des grognements dans le refrain.