Auteur : Le Vent du Soir est Apaisant ()
Traductrice : Moonkissed
« Xiao Yan, partons… » dit Youlan d’une voix rauque, encore plongée dans une profonde tristesse.
« Grande sœur Youlan, tu devrais rentrer en premier, j’ai encore quelque chose à faire, » répondit Shi Yan.
En entendant cela, Youlan fut d’abord confuse, puis elle suivit son regard.
Lorsqu’elle aperçut la Reine Phénix blanche à l’horizon, elle comprit immédiatement.
« Xiao Yan, cet endroit est dangereux, pars avec nous rapidement ! » dit Ji Changhe, le visage grave. Lui aussi avait vu la silhouette des races extraterrestres.
« Ne t’inquiète pas, il ne lui arrivera rien, laissons-le, » expliqua Youlan.
Ji Changhe n’était pas un homme stupide.
Après avoir entendu ces paroles, il devina instantanément beaucoup de choses.
« Xiao Yan serait-il vraiment… »
Youlan esquissa un léger sourire, coupant court à la conversation : « Cela n’a pas d’importance, n’est-ce pas ? »
Ji Changhe sourit également et hocha la tête : « C’est vrai, peu importe qui il est, il sera toujours un enfant du Grand Xia ! »
Liu Cang et Qin Mo échangèrent un regard, voyant la surprise dans les yeux de l’autre.
Bien qu’ils aient été préparés mentalement, ils ne s’attendaient pas à ce que l’Empereur et la Reine Phénix soient mariés.
« Grande sœur Youlan, quand vous partirez, n’oubliez pas d’emmener les journalistes de guerre, » ajouta Shi Yan.
« D’accord, prends soin de toi là-bas. J’espère qu’à ton retour, tu seras invincible dans le monde, » sourit Youlan, ses paroles empreintes de bénédiction et d’espoir.
« Xiao Yan, nous t’attendons, » dit Ji Changhe en lui tapotant l’épaule.
« Mon enfant, prends soin de toi, » ajoutèrent Liu Cang et Qin Mo en lui disant au revoir, leurs regards empreints de tristesse.
« Oui, vous aussi… » Shi Yan hocha la tête fermement, les saluant avec un sourire alors qu’ils partaient.
Une fois que tout le monde eut disparu et que plus aucun humain n’était visible sur les plaines, Shi Yan s’avança lentement vers la Reine Phénix blanche et les autres.
À mesure qu’il se rapprochait, Yunxian ne put plus se contenir. Elle courut vers lui et le serra fermement dans ses bras : « Mon fils… »
Sa voix tremblait, des larmes perlant à ses yeux, craignant que son fils ne disparaisse à nouveau devant elle.
« Mère… » murmura doucement Shi Yan.
Bien que ces mots soient un peu maladroits, il ressentit une chaleur et un sentiment d’appartenance qu’il n’avait jamais connus auparavant.
Yunxian le relâcha et examina attentivement le visage de Shi Yan. Finalement, elle ne put retenir ses larmes qui coulèrent le long de ses joues.
« Mon enfant, tu as grandi, tu es encore plus fort que je ne l’avais imaginé. »
Shi Yan sourit, les yeux aussi embués de larmes : « J’ai toujours pensé à toi et à père. »
Yunluo, vêtue d’une robe noire, s’approcha, les yeux brillants de joie mais le sourire rempli de fierté.
« Appelle-moi petite tante ! » dit-elle, les bras croisés.
Shi Yan la regarda d’un air indifférent. Juste un coup d’œil.
Puis, il détourna rapidement les yeux.
« Oh, tu es du genre rancunier ! Ce que j’ai fait avant, c’était pour ton bien ! » protesta immédiatement Yunluo, mécontente.
« Tais-toi ! » répliqua Yunxian en lui lançant un regard furieux.
Elle se tourna ensuite vers Shi Yan, le regard doux : « Yan’er, ne blâme pas ta petite tante. C’était pour activer ton don de feu. »
« Elle m’a giflé sans raison, » répondit Shi Yan d’un air faussement contrarié.
« Oh, oh, oh ! » Yunluo grinça des dents. « Depuis quand as-tu appris à te plaindre ? Maintenant que tu as une mère, tu fais le fier ! »
« On réglera ça plus tard ! » dit Yunxian, protectrice.
Shi Yan regarda Yunluo avec un air de défi et lui lança un sourire narquois.
Puis il changea de sujet et dit : « Maman, pourrais-tu me tuer d’une simple gifle, et ma tante filmerait ça. »
En entendant cela, tout le monde écarquilla les yeux.
« Yan’er, qu’est-ce que tu racontes… ? » Yunxian paniqua immédiatement, ses pupilles se dilatant alors qu’elle inspectait Shi Yan de la tête aux pieds.
Yunluo, extrêmement surprise, s’approcha pour lui toucher le front : « Il n’a pas de fièvre, pourtant. »
Les quatre empereurs ainsi que Tengshe, derrière eux, étaient également perplexes.
Après un moment de réflexion, Shi Yan tira Yunxian à l’écart et lui demanda à voix basse : « Maman, les gens que tu as amenés, peut-on leur faire confiance ? »
Yunxian fut légèrement surprise, puis hocha la tête : « Ne t’inquiète pas, chez les bêtes démoniaques, c’est différent des humains. Une fois que nous faisons confiance, il n’y a plus de trahison. »
Shi Yan eut un sourire gêné. Ce qu’avait dit sa mère le mettait un peu mal à l’aise, lui, ce “mélange” mi-humain, mi-démon.
Puisqu’il pouvait leur faire confiance, il n’hésita plus. Il sortit de son sac nano le double créé à partir de la terre par Youlan.
« Yan’er, tu veux que maman le tue ? » Les yeux de Yunxian étaient remplis de surprise.
« Une évasion subtile, c’est une bonne idée. On se demandait justement comment t’emmener sans attirer l’attention, » dit Tengshe en riant à côté.
Yunxian hésita, son visage tiraillé par la confusion : « Mais… même si je sais qu’il est faux, frapper quelqu’un qui te ressemble tant, je ne peux pas… »
Shi Yan se tourna vers Yunluo : « Alors c’est toi qui devrais le faire, tu as sûrement le cœur plus dur. »
Yunluo se frotta les mains, impatiente. Mais alors qu’elle s’apprêtait à agir, elle croisa le regard sévère de sa sœur.
Elle baissa immédiatement les mains, gênée, et sourit : « Mais non, ta tante aussi ne pourrait pas faire ça… »
À ce moment-là, quelqu’un d’autre s’avança.
« Laisse-moi faire ! J’attends ce moment depuis longtemps ! » dit Tengshe, visiblement excité, en se frottant les mains.
À peine avait-il fini de parler qu’il réalisa son erreur. Il se précipita pour se justifier : « Ne te méprends pas, sœur Xian, je disais ça juste parce que personne n’osait agir… »
« Arrête de traîner, dépêche-toi ! » le pressa Shi Yan.
En voyant l’attitude arrogante de Shi Yan, Tengshe grinça des dents intérieurement. Ce gamin avait bien de la chance d’avoir sa mère derrière lui, sinon il l’aurait déjà écrasé d’une gifle !
« Vas-y, » dit Yunxian en hochant la tête.
Sur son ordre, Tengshe concentra son énergie et frappa d’un coup puissant.
Shi Yan se recula rapidement derrière les appareils d’enregistrement.
Quand la poussière retomba, il s’approcha et demanda : « Maman, avez-vous un moyen de changer mon apparence ? Sinon, un masque capable de dissimuler mon aura ferait l’affaire. »
Avant que Yunxian ne puisse répondre, Yunluo s’exclama : « C’est facile ! »
Elle s’approcha de Shi Yan et commença à pincer et modeler son visage avec ses mains délicates.
« Vas-y doucement, » intervint Yunxian, à ses côtés.
En un rien de temps, après que la lueur noire sur le visage de Shi Yan se soit dissipée, son apparence avait changé. Il avait perdu son air mature et résolu, et semblait désormais plus timide et plus doux, comme un beau jeune garçon d’à côté. Seuls ses yeux, aussi profonds que le ciel étoilé, restaient inchangés.
Ensuite, Yunluo souffla une flamme noire qui recouvrit le corps de Shi Yan, disant que cela aiderait à effacer l’aura humaine en lui.
« C’est terminé ! » dit Yunluo, satisfaite du résultat, en s’essuyant les mains.
« Alors rentrons, » dit Yunxian.
« D’accord. »
Shi Yan hocha la tête, rangeant l’Étoile Filante et son armure argentée dans son sac nano, avant de revêtir des vêtements qu’il n’avait encore jamais portés.