Auteur : Le Vent du Soir est Apaisant (晚風悠人)
Traductrice : Moonkissed
« Mesdames et messieurs, c’est forcément un complot de la part des extraterrestres. Ils savaient certainement que le Grand Xia allait extraire les souvenirs de Shi Yan, c’est pourquoi ils ont monté cette scène. »
Alors que tout le monde était plongé dans la confusion, Lin Yaoxuan afficha un sourire mystérieux et prit la parole lentement.
En tant qu’héritier de la famille impériale Lin, il ne manquait évidemment pas de partisans, et à peine ses mots avaient-ils été prononcés qu’ils furent immédiatement approuvés.
« C’est exact, Shi Yan a bien déserté en plein combat, et il est resté trois mois chez les extraterrestres sans revenir, c’est également un fait indéniable ! »
« Si ce n’était pas une trahison, comment aurait-il pu revenir vivant ? Les extraterrestres l’auraient-ils laissé partir ? »
Ces paroles éveillèrent soudainement la compréhension chez les spectateurs.
C’était vrai, après tout.
Peu importe combien d’ennemis Shi Yan avait tués, cela ne changeait pas le fait qu’il avait déserté en plein combat et rejoint les rangs ennemis.
Peu à peu, la foule recommença à s’enflammer et à dénoncer Shi Yan avec véhémence.
Les gens étaient enragés, souhaitant presque arracher son cœur pour voir s’il était noir ou rouge !
Voyant que l’ambiance était revenue à son état initial, un sourire satisfait apparut aux coins des lèvres de Lin Yaoxuan.
Il poursuivit : « Et tout le monde a vu cette vidéo en ligne, où Shi Yan n’a montré aucune pitié en massacrant ses propres coéquipiers. Il mérite mille morts pour cela ! »
« Si certains d’entre vous ne peuvent se résoudre à le faire, moi, Lin Yaoxuan, je suis prêt à achever ce traître de mes propres mains, pour honorer la mémoire de nos compatriotes tombés. »
Sa voix, empreinte de noblesse et de grandeur, résonna tout autour, inspirant un sentiment de devoir et de justice.
« Le fils impérial fait preuve de droiture ! Laissons le fils impérial exécuter lui-même ce traître ! »
« Shi Yan n’est pas digne du titre de premier prodige du Grand Xia, seul Lin Yaoxuan mérite ce titre ! »
Xiao Lingxi fronça légèrement les sourcils et se tourna vers l’ancien du tribunal, demandant doucement : « Maître du jugement, peut-on continuer à lire ses souvenirs ? »
Elle n’avait pas encore vu ce qu’elle voulait voir et ne souhaitait pas que cela s’arrête là.
« Ah… Ce n’est pas que nous ne voulons pas, c’est que Shi Yan ne tiendra pas le coup encore longtemps. » Le maître du jugement, Liu, poussa un profond soupir, une lueur de tristesse traversant son regard.
À ces mots, tous les regards se tournèrent vers Shi Yan.
Son visage autrefois charmant était maintenant déformé de douleur, tout son corps tremblait sous le poids d’une souffrance incommensurable.
Ses vêtements, jadis blancs et immaculés, étaient désormais imbibés de rouge, et son sang continuait de couler sans cesse.
« Laissons-le partir… » dit Liu en agitant la main, puis il ferma les yeux.
Le cœur de Xiao Lingxi se serra, elle avançait lentement, son regard vide, ses pas lourds.
« Lingxi, laisse-moi y aller à ta place, » dit Lin Yaoxuan en s’approchant pour attraper son bras.
« Il voulait que ce soit moi qui l’accompagne dans son dernier voyage… » répondit-elle avec un sourire amer, se libérant de son emprise.
Une fois de plus rejeté, les sourcils de Lin Yaoxuan se froncèrent, et la froideur dans son cœur se renforça.
Il ne s’attendait pas à ce qu’à ce stade, Xiao Lingxi ne puisse toujours pas tourner la page de leurs souvenirs passés.
« Maître du jugement, j’ai un moyen de poursuivre la lecture des souvenirs ! »
À ce moment-là, une voix douce et magnétique retentit de l’arrière.
Peu après, une silhouette élégante en robe rouge apparut dans leur champ de vision. Son visage ovale, ses lèvres rouge vif, et ses traits envoûtants et harmonieux étaient d’une beauté frappante.
Elle dégageait une froideur et une arrogance évidentes.
Cette arrogance n’était pas feinte, mais innée.
Car elle était une héritière de la famille impériale, Ji Hongyue.
Une femme dotée d’un talent SSS, encore plus arrogante que Lin Yaoxuan.
Des rumeurs circulaient que la famille Lin avait demandé sa main à plusieurs reprises, mais elle les avait toujours refusées.
Non seulement cela, mais elle avait même humilié Lin Yaoxuan devant le chef de famille Lin, le réduisant à néant. Depuis lors, la famille Lin n’avait plus jamais évoqué la question du mariage.
« Cette garce… » Lin Yaoxuan grinça des dents, révélant ainsi à quel point il ressentait du ressentiment envers Ji Hongyue.
Le maître du jugement, Liu, la regarda avec bienveillance et lui demanda avec un sourire : « Hongyue, quel est ton plan ? »
« Notre famille possède un élixir qui peut maintenir sa vitalité pendant un certain temps. » Ji Hongyue sortit une fiole en verre contenant un liquide rouge.
Lorsqu’elle l’ouvrit, une odeur particulière et enivrante s’en échappa. Rien qu’en la respirant, on sentait les pores de son corps s’ouvrir, ce qui témoignait de l’efficacité redoutable de ce médicament.
« Mais j’ai une condition. »
Ji Hongyue s’avança lentement vers Shi Yan, attaché au poteau de fer, son air froid se transformant progressivement en une haine farouche.
« Quelle est ta requête ? » demanda le juge avec un ton plein de sous-entendus.
« Je veux le tuer de mes propres mains, cet homme sans cœur ni âme ! » Ses yeux, glacials comme de la glace, reflétaient une colère et une détermination incontrôlables.
Les spectateurs furent sidérés.
Cette élève modèle de la plus prestigieuse université, cette célèbre fille impériale, avait-elle aussi un lien avec Shi Yan ?
Pour le public, Shi Yan, en tant que premier prodige du Grand Xia, serait forcément célèbre après sa mort.
Mais que ce soit Xiao Lingxi, Lin Yaoxuan ou maintenant Ji Hongyue, tous étaient déjà des figures bien connues dans le pays.
« Je suis d’accord, » dit le juge en hochant la tête avec résignation.
À ces mots, Ji Hongyue attrapa la tête de Shi Yan, et la froideur sur son visage semblait presque palpable.
« Pourquoi as-tu tué mon frère ?! »
« Il t’admirait tellement, il avait confiance en toi ! Il t’a même suivi jusqu’à rompre tous les liens avec notre famille… »
Le corps gracieux de Ji Hongyue tremblait légèrement, ses yeux devenaient humides et des larmes coulèrent le long de ses joues.
Cette scène toucha profondément le cœur des spectateurs, aussi bien ceux présents que ceux derrière leurs écrans.
Pour eux, Ji Hongyue avait toujours été une personne froide comme la glace éternelle, fière et distante. Ces traits étaient sa marque de fabrique.
Mais personne ne s’attendait à la voir révéler aujourd’hui un côté aussi vulnérable.
« Qui est le frère de Ji Hongyue ? Je ne l’ai jamais vu, » se demandèrent certains.
« Ji Yunfan, également doté du talent SSS, mais il est très discret, il apparaît rarement en public, » expliqua un étudiant plus âgé.
« Je me souviens maintenant, c’était ce jeune homme qui suivait toujours Shi Yan. Je ne savais pas qu’il était le frère de Ji Hongyue ! »
Les gens écarquillèrent les yeux, stupéfaits.
Pas étonnant que Ji Hongyue soit si remplie de haine. Son frère était mort entre les mains de Shi Yan, une tragédie qu’aucun cœur humain ne pourrait tolérer, elle devait le venger coûte que coûte.
« Qui aurait cru qu’un héritier doté d’un talent SSS ne soit qu’une simple feuille verte sous l’ombre de Shi Yan… »
« Vous avez oublié comment tout le monde parlait de Shi Yan avant ? Un génie parmi les génies, et juste franchir son seuil était déjà un exploit ! »
Entendant ces discussions, Lin Yaoxuan serra les poings.
Il haïssait ce nom.
Chaque fois qu’il était question des prodiges, Shi Yan était toujours mentionné en premier, comme s’il était le centre du monde, le destin même du pays.
Ce n’est qu’après que Shi Yan avait été discuté qu’on daignait enfin parler de lui, Lin Yaoxuan.
« Il est temps que l’ère change… » Lin Yaoxuan inspira profondément, réprimant sa rage.
Il savait que bientôt, Shi Yan ne serait plus qu’un souvenir.
Et lui, il deviendrait enfin le premier prodige du Grand Xia, vénéré et soutenu par tous.
Près du poteau de fer.
Ji Hongyue avait déjà fait boire tout l’élixir à Shi Yan.
En quelques secondes, son souffle se rétablit visiblement, et son sang cessa de couler.
« Commencez, Maître du jugement. Je veux voir comment cet homme sans cœur a pu commettre un tel acte ! »
À ces mots.
Le vieux juge Liu hocha la tête.
Aussitôt, toutes sortes d’appareils furent installés sur Shi Yan, et l’aiguille d’acier aux sept couleurs, qui lui infligeait une douleur insupportable, fut à nouveau enfoncée dans son crâne.
L’écran commença à clignoter, et tout le monde retint son souffle, les yeux fixés vers l’avant.
« Peut-être que j’aurais dû l’achever d’un coup d’épée dès le début… » murmura Xiao Lingxi, une lueur de complexité brillant dans ses yeux.
Elle savait que bien que Shi Yan soit encore en vie, ce qu’il endurait maintenant était mille fois pire que la mort.