Éminence des Ombres | To Be a Power in the Shadows
A+ a-
Chapitre 34 – Il y a des moments où un Mob doit agir
Chapitre 33 – Ce dont tous les garçons de l’univers rêvent Menu Chapitre 35 – La romance de regarder vers le bas depuis un toit

Confirmant qu’il n’y a plus personne dans la classe, je me frappe la poitrine avec mon poing.

“Bouge ! Bouge !”

Encore et encore, je me frappe la poitrine, en essayant de relancer mon coeur.

“BOOOOUUGGEEE !!”

Puis, finalement.

“Geho, goho, goho !”

Ça a marché.

Mon cœur, qui s’était arrêté, redémarre avec succès.

Technique secrète de mob : “Les 10 minutes de la mort du mob.”

Il s’agit d’une technique secrète qui permet à l’utilisateur de maintenir une période anormalement longue d’arrêt cardiaque sans souffrir de séquelles en utilisant d’infimes quantités de magie pour maintenir la circulation sanguine vers le cerveau.

Cette technique est super risquée, de telle sorte que même une seule erreur garantirait la mort, mais il y a des moments où un mob doit agir, même avec sa vie en jeu. ( … en plus la magie est bloqué )

C’était le moment parfait pour essayer. C’est tout ce qu’il y a à dire.

“Owww…”

J’examine la blessure dans mon dos. Cette fois-ci, il y avait de fortes chances qu’on me regarde de près, alors j’ai dû me permettre d’être réellement tailladé.

Bien sûr, j’ai évité les dommages mortels, mais pour que cela ait l’air réel, la blessure devait être relativement profonde.

J’applique un traitement de premier secours sur la blessure avec de la magie. Il semble que je puisse effectivement continuer à utiliser la magie lorsque je la rends extrêmement fine.

“Je suppose que c’est à peu près ça.”

Cela prendrait trop de temps pour refermer complètement ma blessure, et ce serait également mauvais si quelqu’un la regardait après. Récupérer au point où cela n’affectera pas négativement mes mouvements est suffisant.

Je pourrai alors invoquer l’excuse “par un coup de chance, j’ai réussi à m’accrocher à la vie”.

“Yokkorase.”

(T/N : En japonais, les gens (plus encore les personnes âgées) disent parfois quelque chose d’insignifiant lorsqu’ils se lèvent, en quelque sorte pour exprimer l’effort. Yokkorasho, yokkorase, yokkoisho, et plusieurs autres variantes). ( Un genre de “c’est pas bien grave de toute façon”… Enfin le mec est censé être mort de ça mdr )

Je me lève en confirmant mon statut physique et magique. J’essuie le sang sur mon visage, et arrange mon uniforme en désordre.

Le vent rafraîchissant de l’après-midi souffle par la fenêtre, faisant onduler les rideaux blancs.

Avec les mouvements des rideaux, la forte lumière du soleil et les ombres sombres changent de forme en conséquence.

Chaises tombées. Bureaux désorganisés. Porte cassée. Et le sang sur le sol. Tout cela indique que la normalité a été brisée.

Je ferme les yeux et prends une profonde inspiration.

“Allons-y alors.”

En sortant de la salle de classe, je me dirige vers le couloir vide.

*****

Sherry Barnett était tellement absorbée par le déchiffrage de l’artefact qu’elle avait tardé à remarquer l’agitation.

“C’est…”

Elle regarda attentivement l’artefact dans ses mains.

Ses yeux roses se rétrécissaient légèrement, comme si elle avait remarqué quelque chose.

“Pas possible… comment est-ce possible…”

Même si ses yeux étaient concentrés sur l’artefact, la plume dans sa main continuait de bouger furieusement.

Le tumulte à proximité n’était même pas enregistré dans son cerveau.

Aussi bien les bruits d’explosions que les bruits de pas dans le couloir, tout était en dehors du domaine de sa conscience.

“Qu’est-ce qui se passe ?!”

“L’académie est attaquée !”

“Si nous ne pouvons pas utiliser la magie, alors nous ne pouvons pas nous déplacer sans réfléchir.”

Même la conversation des deux chevaliers ne parvenait pas à ses oreilles.

“Comment … comment c’est … !”

C’est dire à quel point elle était concentrée sur l’artefact.

Même en temps normal, elle était souvent tellement concentrée sur ses recherches qu’elle ne remarquait pas son environnement, mais ça n’a jamais été à ce niveau. Cet artefact avait quelque chose de très important qui avait attiré toute son attention.

Sa plume d’oie continuait de bouger, avec des sons de grattage.

Ses yeux roses n’étaient qu’à un pas de la vérité cachée dans l’artefact.

Mais à ce moment-là…

Les fenêtres se brisèrent brusquement et un homme seul, vêtu de noir, saute dans la pièce.

Un des fragments de verre effleure légèrement la joue de Sherry.

“Ow… !?”

“Qui êtes-vous ?”

Les deux chevaliers brandissèrent leurs épées.

A cause de la douleur sur sa joue, Sherry remarqua enfin sa situation actuelle. ( Ça, c’est de la concentration mdr )

“Eh ? Eh ?”

Serrant l’artefact contre sa poitrine, Sherry plongea sous un bureau.

Quand elle se frotta légèrement la joue, un peu de sang restait sur sa main.

“Nous sommes, euh, Jardin des Ombres. Attendez, c’était Gardien des Ombres ? Ah, peu importe. Je suis Lex, Lex le joueur perfide. Vous pouvez tous m’appeler Lex-sama.” ( Un peu arrogant le gars )

L’homme en noir riait derrière son masque.

“C’est vraiment chiant.”

Puis il jeta son masque. Il avait des cheveux roux ternes et une aura frivole, ainsi que des yeux qui ressemblaient à ceux d’un chien errant affamé.

“Hii !”

Le masque glissa vers l’endroit où se trouvait Sherry, la faisant rétrécir encore plus profondément dans sa cachette.

“Jardin des Ombres… donc vous êtes les bâtards de la rumeur…”

“Quel que soit votre objectif, ne pensez pas que vous pourrez vous échapper facilement après avoir attaqué l’académie !”

Lex riait aux paroles des deux chevaliers.

“Yea, ils ne s’enfuiront probablement pas facilement. Le Jardin des Ombres, c’est ça. Oh, et au fait…”

Il y avait une pause dans les paroles de Lex.

“J’ai déjà oublié quel est notre objectif.”

Ka, ka, ka, réverbèra son rire.

“Tu te fous de nous ?”

“Non, je ne me moque pas de vous. C’est juste que ça ne m’intéresse pas vraiment. On m’a dit de récupérer une sorte d’artefact en forme de pendentif. Après l’avoir récupéré, je pourrais faire ce que je veux, ils ont dit.”

Les yeux de Lex se rétrécissèrent avec une lueur vive.

“Les gars, vous savez quelque chose à ce sujet ?”

Il se retourna vers les deux chevaliers.

” !… Pas la moindre idée.”

“Nous n’avons jamais entendu parler d’une telle chose.”

Les réponses des chevaliers firent naître un grand sourire sur le visage de Lex.

“Vos visages disent que vous savez quelque chose !”

L’air vibre de magie. Lex exerça une énorme pression sur la zone avec une quantité ridicule de magie.

“… !”

Sherry serra précipitamment ses mains sur sa bouche pour retenir le cri qui avait failli s’échapper, puis commença désespérément à ramper sur le sol.

Encore un peu, la porte était si proche !

“Par qui dois-je commencer ?”

Lex balaya la pièce de ses yeux de chien errant affamé.

“Que diriez-vous de cette jeune femme là-bas ?”

Abruptement, il disparaissa.

Puis soudainement, il se tient devant Sherry.

“KYYYYAAAHHHHH !”

“Au revoir…”

“NON !”

Sherry ferma les yeux et se recroqueville en se serrant la tête.

Mais…

“On ne te laissera pas faire !”

Un coup frappa Lex et l’envoya au sol.

Lorsque Sherry ouvrit lentement les yeux avec inquiétude, elle vit un chevalier avec des cheveux comme une crinière de lion tenant son épée devant elle.

“Heeh~, être capable de bouger aussi bien même sans magie.”

“La magie n’est pas tout. Avec la différence de nos forces, repousser tes attaques est une promenade de santé.”

“La différence de nos forces… ne me dis pas que tu crois vraiment que tu es plus fort que moi ?”

Lex fixa le grand chevalier avec une lueur vicieuse dans les yeux.

“Je le crois en effet.”

“Dis-moi au moins ton nom.”

“Vice-commandant de l’Ordre Pourpre, Glen à la crinière de lion.”

L’autre chevalier se tient debout à côté de Glen.

“Marco, également de l’Ordre Pourpre.”

“Personne n’a demandé ton nom.”

Puis Marco regarda Sherry.

“Cours.”

Et le combat commença.

Sherry se précipita sur le sol, parvient à sortir dans le couloir, puis s’enfuit à toute vitesse.

Les cris d’agonie qui résonnaient derrière elle l’obligèrent à se boucher les oreilles avec les mains.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 33 – Ce dont tous les garçons de l’univers rêvent Menu Chapitre 35 – La romance de regarder vers le bas depuis un toit