Éminence des Ombres | To Be a Power in the Shadows
A+ a-
Chapitre 116 – Tu penses vraiment ça ?
Chapitre 115 – Le Monde me murmure Menu Chapitre 117

Yukime, qui buvait un verre tout en regardant la cheminée, sentait le vent souffler quelque part.

En regardant en arrière, la fenêtre derrière Yukime était ouverte, et on entendait le bruit qui semblait être des doigts qui tapaient sur quelque chose.

“C’est toi, John ?”

Suite à sa question, un homme en costume était apparu de l’obscurité.

Portant un masque blanc sur son visage, un corps d’apparence forte, et un sourire qui était inapproprié, formé sur sa bouche.

Lorsqu’il s’était assis à l’opposé de Yukime, il jouait avec une pièce d’or en l’envoyant en l’air avec son doigt.

“Cette pièce d’or a gonflé de nombreuses fois, cette chose n’est que l’illusion d’une confiance vide”.

Avec une voix basse mais claire, il avait parlé.

Yukime pensait que John parlait des nouveaux billets qui circulaient ces derniers temps sur le marché.

“En fait, le morceau de papier que tout le monde croit être du papier-monnaie n’est pas exactement des billets de banque, c’est juste un reçu de dépôt, en d’autres termes, juste un bon de caisse. La banque Mitsugoshi accorde la fonction de règlement aux reçus de dépôt afin qu’ils puissent être mis en circulation. Au début, on ne pouvait l’utiliser que dans les magasins de la Mitsugoshi Co, mais maintenant que le système de crédit s’est répandu dans tout le royaume, ces papiers peuvent être utilisés dans les grands magasins du royaume. Pourtant, les gens croient que ces morceaux de papiers ont la même valeur que de l’argent réel ”

Puis il avait posé deux feuilles de papier sur le bureau. L’une était un billet de banque de Mitsugoshi Co, tandis que l’autre est un billet de l’Alliance du Commerce.

“Je crois que le but de la Banque Mitsugoshi est de faire croire aux gens que ces reçus ont la même valeur que de vraies pièces d’or.”

“Et grâce à cela, il est maintenant possible de porter plus facilement les “pièces d’or”.”

“La Banque Mitsugoshi distribue des billets comme reçus de dépôt et continue à les prêter avec ces reçus comme assurance. Elle le fait autant de fois que possible, ce qui fait que les billets en circulation augmentent plusieurs fois leur valeur monétaire réelle. Nous pouvons dire qu’une pièce d’or a été prêtée à des dizaines de personnes et que la Banque Mitsugoshi a obtenu un énorme intérêt en retour, couvrant ainsi les trous vides.” ( Ils donnaient de l’argent mais en échange ont gagné beaucoup de clients )

“Les hauts responsables de la Banque Mitsugoshi ne sont pas des escrocs ordinaires. J’aimerais lui parler une fois de cette technique audacieuse et astucieuse et lui demander comment cela a été possible.”

Yukime buvait une gorgée de saké.

“Ce morceau de papier mérite-t-il la confiance du peuple ?”

“Ce serait atroce pour le peuple, mais c’est déjà un fait connu des dirigeants de la Grande Alliance Commerciale.”

“En tout cas, la Grande Alliance Commerciale doit garder un oeil sur le mode opératoire de Mitsugoshi Co.”

“Si c’est quelque chose comme ça, John aurait dû le savoir, mais pour quelle raison il m’a dit ça, je suis incapable de comprendre.”

“Il y a deux billets de banque ici, as-tu remarqué quelque chose en comparant ces deux billets ?”

“Remarquer… quelque chose… ?”

Yukime compara les deux avec ses yeux immaculés semblables à de l’eau. De toute évidence, leur design était différent, mais cela ne semblait pas être ce à quoi John faisait référence.

Peut-être…

“C’est à propos du filigrane ?”

“C’est exact, en plus de cela, le design des billets de la Grande Alliance Commerciale sont rugueux, tu sais ce que cela signifie ?”

“Il sera plus facile de faire des faux billets ? Mais…”

“C’est facile de faire des faux billets. Yukime, faisons du profit avec des faux billets !”

“Huh ?….”

Yukime inclina la tête en signe de confusion…

La Grande Alliance Commerciale comprend qu’il est facile de fabriquer des faux billets. Cependant, l’alliance a émis les billets en connaissant le risque, John aurait dû le comprendre, non ?

“John-han, tu es sérieux ? Les billets de la Grande Alliance Commerciale ne circulent que dans le royaume. Dès que des faux billets sortiront, il sera facile d’en déterminer la source.”

John s’était soudainement arrêté de bouger

“Si on le fais à petite échelle, on peut le faire sans se faire prendre, mais on ne pourra gagner que de l’argent de poche. Mais si on le fait à grande échelle, on sera facilement repéré, et ce sera la fin pour nous.”

Sachant que des faux billets allait circuler, la Grande Alliance Commerciale vérifiait et pressait son réseau de distribution, afin qu’il soit plus facile pour elle d’enquêter sur la distribution de faux billets. La distribution en dehors du royaume commencera après la mise en place d’une mesure anti-contrefaçon efficace.

En d’autres termes, l’Alliance voulait que Mitsugoshi Co. s’effondre et obtienne la technologie du filigrane le plus tôt possible afin de pouvoir mettre en place une mesure anti-contrefaçon efficace.

“Si une grande quantité de faux billets sort, ils seront écrasés, et si c’est une petite quantité, ce ne sera pas un problème, et je pense qu’il n’y a personne d’assez stupide pour se battre avec la Grande Alliance Commerciale en premier lieu. Comme s’il s’agissait d’affaires, tout le monde devrait connaître les horreurs des grandes entreprises.” ( XD non si Shadow ni les filles mdr )

“John-han ?”

Avec une expression déprimée, les épaules de John était tombée lentement.

Il avait l’air d’un enfant excité qui avait invité son ami à aller à la chasse au trésor, mais qui se faisait rabrouer par des arguments logiques comme quoi il n’y avait pas de trésor ! Et maintenant, il était déprimé.

C’est pas vrai… John avait vraiment, sérieusement prévu, de faire des faux billets ?! ( Et ouais mdr )

Fufufu~

Yukime souriait, surprise qu’il y ait un côté mignon chez John.

Mais l’instant d’après, Yukime avait ressenti une pression écrasante.

Cette pression énorme provenait de John, déprimé…

“Quoi ?!”

“Est-ce que… tu… penses… vraiment… ainsi… ?”

John avait dit ça d’une voix forte, comme si elle venait des abbayes.

Quelle est cette pression…

Ce n’est pas de la magie, mais c’est plus une pure volonté.

Il semblait que le jugement de Yukime était faux.

Il testait… si Yukime était digne d’un partenaire ou pas !

Mais… J’ai raté quelque chose ? ! ( Non, t’a totalement raison XD )

Yukime avait examiné attentivement le déroulement des événements.

Et puis Yukime avait remarqué quelque chose.

C’est la différence entre la banque Mitsugoshi et la Grande Alliance Commerciale !

La banque Mitsugoshi gardait l’argent de ses clients et émettait des billets de banque basés sur celle-ci.

Mais l’Alliance était différente. Ils avaient émis des billets de banque dès le début en utilisant leurs marques et la confiance des gens dans les billets de banque qui étaient répandue par la Mitsugoshi Co.

À l’origine, les grandes entreprises étaient également engagées dans des activités de prêt d’argent, mais il n’y avait pas beaucoup de cas où elles utilisaient l’argent de leurs clients. Ce n’était qu’avec la création de la Grande Alliance que les dépôts des particuliers avaient commencé à être utilisés par les entreprises, mais le montant des dépôts était encore faible. Ainsi, la plupart des billets de banque émis par la Grande Alliance provenait de leurs propres fonds.

En d’autres termes, il y avait un grand écart entre les revenus de la Banque Mitsugoshi et ceux de Grande Alliance, Mitsugoshi étant en tête.

L’Alliance avait déjà émis un grand nombre de billets de banque et les avait prêtés à faible taux d’intérêt à ses clients afin de concurrencer la Banque Mitsugoshi.

Ironiquement, lorsque Mitsugoshi Co lançait un nouveau produit, de nouvelles demandes apparaissaient, alors la Mitsugoshi Bank faisait circuler les billets de banque et leur économie tournait alors parfaitement, le groupe s’épanouissait avec une prospérité sans précédent dans l’économie et la croissance des investissements. Ce qui pouvait conduire les gens qui voulaient emprunter plus d’argent à la faillite à la fin.

Les billets de banque de l’Alliance, cependant, se répandent au-delà de l’imagination, bien qu’il y ait des gens qui empruntaient de l’argent, peu de gens leur déposaient leur argent. Comme ils avaient déjà déposé leur argent à la banque Mitsugoshi, et qu’il n’y avait que peu de gens prêts à transférer leur argent à l’Alliance… ( en gros premier arrivé premier servi et c’est plus intéressant chez Mitsugoshi )

Ce qui veut dire…

“Les billets de banque sont émis dix fois plus que les fonds réels, et sont mis en circulation dans une quantité qui dépasse les attentes. Les billets sont de véritables pièces justificatives pour l’argent réel. En d’autres termes, même si un dixième des billets est échangé contre de l’argent, l’Alliance sera…” ( bien sûr en faillite, mdr ils ont creusé leur tombe alors ? )

C’était vraiment grave, bien que la création de crédit comportait ce genre de risques, il serait dangereux de continuer à augmenter comme ça.

Mais l’Alliance devait émettre plus de billets pour écraser la Banque Mitsugoshi, et à l’avenir, la différence entre les fonds disponibles et les billets émis diminuera.

Le danger sera encore plus grand et irrémédiable.

Quand ce sera le cas, ils feront faillite… Pas possible !

“As-tu l’intention de détruire intentionnellement leur confiance en émettant un grand nombre de faux billets, en les mettant intentionnellement en faillite ?!” ( … non, il n’a pas pensé aussi loin mdr )

“Dans cette situation, je ne sais pas quand ils feront faillite, cependant, il est également possible de manipuler le moment de la faillite en manipulant le moment de la circulation des faux billets et de l’encaissement, dans lequel les gens perdront leur confiance et ils feront l’encaissement, dans le même temps nous encaisserons également les faux billets.”

Les ateliers/usines à grande échelle pour la production de faux billets se distinguaient, mais Yukime avait pour façade la Cité Sans Loi. Moins ils ont besoin de temps pour faire causé la faillite, moins ils risqueront d’être exposés. Et quand l’Alliance l’aura appris, ils seront déjà tombé et beaucoup d’argent aurait déjà roulé pour rester dans les mains de Yukime.

Yukime avait finalement compris pourquoi John avait baissé les épaules.

Il était déçu par Yukime, il était déçu par celle qui n’avait pas compris la signification des faux billets et qui l’avait testée. ( Mais non… elle aussi, elle s’est fait avoir )

En remarquant ce fait, Yukime frissonnait.

“Cependant, même si l’Alliance est écrasée avec ça, la banque Mitsugoshi ne peut pas être écrasée après ça.”

Au contraire, il y a même une possibilité que la Banque Mitsugoshi gagne et devienne plus forte.

La pression venant de John s’était soudainement arrêtée.

Et après quelques secondes.

“Tu penses vraiment ça ?”

“Qu ! !!”

Une pression plusieurs fois supérieure à la précédente avait été soudainement relâchée par John.

Qu’est-ce que… J’ai encore oublié quelque chose ?! ( mdr c’est elle qui pense à tout sur un malentendu )

Yukime a désespérément cherché la réponse et s’était rendu compte que…

JE VOIS ! !!

L’Alliance ne parviendra pas à vendre les billets de banque sans pouvoir les échanger contre des zeny… alors les gens n’auront évidemment aucun doute avec les billets de banque Mitsugoshi… or la banque Mitsugoshi fait aussi de la création de crédit. S’ils ne peuvent pas échanger ces billets aussi, ils feront faillite aussi, après quoi nous aurons beaucoup d’argent derrière nous.

Et ensuite, on pourra acheter les technologies et les installations de la société Mitsugoshi avec l’argent des faux billets.

John n’a pas proposé la création de faux billets avec une idée farfelue. C’est un plan parfaitement calculé.

Plus tôt, John a dit “Ce morceau de papier vaut-il la confiance du peuple ?” et cette phrase impliquait déjà l’effondrement du système de crédit.

Il a même pris la peine d’expliquer le mode opératoire de la banque Mitsugoshi…

Son intention était de clarifier la différence entre la Banque Mitsugoshi et l’Alliance, et de suggérer le danger derrière elle !

Ses mots n’étaient que des allusions depuis le début ?!

Face à cet intellect incommensurable, des sueurs froides coulaient dans le dos de Yukime.

Mais ce n’était pas tout.

“Tu le penses vraiment ?”

“Qu !”

La pression libérée par John avait augmenté encore plus.

Est-ce que j’ai encore oublié quelque chose ? !

Yukime chercha désespérément la réponse, mais aucune réponse ne sortait.

John observa Yukime alors que les yeux de John se dirigaient directement vers elle derrière le masque.

C’est MAUVAIS ! Très mauvais !

Si je ne dis rien ! Il sera encore plus déçu…

“…. Je pense”

Yukime avait jeté un coup d’oeil et marmonnait… mais il n’y a pas de trou dans le plan… la réponse n’était pas sortie…

Yukime déplora son incompétence et s’est préparée à être réprimandée…

Mais… La pression avait disparu

“C’est vrai…”

“…Oh !”

C’était un piège ! ( C’EST UN PIÈGE XD )

Si Yukime avait cédé à la pression et avait agi de manière irresponsable, il l’aurait certainement réprimandée sans hésitation.

La dernière chose qu’il avait testée était l’honnêteté de Yukime.

J’ai à peine eu la bonne réponse et j’ai été autorisée à être sa partenaire.

Comprenant cela, Yukime s’était appuyée sur le canapé, sa taille s’est relâchée.

Mais je dois me rattraper pour toutes les déceptions que j’ai causées.

“Faisons des faux billets, je te laisse la fabrication et la distribution. Ce plan sera une course contre la montre. La fausse monnaie sera ensuite échangée contre une grosse somme d’argent et ils feront bientôt faillite avant de s’en rendre compte. Même si la fausse monnaie circule, l’enquête devrait être prolongée pendant un certain temps. Je vais m’en occuper, mais tu vas sûrement coopérer, non ?”

“D’accord.”

“Je te raconterai les détails plus tard…”

“D’accord.”

John avait dit ça en jouant avec une pièce d’or dans sa main. En tournant la pièce, elle tomba en faisant un bruit sec.

Yukime regarda la pièce qui roulait, et avant qu’elle ne le sache, John était déjà parti.

La pièce d’or s’était arrêtée au pied de Yukime.

Yukime avait alors pris la pièce et jouait de la même manière que John l’avait fait avec ses doigts.

“C’est John… Un homme qui s’appelle Shadow…”

Quel homme… Comment dit-on… ? Quel audace, quelle puissance !

“C’est un homme vraiment rare et splendide…”

Yukime prît une grande respiration profonde.

Yukime l’avait d’abord recruté, ne s’attendant qu’à son pouvoir, mais il n’était pas seulement un homme de pouvoir. Il avait également l’ingéniosité et le courage de gérer et de manipuler à volonté. ( T’avais complètement raison mdr )

Quand il apprendra le véritable but de Yukime… se mettra-t-il en colère ?

Ou peut-être qu’il le savait déjà…

Tristement, Yukime souriait un peu.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 115 – Le Monde me murmure Menu Chapitre 117